..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
T
e
a
r
s
t
r
e
a
m
i
n
g
d
o
w
n
y
o
u
r
s
o
r
o
w
f
a
c
e
اشک‌هات از صورت غمگینت سرازیر میشه
T
e
a
r
s
T
e
a
r
s
t
r
e
a
m
i
n
g
d
o
w
n
y
o
u
r
s
o
r
o
w
f
a
c
e
s
t
r
e
a
m
i
n
g
Tears
d
o
w
n
streaming
down
y
o
u
r
s
o
r
o
w
your
f
a
c
e
sorrow
C
a
m
e
a
l
o
n
g
a
n
d
p
a
i
n
f
u
l
r
o
a
d
,
y
o
u
g
a
v
e
y
o
u
r
s
e
l
f
a
w
a
y
راه دراز و دردناکی رو اومدی، خود واقعیت رو آشکار کردی
C
a
m
e
C
a
m
e
a
l
o
n
g
a
n
d
p
a
i
n
f
u
l
r
o
a
d
,
y
o
u
g
a
v
e
y
o
u
r
s
e
l
f
a
w
a
y
T
e
a
r
s
t
r
e
a
m
i
n
g
d
o
w
n
y
o
u
r
s
o
r
o
w
f
a
c
e
a
Came
a
l
o
n
g
a
n
d
long
and
p
a
i
n
f
u
l
r
o
a
d
,
painful
road,
y
o
u
g
a
v
e
you
y
o
u
r
s
e
l
f
gave
a
w
a
y
yourself
C
a
m
e
a
l
o
n
g
a
n
d
p
a
i
n
f
u
l
r
o
a
d
,
y
o
u
g
a
v
e
y
o
u
r
s
e
l
f
a
w
a
y
Y
o
u
s
a
w
e
v
e
r
y
t
h
i
n
g
,
h
e
a
v
e
n
t
o
h
e
l
همه چیز از بهشت تا جهنم رو دیدی
Y
o
u
Y
o
u
s
a
w
e
v
e
r
y
t
h
i
n
g
,
h
e
a
v
e
n
t
o
h
e
l
s
a
w
You
e
v
e
r
y
t
h
i
n
g
,
saw
everything,
h
e
a
v
e
n
t
o
heaven
h
e
l
to
Y
o
u
s
a
y
o
u
n
e
d
a
s
e
l
f
r
e
d
e
m
p
t
i
o
n
,
t
o
m
e
n
d
t
h
e
b
r
o
k
e
n
w
i
n
g
s
Y
o
u
Y
o
u
s
a
y
o
u
n
e
d
a
s
e
l
f
r
e
d
e
m
p
t
i
o
n
,
t
o
m
e
n
d
t
h
e
b
r
o
k
e
n
w
i
n
g
s
Y
o
u
s
a
w
e
v
e
r
y
t
h
i
n
g
,
h
e
a
v
e
n
t
o
h
e
l
گفتی نیازه خودتو نجات بدی تا بال‌های شکسته‌ات بهتر بشن
You
s
a
y
o
u
say
n
e
d
you
a
need
s
e
l
f
a
r
e
d
e
m
p
t
i
o
n
,
self
redemption,
t
o
m
e
n
d
to
mend
t
h
e
the
b
r
o
k
e
n
w
i
n
g
s
broken
Y
o
u
s
a
y
o
u
n
e
d
a
s
e
l
f
r
e
d
e
m
p
t
i
o
n
,
t
o
m
e
n
d
t
h
e
b
r
o
k
e
n
w
i
n
g
s
D
r
o
w
n
i
n
g
Drowning
D
r
o
w
n
i
n
g
Drowning
تو تاریکی غرق میشی، جایی برای بودن نیست
i
n
i
n
t
h
e
t
h
e
d
a
r
k
,
d
a
r
k
,
n
o
n
o
p
l
a
c
e
p
l
a
c
e
t
o
t
o
b
e
b
e
Drowning
in
the
dark,
no
place
to
be
D
r
o
w
n
i
n
g
D
r
o
w
n
i
n
g
i
n
i
n
t
h
e
t
h
e
d
a
r
k
,
d
a
r
k
,
n
o
n
o
p
l
a
c
e
p
l
a
c
e
t
o
t
o
be
b
e
be
b
e
B
u
t
But
B
u
t
But
اما من کنارت هستم
But
I
a
m
a
m
I
b
y
b
y
o
u
r
y
o
u
r
s
i
d
e
s
i
d
e
am
by
your
side
Y
o
u
’
r
e
You’re
Y
o
u
’
r
e
You’re
B
u
t
B
u
t
I
a
m
a
m
b
y
b
y
o
u
r
y
o
u
r
side
s
i
d
e
side
s
i
d
e
تو تنها نیستی
n
o
t
n
o
t
a
l
o
n
e
a
l
o
n
e
You’re
not
alone
D
a
y
l
i
g
h
t
,
Y
o
u
’
r
e
Y
o
u
’
r
e
n
o
t
n
o
t
alone
a
l
o
n
e
alone
a
l
o
n
e
s
h
e
d
a
Daylight,
l
i
g
h
t
روشنی روز، نور بتاب که ناپدید نشی
s
o
y
o
u
w
o
n
’
t
d
i
s
a
p
e
a
r
Daylight,
shed
a
light
so
you
won’t
disappear
C
a
u
s
e
I
k
n
o
w
Daylight,
shed
a
light
so
you
won’t
disappear
Cause
w
h
e
r
e
چون می‌دونم به کجا تعلق داری، دل غمگینت رو نجات بده
y
o
u
b
e
l
o
n
g
,
Cause
I
s
a
v
e
y
o
u
r
s
a
d
e
n
e
d
h
e
a
r
t
I
know
where
you
belong,
save
your
saddened
heart
W
i
t
h
W
i
t
h
W
i
t
h
W
i
t
h
a
f
l
a
s
h
b
a
c
k
,
f
l
a
s
h
b
a
c
k
,
f
l
a
s
h
b
a
c
k
,
f
l
a
s
h
b
a
c
k
,
Cause
I
know
where
you
belong,
save
your
saddened
heart
With
s
c
r
e
a
m
i
n
g
With
s
c
r
e
a
m
i
n
g
With
s
c
r
e
a
m
i
n
g
With
s
c
r
e
a
m
i
n
g
با خاطرات گذشته فریاد می‌زنیم ولی بازم ادامه می‌دیم
o
u
t
o
u
t
o
u
t
o
u
t
b
u
t
b
u
t
b
u
t
b
u
t
s
t
i
l
With
a
s
t
i
l
With
a
s
t
i
l
With
a
s
t
i
l
With
a
w
e
’
r
e
w
e
’
r
e
w
e
’
r
e
w
e
’
r
e
h
o
l
d
i
n
g
h
o
l
d
i
n
g
h
o
l
d
i
n
g
h
o
l
d
i
n
g
o
n
o
n
o
n
o
n
a
flashback,
a
flashback,
a
flashback,
a
flashback,
screaming
flashback,
screaming
flashback,
screaming
flashback,
screaming
out
screaming
out
screaming
out
screaming
out
but
out
but
out
but
out
but
still
but
still
but
still
but
still
we’re
still
we’re
still
we’re
still
we’re
holding
we’re
holding
we’re
holding
we’re
holding
on
holding
on
holding
on
holding
on
W
a
i
t
i
n
g
W
a
i
t
i
n
g
W
a
i
t
i
n
g
f
o
r
f
o
r
f
o
r
t
h
e
t
h
e
t
h
e
With
a
flashback,
screaming
out
but
still
we’re
holding
on
With
a
flashback,
screaming
out
but
still
we’re
holding
on
Waiting
b
r
e
a
k
With
a
flashback,
screaming
out
but
still
we’re
holding
on
Waiting
b
r
e
a
k
With
a
flashback,
screaming
out
but
still
we’re
holding
on
Waiting
b
r
e
a
k
منتظر سپیده‌دم برای شروع روز جدیدیم
o
f
o
f
o
f
d
a
w
n
d
a
w
n
d
a
w
n
f
o
r
f
o
r
f
o
r
a
n
e
w
n
e
w
n
e
w
d
a
y
d
a
y
d
a
y
Waiting
for
Waiting
for
Waiting
for
t
o
t
o
t
o
b
e
g
i
n
b
e
g
i
n
b
e
g
i
n
for
the
for
the
for
the
break
the
break
the
break
of
break
of
break
of
dawn
of
dawn
of
dawn
for
a
for
a
for
a
new
a
new
a
new
day
new
day
new
day
to
day
to
day
to
begin
to
begin
to
begin
Waiting
for
the
break
of
dawn
for
a
new
day
to
begin
Waiting
for
the
break
of
dawn
for
a
new
day
to
begin
Waiting
for
the
break
of
dawn
for
a
new
day
to
begin
D
a
y
l
i
g
h
t
,
D
a
y
l
i
g
h
t
,
d
a
y
l
i
g
h
t
d
a
y
l
i
g
h
t
Daylight,
روشنی روز، روشنی روز
Daylight,
daylight
Daylight,
daylight
Daylight,
daylight
Daylight,
daylight
S
t
a
y
a
l
i
t
l
e
Stay
w
h
i
l
e
کمی بیشتر بمون
l
o
n
g
e
r
Stay
a
little
while
longer
Stay
a
little
while
longer
غیرعادی
‫همه‌ی دشمن‌هامو می‌کُشم...
‫حتی اگه اونا...
‫...خدا باشن.
‫اعلیحضرت، با اینکه تاخیر‌ات مایه‌ی تاسف‌اند،
‫هنوز به اینکه قهرمان در راه برگشته دلگرمیم.
‫آره. شنیدم فعالیت اهریمن‌ها هم بیشتر شده.
‫به زودی به قدرت‌های قهرمان نیاز پیدا می‌کنیم.
‫پرنسس لیلیانا، مشکلی پیش اومده؟
‫به نظر نگران هستین.
‫نـ- نه، پاپ ایشتر، خوبم...
‫کوکی-سان و دیگران به خواست خدا به دنیای ما احضار شدن.
‫قهرمان برگشته.
‫برای حفاظت از ما انسان‌ها در برابر شیاطین احضار شدن.
‫بدون هیچ راه برگشتی به دنیای اصلی خودشون،
‫کوکی-سان و دیگران راهی جز پیروی از دستور خدا نداشتن.
‫موقع تمرین آمادگی برای جنگ، اتفاق وحشتناکی افتاد.
‫دیگه کافیه...
‫لیلی!
‫شیزوکو!
‫نگران بودم که چقدر طول می‌کشه تا از هزار‌توی اورکس برگردین.
‫ما خوبیم. دیگران خوبن؟
‫آره، اعضای گروه دوم هرروز سخت تمرین می‌کردن.
‫«نمی‌تونیم راحت بشینیم و همیشه به کوکی-سان و دیگران تکیه کنیم.»
‫«ما هم باید قوی بشیم.» این چیزیه که میگن.
‫هی، اریرین، نوشیدنی می‌خوری؟
‫اریرین؟
‫البته. بریم یه نوشیدنی بگیریم.
‫شیزوکو، می‌گفتن اگه برنگردین میان پیداتون می‌کنن.
‫واقعا به دوستاشون اهمیت میدن.
‫هی، چت شده؟
‫چرا انقدر ناراحتی؟
‫هیولا‌هایی که اون پایین دیدی انقدر بد بودن؟
‫مشکل هیولا نیست... مشکل اونه. از هیولاها هم بدتره.
‫کوسکه! کجایی کوسکه! کوسکه!
‫خوب شد گفتی، آره. کوسکه گم شده
‫کوسکه! کجایی؟!
‫--کوسکه! ‫--کوسکه!
‫آم، من همینجام.
‫مثل همیشه، واقعا سریع داخل جمعیت گم میشی.
‫حالا می‌تونم گریه کنم؟
‫ببخشید که نگرانت کردم. از دیدن اینکه همه روحیه‌ی خوبی دارن خوشحالم.
‫بله.
‫کائوری چی؟
‫لیلی، اون...
‫که اینطور.
‫پس کائوری همراه ناگومو-سانه.
‫اوهوم.
‫برای همینه که کوکی-سان انقدر از همه چیز پرته؟
‫خب، احتمالا یه بخشیش به خاطر همینه، ولی...
‫ناگومو-کون دوباره کوکی رو نجات داد، برای همین...
‫که اینطور...
‫به هر حال، «قهرمان» اونه.
‫نمی‌تونیم بذاریم برای مدت طولانی ناراحت بمونه.
‫قطعا!
‫اگه موضوع اینه، خودم بهش رسیدگی می‌کنم.
‫واقعا از شنیدن اینکه ناگومو-سان سالمه خوشحالم.
‫اگر می‌تونست با ما برگرده بهتر بود،
‫اما گفت دنبال راه دیگه‌ای برای بازگشت به دنیای خودمون می‌گرده.
‫از اینکه نتونستم ببینمش یکم ناامید شدم.
‫اگه می‌دیدیش شگفت‌زده می‌شدی. همه چیز، حتی ظاهرش کاملا عوض شده.
‫از الان، مطمئنم که اون...
بیابان گوریون
‫اون بیرون خیلی ترسناکه، تیو-سان.
‫اگه بریزِ هاجیمه-سان نبود، حتما تو دردسر می‌افتادیم.
‫*بِریز: ماشینی که داخلش هستن.
‫قطعا، شیا. جایی نیست که تا وقتی مجبور نباشم پامو توش بذارم.
‫از آخرین باری که اینجا بودم همه‌چیز کُلی عوض شده!
‫خیلی خُنکه و چشمام درد نمی‌کنن!
‫بابا فوق‌العادست!
‫درسته. بابا هاجیمه فوق‌العاده‌ست.
‫یکم آب خنک می‌خوری، میو-چان؟
‫می‌خوام! ازت ممنونم، کائوری اونه-چان!
‫هی، شیراساکی...
‫کـ- کائوری، لطفا دیگه بهم نگو «بابا هاجیمه». حس عجیبی داره.
‫ها؟ اما میو-چان اینجوری صدات می‌کنه و به نظر باهاش مشکلی نداری.
‫وقتی میو میگه مشکلی نداره. اما وقتی همکلاسیم اینجوری صدام بکنه،
‫باید بگم که، ناراحت کننده‌ست.
‫واقعا؟ خب پس دیگه نمیگم اما...
‫اما یه روزی، وقتی که بچه بیارم اونوقت...
‫ببخشید.
‫من قبلا نامزد کردم، قولش داده شده.
‫قول معرفیم به خانواده‌اش هم داده شده.
‫برنامه‌ریزی‌های خانواده‌ی شادمون انجام شده.
‫همچنین برای رفتن سر قرار تو زادگاه هاجیمه برنامه‌ ریختیم.
‫خیلی چیزا درباره‌ی هاجیمه-کون هست که من می‌دونم و تو نه، یوئه!
‫مثل آرزو‌های آینده‌اش، سرگرمی‌هاش...
‫یوئه، می‌دونی انیمه و مانگای مورد‌علاقه‌ی هاجیمه-کون چیه؟
‫خب... الان اون دیگه مهم نیست. اون چیزا اینجا وجود ندارن.
‫واقعا؟ نمی‌بینی الان هاجیمه‌-کون شبیه شخصیت‌های انیمه‌ای شده؟
‫حتی سلاح‌هاش. اون جدیده که می‌سازه... کراس‌بیته، نه؟
‫کاملا بر پایه‌ی قیف ساخته میشه، درسته؟
‫کـ- کائوری؟!
‫چطوری می‌تونی مثل برنده‌ها رفتار کنی
‫وقتی درباره‌ی چیزایی که عاشقشه هیچی نمی‌دونی؟
‫جسورانه حرف می‌زنی، کائوری.
‫پس بهت میگم هاجیمه عاشق انجام دادنِ...
‫چه کاری، رو تخته.
‫تـ- تـ- ت- تـ- تخت؟! پس تا الان...؟!
‫آره، بذار همه حالیشون شه چقدر ازت جلو‌ترم.
‫یوئه اونه-چان و کائوری اونه-چان همیشه دعوا می‌کنن!
‫خوشم نمیاد وقتی نه‌چان ها با‌ هم خوب نیستن!
‫خجالت نمی‌کشین جلوی میو-چان اینطوری رفتار می‌کنین؟
‫بدآموزی داره.
‫لطفا جلوی خودتونو بگیرین.
‫چقدر تاسف‌باره که شیا دعوام کرد و اتفاقا حق باهاش بود.
‫میو-چان و شیا، ازتون معذرت می‌خوام...
‫ارباب، به نظر یه مزاحم جلومونه.
‫اونا کرم شنی هستن.
‫کرم‌های‌شنی تو صحرای گوریون خیلی عادین، ولی...
‫چی‌کار دارن می‌کنن؟
‫به نظر میاد نمی‌دونن طعمه‌ی خودشونو بخورن یا نه.
‫آره، اینطور به نظر میاد.
همچین چیزی هم هست؟
‫همه چیز می‌خورن. فک نکنم اصلا جلوی خوردنی‌ای تردید کنن.
‫سفت بچسبین!
‫هی، منحرف! سینه‌هاتو ازم دور کن!
‫دست من نیست که!
‫هی، کائوری!
‫شماها تو این شرایط چیکار دارین می‌کنین؟!
‫خطرناکه! خطر خطرناکه!
‫چون یه خطرِ خطرناک اونجاست بهت چسبیده‌ام!
‫لعنت بهت کائوری، یه حمله ناگهانی ‫برای جلو زدن از من؟ کارت خوب بود.
‫ببخشید! نیتم خیر بود!
‫فقط می‌خواستم ببینم چسبیدن به یکی چه حسی داره!
‫و اگه امکانش بود با هاجیمه حال کنی؟
‫آره، درسته... صبر کن، نه!
‫اینطوری عنوانش نکن! ‫من مثل تو بی‌حیا نیستم، یوئه!
‫بهم گفتی بی‌حیا؟ خب، وقتایی که با هاجیمه تنهام قابل انکار نیست.
‫شما دوتا یکم دهن‌هاتونو می‌بندین؟
‫و تو، یوئه. دیگه از شب حرف نزن.
‫داریم برعکس می‌ریم!
‫بابا هاجیمه راننده‌ی خوبیه.
‫گفتم بابا صدام نکنین!
‫هاجیمه، من بچه می‌خوام.
‫هی! خوش‌گذرونی رو بذار برای مسافر‌خونه!
‫منم اونجا خوش می‌گذرونم؟
‫تو رو پرتت می‌کنم تو بیابون.
‫چرا فقط با من انقد خشنی؟!
‫حالا که فکرشو می‌کنم، این اولین باریه که ازش استفاده می‌کنم.
‫نمی‌دونستم بریز همچین چیزی داره.
‫هاجیمه، تو نابغه‌ای.
‫ارباب به معنای واقعی عالیه.
‫لعنت بهت!
‫مطمئن شید میو اینو نمی‌بینه.
‫حالا، بیاین بفهمیم اینجا چه خبره.
‫دارن به ما نگاه می‌کنن. ‫هاجیمه-سان، این بد نیست؟
‫به نظر اونجا جمعیتشون خیلی بیشتره.
‫فقط تماشا کن.
‫هاجیمه-کون، نگاه کن!
‫یه انسان؟
‫کرم‌های‌شنی دنبال این بودن؟
‫اشکالی نداره بریم اونجا، هاجیمه-کون؟
‫خب، میو-چان همراهمونه.
‫آره. خیلی خطرناکه.
‫میو حالش خوبه!
‫حدس می‌زنم به عنوان یه کشیش می‌خوای نجاتش بدی.
‫آره.
‫میو، همراه شیا تو بریز بمون.
‫هاجیمه-کون!
‫کنجکاوم بدونم این یارو چرا خورده نشده.
‫این...
‫وضعیت: ‫‫ ‫مانا‌ی اضافه و ناتوانی در آزاد کردن آن
‫مانای اضافه؟
‫یه نوع سم خوراکی باعث شده ماناش از کنترل خارج شه؟
‫کائوری، چی دستگیرت شد؟
‫مطمئن نیستم ولی انگار یه چیزی خورده
‫که باعث حالت «مانای اضافه» شده.
‫مانای اضافه؟
‫نمی‌تونه مانای اضافی رو آزاد کنه، برای همین نیروی مانا از داخل
‫به بدن فشاری وارد می‌کنه که غیر قابل تحمله.
‫اگه کاری نکنیم باعث پارگی اعضا و رگ‌های بدنش میشه.
‫برکت بهشت، بدین‌وسیله درخواست مجدد...
‫تقدیس دارم!
‫اثری نداشت. چرا؟
‫وقتی اینطوری پاک نشه، یعنی سم عمیقا در بدنش حل شده...؟
‫کائوری؟
‫زیبایی نور شما را در این مکان مقدس برکت دهد.
‫تا زمانی که من نگهبان دروازه‌هام، هیچ بدی‌ای نمی‌تواند عبور کند.
‫کایسه!
‫جادوی سطح بالای نور، کایسه.
‫به اجرا کننده اجازه میده تا مانا رو از شخصی به شخص دیگه منتقل کنه،
‫که از تخلیه مانا جلوگیری کنه.
‫همینطور میشه مانای دیگران رو به زور خالی کرد.
‫حدس می‌زنم باهاش مانای اضافه‌ی مرد رو تخلیه کنه.
‫و مانای اضافه داخل انگشتر مقدسی که بهش دادم میره. که اینطور.
‫فکر نکنم دیگه تو خطر فوری باشه،
‫اما علت اصلی هنوز حل نشده.
‫اگه مانای زیادی ازش تخلیه می‌کردم از ضعف می‌مرد،
‫برای همین فقط به اندازه‌ی کاهش فشار تخلیه کردم.
‫پس، اون هنوز...
‫تا وقتی کاری براش نکنیم، دوباره به حالت «مانای اضافه» میره.
‫یا خستگی باعث ضعف و مرگش میشه.
‫تا حالا چنین علائمی رو تو مطالعاتم ندیدم.
‫یوئه، تیوِ، نظری ندارین؟
‫که اینطور.
‫کائوری.
‫محض اطمینان، یه نگاهی هم به ما بنداز.
‫اگه یه بیماری ناشناخته‌ست، ممکنه با هوا منتقل شه.
‫الهه؟!
‫که اینطور... حتما مُردم و می‌خوام به دیدار خدا برم...
‫آه، الهه‌ی عزیز...
‫هاجیمه-کون؟!
‫مزخرفاتو تموم کن و بلند شو.
‫مـ- من زنده‌ام؟!
‫فکر کردم دیگه کارم تمومه ولی انگار خدا هنوز ولم نکرده.
‫شاید باید ببریمش داخل ماشین، هاجیمه-کون.
‫آره، اینجا خیلی گرمه.
‫گرم نیست... اینجا کجاست؟ یه مکان مقدس؟
‫بفرمایید.
‫یکم آب بخور.
‫خُنکه!
‫اول از همه، ازتون بابت نجات جونم ممنونم.
‫اگه اون بیرون مُرده بودم، همه چیز تموم میشد.
‫اسم من بیزه فوواد زنگن هستش.
‫پسر دوک لانزی فوواد زنگن از دوکدام آنکاجی هستم.
‫دوکدامِ آنکاجی؟
‫یه ‫مرکز تجاری مهم برای غذا‌هایی دریایی‌ای که از اِریسن خارج میشن،
‫شهر روی اقیانوس.
‫آره. میو تو اِریسن به دنیا اومده و بزرگ شده.
‫مامان اونجا منتظرمه!
‫ارباب، آنکاجی شهریه که به سمتش می‌رفتیم.
‫آره.
‫حدس می‌زنم اون شهر تو دردسر افتاده.
‫بهمون بگو اونجا چه خبره.
‫چند روز پیش شهروندای آنکاجی به خاطر تب، شروع به غش کردن.
‫زهری که باعث مانای‌اضافه میشه داخل آب آشامیدنی پیدا شد...
‫واحه‌ی ما با این ماده آلوده شده بود.
‫واحه با بیشترین دقت محافظت، نگهداری و مدیریت میشه.
‫چطوری زهر وارد واحه شد؟ کی چنین کاری رو انجام داده؟
‫با این حال، یه درمان وجود داره.
‫یه ماده‌ی معدنی به اسم سنگ‌پایداری.
سنگ‌پایداری بعد از مصرف باعث آرامش مانای شخص میشه.
‫ماده‌ی معدنی با‌ارزشیه که مقدار کمی ازش در آتش‌فشان گوریون استخراج میشه.
‫آتش‌فشان گوریون؟ اون...
‫اما همه‌ی ماجراجو‌های آنکاجی مریض شدن.
‫ماجراجو‌های معمولی قادر به
‫عبور از طوفان شن اطراف آتش‌فشان نیستن.
‫حتی اگه ماجراجوی قدرتمندی هم در دسترس بود،
‫وقتی می‌بینم چطور تقریبا آب آشامیدنی سالمی نداریم...
‫پس مخلص کلام اینه که برای آوردن کمک رفتی سفر ولی خودتم بیهوش شدی،
‫پس الان آنکاجی حسابی تو دردسر افتاده.
‫یکی باید واحه رو پاکسازی کنه
‫و سنگ‌پایداری رو از آتش‌فشان بیاره، درسته؟
‫آره! شما ماجراجو‌های سطح طلایی هستین و شما یه الهه هستی.
‫این واقعا باید خواست خدا باشه!
‫حتما اون الهه‌ها رو فرستاده تا نجاتمون بدن و...
‫خدا، نه؟
‫می‌خوام به طور رسمی ازتون درخواست کنم،
‫به عنوان جانشین دوکِ آنکاجی،
‫لطفا، بهمون کمک کنید!
‫بابا.
‫نمی‌خوای نجاتشون بدی؟
‫میو.
‫خب، به هر حال قرار بود نزدیکای آنکاجی توقف کنیم.
‫هاجیمه-کون!
‫دوباره قراره سرمون شلوغ شه.
‫پس بیاین عجله کنیم!
‫آره!
‫ازتون می خوام مستقیماً به آتش‌فشان برین که سنگ‌پایداری استخراج کنین،
‫اما شاید بهترین کار اینه که اول به پایتخت سلطنتی برای تهیه آب سفر کنیم...
‫نیازی به رفتن به پایتخت سلطنتی نیست.
‫باید بتونیم آب گیر بیاریم. مستقیم به آنکاجی میریم.
‫باید بتونیم؟
‫درسته، یوئه؟
‫آره، هاجیمه.
‫میشه غرق شدن تو دنیای خودتونو تموم کنین؟
‫خودم می‌دونم، خب؟ همیشه اون دوتا اینجورین. منصفانه نیست!
‫منصفانه نیست!
پادشاهی اهریمن‌های گارلند
‫فِرید-ساما! راسته که کاتولیا شکست خورده؟!
‫میخائیل.
‫نمی‌تونه درست باشه! کاتولیا نمی‌تونه مُرده باشه!
‫اون هیولا‌های زیادی کنار خودش داشت، و...
‫ماموریت تو شهر اور هم با شکست مواجه شده.
‫اور هم؟!
‫عملیات تا حدودی موفقیت‌آمیز بود. شصت‌هزار هیولا به کار گرفته شده بود
‫و نزدیک بود که شهر رو نابود و الهه حاصلخیزی رو بُکشن.
‫اما یه «غیرعادی» نقشه رو خراب کرد.
‫یه «غیرعادی»؟
‫چهار نفره کل ارتش هیولا‌ها رو از بین بردن.
‫و ریس که تو عملیات بود یه دستش رو از دست داد.
‫غیرممکنه. ریس هم...؟
‫چهار غیر‌عادی اور رو به مقصد هزارتوی اورکس ترک کردن.
‫درست زمانی که قرار بود کاتولیا با قهرمان درگیر بشه.
‫پس غیرعادی‌ها کاتولیا رو کُشتن...؟
‫دشمن‌هامون از چیزی که انتظار داشتیم قوی‌ترن.
‫من الان به سمت آتش‌فشان حرکت می‌کنم.
‫به هر قیمتی شده باید عصر جدیدی از جادوی الهی رو به دست بیارم و قوی‌تر شم.
‫فِرید-ساما...
‫برای خدمت به پادشاه و خدایی که می‌پرستیم.
‫میخائیل، وقتی که نیستم از زادگاهمون دفاع کن. جنگ به زودی شروع میشه.
‫انتقام قتل کاتولیا رو می‌گیرم.
‫تو ماموریت مقدسی که خدا بهم داده بود رو خراب کردی.
‫دشمنان نادیده‌ی من، ‫به خاطرش بهای سنگینی خواهید پرداخت.
‫وقتی که منو ببینید آخرین لحظه‌ی عمرتونه.
‫این دنیا جایی برای آدمای کافر...
‫یا غیرعادی نداره.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
Zen
bu
ki
tai
shi
te
mita
ma
bo
ro
shi
dat
اینکه توقع همه‌چیز رو داشتم یه توهم بود
Zen
ta
Z
e
n
bu
b
u
k
i
ki
tai
t
a
i
shi
s
h
i
t
e
te
mita
m
i
t
a
m
a
ma
b
o
bo
r
o
ro
shi
s
h
i
dat
d
a
t
ta
t
a
Shi
nji
ta
kat
‫می‌خواستم باورش کنم
Shi
ta
S
h
i
nji
n
j
i
ta
t
a
kat
k
a
t
ta
t
a
Su
ga
ri
ta
kat
می‌خواستم صبر کنم
Su
ta
S
u
g
a
ga
r
i
ri
ta
t
a
kat
k
a
t
ta
t
a
Ka
ra
da
no
oku
so
ko
ni
aita
rasen
jou
no
یه گرداب مارپیچ در اعماق بدنمه
Ka
ana
K
a
ra
r
a
d
a
da
n
o
no
oku
o
k
u
s
o
so
ko
k
o
n
i
ni
aita
a
i
t
a
rasen
r
a
s
e
n
jou
j
o
u
n
o
no
ana
Bo
a
n
a
ku
da
ke
ja
na
ku
ki
mi
ni
mo
nan
da
‫فهمیدم نه تنها درون من بلکه درون تو هم هست
Bo
ne
B
o
ku
k
u
d
a
da
k
e
ke
ja
j
a
na
n
a
ku
k
u
ki
k
i
mi
m
i
n
i
ni
m
o
mo
nan
n
a
n
da
d
a
ne
n
e
‫دیگه منتظر بخشش نیستم
Y
u
Yu
r
u
s
a
r
e
Yu
ru
r
u
k
o
t
o
n
a
ru
sa
d
o
m
o
u
n
o
sa
re
z
o
n
j
a
re
ru
i
n
a
i
ru
ko
to
na
do
mou
no
zon
ja
i
nai
‫سایه‌ای که حتی اگه بغلش کنم، نمی‌تونم بفهممش
Y
u
r
u
s
a
r
e
r
u
k
o
t
o
n
a
d
o
m
o
u
n
o
z
o
n
j
a
i
nai
n
a
i
D
a
Da
k
i
y
o
Da
ki
s
e
t
e
m
o
ki
yo
m
a
d
a
yo
se
w
a
k
a
r
a
se
te
n
a
i
s
h
i
te
mo
r
u
e
mo
ma
t
o
ma
da
wa
ka
ra
nai
shi
ru
e
tto
‫این بهای آسیب زدن بدون درنگ به توست؟
D
a
k
i
y
o
s
e
t
e
m
o
m
a
d
a
w
a
k
a
r
a
n
a
i
s
h
i
r
u
e
tto
t
o
T
a
Ta
m
e
r
a
i
Ta
me
m
o
n
a
k
u
me
ra
k
i
z
u
t
s
u
ra
i
k
e
t
a
d
a
i
mo
s
h
o
u
k
a
mo
na
ku
ki
zu
tsu
ke
ta
dai
shou
ka
T
a
m
e
r
a
i
m
o
n
a
k
u
k
i
z
u
t
s
u
k
e
t
a
d
a
i
s
h
o
u
ka
k
a
‫چشم‌هات چرخید و رو برگردوند
K
i
Ki
m
i
n
o
Ki
mi
s
o
u
b
o
u
w
a
mi
no
y
u
r
e
no
sou
t
e
b
o
k
u
sou
bou
o
h
a
n
a
bou
wa
r
e
t
a
wa
yu
re
te
bo
ku
o
ha
na
re
ta
D
o
c
h
i
r
a
g
a
h
o
s
h
i
k
a
n
a
n
t
e
z
a
n
k
o
k
u
n
a
t
o
i
انتخاب بین این و اون چه سوال بی‌رحمانه‌ایه
D
o
D
o
D
o
c
h
i
c
h
i
c
h
i
r
a
r
a
r
a
g
a
g
a
g
a
h
o
h
o
h
o
s
h
i
s
h
i
s
h
i
k
a
k
a
k
a
n
a
n
a
n
a
n
t
e
t
e
t
e
z
a
n
z
a
n
z
a
n
k
o
k
o
k
o
k
u
k
u
k
u
n
a
n
a
n
a
t
o
i
t
o
i
K
a
m
i
s
a
m
a
w
a
n
a
n
d
o
b
o
k
u
r
a
n
i
n
a
g
e
k
a
k
e
r
u
?
چند بار خدا اینو از ما می‌پرسه؟
t
o
i
K
a
K
a
K
a
m
i
m
i
m
i
s
a
s
a
s
a
m
a
m
a
m
a
w
a
w
a
w
a
n
a
n
a
n
a
n
d
o
d
o
d
o
b
o
b
o
b
o
k
u
k
u
k
u
r
a
r
a
r
a
n
i
n
i
n
i
n
a
n
a
n
a
g
e
g
e
g
e
k
a
k
a
k
a
k
e
k
e
k
e
r
u
?
r
u
?
r
u
?
M
i
c
h
i
o
t
a
g
a
e
r
u
t
a
b
i
n
i
b
o
k
u
n
o
u
s
h
i
r
o
n
i
w
a
هر بار که راه اشتباهی انتخاب می‌کنم
M
i
M
i
M
i
c
h
i
c
h
i
c
h
i
o
t
a
t
a
t
a
g
a
g
a
g
a
e
r
u
r
u
r
u
t
a
t
a
t
a
b
i
b
i
b
i
n
i
n
i
n
i
b
o
b
o
b
o
k
u
k
u
k
u
n
o
n
o
n
o
u
s
h
i
s
h
i
s
h
i
r
o
r
o
r
o
n
i
n
i
n
i
w
a
w
a
N
a
g
a
k
u
n
o
b
i
t
a
i
p
o
n
o
k
a
g
e
یه سایه‌ی کشیده پشت سرمه
w
a
N
a
N
a
N
a
g
a
g
a
g
a
k
u
k
u
k
u
n
o
n
o
n
o
b
i
b
i
b
i
t
a
t
a
t
a
i
p
o
n
p
o
n
p
o
n
o
n
o
n
o
k
a
g
e
k
a
g
e
k
a
g
e
D
a
r
e
m
o
g
a
t
e
n
i
s
h
i
e
r
u
c
h
i
s
a
n
a
k
a
k
e
r
a
d
e
با تیکه‌ی کوچیک که هر کسی می‌تونه داشته باشه چیکار می‌تونم بکنم؟
D
a
D
a
D
a
r
e
r
e
r
e
m
o
m
o
m
o
g
a
g
a
g
a
t
e
t
e
t
e
n
i
n
i
n
i
s
h
i
s
h
i
s
h
i
e
r
e
r
e
r
u
c
h
i
c
h
i
c
h
i
s
a
s
a
s
a
n
a
n
a
n
a
k
a
k
a
k
a
k
e
r
a
k
e
r
a
k
e
r
a
d
e
d
e
d
e
N
a
n
i
g
a
d
e
k
i
r
u
?
N
a
N
a
N
a
n
i
n
i
n
i
g
a
g
a
g
a
d
e
d
e
d
e
k
i
k
i
k
i
r
u
?
r
u
?
D
o
c
h
i
r
a
g
a
h
o
s
h
i
k
a
n
a
n
t
e
z
a
n
k
o
k
u
n
a
t
o
i
انتخاب بین این و اون چه سوال بی‌رحمانه‌ایه
r
u
?
D
o
D
o
D
o
c
h
i
c
h
i
c
h
i
r
a
r
a
r
a
g
a
g
a
g
a
h
o
h
o
h
o
s
h
i
s
h
i
s
h
i
k
a
k
a
k
a
n
a
n
a
n
a
n
t
e
t
e
t
e
z
a
n
z
a
n
z
a
n
k
o
k
o
k
o
k
u
k
u
k
u
n
a
n
a
n
a
t
o
i
t
o
i
K
a
m
i
s
a
m
a
w
a
n
a
n
d
o
b
o
k
u
r
a
n
i
n
a
g
e
k
a
k
e
r
u
?
چند بار خدا اینو از ما می‌پرسه؟
t
o
i
K
a
K
a
K
a
m
i
m
i
m
i
s
a
s
a
s
a
m
a
m
a
m
a
w
a
w
a
w
a
n
a
n
a
n
a
n
d
o
d
o
d
o
b
o
b
o
b
o
k
u
k
u
k
u
r
a
r
a
r
a
n
i
n
i
n
i
n
a
n
a
n
a
g
e
g
e
g
e
k
a
k
a
k
a
k
e
k
e
k
e
r
u
?
r
u
?
r
u
?
‫قسمت بعد، «نور سوزان».
نور سوزان