...اين سريال کاملا ساختگي است و
با مردم واقعي،حزب ها،مکان ها ، شرکت ها و يا حوادث ارتباطي ندارد
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
من مشکلي ندارم که با شما همکاري کنم اما يک چيز هست که آزارم ميده‌
من ميخوام اون خائنِ دروغگويي که از پشت به من خنجر زد رو پيدا کنم
درباره کانگ سون يونگ- بله قربان-
هرکاري لازمه بکن تا به موقع از شرش خلاص شيم
اين چيزيه که جوگاپ يونگ ميخواد
تبريک ميگم
بازگشت شکوهمندانه اي بود
(دستار رئيس جمهور) (قسمت 5)
برگشتي
فکر کردم خوابيدي- .داشتم لايحه رو ميخوندم-
چقد دوييدنت طول کشيد
خيلي وقت بود که نرفته بودم
داري چي نگاه ميکني؟
روز اوليه که همديگرو ديديم
آقاي جانگ،ميخوايم دوربين رو تست کنيم
...ببخشيد
ميتونيد بياييد نزديک تر
...اه اره
قراره اين هارو به عنوان جواب بگيد؟
اره
بَده؟
نه اصلا
عاليه
جدا؟
ممنون
بياييد اول زمان پاسخ هارو مشخص کنيم
آن روز ناخوشايند و نگران کننده هنوز در خاطر ما هست
...درميان اتش
...در ميان اتش و اعتصاب
خانه هاي مردم ويران شد
و تماشاي آن،قلب هاي مارا نيز ويران کرد
ماسوگند ياد کرديم
اگرچه ما حقيقتي تلخ را در ميان غم و
اندوهمان پنهان ميکنيم
حقيقتي که، گويا اين حوادث همچنان در حال وقوع است
زماني که باز اين مسئله را مطرح ميکنم
برخي ميگويند
از آن خسته شدند
و خواستار پايان آن هستند
جامعه ما سرد و تاريک شده و به ديگر درد ها خو گرفته
سياستمداران بايد در اين جامعه سرد و تاريک ما حضور داشته باشند
ما بايد به سوي تاريکي برويم و منبع نور باشيم
اين هدف و ماموريت
سياستمداران است
اونروز خيلي خوب بودي
زمان خيلي زود ميگذره مگه نه؟
پنج سال شده
ملاقات با آقاي جو چطوره؟
اون آدمي نيست که به راحتي کوتاه بياد‌
بايد کارهارو سروسامون بدم
اگر کمکي خواستي حتما به من بگو
ديگه لازم نيست وانمود کنم شرايط خيلي خوبه
يادم ميمونه
چاي ميخوري؟
حتما
*دفتر نماينده سونگ هي سوپ*
لعنتي
سلام- سلام-
چکار ميکني؟
براي ارائه اطلاعات جديد آماده ميکنم
اطلاعات جديد؟- بله، اين پيشنهاد اقاي جانگ بود-
ببينم
بفرماييد
چطور جرئت کرده بدون اينکه به من اطلاع بده توي اين مسئله دخالت کنه؟
اون مرتيکه فکر کرده من کي ام؟
سلام آقاي هوانگ.منم،اوه وون شيک
بله،اطلاع دارم
اگر ميشه کمي به من وقت بديد چرا باهم يک نوشيدني نخوريم؟
نه خواهش ميکنم . مهمون من
من ميام دفتر شما
باشه
آقاي جانگ بايد بهتر عمل کنه‌
من بايد زمان ارائه حضور ميداشتم
فرقي نداره چه کسي بياد همه چيز همونطوره که قبلا بود
ما داريم سخت تلاش ميکنيم خودتون هم ميدونيد
آقاي هوانگ
کسي زمينتون رو نخريد؟
من فقط زماني ميتونم با يه قيمت خوب بفروشمش که جاده ها ساخته شده باشن
اونها مدام نظراتشون رو تغيير ميدن اين خيلي رو اعصابه
چرا حرفشو پيش کشيدي؟ اين واقعا منو عذاب ميده
من درنظر دارم عامل اين عذابِ
شمارو کاملا از بين ببرم
بيايد بنوشيم
نماينده کانگ سون يونگ از حزب دائه هان
امروز براي تصميم گيري پيرامون لايحه
براي حمايت از خانواده هاي تک سرپرست به ما ملحق ميشه
iايشون همراه ما هستند
سلام- سلام من کانگ سون يونگ هستم-
لطفا به طور خلاصه درباره ي لايحه اتون براي شنوندگان ما توضيح بديد
اکثر خانواده هاي تک سرپرست از لحاظ مالي در مضيقه هستن
رشد مطلوب فرزندان بيشترين ميزان هزينه رو نياز داره
اين لايحه به تعداد زيادي خانواده کمک ميکنه
تا از حمايت مالي لازم براي ايجاد شرايط مناسب براي رشد مطلوب فرزندانشون بهره مند بشن
اگر شما در نظر داريد خانواده هاي زيادي رو تحت پوشش قرار بديد
به نظر مياد بودجه زبادي نياز داريد
بله.در حال حاضرسرپرست خانوارهاي زير 24 سال
واجد شرايط بودجه اضافي براي کنترل هزينه ها هستند
با اين لايحه سقف سني بالاتر ميره
بنابراين افزايش بودجه بسيار حائز اهميته
و در حال حاضر ما پشتيباني مالي براي خانواده هاي ...تک سرپرست،نوجوانان و کساني که براي ديپلم و يا
پرداخت هزينه هاي تحصيلشون ترک تحصيل کردند رو ارائه کرديم
...اگر چه از لحاظ شغلي پشتيباني نميشن
با وجود اين لايحه اين مشکل هم حل ميشه
ما در نظر داريم خانواده هاي تک سرپرست ...با حقوق پايين رو
که با توجه به محدويت سني هرگز از مزايا برخوردار نشدند رو تحت پوشش قراربديم
هدف اين لايحه
ايجاد يک شانس براي سرپرست خانوار هاي جوانه
تا بتونن تحصيل کنند و شغلي مناسب پيدا کنند
از امروز لايحه ها از سوي کميته قضايي
مورد بررسي قرار خواهند گرفت
انتظار ميره لايحه مورد قبول واقع بشه
تامين اين مقدار بودجه ساده نخواهد بود
اما بسياري از مردم اجرايي شدن لايحه رو ضروري ميدونند
اميدوارم حمايت هاي عمومي رو دريافت کنيد- خاموشش کن صبحمو خراب ميکنه-
هي،خاموشش کن- لعنتي-
*سرپرست وزارت امور خارجه*
سلام،قربان.باعث افتخاره که امروز صبح شما با ما تماس گرفتيد
اتفاقي افتاده؟
بله اقاي جانگ.پيشنهادات بودجه؟
بله.الان دارم مينويسمش‌
بازسازي بازار سوبوک اولين قدم از يک حرکت عظيمه‌
بازسازي که از اوگوانگ به سونجين گسترش پيدا ميکنه
با اين سرعت کل پروژه به تاخير ميوفته
اگر مديريت منطقه رو بدون حل اين مسئله بدست بگيريد
موظفيد تمام مسئوليت هارو برعهده بگيريد
ميدونم. بايد اين مشکل بازسازي رو سريعا حل کنم
مشکل اصلي طرحشه
يه نگاهي به اين طرح ها بندازيد
فروشگاه ها کوچيکتر شده اما اجاره ها دو برابر شدن
مالکين فروشگاه ها مشکلي با اين مسئله ندارن
ولي مستاجرين نميتونن اين مقداراجاره رو پرداخت کنن
مالکين هم توي دادگاه درخواست حکم تخليه کردن
انجمن بازرگانان داره اونو به تعويق ميندازه ولي خيلي طول نميکشه
اينکه امروز توي دادرسي عمومي به توافق برسيم خيلي سخته
درباره ي فروشگاه ته جون توي يوسونگ اطلاعات جمع کن
اين مورد توي بازسازي بازارهاي سنتي از سايرين موفق تر عمل کرده
بله،قربان
آقاي هان کجاست؟
دارن براي بازرگانان قبل از حضور در نشست عمومي ، افشاگري ميکنن
آقاي جانگ،پيشنهادات بودجه آمادست
ممنون
* پروژه ساخت و ساز بزرگراه سئول-اوگوانگ *
چرا براي اين مورد بودجه اختصاص داديم؟
آقاي اوه همين الان به من گفتند اون مورد رو هم اضافه کنم
نسخه جديد بدون اين مورد رو به من تحويل بده
ببخشيد؟
آقاي اوه فرمودن حتما اين مورد هم بايد باشه
بعدا ميبينمتون،قربان
من ديگه نيستم
لعنت.ميخوان من چکار کنم؟
اونا اول بايد مسائل رو بين خودشون حل کنن
آقاي اوه ميگه اضافه کن اون ميگه حذف کن
اه.لعنت
خانوم نو،قهوه لطفا
بله
آقاي کيم شما قهوتونو خودتون بايد درست کنيد
من با رئيس انجمن بازرگانان قرار ملاقات دارم
جلسه کميته قضايي هم به زودي شروع ميشه
زياد طول نميکشه
ازاونجايي که ما هم مورد بحث هستيم سعي کنيد بازارهاي سوبوک هم يه کاريش بکنيد
. مردم از ديروز دارن به من زنگ ميزنن- . سعي ميکنم زودتر يه راه حل پيدا کنم-
خوبه.بهترشد
خانوم کانگ
شنيديد چه بلايي سر خانوم جونگ اومده؟
رفته درباره ي آقاي سونگ به کميته اخلاق حزب ما گزارش داده
به گفته رئيس ستاد
آقاي جو اول قول داده بودن ازش حمايت ميکنن ولي انگار تغيير عقيده دادن
به نظر ميرسه خيلي تحت فشاره
فکر ميکني آقاي جو نقشه اي چيزي توي سرشه؟
. سلام اقاي سونگ- . سلام خانوم کانگ-
در مصاحبه راديويي عالي عمل کردين
صداي زيبايي داري
جلسه کميته قضايي ساعت 11:00صبحه
بله،من قبلا با رئيس لي صحبت کردم
من شک ندارم لايحه شما تصويب ميشه
...باشه. من پيشنهاد بودجه رو براي لايحه ي
تک سرپرستي براي آقاي جانگ ارسال ميکنم
حتما
سلام،آقاي جو
به هر جهت...هنوز خبري از کاخ آبي نشده
من کِي ميتونم دبير کل رياست جمهوري رو ملاقات کنم؟
من در رستوران ميز رزرو ميکنم
شنيديم ايشون ساشيمي دوست دارن
ايشون نميتونن بدون اطلاع از کيفيت هاي سرو اونجا چيزي ميل کنند
بايد به مذاق ايشون خوش بياد
من بعداز چک کردن مِنو باشما تماس ميگيرم
باشه
اميدوارم از ديدشما لايحه پيشنهادي من ، فردا براي کميته قضايي
مطلوب باشه
بله،البته
چه خوش اشتها هم هس
لايحه اش چيه؟- راجب به نواوري صنعتيه-
اون مرتيکه...از من ميخواد بهش لطف کنم در حالي که خودش هيچ فايده اي براي من نداره
بعدا ميبينمت
رئيس لي ميخوان قبل از نشست شمارو ببينن
بهشون بگو تماس ميگيرم
بله،قربان
هي
از شر کانگ سون يونگ خلاص شو
در غير اين صورت ممکنه نتونيم دبير کل رياست جمهوري رو ببينيم
شما برنامه داريد لايحه رو با خانوم کانگ ارائه بديد
اگر پذيرفته بشه بهتون کمک بزرگي ميکنه
اون مهم نيست همين حالا از شرش خلاص شو
لعنتي
آقاي هان عکس العمل بازرگان ها چطوره؟ تعدا زيادي از اون ها شرکت ميکنند؟
تعداد زياديشون نظر چندان مطلوبي نسبت به لايحه ندارن
بله
باشه.من هرچندنفري که بتونم جمع ميکنم
باشه.روز خوبي داشته باشي.خدافظ
سلام،من ازطرف دفتر نماينده سونگ هستم
ساعت 6 بعد از ظهر در سالن اصلي شهر يک مجلس عمومي برگزار ميشه
. من علاقه اي ندارم- . اقا، لطفا اينو بخونيد-
نه،ممنونم
روزخوبي داشته باشيد
من اينو براتون ميارم خانوم
شما؟
من از طرف دفتر نماينده سونگ هستم
ساعت 6 بعد از ظهر در سالن اصلي شهر يک مجلس عمومي برگزار ميشه
علاقه اي ندارم
خانوم،خواهش ميکنم اگر فرصت داشتيد اين رو بخونيد
لطفا،خانوم
*جلسه عمومي رشد و توسعه اوگانگ و سونگجين *
* کيمچي *
*جلسه عمومي رشد و توسعه اوگانگ و سونگجين *
سلام.ساعت 6 بعد از ظهر در سالن اصلي شهر يک مجلس عمومي برگزار ميشه
لطفا بخونيدش درباره ي طرح نوسازي و توسعه ست
*اتاق کنفرانس کميته دادرسي*
*ملاقات با آقاي هوانگ*
. سلام اقاي جانگ اقاي سونگ هنوز داخله؟-
بله.بيشتر از چيزي که انتظار ميرفت طول کشيده
به هرحال،آقاي اوه بامنه
وون شيک؟
. ممنونم - . به سلامتي-
مدت زيادي گذشته
نگران نباش آقاي اوه حواسش به همه چيز هست
. ممنونم - . قابلي نداشت-
. يک دقيقه برو بيرون- . چشم-
بله. امروز صبح آقاي سانگ با آقاي اوه
تماس گرفتن
مدام درمورد بزرگراه صحبت ميکردن
الان کجا هستن؟- اوه،اينجا؟-
هي،منم. چه خبر؟
جلسه کميته قضايي شروع شده‌
اره ميدونم.ولي انگار آقاي سونگ نميتونه خودش رو برسونه‌
گويا امروز حالش چندان خوب نيست
لطفا اين پيام رو به رئيس لي برسون
جونگ يوک ميخواد يه پيشنهاد بودجه جديد ارائه بده
قراره آقاي سونگ حواسش به اين مسئله باشه
من با آقاي سونگ درباره مسئله بودجه صحبت ميکنم
چي؟
آقاي سونگ موافقتشون رو به من اعلام کردن
من بعد از اينکه با آقاي سونگ هماهنگ کردم ادامه ميدم
... خدايا!! اين عوضي
آقاي لي
من ميدونم شما و ته جون به هم نزديکيد
اما مراقب باشيد بهشون چي ميگيد
شما که نميخواييد شغلتون رو از دست بديد درسته؟
از وزارت راهبرد، امور مالي و وزارت کار
بخواييد لايحه رو بررسي کنن- . بله خانم-
لايحه جايگزيني زنان رو بهم نشون بده
خانم کانگ
جلسه چطور پيش رفت؟- کميته لايحه مارو به حالت تعليق در آورد-
و آقاي سونگ حتي تو جلسه هم شرکت نکرد
آقاي سونگ کجاس؟
فايده اي نداره بخواي بريد ديدنش
ظاهرا ديشب آقاي جو و آقاي سونگ يه جلسه رو در رو داشتن
حتما به توافق رسيدن
تعجبي نداره يه بو هايي به دماغم مي‌خورد
ملاقاتت با اقاي جو چطور پيش رفت؟
اون آدمي نيس که عقب بکشه
بايد ازشون سر در بيارم
بايد برم جايي
همين الان آقاي اوه دوباره بهم زنگ زد
...درباره بزرگراه- گفتم از شرش خلاص شو-
باشه،انجامش ميدم
(نماينده مجلس خانم کانگ)
متاسفم،فقط از شرش خلاص شو
بله،قربان
ازم ميخوان چه غلطي بکنم؟
چيه؟چرا زل زدي به من؟
آقاي جانگ
بيا بيرون حرف بزنيم
آقاي جو ميخواد منو پايين بکشه تا آقاي سونگ وزير کنه؟
من عضو خيلي مفيدي هستم،نه؟
خب حالا که چي؟
برنامه ات چيه؟- بيا يکم صبر کنيم-
ميتوني اين لايحه رو وقتي
وزير شد پيشنهاد بدي- بعد از اون چي؟-
آقاي سونگ وزير دادگستري ميشه،کسي که افسار دادستان ها دستشه
آقاي جو ميشه نماينده حزب،که قدرت حزب دست اونه
بعد کي ميتونه از پسشون بر بياد؟
صبر کردن چيزي رو عوض نميکنه
سون يونگ
تو خودتو قاطي نکن
اين جنگه منه
ممکنه واقعا آسيب ببيني
آقاي سونگ کسي هس که صدمه ميبينه
خار توي پاشنش ميشم
بعدا ميبينمتون،خانم
(کيک برنجي)
ببخشيد،مرد جوان
بله،خانم
آدماي مثل منم اجازه دارن تو دادرسي شرکت کنن؟
تا چند روز پيش
اونجا با نوه ام چيز ميز ميفروختيم
اگر بخاطر نوه ام نبود
نميتونستم مدت زيادي کار کنم
هميشه بعد از مدرسه ميومد و کنارم ميموند
و کمک ميکرد چيزا رو بفروشم
چه نوه مهربوني
آره،اون خيلي مهربونه
بدون پدر و مادر بزرگ شده
اما هنوزم مهربون ترين آدم رو زمينه
بعد از اينکه از دبيرستان فارغ‌التحصيل شد ميخواس کار خودشو راه بندازه
پس مغازه رو اجاره کرد و بازسازي اش کرد
اما صاحبش
مغازه رو طي دوماه فروخت
انقدر ناراحت بود
که شبانه روز گريه کرد
الان تو يه کارخونه کار ميکنه
چون نميخواد سربار من باشه
پس بهم بگو
اگر تو اين دادرسي شرکت کنم
ميتونم دوباره
با نوه ام کار کنم؟
من نميتونم هيچي رو تضمين کنم
اما ممکنه کمکتون کنه چند تا راه حل پيدا کنيد
يه رئيس ستاد فوق‌العاده کار بلد تو دفتر ما کار ميکنه
اگر وضعيتتو براش توضيح بديد،مطمعنم کمکتون ميکنه
اونقد کار بلد هس؟
معلومه،مادر جان
(نماينده مجلس خانم کانگ)
جلسه کميته قضايي تموم شد؟
بله،قبلا رئيس لي باهام تماس گرفت
کاري که خواسته بوديد رو انجام داد
آقاي سونگ،شما بايد بيشتر حواستون به رئيس لي باشه
اگر اون بفهمه با آقاي جو بر سر رهبر حزب معامله کرديد
فعلا خودتو بزن به کوچه علي چپ
اگر الان متوجه بشه اصلا برامون خوب نيس
باشه،قربان
واي خدا،عاليه
محکمتر فشار بده- چشم،قربان-
من هنوز رسما وزير نشدم
چرا آدماي زيادي ازم درخواست ميکنن براشون کاري انجام بدم؟
اوف،درد شونه هام داره منو ميکشه خوبه
آقاي سونگ،مشتاق ديدار
بله،سلام
خدا،اين روزا،کارا به آدم استرس ميده
اين خستگيو در ميکنه- خدايا،خوبه-
خانم کانگ
متاسفم،ميدونم چقدر تلاش کرديد اون لايحه رو درست کنيد
لازم نيس متاسف باشيد
اين اولين بار نيس که لايحه ما اينجوري معلق ميشه
نميتونيم همينطوري کنار بکشيم فقط چون لايحه امون متوقف شده
بايد آماده بشيم تا بجنگيم
که مطمعن بشيم دوباره متوقف نميشه
سلام،خانم جونگ يون هي
نماينده کانگ هستم
يه قرنه اون تواعه
داره لايحه دفتر آقاي جو رو ميخونه،درسته؟
بله
چرا انقد لايحه اونا براش مهمه؟
آقاي جانگ
اينم فايل هاي بازار سوبوک
هي وون
بله؟- حواست به دفتر خانم کانگ باشه-
اگر متوجه چيزي شدي بهم بگو
لازمه بدونم اين کار براي چيه؟
نه
چشم،بهتون خبر ميدم
منبع آب و سيستم فاضلاب اينجا خيلي قديمي هس،و رودخونه بوي خيلي بدي ميده
پس شصت درصد ساکنين براي بازسازي
قبل از انتخاب شدن شما موافقت کردن
وقتي بازسازي بازار سوبوک شروع بشه
براي اينجا هم همين اتفاق ميوفته
اما اينجا فقط بايد با رودخونه و منبع آب و سيستم فاضلاب
کنار بياد
خب،بله
اما ساکنين و مغازه دارا ميخوان اينجا بازسازي بشه
شهر بخاطر اين در مضيقه اس
اين دليل نميشه که مردمو از خونه هاشون بيرون کنيم
اما اونا به زودي اقدامي انجام ميدن
بله،حق با شماست
جلسه دادرسي عمومي فقط باعث دعواي بين مردم ميشه
مطمعن نيستم اين بار چي از آب در مياد
خانم،بزاريد کمکتون کنيم- نه،خوبه-
کمکشون کن- بله،قربان-
مواد شيميايي وابسته جوجين
هم بخشي از بازسازيه،درسته؟
بله،ساخت و ساز جوجين
شنيدم اين روزا نگراني
چون گزارش آقاي سونگ رو
به کميته اخلاق حزبمون دادي
من گزارشش رو دادم، ولي خب ميدوني چجوريه
وزير امور خارجه پشتيبان آقاي سونگه
خيلي نگرانم بخاطر کاري که بايد انجام بدم
حزب زياد با اين موافق نيست - اگر نري گزارش رو کنسل کني -
خوشحال ميشم کمکت کنم
اين براي من خوبه اما ميتونه تورو تو شرايط سختي قرار بده
اگر باهاش مشکلي نداشته باشي کمکت ميکنم
...اما وزير امور خارجه
اون ميتونه يه جنجال کوچيک به پا کنه
ولي نميتونه يه جنجال بزرگ درست کنه
آقاي جانگ
ظاهرا، خانوم کانگ با خانوم جونگ ملاقات کرده
اون همچنين با نمايندگان حزب ما و حزب مخالف تماس گرفته
فکر ميکنم خانم کانگ داره برنامه ريزي ميکنه
تا گزارش آقاي سونگ رو به کميته اخلاق مجلس بده
الان خانوم کانگ کجاست؟
با وزير و برخي خانواده ها جلسه دارن
باشه
الان ما پروژه تک سرپرستان رو مطرح کرديم
من ميخوام درباره مجلس حرف بزنم
نظر توهين آميز نماينده سونگ نسبت به زنان
اخيرا داره به يه مشکل تبديل ميشه
نماينده کانگ
تو داري برنامه ريزي ميکني تا گزارش اون رو به کميته اخلاق مجلس بدي؟
بله، من دارم گزارش ايشون رو به کميته ميدم
براي نقض ماده 146 قانون مجلس
انتشار نظرات توهين آميز در مجلس ممنوع است
خيلي از نماينده ها از هر دو حزب
حزب حاکم و مخالف هم قبول کردن تا شرکت کنن
درسته
نظرات توهين آميز نسبت به زنان اين روزها داره تبديل به يک معضل جهاني ميشه
يه دليل هست که اين ميتونه بيشتر از يه مشکل بشه
اينطور نظرات توسط اعضاي مجلس منتشر ميشن؟
اعضاي مجلس کساني ان که قوانينو وضع ميکنن
اونا تعهد دادن تا عادل باشن
اونا نبايد نظراتي بدن که مردمو تشويق کنن به تبعيض جنسيتي
بنابراين، مجازات و اقدام انضباطي درست
بايد دربرابر اين افراد که اين چنين نظراتو منتشر ميکنن گرفته بشه
اميدوارم اين کار به مردم اخطار بده
درباره انتشار نظرات توهين آميز در تمامي مسائل
تو واقعا صدمه ميبيني
آقاي سونگ تنها کسي هست که صدمه ميبينه
من مثل يه خار تو پاشنش ميشم
با رهبري نماينده جونگ از حزب دائهان
بيست نماينده خانوم، گزارش آقاي يانگ رو
به کميته اخلاق مجلس دادن
بدليل انتشار نظرات توهين آميز نسبت به زنان
نمايندگان خانم هر دو حزب - وون شيک -
تونر برام بيار - يک درخواست ثبت کردند براي دفتر هيئت رئيسه
- تا يک اقدام انضباطي انجام دهند ببرش-
در مقابل نماينده سونگ- کافيه -
در بدترين شکل قضيه
حتي ممکن است او استعفا بدهد
هنگامي که درخواست به کميته برسد
موجب جنجال ميشود خداي من، خيلي سخته وزير بشي -
که آيا او صلاحيت اين را دارد که وزير دادگستري بعدي بشود
ما کلي تماس تلفني از مطبوعات داريم
تمام نماينده هايي که شرکت کردن رو پيدا کن
و آماده شو براي يه کنفرانس مطبوعاتي
آقاي جانگ
فکر ميکنيد آقاي سونگ فقط با يه کنفرانس مطبوعاتي راضي ميشه؟
چي؟ - شما بايد همين الان در مقابل خانوم کانگ -
بايستيد
اگر جلوي خانوم کانگ رو نگيريد
شما هم همه چيزو ميبازين
شما يکم پيش از دفتر بخش برگشتيد
اگر ترديد کنيد
ما نميتونم تضمين کنيم حرکت بعدي اي که نماينده ها انجام ميدن چيه
بله، آقاي سونگ
شديدترين اقدام انضباطي که کميته اخلاق مجلس انجام ميده
ترسونديم
اي خدا، صداي وز وز واقعا عصبيم ميکنه
نميري کاري کني؟
نه فقط يکي بلکه دوتا نماينده با من مشکل دارن
چيزي بين تو و خانوم کانگ هست؟
نه رئيس، چيزي نيست
پس چرا مرددي؟
رئيس، بزار من مواظب اين قضيه باشم
...من - من حواسم به اين قضيه هست -
چطور؟
(شهرداري اوگوانگ)
(جلسه عمومي درباره بازسازي شهر اوگوانگ و سونگجين)
(برنامه بازسازي رو متوقف کنيد)
خداي من
(برنامه بازسازي رو متوقف کنيد)
(ما دربرابر موکول کردن برنامه بازسازي مي ايستيم)
کلي آدم اونجا هست - چه جمعيت زيادي -
بريم اونجا بشينيم - اونجا؟ -
آره
مادربزرگ؟ - بله؟ -
همينجا بشينيد تا براتون نوشيدني بيارم
ممنونم - باشه -
آقاي هوانگ اينجا نيست؟
چرا هنوز نيومده اينجا؟ اون گفت اينجاست
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اونا ميخوان لايحه امروز خانوم کانگ رو رد کنن؟
بله، ولي من زودتر يه تماس دريافتم کردم که ميگفتن لايحه به تاخير افتاده
واقعا؟ - بله -
آخه چطور؟ - سلام آقاي لي -
هي، حتي تو هم اومدي مجلس عمومي؟ تو سخت کار ميکني
آقاي لي، اين براي شماست
پولتو هدر نده من بايد کسي باشم که اينو ميخرم
آقاي جانگ اينجا نيست؟
اون بزودي مياد اون بايد به يه کار مهم ميرسيد
جلسه عمومي درباره بازسازي* *شهر اوگوانگ و سونگجين
بابت اين ممنونم - خواهش ميکنم -
باشه، خدافظ
...خانم کانگ،خانم جونگ از گزارش اقاي سونگ به
کميته اخلاقه مجلس منصرف شد
خانم جونگ ، شنيدم شما منصرف شديد
به موقع اومدي ميخواستم بهت زنگ بزنم
چه اتفاقي افتاده؟
حس ميکنم اين يه حرکت خيلي ريسکيه
نماينده هاي ديگه هم با من موافقن
نميخوام فراموش کنم چقدر کمکم کردي
الان بايد برم جلسه
وايسا خانوم جونگ
خانوم کانگ
بيا اينو به عنوان يه مسئله جنسيتي بزرگ نکنيم
جامعه تقريبا پيچيده تر از اون چيزي شده که هست
اين نامه استعفاتون به عنوان سخنگو هست، لطفا امضاش کنيد
!جانگ ته جون
اگر اون قبول نکنه از شرکت و کميته کار اخراج ميشه
چي؟ اخراج؟
فقط امضاش کن
بعدش يه پست جديد برات پيدا ميکنم
برو بيرون - ميشه لطفا تنهامون بزاريد؟ -
... خانم کانگ، من - بريد لطفا-
سخنگوي جديد کيه؟
خانم جونگ؟
برو و به اقاي سونگ اينو بگو
اونم به اندازه من صدمه ميبينه
سون يونگ - بيخيال روياهات نشو -
منم بيخيالشون نميشم
من هم از تو هم از رويام محافظت ميکنم
اين بهترين راهه. لطفا بهم اعتماد کن
بهت اعتماد داشتم
تا الان
!پس به اعتماد کردن بهم ادامه بده
مجبور بودي تا اينجا پيش بري؟
قبل از اينکه همه چيز بدتر بشه از خانم کانگ خوب مراقبت کن
!ته جون
سلام به همگي. ازم حمايت کنين
سلام به همگي
من جونگ يون هي ام و براي حزب دائه هان به عنوان
سخنگو منصوب شدم
(دفتر اجرايي حزب دائه هان)
احساس مسئوليت بزرگي رو نسبت به انجام يه وظيفه مهم در يک زمان مهم
احساس ميکنم
من بهترين تلاشمو ميکنم تا مطمئن بشم که مردم کشورمون
ميتونن نسبت به قبل اعتماد و عشق بيشتري به حزبمون داشته باشن
...من وظيفمو به عنوان
سخنگو انجام ميدم- خانم فقط اينو قبول کنين -
حتي لايحه به تعويق افتاده
... اگه ازش اخراج بشين
بعد اون پايان من به عنوان نماينده مجلسه
من چيزهاي بيشتري رو باهاتون درميون ميذارم
محکوميت کيفري با انتقاد شديد مورد رسيدگي قرار ميگيره
و انتقاد هاي منطقي به صورت واقع بينانه ... مورد بررسي قرار ميگيرن و
ازش مراقبت کردي؟
خيلي خوشحال بنظر نميرسي
اقاي جانگ من همه چيزو براي دادرسي عمومي اماده کردم
اقاي سونگ کجان؟ - الان رفتن -
بقيه لوازم رو بيارين اونجا ميبينمت
باشه
اون تو شهرداري يواگوانگ کار ميکنه - ميبينم -
بخاطر دير کردنم متاسفم - بايد سرتون شلوغ باشه -
بخاطر اومدنتون خيلي ممنونيم
دادرسي تازه شروع شده بريم داخل
اين طرف، لطفا - حتما -
گفتين که اين پروژه
بايد بخاطر اين جامعه اجرا بشه
اما چجوري يه پروژه که مردمشو ناديده ميگيره
براي جامعه‌شون خوبه؟
اونها نميتونن در طول ساخت جاي ديگه اي کار کنن
و اجاره افزايش پيدا ميکنه
ميدونين که اين تجار نميتونن به اينجا برگردن
بخاطر اينکه اين تاجرها رو بيرون بندازين اجاره رو افزايش بدين
اين پروژه رو شروع کردين؟ - اون چرا اينجاست؟ -
بازسازي شامل شهر سونگجين هم ميشه
احتمالا ميخواد يچيزي بگه
اگه اينو يه وضعيت برد-برد صدا بزنين
احتمالا نميدونين معني اون جمله چيه
بدون يه جايگزين ادامه ندين - خانم -
شما بايد - مرد سمت چپي -
اول تشويقشون کنين - همون مرديه که درموردش حرف زدم -
پيشنهاد ميدم بعد اينکه به توافق رسيدين
ادامه بدين - داره خط هاي کتاب رو تکرار ميکنه -
ميخواد به اجاره اشاره کنه
اگه ما مقرراتي براي جلوگيري از افزايش اجاره وضع کنيم
و بذاريم مالکان و مستاجران يه توافق نامه امضا کنن
ما ميتونيم افزايش اجاره رو از ده درصد به پنج درصد کاهش بديم
ما تصميم گرفتيم که اينکارو کنيم چرا بايد متوقفش کنيم؟
!همتون موافقين - حق با اونه -
چرا فکر ميکني ما تا الان صبر کرديم؟
ما نميتونيم ساختمان هامون رو بخاطر بازسازي تعمير کنيم
حتي وقتي که سقف هامون سوراخ شده - اونها ازمون ميخوان که اجاره رو کاهش بديم -
و ساختمون رو هم چون خيلي قديميه تعمير کنيم
!اونجوري ما کُلي پول از دست ميديم - !حتي نميتونيم کار کنيم -
!فقط داريم سعي ميکنيم باهم نجات پيدا کنيم - بايد بذارين که جامعه زندگي کنه -
!از قمار سر تلافي کردن دست بردارين - چي؟ -
تلافي؟
فايده اماده شدن براي دادرسي چيه؟
دادرسي عمومي دردسره
گفتنشو تموم کن - اقاي سونگ بذارين ما بريم -
!گفتم موضوع اين نيست چته؟
اونها ازمون خواستن که اجاره رو کم کنيم
و باملاحظه باشيم ميدوني چقدر ما زجر کشيديم؟
چي؟ چي گفتي؟
اين تقصير ماست که اين اتفاق افتاده؟
!ما هم بايد زندگي کنيم
بنظر مياد اقاي اوه اينو برنامه ريزي کرده بود
... اينو همونطور که به بودجه بزرگراه
سئول و اوگوانگ نگاه ميکردم پيدا کردم
بله اقاي هوانگ
دادرسي عمومي خيلي اروم پيش ميره
اره، اگه بقيه مالک‌هارو قانع کنين
پروژه بزرگراه تو مسير سريع موفقيت قرار ميگيره
اونها الان دارن باهم ميجنگن
اي عوضي داري چيکار ميکني؟
الو؟
چرا به من زل زدي؟
ممکنه چشمات از حدقه بيرون بزنن
داري چيکار ميکني؟ - خودت چي فکر ميکني؟ دارم کار ميکنم احمق -
!اقاي سونگ بهم گفت که با بازار سوبوک معامله کنم
اگه اين کار اقاي سونگه هيچکس ديگه اي مسئولش نيست
همچنين تو نميتوني براي هميشه همه ي اعتبارو براي خودت داشته باشي
منم ميخوام از طرفش اعتبار دريافت کنم
تو توي موقعيتي نيستي که اينو بگي
چي؟ - فکر کردي من دليلشو نميدونم؟ -
پدرت يه تيکه زمين همونجايي که قراره بزرگراه ساخته بشه خريد
اقاي سونگ درموردش ميدونه؟
(ثبت زمين)
هي بيخيال
ما بايد درحالي که داريم براي نماينده هاي مجلس کار ميکنيم با اين چيزا پول دربياريم
ما پاداش يا حقوق اضافي نميگيريم
... ما بايد اين کارو بکنيم
چرا جوري تظاهر ميکني که انگار خيلي زرنگي؟ خيلياي ديگه هم مثل من پول اضافه در ميارن
نه، فقط تويي
ميخواي به اقاي سونگ در اين مورد بگم؟ - ...عوضي کوچيک، بهت نشون ميدم -
اگه ميخواي مزايايي که داري رو نگه داري درست رفتار کردن رو ياد بگير
بخاطر اومدنتون خيلي ممنون
خدافظ - حتما. کارتون عالي بود -
ممنون
قربان، لطفا درمورد پروژه بزرگراه اوگوانگ و سئول تجديد نظر کنين
فقط ادامه بده
اين پروژه نتونست آزمون اعتبار رو رد کنه
ميتونيم بگيم که ما اين کارو انجام ميديم تا تعادل ناحيه رو حفظ کنيم
تاجرها هم قراره ازش حمايت کنن
کمتر از ده تاجرن که صاحب مغازه يا يه تيکه زمين اونجان
اين باعث درگيري جدي بين تجار ميشه
... من دوباره اقاي هوانگ رو ملاقات کردم
فکر ميکردم باهوش تر از اين حرفايي
نميخواي شهر اوگوانگ رو کنترل کني؟
تو سياست بايد حساب کتابت خوب باشه
نصف شهر اوگوانگ ماله اون ده نفري هست که ميگي
پس الان ميدوني دقيقا بايد چيکار کني
بعد از بهم زدن يه گروهه سخت و محکم کار کردن اسونتر ميشه
بهشون اهميت نديدو بفرسينشون رد کارشون
بعد خودشون طبيعتا ول کن قضيه ميشن
شما جانگ ته جون هستيد؟
بله- خداروشکر-
. من شنيدم شما مرد درستکاري هستيد
. لطفا به من کمک کنيد
...فقط با کمک شماست که ميتونم همراه نوه ام
تو بازار به کارم ادامه بدم
...التماستون ميکنم اقا
...بهمون کمک کنيد
لطفا رومو زمين نندازيد
نميخواي شهر اوگوانگو کنترل کني؟
تو سياست بايد حسابو کتابت خوب باشه
نصف شهر اوگوانگ مال اون ده نفريه که ميگي
.بزاريد ليوانتونو پر کنم
...نقشَت اين بود که
جلسه عموميو به هم بزني؟
. بهت گفتم که موضوع اين نبوده
...پس بايد يه کاري براي حل اين موضوع ميکردي
براي چي همينجور اونجا بيکار وايسادي؟
. اون صاحبخونه ها هم بخشي از شهر اوگوانگ هستند
. معلومه که حق قانوني خودشونو طلب ميکنن
قبل از اينکه اسم قانونو به زبون بياري با حواست به مردمت باشه
اون مردم بيچاره رو نديدي چون بازي هاي !سياست جفت چشماتو کور کرده بود
بازسازي؟
.خوبه
. شهر قشنگ تر ميشه .جاده ها بزرگتر ميشن
.مردمي که اينجا زندگي ميکنن ديگه همچين زندگيو نميخوان
...اينجا خيلي قديمي و فرسوده شده . مسيري هم نيست که مردم بتونن به راحتي ازش عبور کنن
ولي ميدوني بازم چرا اين افراد دارن تو همچين شرايط سختي زندگي ميکنن؟
چون اگه اينطور کنار هم و گروهي زندگي نکنن ...احساس ناراحتي و اضطراب بهشون دست ميده
...اونا ميخوان زنده بمونن
و وقتي تو شرايط سختي هستند همديگرو نجات بدن
به خاطر اينکه اونا نميدونن کِي و چه موقع با .يه اردنگي رتشون ميکنن بيرون
...اونوقت
...ميخوايد اونا رو جدا جدا کنيد
و کار و کاسبيشونو از بين ببريد؟
!مادر من هر روز صبح زود تو اون بازار جون ميکند
فکر ميکني نميدونم چه حسي دارن ؟
...اگه ادعات ميشه که خيلي راجبشون ميدوني
! بايد درک کني موضوعو ديگه
.لعنتي
ما که نميتونم فقط به خاطر اينکه ...ميدونيم اونا چه احساسي دارن
. اين مسئله رو حل کنيم
. من رفتم
.ميرسونمتون خونه
بيخيال. بهت نياز ندارم
.خودم تنها ميرم
.اقاي لي- .اقاي لي-
حالتون خوبه؟- خوبيد؟-
.خوبم
.لعنتي
.اقاي لي- . من خوبم-
. ميتونم تنها برم
...من- .اقاي لي-
. اي خدا، نگهش داريد
.شما دوتا ميتونيد بريد
.من ميرسونمش خونه
. بريد خونه - . بيخيال، گفتم خودم ميتونم برم -
مشکلي نيست-
. هي، ولم کن
... اقاي جانگ تو اين مسئله کاره اي نبودن
مگه نه؟
. اره
. خيالم راحت شد
. همش نگران بودم که ايشون پشت اين قضايا باشن
براي چي اينقدر به اقاي جانگ علاقه نشون ميدي؟
...اين به زماني که بچه مدرسه اي بودم برميگرده
پدرم به خاطر حادثه اي که سرکار رخ داده بود تو بيمارستان بستري بود
ولي نميتونست ثابت کنه که تو محل کارش زخمي شده
. براي همين به خانوادم خيلي سخت ميگذشت
. ولي ايشون اومدنو به ما کمک کردن
اقاي جانگ؟
. بله
..اين اتفاق مال سال ها پيشه
. براي همين فکر نکنم منو يادش باشه
...همينطور که ايشون به خانودم کمک کرد
. منم ميخوام براي مردمم همچين ادمي باشم
. دليلي که پامو تو اين کار گذاشتمم همين بود
با وجودي که خودمم ميدونم براي اينکار شايسته نيستم
يکم ديگه بخواب
وقتي رسيديم بيدارت ميکنم
. من خودم حواسم به خودم هست
به هر حال، چه اتفاقي براي خانم کانگ افتاد؟
. شنيدم که لايحشون تاييد نشده
اتفاقي بين خانم کانگ و اقاي سونگ افتاده ؟
. بهتره ديگه تو کاراي مردم سرک نکشي
..راستي
اين کفشايي که ميپوشي ديگه چين؟
. همه جاش خراب شده - چشونه مگه؟-
. بهتره مراقبت از منو تمومش کني
همش داري سرم غر ميزني
گفتي مامانت تو بازار کار ميکرده
...وقتي پدرم تمام پولوشو براي انتخابات از دست داد
مامانم براي مراقبت از من مجبور شد . صبح خيلي زودتو اون بازار کار کنه
...پس بايد بدوني
. چقدر اين موضوع ميتونه براشون سخت باشه
.کاملا ميدونم
...وقتي بچه بودم
فقط به اين فکر ميکردم که چراغ هاي اون بازار . وقتي روشنه چقدر قشنگه
...ولي يه روز
فهميدم چقدر روشن کردن همين چراغ ها ...براي مامانم سخت بوده
اونجوري که سعي ميکرد مغازه کوچکمونو روشن نگه داره
ما فقط چراغاي مغازه هارو ميديديم که ...پشت هم يکي يکي روشن ميشدن
ولي نميدونستيم که روشن کردن همين چراغا .اونم هر روز براشون چقدر سخت بوده
ما بايد اينجارو به يه مکاني تبديل کنيم که چراغ هاش .هيچوقت خاموش نشن
اميدوارم
هي، اقاي جانگ
دوست دارم با اقاي سونگ ناهار بخورم
. يه جايي که ساشيمي هاش خوب باشنو رزرو کن
.بله قربان- . خوبه-
هي خانم کانگ
شما به عنوان يه سخنگويي که جلوه خيلي خوبي هم بين مردم داشت بايد خيلي براي کارت ارزش قائل ميبودي
چرا قدرشو ندونستي؟ الان برات بهتره يکم تو سکوت کار کني
...به نظرتون از بين رفتن موضعم جلوي مردمو
بايد مديون کي باشم؟
چي؟
...نميتونم به خاطر اينکه يکي از کانديداي رهبر حزب شديد
. بهتون تبريک بگم
زنيکه ديوونه شده؟
راجب چي حرف ميزنه؟
!مسخره
بعدا ميبينمتون
. درها باز ميشوند
ازت ممنونم که با استعفات موافقت کردي
من به اين پُست ها يه نگاهي کردم شايد دوست داشته باشي فعاليت کني توشون
لطفا بخونشون
ممنون
من غذاهاي درياييو دوست دارم
اينجان - ببخشيد دير کرديم -
اومدين - سلام، قربان -
خوش اومدين - حالتون چطوره؟
سلام
آقاي جو اصلا عوض نشدين - ممنون که اومدين -
سلام
آقاي سونگ هنوزم همون شکلي هستي
به لطف شماست
کاخ آبي، نماينده مجلس سونگ هي سوپ رو از طرف
حزبِ دائه هان ،نامزدِ وزارت دادگستري نموده است
آقاي سونگ اهل جيونگي دوي شهر اويگ وانگ هستن
ايشان از سال 1982 در اداره دادستاني سئول به عنوان دادستان مشغول فعاليت شدند
... و همچنين عنوان قائم مقامي رئيس دادستاني رو نيز - چرا اينو نگاه ميکني؟ -
فقط خودتو اذيت ميکني
جلسه کميته قضايي کِي هست؟
ساعت 2عصر خانوم کانگ شما بيخيال شو
من بيشتر کار ميکنم تا يه موضوع ديگه پيدا کنم
نه، به مبارزه ادامه ميديم
ببخشيد؟
اين تازه اولشه
هم از تو ، هم از رويام محافظت ميکنم
اين بهترين گزينه ـس
لطفا بهم اعتماد کن - !اعتماد کردم -
تا همين الان - !پس بازم اعتماد کن -
هيچکي نميتونه جايگاهتُ به عنوان يه سخنگو تضمين کنه
فقط رهبر مجلس اين قدرتُ داره خودتم ميدوني
ولي من کمک ميکنم لايحه ات از کميته قضايي بيرون بياد
آقاي سونگ براي وزير دادگستري شدن به آقاي جو نياز داره
حالا که اونا دست به دست هم دادن فقط يه گزينه داريم
اونم رئيسه
آقاي لي سانگ گوک؟ - ...فقط آقاي جو از دعواي -
بين ما، سود ميبره
حالا بايد آقاي جو و آقاي لي رو به جون هم بندازيم
(لايحه اصلاح قانون تغييرات صنعتي نوين)
(نماينده مجلس، لي سانگ گوک)
خانوم کانگ، چي باعث شده بياين اينجا؟
بايد موضوعي رو بهتون بگم
ميشه يه دقيقه از وقتتونُ به من بدين؟
در مورد لايحه تک سرپرستي ميتوني دفعه بعدي حرفاتو بزني
من بايد خودمو به يه جلسه برسونم - فقط 10دقيقه طول ميکشه -
بگير بشين
شنيدم که با هدفِ لايحه من موافقت کردين
درسته ؟ - ...اينکه من با هدفش موافقم -
معنيش اين نيست که، تصويب ميشه
بخاطر آقاي سونگه؟
خانوم کانگ
شما چقدر ...به ايشون اعتماد دارين؟
من ديگه بايد برم
بعدا ميتونيم در موردش صحبت کنيم
...اگه الان بريد
جايگاهتونُ به عنوان رئيس حزب از دست ميدين
آقاي لي نميدونه
که آقاي جو با آقاي سونگ قرار گذاشتن تا جايگاه رياست حزبُ تصاحب کنن
ما ميتونيم از اين مسئله استفاده کنيم
هنوز 5دقيقه وقت داريم
ميخواين چيکار کنين؟
به گفته کاخ آبي، آقاي سونگ بهترين گزينه براي وزارت دادگستريه
که بايد در ارتباط نزديک با مجلس ملي کار کنه
بذارين نوشيدني ـتونُ پُر کنم - حتما، ممنونم -
...عقيده دارن، ايشان بهترين گزينه
براي برآورده کردن خواست عمومي هستند - تبريک ميگم -
ممنونم
(نمايند? مجلس، کانگ)
(جانگ ته جون)
نوشيدني شيرينه، غذا هم عاليه
بخاطر همين گفتم، اين غذا رو مخصوصا واسمون درست کنن
به لطف آقاي سونگه که، همچين غذاي نفيسي رو ميخوريم
اين حرفُ نزنين
آقاي سونگ، لطفا به دولت از همه جهت کمک کنين
البته
من قراره وزير دادگستري بشم
و آقاي جو هم قراره رئيس حزب بشن
پس نگران چي هستين؟ - خيالم راحت شد -
پس بخاطر همين بود که آقاي سونگ، از من دوري ميکرد
بيشتر بخورين - حتما -
(جانگ ته جون)
آقاي جو
ايرادات زيادي دارن
بخاطر رسوايي پسرش، اعتمادِ حزب حاکمُ از دست داد
...به اندازه شما، حائز صلاحيت نيست
که بخواد رئيس حزب بشه
...يعني
تو ميخواي از من حمايت کني؟
به تصميم شما بستگي داره
شنيدم که لايحه آقاي جو تو جلسه امروز به بحث گذاشته ميشه
طبق اطلاعاتي که ميبينين اگه اين لايحه تصويب بشه
مرکز تحقيقاتيِ منطقه آقاي جو
حمايتهاي مالي بيشتري رو دريافت ميکنه
طبيعتا مردم شک ميکنن که چرا دارن همچين مزايايي رو دريافت ميکنن
...فکر نميکنم، براتون لازم باشه که
همچين ريسک سياسي اي بکنين
...فقط يه نفرُ لازم داريم
تا اين وسط بسوزه
لايحه حمايتي تک سرپرستي
در کميته قضايي تصويب شده
،اين لايحه، روز گذشته به تعويق افتاد - چي؟ چي شده؟ -
،اما با تلاش رئيس لي - خانوم کانگ -
بالاخره تصويب شد - برگشتين -
...بيشتر لايحه هايي که تصويب ميشن - خانوم کانگ -
چي شده ؟ - در جلسه عمومي به تصويب ميرسن -
لايحه بزرگيه
رئيس لي، متوجه ارزشِ اين لايحه شدن
لايحه حمايت از تک سرپرستان که امروز در مجلس تصويب شد
براي والدين تنها و کم درآمد بسيار ضروريه
که در سيستم رفاهي کشور ناديده گرفته مميشن
...اين قانون عمدتا
به خانواده هاي تک سرپرستي که نياز مالي دارن، کمک ميکنه
!عالي شد - !عاليه -
کارت درسته - خدايا -
تبريک ميگم خانوم کانگ - کارتون عالي بود -
خدايا - عالي بود -
به محض اينکه لايحه نهايي بشه
تعداد خانواده هاي تک سرپرست افزايش زيادي خواهند يافت
که ميتونن از مزاياش براي
حمايت از فرزندانشون استفاده کنن - خوش گذشت -
بله - غذا واقعا خوب بود -
ممنونم - بعدا بازم همديگرو ميبينيم -
از ديدارتون خوشحال شدم - به کارتون ادامه بدين -
خدانگهدار - خدانگهدار -
بله - فعلا مرخص ميشيم -
قربان، لايحه حمايت از تک سرپرستان تصويب شد
لايحه آقاي جو چطور؟
لايحه نوآوري صنعتي
امروز به مجلس رسيد
بعد از بحثهاي فراوان
ديديم اين اصلاحيه
منجر به کمک به يک مرکز تحقيقاتي خاص ميشود
فکر ميکني آقاي سونگ ساکت ميمونه؟ - نگران نباش -
همينکه چيزي رو که ميخواد بدست بياره آقاي جو رو ميذاره کنار
معتقدم که بايد اين اصلاحيه رو بازبيني کنيم
آقاي لي هم سالهاي زيادي رو توي مجلس بوده
ميدونم اون همينجوري بيکار نميشينه- بايد چيکار کنيم؟-
ولش کن
ديگه چيزي به وزير شدنم نمونده
نميخواد الان تحريکش کنيم
,اگه آقاي جو و آقاي لي درگير بشن
واسه ي من بد نميشه
آقاي جو نااميد ميشه
اصلاحيه ي آقاي جو
ممکنه باعث سهولت تحقيقات بشه
ما دوباره بايد روي اصلاحيه فکر کنيم- اين عوضي خيلي روي مخه-
!لعنتي- !خداي من-
!لعنتي
لعنتي, اينطوريه؟
...آقاي سونگ, اون
,ولي
آقاي لي همه ي اينکارا رو خودش تنها انجام نداده
کار خانوم کانگ بوده؟
اون واقعا زيرکه
!ما تونستيم- !آره-
باورم نميشه
خداي من- نميتونم باور کنم-
کارت خوب بود- کارت خوب بود-
کميته ي قضايي- لايحه تصويب شد؟-
لايحه ي حمايت از بچه هاي تک سرپرست تصويب شد
اين واسه ي ما خبر خوبي نيست؟- ...در مورد لايحه
آقاي سونگ يه طرح مشارکتي ارائه داده
درسته, از نظر تکنيکي ما هيچ کاري انجام نداديم
اما چرا اصلاحيه ي آقاي جو رد شد؟
آقاي جانگ پيگيرشه
نميدونم
آقاي جانگ پيگير اين قضيه بوده؟
بله اون تمام ديروز داشت لايحه و اطلاعات رو ميخوند
مردم پيگير هستن"
"که نشست همگاني طبق برنامه اجرا خواهد شد يا خير
جانگ ته جون بايد مطمئن ميشد که
لايحه ي خانوم کانگ رد ميشه, اما تصويب شد
لايحه ي آقاي جو خيلي براش مهم بود, ولي رد شد
جانگ ته جون
کانگ سونگ يون
بيا امشب فيلم ببينيم و نوشيدني بزنيم
باشه, توي سينما ميبينمت
هي, گيرتون آوردم- سلام-
همتون دارين ميرين خونه؟
بله, شما دارين جايي ميرين؟- بله, يه دورهمي-
حالا که لايحه مون تصويب شده, بايد جشن بگيريم
باهامون بياين
مطمئنين؟ هميشه خرجمون ميفته رو دستتون
خب باز بياين من حساب ميکنم
ته جون کجاست؟
اون بايد يه جايي ميرفت, کار داشت
اون عوضي از نماينده ي مجلسم سرش شلوغ تره
بسيارخب, بريم- بريم-
بريم, خانوم يون
و خانوم نو, عجله کنين
بريم, بريم
بريم
خانوم کانگ نمياد؟
اون خيلي بافکره
خواست که ما راحت باشيم
!ببينين
اون اين کارت رو به من داد ورفت
بياين يه جمله براي تشکر و به سلامتي بگيم
...اوکي, ما
هي, آقاي دزد
بله؟- توبگو-
من؟
امروز خيلي سخت کار کردين
!براي بهتر شدن کشورمون! بسلامتي
. لعنتي
اون چه مرگشه؟
بايد دوباره انجامش بدم؟- آره-
,هر اتفاقي که براي کشور افتاد
!بياين جوري بخوريم که انگار فردايي وجود نداره
!بسلامتي- !بسلامتي-
,قبلنا من فکر ميکردم
که نماينده ي مجلس ميشم
"با خودم ميگفتم "توهم ميتوني اينکارو بکني
همچين افکاري داشتم
...اما
شکست خوردم. چرا؟
فکر ميکنين دليلش چي بود؟
ميتونم رک بگم؟- آره-
رک بگو
به خاطر صورتتون؟
چي؟
مگه صورت من چشه؟
مربعي شکله
يکم هشت پا بخورين (تلفظ هشت پا و مربع يکيه)
باشه- دهنتونو باز کنين-
حس توهين بهم دست داد
ببخشيد خانوم يون
چرا گزارشگري رو گذاشتيد کنار که وارد اين شغل بشين؟
مقاله هاي شما خيلي خوب بودن
من چندتاشونو خوندم
ديگه نميخواستم مقاله بنويسم
اون مردي که توي بيمارستان ديدي
آقاي شين جه کيونگ
به خاطر مقاله ي من کارش به اونجا کشيده شد
زودباش- کافيه-
بيشتر- هي بدين بالا-
بسلامتي- بياين تا جونمون در مياد بخوريم-
چرا داري ميريزيش؟- هي-
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.