..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اين درام ساختگي ميباشد و هيچ ارتباطي با مردم،احزاب،مجمع ها و حوادث ندارد
يه سري زندگي ها هستن که آدم نميتونه يه تنه تحملش کنه
هي چخبر شده؟
برو عقب وگرنه مردم آسيب ميبينن
به منظور پراکنده کردن کارمند هاي بيکار شده
که توي کارخونه اعتصاب کردن
يک يگان مسلح ويژه بسيج شده
پليس اظهار کرد که اين عمليات
در حيطه ي وظايف شون بوده
و حدود بيست نفر از اعضاي اتحاديه و يا بيشتر دستگير شدن
اعتصاب غذا
بريم
تخريب
ولي من بايد با
تحمل اين بار روي دوشم راه برم
نگران روند کار نباش و فقط نتيجه رو نگاه کن
اگر روند کار درست نباشه نتيجه ي درستي هم نداره
هر طور که شده بايد ببري؟
اينقدر مهمه؟ بردن خيلي مهم تره
گفتي که ميخواستي دنيا رو تغيير بدي
بايد ببري تا بتوني هرکاري کني
ته جون، خطي هست که هيچ وقت نبايد ازش عبور کني
اگر از تاکتيک هام انتقاد کنيد هم برام اهميتي نداره
بدون قدرت نمي توني هيچ چيز رو عوض کني
انجامش ميدم
و مسئوليتش رو قبول ميکنم
حالا نوبت منه که مسئوليتش رو قبول کنم
قسمت10 وزن 6 نخود
اين ها حساب هاي بانکي هستن که احتمال ميديم وزير سونگ باشن
و اينا هم گزارش هاي سپرده ها هستن
که به دستور ايشون ساخته شدن
ما بايد هردو رو بررسي کنيم
و اثباتي پيدا کنيم که اونو به لابي کردن مرتبط کنه
بيشتر پول از حساب ها خارج شدن و شخصا انتقال پيدا کردن
اين بهتر راه براي جلوگيري از برگه بازيه
مطمئنم که يه مقدار از پول بين حساب هاي مختلف جابجا شده
ميتونن به نام کمک مالي و يا هزينه هاي عملياتي جابجا شده باشن
تا هيچ ردي از خودشون به جا نذارن
ممکنه مدتي طول بکشه
ولي دنبال کردن معاملات مارو به حقيقت ميرسونه
پس بايد از کجا شروع کنيم؟
معاملات رو آناليز کن
حساب هاي خانواده
و دوستان نماينده ها، قاضي ها، دادستان ها
شرکت ها و انجمن هارو چک کن
بله خانم- وقتمون داره تموم ميشه-
هرکاري که ميکني رو متوقف کن
و روي بررسي لابي تمرکز کن
بله قربان- متوجه شدم قربان-
ته جون
نياز به استراحت نداري؟
خوب به نظر نمياي- خوبم-
آيا راهي هست که بتونيم حساب هاي بقيه بانک ها هم مثل ساميونگ به دست بياريم؟
ميتونم دنبالش رو بگيرم
ولي شک دارم آسون باشه
ته جون، حالت خوبه؟
فقط يکم سرم گيج رفت، همين
واقعا بايد استراحت کني- وقت استراحت ندارم-
من حواسم به اين هست
بزار اول برسونمت خونه
يکم استراحت کن
وقتي که فايل هارو بررسي کرديم بهت زنگ ميزنم
متاسفم که همه ي بار مسئوليت رو به شما ميسپارم
اشکالي نداره
ته جون
سعي نکن همه چيز رو به تنهايي به دوش بکشي
ليست حساب هاي بانکي
دا جونگ اين رو به دفتر خانم کانگ ببر
بله قربان
آقاي آن از من خواستن اين رو بهتون بدم
شب بخير- شب شما هم بخير-
اين از دفتر آقاي جانگه
بايد حساب هايي باشن که اونا چک کردن
آقاي هان- بله؟-
ميتونيد اين حساب هارو مقايسه کنيد؟
بله خانم
منشي گروه يونگيل از دفترشون تماس گرفت
فايل هايي که جانگ ته جون به دست اورده
شامل حساب هاي بانکي رئيس سونگ هستن
و معاملاتي که براي لابي انجام شدن
دفتر نماينده جانگ و نماينده کانگ
دارن دنبال صاحب هاي اصلي اون حساب ها ميگردن
رئيس سونگ کجاست؟- توي بيمارستانه، قربان-
رئيس سونگ
از امروز صبح سعي داشتن با شما تماس بگيرن
نميدونم بايد چکار کنم
من از اينجا ميبرمش، تو مرخصي- بله قربان-
رئيس سونگ
ما معاملات حساب هايي که حدس
ميزديم توسط نام هاي جعلي ساخته شدن رو چک کرديم
بعضي هاشون توسط اعضاي حزب دهان ساخته شده بودن
و همچنين کارمند هاي فعلي و سابق حکومت
تمام مقداري که حدس ميزنيم براي لابي استفاده شده ??.? بيليون وونه
اين براي يه مشاور مستقل کافيه
يه کنفرانس مطبوعاتي رو برنامه ريزي کن
بله خانم- بله خانم-
چرا تلفن هامو جواب نميدادي؟
مشغول درست کردن اوضاع بودم قربان
اونا الان ليست حساب ها و تراکنش هاي مالي منو دارن
الان ديگه تمام دنيا راجب اين موضوع و پولي که به گردش در اوردم مطلع ميشن
راهي براي متوقف کردنش داري؟
به همين خاطر شخصا پيشتون اومدم
بعد از سخنراني من يه بيانيه ي مطبوعاتي منتشر کنيد
بله خانم
،خانم
دادستاني داره حرکت ميکنه
بيا تو
الان منظورت اينه که هر چي دارمو بريزم دور؟
من همه زندگيمو فدا کردم تا به اينجا برسم
اون پول چيزيه که جايگاهي که توي عوضي الان توش هستيو برات خريده
آقاي سانگ،الان مسئله پول نيست
درسته که با پول شما من به اينجا رسيدم
ولي من با همين دستام گند کارياتو تميز کردم
يه مگس روي پشت گاو فقط مدت کمي ميتونه سواري کنه
اگه زيادي خيالش راحت باشه آخرش با ضربه دم همون گاو ميميره
پس يعني حرفت اينه که ميخواي فقط خودتو نجات بدي؟
براي اينکه شايد بتونم شما رو هم نجات بدم،مجبورم
چند سال که بگذره تب و تابش ميخوابه
اون موقع براي آزاديتون عفو ويژه صادر ميکنم
بنابر اين فعلا کاريو که ميگم بکنيد
در مورد لابي کردن(اعمال نفوذ بر مسئولين) بيايد قبل ازينکه ما رو لو بدن
خودمون زودتر اعتراف کنيم
وزير سونگ هه سوب
از اختيارات خود در تحقيقات استفاده کرد
امروز صبح وزير سونگ
نامه دستور تحقيقات در مورد اختلاس گروه يونگيل را
صادر کرد
او عنوان کرد با توجه به اين مسئله که
دادستاني با وجود خشم عمومي در کار خود تعلل داشته اند
شخصا وارد عمل ميشود
گفته مي‌شود اين نامه صادر شده شامل
جمع آوري شواهد و مدارک
مربوط به لابي گري گروه يونگيل شده
و تحقيقات مربوط به رييس سانگ يونگ گي را
هدايت ميکند
وزير دادگستري با استناد به اختيارات خود
...طبق قانون
ته جون - آره،دارم ميبينم -
با توجه به اينکه انکار حقوق وي به معني گناهکار بودن است
دادستاني چاره اي جز پذيرش اين موضوع ندارد
الان دارم ميام دفتر
محافل سياسي اظهار کردند که وزير دادگستري
...و دادستان کل
الان اگه درخواست يه مشاوره جداگونه رو هم بديم
بازم نميتونيم سونگ هه سوبو بگيريم
چند نفر توي اداره از رئيس سانگ رشوه گرفتن؟
دوازده نفرشون رو تاييد کرديم
حتي اگه کشفياتمون رو هم افشا کنيم اونا انکارش ميکنن
و به عنوان يه ادعاي يه طرفه لاپوشونيش ميکنن
با اين حال احساس تهديد شدن ميکنن
وزير سونگ نه
ولي دولت فعلي چرا
ميخواي کاخ آبي رو هم وسط بکشي؟
اميدوارم باهامون همکاري کنن
ممکنه با اينکار به خطر بيفتي
آره
ولي بيشتر ازين نبايد به وزير سونگ زمان بديم
قربان
از کاخ آبي الان زنگ زدن
دبير ارشد رياست جمهوري يه توضيح ميخوان
بله
سلام عرض شد قربان
...ميبينم که مهمون داريد
چه ترافيکي بود تا اينجا
آقاي جانگ
چي باعث شده تا کاخ آبي تشريف بيارين
با توجه به حالتون،نبايد الان در حال استراحت باشين؟
قربان،ميشه بپرسم براي چي ميخواستين منو ببينين؟
روزنامه دنگبوک
تحقيقات مربوط به مسئله گروه يونگيل
کاخ آبي رو هم درگير خودش کرده
نگران نباشيد قربان
به خاطر همينه که از اختيارات خودم توي تحقيقات استفاده کردم
تا بتونيم سريعاً حلش کنيم
اگه وزير سونگ اين تحقيقاتو رهبري کنن
عموم ممکنه اينو تلاش دولت براي لاپوشوني ببينن
شما خودتون هنوز به درگير بودن
توي اختلاسهاي انجام شده متهم هستين
خب؟
پيشنهادت چيه؟
بايد توي مجلس ملي بيگناهيتونو ثابت کنيد
يعني منظورت اينه که بايد محاکمه بشم؟
اگه واقعا بيگناهيد،اينکار بيشتر براتون سود داره تا ضرر
همينکارو بکنيد
...ولي قربان
نميتونم اجازه بدم پاي کاخ آبي توي اين مسئله کشيده بشه
بي گناهيتونو ضد اين شايعه ثابت کنيد
وبعدش تحقيقاتو ادامه بدين
بله،چشم
فکر کردي يه محاکمه راه بندازي
ميتوني منو بگيري؟
کميته قضايي يه محاکمه ويژه برگذار ميکنن
فايده اي هم داره؟
رئيس کميته قضايي و مديراي کمکيشون
همگي از آدماي سونگن
اولين اقدامش ساکت کردن اوناست
ميدونم.به خاطر همينم سونگ هه سوب محاکمه رو قبول کرد
خب پس برنامت چيه؟
يادته من چطوري بهش کمک کردم که به اينجا برسه؟
يعني گير ميوفته؟ - بايد کاري کنيم که گير بيوفته -
اين تنها شانسمون براي پايين کشيدن سونگ هه سوبه
به زودي محاکمه من اجرا ميشه
در نتيجه با توجه به اينکه کلي دردسر پيش رو دارين
دعوتتون به يه وعده غذا کمترين کاري بود که ميتونستم بکم
پس بياين بخوريم
ميگن به روحم که غذاي خوب بدين خوش قيافه ميشه
محاکمه رو چه روزي بذاريم بهتره؟
آخر ماه؟ - چرا اينهمه صبر کنيم؟ -
بيايد تا تنور داغه ضربه رو بزنيم
زودترين زمان ممکن عمليش کن
بله،قربان
هر چقدرم که ما هواي شما رو داشته باشيم
به نظرتون جانگ ته جون بيکار ميشينه؟
ببين
... رئيس کميته که اينجاست
مديرا ي هر دو طرفم که اينجا حضور دارن
کاري از دستش برنمياد
درضمن, من اطمينان حاصل ميکنم که ته جون نتونه تو جلسه شرکت کنه
من خودم واقعا دلم نميخواد که به ... ته جونه بيچاره ضربه اي بزنم
ولي از اونجايي که هيچ جوره حاضر نيست از خر شيطون پايين بياد, انتخاب ديگه اي ندارم
خيلي خوب ديگه , شروع کنيد تا غذاها از دهن نيوفتاده
بله
قبل از اينکه شروع کنيد به خوردن ... اينو به ذهنتون بسپاريد
اگه به هر شکلي جلسه دادرسي ....به نفعم تموم نشه
تمام شماها شغلاتونو از دست ميديد
وقتشه که لطفايي که بهتون کردمو جبران کنيد
اينطور نيست؟
بخوريم ديگه
اضاع دفتر چطوره ؟
... خيلي از دادستان ها
... با وزير سونگ مخالفت کردند
ولي هيچکس به اعتراضاتشون توجهي نکرد
همه ي ماهارو مسخره دست خودش کرده
... اگه شما پا پيش بزاريد
بقيه دادستانا هم پشتتون در ميان
مظنون پرونده ضرب و شتم جانگ ته جونو گير اورديد؟
اخرين بار يکي از شاهدا اونو تو بندر پيونگ تاک ديده
احتمالا داره تلاش ميکنه از کشور خارج بشه
اين يارو ظاهرا قبلا عضو يکي از بانداي قاچاق بوده
از همين بانده براي گير انداختنش استفاده کنيد- بله قربان-
... ميگم قربان
بايد همينطور به کمک کردن به نماينده جانگ ته جون ادامه بديم؟
دفتر عالي دادستاني داره راجع بهش تحقيق ميکنه
به چه اتهامي؟
استفاده غيرقانوني از اسناد و مدرک هاي ... سريه پليس
و ماست مالي کردن پرونده رشوه خواريه نماينده جو
فعلا همينجوري ادامه بدين ... اين کارمون کمک به جانگ ته جون نيست
...ميخوايم سونگ هي سوپ رو بکشيم پايين
و اوضاع دفتر دادستاني رو سرو سامون بديم
بله قربان
باهاتون تماس ميگيرم
نماينده جانگ ته جون
بايد قبل از شروع دادرسي وزير سونگو زمين بزنيم
من يه بيانيه راجع به اينکه اون و رئيس سانگ ... تو محلي که به شما حمله کردن
... حضور داشتن , نوشتم
ولي هيچ خبرنگاري حاضر به پخش اين بيانيه نيست
حتي روزنامه دودام ديلي هم حاضر به پخشش نشد
... همينطور
روزِ جلسه دادرسي هم تعيين شده
حتي بهمون وقت نداد دستو پامونو جمع کنيم
رئيس سانگ شهادت ميده؟
نه اونم بيماريشو بهونه کرده که تو جلسه شرکت نکنه
... دقيقا روز دادرسي
عمل قلب داره
پزشکا هم برگه بيماري و عملشو تاييد کردن براي همين اوردنش به جلسه خيلي مشکل ميشه
... کليه مطالب و اسناد مربوط به
وزير سونگ و رئيس سانگ از جمله ... اسناد مربوط به
جلسه دادرسي وزير سونگ رو برام بيار
ما بايد هر جور شده رابط بين اين دوتارو پيدا کنيم
بله
قربان
من به نماينده جانگ کمک ميکنم تا براي جلسه دادرسي اماده بشه
تمام مدارک و اسناد مربوط به وزير سونگ رو جمع کنيد
ما وقت کافي براي اماده کردن همشونو نداريم
اصلا اين جلسه دادرسي ممکنه موثر باشه؟
فقط کافيه يه چيزئ بفهميم
رابط بين وزير سونگ و رئيس سانگ
به هرحال, اينارو براي جلسه اماده کنيد
چشم
نماينده
...دادستاني تحقيقات کاملي رو در مورد
نماينده جانگ ته جون شروع کرده
چندي پيش , دادستاني فاش کرد که ... اقاي جانگ ته جون
از اطلاعات داخلي و محرمانه ي پليس سواستفاده کرده است
دادستان به زودي اقاي جانگ رو ... احضار کرده
و تحقيقات راجع به چگونگي کسب چنين ... اطلاعات محرمانه اي
و اقدامات و انگيزه هايي که پشت اين جرم بوده شروع خواهد شد
... با توجه به غيرقانوني بودن اين کار
ايشون چندين بار اين فعاليت رو تکرار کردن
...اگر ايشون اين مطالب رو
از پليس گرفته و به شخص ثالثي تحويل ...داده باشد
... ممکنه حکم بازداشتشون هم صادر بشه
دادستاني حکم دستگيريتون رو صادر کرده
به زودي هم يه احضاريه براتون صادر ميکنن
فکر ميکنم دارن همه اين کارارو ميکنن تا شما نتونين تو جلسه دادرسي شرکت کنيد
البته شما ميتونين از مصونيت قضايي استفاده کنيد مصونيت قضايي يعني برا اساس يه سري شرايط مجرم ميتونه يه جورايي از دادرسي محفوظ بمونه
...شايد براي چهره عموميتون زياد مناسب نباشه
ولي فعلا تنها راه حلي که داريم همينه
اين دقيقا همون چيزيه که وزير سونگ ميخواد
... اگه اونا ببينن که
داري از زير جلسه ي دادرسي ...در ميريــ
همه چي به هم ميريزه
ميتونيم هدفمونو تغيير بديم
....اجازه بدي از من
بازجويي کنن
من ميدونستم که اون اسناد از راه هاي غيرقانوني اي داره به دستمون ميرسه
شماهم سعي کرديد جلوي منو بگيريد منم از دستورات شما سرپيچي کردم
يه اطلاعيه مطبوعاتي بنويسيد راجع به اين که من به خواسته خودم , اعتراف کردم
بله- ...هه يون -
نماينده هاي مجلس ممکنه مصونيت داشته باشن ! ولي تو نه
ميتونن بلافاصله بعد از بازجويي دستگيرت کنن
واقعا لازمه تا اينجا پيش بري؟
من رئيس ستادشم
وظيفمه که تا اخرش از نمايندم مراقبت کنم
... خانم يون
لطفا تمام تلاشتونو براي رسيدگي به جلسه دادرسي انجام بديد
درها بسته ميشود
من انجامش ميدم
بهم اجازه بديد انجامش بدم
... هه وون
اين کاريه که خودم بايد حلش کنم
شما کارهاي مهمتري براي انجام دادن داريد
فقط يه لحظه بهش فکر کن
نميتونيم بذاريم وزير سونگ
قِسِر در بره
نذار اين آخر کار باشه
نماينده جانگ ته جون
دفتر جانگ ته جون يه بيانيه مطبوعاتي داده
ادعا کردن که يون هه وون سرخود و بدون تاييد
جانگ ته جون کارشو کرده
الان کجاست؟
خودش اومد تا بازجويي بشه
تو اين موقعيت، دستگيري جانگ ته جون هم کار سختي ميشه
دارن وقت ميخرن
بيا تو
قربان، اينا ليست درخواستا از طرف دفتر نماينده جانگه
بده ببينم
درخواست دادرسي کلي براي موارد اختلاس گروه يونگ ايل
واي خدا
واويلا، چه ليست بلند بالايي
انگار بايد يه حرکتي بزنم
يه سري مدارک جمع کنين و بفرستينشون
بله قربان
در ضمن، جلوي همه رسانه هارو گرفتم که درباره شما گزارش ندن
خوبه
مطمئن شدم که گزارشگرا توي کنفرانس هم
دهنشونو بسته نگه دارن
پس يونگ هه وون
از کجا فهميد من با رئيس سانگ بودم؟
... گي دونگ
هيچي
اينا از وزارت دادگستريه
... يه عالمه فرستادن ولي
اون مدارکي که خواسته بوديم هيچکدومشون نيست فقط يه مشت آشغال فرستادن
قراره بازيافتشون کنيم؟
دادستاني چي؟ - يه سري مدارک از طريق ايميل دريافت کرديم -
ولي کلمات و اصطلاحات کليديش تغيير داده شده
هيچکدومشون به ارتباط بين وزير سونگ و رئيس سانگ مربوط ميشه؟
مثل پيدا کردن سوزن تو انبار کاهه
بيخيالِ مواردي که واسمون فرستادن
احتمالا اينا همه سرکاريه
چرا ما روي لايحه هايي
که توسط وزير سونگ ارائه شده تمرکز نکنيم؟
ميتونسته اونايي رو پيشنهاد بده که به گروه
يونگيل و زيرمجموعه هاش سود برسونه
و جلوي هر تحقيقي دربارشون رو بگيره
مدارکي که توي مجلس ملي بود ميتونست بهمون يه شانس مبارزه بده
سرمايه گذاري هاي مالي کار اصلي گروه يونگيله
در طول انتخابات مجلس هفدهم، سونگ تو کميته سياست ملي بود
تو لوايح پيشنهادي و صورتجلسه کميته اونموقع رو بگردين
آقاي آن - بله -
آقاي پارک - ممنون -
بفرمايين قربان
ميتوني اينارو چک کني؟ - حتما -
خانم
همينطور که ميبينين، اين لوايح در مورد با ويتنام و بقيستFTA
اينا لايحه هايي هستن که توسط وزير سونگ در اون زمان پيشنهاد شده
اينا به ترتيب تاريخن - ممنونم -
وزير سونگ لوايح متعددي رو صادر کرده
که به نفع گروه يونگيل بوده
به هرحال, تمام اين حرکت ها مشترک بودن
آن هيونگ مين و نو سونگ جين همراه با اون اين لوايح رو پيشنهاد کردن
اونقدري کافي نيست که بتونيم اين دوتارو بهم ربط بديم
حتي قبل از اينکه دادستان بشه، وزر سونگ
و رئيس سانگ بهم نزديک بودن
راهي هست که بشه ثابتش کرد؟
هست
يکي که هميشه کنار وزير سونگه
شنيدم که دخترت داره ازدواج ميکنه
بله
عروسي اين ماه برگزار ميشه
هنوز خونه نخريده؟
نه هنوز قربان
خريدن يه خونه تو سئول کار راحتي نيست
يه جاي مناسب پيدا کن
و من براش ميخرم
جانم؟ - تو 20 ساله که راننده مني -
باعث خوشحاليم ميشه
زياد نگرانش نباش و يه جاي خوبو پيدا کن
فکر يه هديه عروسيه
بله قربان
شبتون بخير قربان - تو هم همينطور -
نماينده جانگ ته جون
گي دونگ، ميشه همو ببينيم؟
حالت چطوره؟
مشکلي نداره بياي بيرون؟
الان بهترم
خانم يون بهم گفته بود
بهش درباره وزير سونگ گفته بودي؟
اوه اون. فکر نميکردم کمکي کنه ولي اميدوارم کمکي کرده باشه
ميخواستم بدونم ميتوني يبار ديگه هم کمکمون کني
ما دنبال اوراق قرضه اي هستيم
که رئيس سانگ به وزير سونگ داده بود
با خودم فکر کردم شايد احياناً بدوني اونا کجان
دلم ميخواد کمکت کنم
ولي اون آدمي نيست که بذاره من ببينم همچين کارايي ميکنه
پس خودم دنبالشون ميگردم
ميتونم لطفا اطلاعات
رانندگيتو چک کنم؟
اطلاعات رانندگي من؟
اينا نشون ميده که وزير سونگ تو 20 سال گذشته کجاها رفته و کيارو ديده
وقتاييکه وزير سونگ با رئيس سانگ
ملاقات داشته رو برام مشخص کنين
بله قربان - بله قربان -
دادرسي مربوط به اختلاس گروه يونگيل
رأس ساعت 10 صبح شروع ميشه
امروز، وزير سونگ
که گفته ميشه مستقيما دخيل بوده
خودش شخصاً به عنوان شاهد در دادرسي شرکت خواهد کرد
تا قصدش رو از اينکه
که چرا از قدرتش براي تحقيقات استفاده کرد
امروز با من راحت باشيد- البته-
روز خوبي داشته باشيد- سلام قربان-
موفق باشيد قربان
خيلي مشتاقم بدونم به عنوان رئيس ستاد چي ميخواي برام رو کني
موفق باشي
قبل اينکه جلسه تموم بشه بايد به دستش بياريم
تمام تلاشمو ميکنم
بله رئيس چو
من کانگ سون يونگ هستم
بياين جلسه رو شروع کنيم
من سونگ هي سوپ
قسم ميخورم که فقط حقيقتو بگم و جز حقيقت چيزي نگم
با توجه به اختلاس گروه يونگيل
با توجه به تيتر هفت
قانون شهادت ارزيابي و غيره
با وجدان خوب و بدون فريب قبل از مجلس شوراي ملي
ميدونم دروغ گفتن امروز اينجا باعث فاجعه بزرگي ميشه
که توسط قانون مجازات داره
وزير سونگ
هيچوقت ريسک نميکنه
مجبور بشه ميکنه
اون چيزي که ما دنبالشيم اسلحه هست
ما به کمکتون براي دستگيري وزير سونگ نياز داريم
اگه طبق نقشه آقاي جانگ پيش بريم جواب ميده
اما اگه اشتباه بشه
نه تنها اون بلکه هردومون مجرم ميشيم
اين يه ريسکه براي هردوي ما
بايد انجام بشه
به عنوان رئيس دادگستري
شما از مرجع تحقيقاتي خود استناد کرديد
که اين پرونده با حساسيت بالايي تحقيق بشه
فکر نميکنيد يکم بهش زيادي پرو بال دادينو صدا کرديد؟
درسته من يکم با واکنش روبه رو شدم
اما من کاريو کردم که فکر ميکردم درسته
بله قبول دارم
با تشکر از تصميم شجاعانتون
معتقدم ما قادريم
بي درنگ رئيس سانگ يونگ گي رو دستگير و بازجويي کنيم
ممنون
انگار دارن بهش مدال افتخار ميدن
بجاي سوال کردن ازش
اينجوري هرچي آقاي جانگ بگه بازخوردي نداره
با اينحال مطمئنم يه اتفاقي ميوفته
آقاي جانگ سوالتونو بپرسيد
من جانگ ته جون از حزب ديهان هستم
جانگ ته جون
زماني که شما به عنوان دادستان منسوب شده بوديد
در مورد پرونده اختلاص گروه يونگيل
مطمئنم که رابطتون با رئيس سانگ خيلي خوب بود
بله ، ما آشنا هستيم
شما بيشتر از دوتا آشنا هستيد
درست بعد از تحقيق رو اون پرونده به عنوان دادستان استعفا دادين
و در انتخابات عمومي شرکت کرديد
بخاطر رئيس سانگ نبود؟
خوب فقط بخاطر پيشنهاد يکنفر ديگه
چنين تصميم مهمي نميگيرم
تصميم خودم بود که يه سياستمدار بشم
پس از لايحه اصلاح شده قانون ترقي گردشگري که تصويب شد
بعد از پيشنها يکي از شرکتهاي وابسته به گروه يونگيل
در نزديکي يک مکان تاريخي ساخته شد اين لايحه اجازه تجديد سازمان در تجارت را مي دهد
که تبديل شد به رقيب گروه يونگيل
اون و خيلي از لايحه هاي درخواستي شما
به نفع عمليات يونگيل بوده
به من نگو که هنوز ادعا مي کني که شما هيچ ارتباطي با رئيس سانگ نداريد
من اينو از طرف خودم به عنوان وزير ميگم
به هيچ وجه من لايحه اي ندادم که فقط به نفع يونگيل باشه
اين دفترچه يادداشت منشي شماست
که ميگه شما کجا بوديد و با کي ملاقات داشتيد
تو 20 سال گذشته
چي؟- صبر کن-
از همه ورودي هاي اينجا
ما به مکانهايي که بازديد کرديد نگاه کرديم که براي تجارت رسمي نبود
رستوران، کلاب گلف، بار، هتل، سونا و خيلي جاهاي ديگه
اينجا زمان بازديد شماست
همچنين تحقيق کرديم ببينيم رئيس سانگ هم اونجا بوده يا نه
يا رزروي تو اين تاريخ انجام شده
معلوم شد وقتي به اونجاها ميرفتيد
رئيس سانگ هم هميشه بوده
تو 84 مراسم امسال
براي چند دهه گذشته ، شما و رئيس سانگ
حتي تو 72 مراسمش با هم پرواز کرديد
با وجود اين همه شواهد
هنوز ميگيد که شما و رئيس سانگ فقط با هم آشناييد؟
وزير دادگستري سونگ هي سوپ
مي فهمم چگونه و چرا به اين نتيجه رسيديد
اگه چيزي که ميگيد درست باشه اگرچه نميدونم چرا بايد اينجور باشه
ريسک برگشت از دفتر دادستان
و استناد به مرجع تحقيقات من براي دستگيري اون؟
من امروز تصميم گرفتم تو اين جلسه شهادت بدم
زيرا من عميقاً با مردم موافقم در مورد جدي بودن اين پرونده
و چقدر نياز داره
زيره ذره بين باشه
بعضي از شايعات بي اساس
نبايد تو اين جلسه ي مهم گفته و شنيده بشه
موافق نيستيد آقاي جانگ؟
بعد از استراحت دوباره جمع ميشيم
گي دونگو بيار برام
بله قربان
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چطور پيش ميره؟- هنوز داريم ميگرديم-
ورود به سيستم 2018
به مدرک قطعي نياز داريم
که رئيس سانگ و وزير سونگ با هم بودن
اين وروديا به تنهايي کافي نيستن
ميدونم
من دنبال سهاميم که وزير سونگ
از رئيس سانگ دريافت کرده
وقتي اونو داشته باشيم اون ديگه چيزي نداره
بعد از مظنون بودن راجب پرونده اختلاس
احتمالا اوراق هاي حامل رو به يه جاي امن تر منتقل کرده
يکي از لوکيشن ها توي يکي از اين دفترچه ها نوشته شده
اين چيزيه که بايد پيدا کنيم
متاسفم قربان
جانگ ته جون ميخواد با اونا چي پيدا کنه؟
غلط نکنم اون فکر ميکنه که
ملاقات هاي من با رييس سانگ مدارک غيرقابل انکارن
...راستش- چيه؟-
اون گفت که دنبال اوراق هاي حامل ـه
خانوم
اينجا مکان هايين که اون بازديد کرده
به محض اينکه جريان اختلاس توي اخبار اعلام شده
يکي ازاينا بايد جايي باشه که اوراق حامل رو قايم کرده
يک کپي ازش به نماينده جانگ و سردادستان چو بفرست
بله، خانوم
آقاي هان- بريم-
شروع ميکنيم
فهميدم
اون گفت که دنبال اوراق هاي حامل ـه
= دادستان سو =
سلام وزير سونگ سر دادستان چو با
دادستان هايي که مخالف مظنون شدن شما توي اين قضيه بودن، کار داره
اون دنبال اوراق هاي حامل ـمه
اون اوراق نميتونن به دست اون بيفتن
بيارشون پيش من- کجا ميتونم پيداشون کنم؟-
متوجه شدم
به رييس جلسه بگو جلسه رو ادامه بده
زودتر دادرسي رو تموم کنن- بله قربان-
ته جون، اون عوضي
اون ميخواد منو اينجا زنجير کنه حالا ميتونه بره دنبال نخود سياه
اون دزد پست فطرت
آقاي جانگ جلسه يکم ادامه پيدا ميکنه
همچنين حزب ها هم موافقت کردن که
که نشست پرسش و پاسخ عصر رو هم کوتاه برگزار کنن. حالا چيکار کنيم؟
وزير سونگ ميخواد که دادرسي زود تموم شه
تيم ويژه ي بازرسي هستيم
ما حکم ضبط و تفتيش داريم
شروع ميکنيم
هيچ چيزي رو جا نندازين
دفتر وزير سونگ تفتيش شد
دادرسي چطور پيش ميره؟
داره ادامه پيدا ميکنه
وزير سونگ ميخواد خلاصه ـش کنه
شما کي هستين؟- ما تيم ويژه بازرسي هستيم-
ما حکم ضبط و تفتيش داره که اوراق حامل رو پيدا کنيم
!لطفا همکاري کنين. شروع
!نه- زودباش-
من چو گيونگ چول هستم
بايد يه چيزي بهتون بگم. ميتونيم همو ببينيم؟
نماينده جانگ، ميتونين سوال آخرتون رو بپرسين
شما از مرگ
آقاي گو سوک مان که
رييس ستاد نماينده مجلس کانگ بودن، اطلاع دارين؟
بله، خيلي اتفاق ناگواري بود
آقاي گو قبل از مرگش يه سري مدارک راجب سرمايه هاي گروه يونگيل داشته
و زماني که داشته اون مدارک رو به سمت دفتر مياورده، مرده
با اون مدارک
ميتونست اين بازرسي و تحقيقات زودتر اتفاق بيفته
در اون زمان دفتر دادستاني غربي
اعلام کرد که هيچ مدارکي راجب گروه يونگيل به علاوه ي صحنه ي تصادف
پيدا نشده
و نتيجه گيري شد که مرگ آقاي گو خودکشي بوده
و اونا خيلي زود به پرونده خاتمه دادن
در اين فکرم که آيا شما هيچ فرمان پنهاني اي
به خاطر رابطه ـتون با رييس سانگ ندادين؟
نه ندادم
خوبه
کلي مدرک راجب تباني شما و رييس سانگ باهم وجود داره
وقي آقاي لي چانگ جين مدير کارخانه شيميايي جوجين
داشت در دفتر مرکزي داستاني سئول بازجويي ميشد، مرد
شما هم توي همون ساختمون بودين
داشتين اونجا چيکار ميکردين؟
شما گفتين که سردادستان چو گيونگ چول پرونده آقاي لي رو
به دفتر دادستاني غربي منتقل کنن
آقاي لي راجب اختلاس گروه يونگيل ميدونست
با منتقل کردن پرونده ـش
ميخواستين دهنش رو ببندين؟
جواب منو بدين
جواب منو بدين، وزير سونگ
!جواب بدين
سردادستان چو اوراق رو به دست آورديم
متوجه شدم
جانگ ته جون
پس ديگه داره وقتمون تموم ميشه
من آخرين سوالم رو ميپرسم
بيست سال پيش
در ازاي لاپوشوني کردن پرونده اختلاس گروه يونگيل
از رييس سانگ اوراق حامل گرفتين، مگه نه؟
مگه نه؟
دادستان سو ترتيب همه اوراق هارو داد
من اينکار رو نکردم
نماينده جانگ
ديگه وقتتون تمومه
بله
دادستان سو اوراق رو بدست اورد
وزير سونگ
ميتونين قسم بخورين که تمام جواب هاتون به سوالاي من
درست بوده؟
بله
همه جوابام عين خود حقيقت بودن
حالا که تمام سوالام جواب داده شدن
دادرسي رو همينجا تموم ميکنيم
پايان دادرسي رو اعلام ميکنم
رئيس کميته قضايي کيم جائه من
متشکرم
براي امروز سپاسگذارم
متشکرم- متشکرم-
رئيس متشکرم
با هم غذا بخوريم- البته-
خيلي خوب
جنگ هنوز تموم نشده
الان وقت پوزخند زدن مثل ژنرالها نيست
تلاشو تموم کن و خودتو براي دستگيري آماده کن
اميدوارم فراموش نکني چطور وزيرت کردم
تمام تلاشمو ميکنم که برات جبران کنم
پس بايد يادت باشه
وزير سابق چطور کنار رفت
ببين چقدر خوشحال مثل ژنرالي که برده
جنگ هنوز تموم نشده نميتونه ژنرال باشه هنوز
تو دست خالي برگشتي پس ديگه تمومش کن
حسابرسي وزير دادگستري به پايان رسيد
اما دفتر نماينده سونگ هي سوپ مدارکي مبني بر شاهدان دروغي پيدا کرده
در ميان اظهارات وزير پارک و قصد آنها براي اقدامات قانوني
وزير پارک اتهام مبني بر ملاقاتش با مدير عامل بوگانگ را رد کرد
و همچنين رئيس دادستاني براي به تعويق انداختن تحقيقات
اگرچه او به طور مداوم هرماه با آنها ملاقات ميکرد
و همچنين تاييد شده که خانم جواني هميشه آنها را همراهي ميکرد
راهو باز کنيد
از ماشين پياده شو
بيرون- بيرون-
زود بيا بيرون- همکاري کنيد لطفا-
بيايد بيرون
پليس
داره تو تلويزيون پخش ميشه
دادستان هنگام پنهان کردن شواهد
مربوط به تحقيقات دستگير شد
پليس اوراق قرضه که ارزش آنها به بيليون ميرسيد در ماشين ايشون پيدا کردند
که درواقع آنها متعلق به وزير دادگستري سونگ هي سوپ هستند
به نظر ميرسه اوراق با آنهايي که رئيس سانگ داشتند يکسان هستند
همان اختلاس سال 2000 گروه يونگيل
با توجه به جلسه امروز اختلاس گروه يونگيل
وزير سونگ هر نوع رابطه اي با رئيس سانگ را رد کرد
شهادت ايشون دروغي از آب درومد
يکي از مکان ها دو اين دفترچه نوشته شده
اين چيزيه که بايد پيدا کنيم
اما نميتونيم همه مکان هارو چک کنيم
ما نميکنيم وزير سونگ برامون انجام ميده
همچنين سوال پيش مياد که آيا وزير سونگ درگير اين پرونده هست
مرگ لي چانگ جين مدير عامل کارخانه شيميايي جوجين
و نماينده کانگ سون يونگ رئيس ستاد سابق در جلسه امروز
اين جلسه به صورت زنده پخش شد
مردم از وزير سونگ انتقاد ميکنن
و در خواست تحقيق روي پرونده اختلاس گروه يونگيل را دارند
ميتونم بهت رفت و آمداشو بدم
اما وزير سونگ همينطوريشم بهم شک کرده
اگه بفهمه تورو ديدم- بهش راستشو بگو-
بگو که همه رفت و آماداتون دست منه
و بگو دنبال اوراقش ميگردم
ته جون ميخواد با اونا چي پيدا کنه؟
گفت دنبال اوراق شما ميگرده
دروغ به نماينده
همين خودش ده سال زندان آب ميخوره برات
از اونجايي که وزير دادگستري هستي حدس ميزنم خودت ميدوني
وزير سونگ
اوراق قرضه رو دريافت کرديد؟
به اختلاس مربوط ميشه؟
دريافت رشوه رو رد کردي
اتهامو قبول داري؟
درسته؟لطفا پاسخ بديد
يه چيزي بگيد- وزير سونگ-
هر بار يک سوال لطفا
قبول داريد؟- جواب بديد-
وزير سونگ- حقيقت داره؟-
هل نده- صبر کن-
قربان- وزير سونگ-
وزير سونگ
يه چيزي بگيد- قربان-
متشکرم
با تشکر از تو ميتونم همه چيزو درست کنم
ممنونم که گذاشتي کمکت کنم
براي يه بارم شده ميخوام کار درستو انجام بدم
وقتي همه چيز حل شد
بيا با هم بريم سوجو بخوريم
ته جون هميشه مراقب خودت باش
در جلسه امروز اختلاس مربوط به گروه يونگيل
وزير سونگ هرگونه تباني با رئيس سانگ را رد کرد
شهادت ايشون امروز دروغي از آب درومد
وقتي ازش سوال شد که آيا دريافت کرده
همه چيز تموم شد
ميخواي همه سرزنش هارو قبول کني؟
وزير سونگ اتهام را رد کرد
اين آخرين شانسته که به عنوان يه پدر خيلي خوبه
بزار يه تلفن بزنم
سلام سونگا
بابا
خيلي دلم برات تنگ شده
همه چيز خوبه؟ تو خوبي؟
...عزيز من تو
تو
سونگا بابا بايد بره يه جايي چند وقت
نه سونگا انگليسي حرف بزن
نه بابا گريه نميکنه
باز دوباره ميبينمت
بايد سخت درس بخوني
بابا
متاسفه
لطفا برنامه يه کنفرانس بريز تا يک ساعت ديگه
چگونه بايد بيانيه را تهيه کنم؟
خودم انجام ميدم
من چند دقيقه ميرم بيرون
پولي که تو حساب زنم در بانک هست
در واقع صندوق فساد وزيرسانگ هوي سوپ است
من صندوق رو با دستور وزير سانگ اداره ميکردم
اين پول از محل اوراق قرضه
توسط رئيسسانگ يئونگ گي از گروه يانگيل اومده
من شنيده ام که وزير سونگ در عوض رسيدگي
به پرونده کمبود بودجه گروه يانگيل هنگام دادستان ، آنها را دريافت کرد
اين پول براي اداره يک باشگاه اجتماعي
به نام انجمن ساميل استفاده مي شده
آقاي او وون شيک اعتراف قبلي خودشو/i>
براي پذيرش بودجه غيرقانوني عوض کرد
و فاش كرد كه اين سرمايه متعلق به وزير سونگ هي سوپه
آقاي اوه شهادت داده بود که پول غيرقانوني
به حساب بانکي ههمسرش ريخته شده
و اين مربوط به وزير سونگ نبود
...با اين حال ، شهادت امروز او
فکر ميکنم اين عوضيايي که
جلوم براي غذا صف کشيده بودن همشون منو لگدمال کردن
من مثل چي کار کردم تا تو امتحان وکالت قبول شم و
و به اينجا برسم
کي فکر ميکرد که من يه شبه همه چيزو از دست ميدادم؟
اگه ميدونستم که اينجوري ميشه
بيشتر فک ميکردم
فکر نکن که عادلانه نيست
اين تو بودي که
مثل من به مردم خيانت کردي
يادت باشه که قول دادم سخنراني استفاتو بنويسم؟
بفرما
ته جون
فک نکن که تموم شده
تا وقتي نفس ميکشم
دوباره منو تو اين جهان ميبيني
وزارت دادگستري
رئيس امنيت گروه جانگيل هنگام فرار دستگير شد
پرونده اقاي گو سوک به زودي حل ميشه
ممنون
خانم يون هيه وون در دفتر دادستان هاي منطقه مرکزي سئول هست
وقتي همه چيز تموم شد ميايم اينجا
پشيمون شدي؟
معلومه که نه
اصلا
خانه ابي و انجمن ملي به توافق رسيدن که
که درباره رشوه خواري گروه يانگيل
و وزير دادگستري سونگ هوي سوپ تحقيق بشه
مشاور مستقل شين ايل هوان رئيس دادستان مرکزي
سئول چوي گيونگ چول را به عهده تيم تحقيق قرار داد
و قول دادرسي كامل و دقيق در مورد مقياس بزرگ
اين جنگم داره به اخرش ميرسه
فکر ميکردم که اصلا تموم ميشه- ...در مرکز توجه عموم-
ممنون
بدون تو اصلا به اينجا نميرسم
از وزارت دادگستري و پليس خواسته شد تا همکاري کنند
من بايد اينو بگم- ده دادستان-
و انتظار مي رود که 40 بازرس ويژه
منصوب شوند
تو اين يه هفته
هر وقت اماده بودي کنفرانسو شروع کن
باشه
چه کنفرانسي؟
ته جون
آيا از انتخاب قانونگذاري کناره گيري ميکني؟
نميدوني؟
نبايد همچين وزني رو حمل کنم
وقته اينه که به جايي ک تعلق دارم برگردم
ته جون
ولي نبايد تسليم بشي
بايد از طرف من
به شهر سئون جينگ فرار کني
بعدش روياي نماينده لي سئونگ مين رو براي
براورده کن
امروز اين کنفرانس مطبوعاتي را براي آشکار کردن
حقيقت در مورد ظن مطرح شده عليه من برگزار مي کنم
همه ادعاها
تا الان درست بوده
صرف نظر از هدف ،کاري که من کردم خلاف قانون بوده
و بايد جريمه بشم
ميخوام از همه عذرخواهي کنم
ميتوني بري- و ببخشيد که نا اميدتون کردم-
و مسئوليت کاري رو که کردم رو ميگيرم
امروز از صندلي خودم در مجلس کناره گيري ميکنم
من هميشه اعتقاد داشتم که پايان همه چيرو توجيه ميکنه
دنبال بهونه اي بودم تا کارمو توجيه کنم/i>
نه اينکه پشيمون نباشم ولي
هيچ وقت نميخوام بايستم و عقب رو نگاه کنم
بعد از اشتباهي که تموم شده نيست
و از دست دادن ادماي خوب
فهميدم کار اشتباهم چقدر ضرر زد
جهاني که انصاف و عدالت داشته باشه
جهاني که از ضعيفا محافظت ميشه
و کسايي که بد هستن جرمه ميشن
حمل و نقل ضروري
من اميدوارم براي خلق اين جهان -وزير حرکت کنيد
بايد اول به اشتباهات خودم اعتراف کنم
من از تمام امتيازات خود کناره گيري ميکنم
و با اداره تحقيقات همکاري ميکنم
بزار اول
از همه
عذرخواهي کنم
اقاي جانگ
ببخشيد اقاي جانگ
براي چي؟
به خاطر اشتباه شما
...يبار به من گفتين
ک نيازي نيست شمارو دنبال کنم
شما گفتين اگه ميخوام اينجا زنده بمونم بايد رو سرنوشتم کار کنم
اينکارو ميکنم
من تا اخرش اينجا زنده ميکنم
و ثابت ميکنم که شما اشتباه ميکردين
ميخواستم معذرت خواهي کنم
اولش
فقط دنبال تاييد شدن بودم
و مواقعي بود که ازتون خوشم نميومد
واقعا متاسفم
اهداف واقعي تونو نمي دونستم
لطفا برگردين
هنوز افرادي هستن که به کمکتون نياز دارن
بعلاوه منم به شما نياز دارم تا درمورد
کارايي که اينجا بايد انجام بدم کلي چيز بهم ياد بدين
هيچ کس جواب دُرُستو نداره
هرکسي مسير متفاوتي رو ميره
فقط راه خودتو برو دوکيونگ
اينه که مهمه
و به نماينده کانگ خيلي کمک کن
باشه
تو يه رئيس ستاد عالي خلق ميکني
سه ماه بعد
مطابق با ماده ي 31 آدمکشي
ماده ي 33 رشوه خواري
و ماده ي 365 قانون اختلاس کيفري
همراه با مواد 2 و 3 قانونِ
مجازات تکميلي در مورد جرايم اقتصادي خاص
دادگاه متهم سونگ يونگ گي را به 20 سال زندان محکوم ميکند
بعدي . طبق ماده ي
سي توطئه براي قتل
ماده ي 34 همدستي در قتل
ماده ي 129 رشوه خواري
و ماده ي 155 ازبين بردن مدارک کيفري
دادگاه سونگ هي سوپ را به 15 سال زندان محکوم ميکند . پايان
قاضي محترم ، اين دادگاه نامعتبره
داوري شما کاملا نامعقوله
متهم ، لطفا مراقب حرفاتون باشين
مراقب حرفام باشم ؟ منظورت چيه؟
شما کاملا قانون رو تو اين کشور کشتين
متهم سونگ ، صداتو بيار پايين
پونزده سال زندان؟ نميتونم قبولش کنم
هيچ مدرکي وجود نداره
تو چيزي جز عروسک دست نشونده ي مجلس ملي نيستي
!اين سرکوب سياسيه
!قانون در کره مُرده
...تو کُشتيش . تو
بس کن و بشين- هي-
نظم ! تو که بايد بهتر بدوني
يه کم احترام قائل باش- وقتي که من-
بعنوان دادستان به کشور خدمت ميکردم
تو فقط يه دانشجوي بدبختِ حقوق تو نوريانگجين بودي . توي آشغال
شرم بر تو که تو دادگاهي- بي ادب خرفت-
چطور جرات ميکني- ببرينش بيرون-
حرومزاده... ولم کنين
ببين چه حرفايي تو دادگاه از دهنت درمياد- ولم کن-
شما فارغ التحصيلا رو ميشناسم ، احمق
!تو يه تيکه زباله اي . برو بيرون
سونگجين يکي از مناطق پر مخاطره
در انتخابات قانونگذاري آينده س
رتبه ي تاييد شده براي نامزد جو نام گي از حزب ده هان و نامزد مستقل
کانگ سونگ يونگ نشون ميده که فقط سه درصد با همديگه فاصله دارن
نتيجه ي نهايي هنوز غير قابل پيش بينيه
کي ميخواين بيخيال جوجين بشين؟
شما جلوي راه توسعه ي اقتصادي
سونگ جين سنگ ميندازين
هنوزم به درستي از قربانيان جوجين محافظت نميشه
تحقيقات اپيدميولوژيک هنوز تموم نشده
خوب پيش نميره
بايد عجله کنيم- -برنامه هاي توسعه
بسيار پر ريسک به نظر ميرسن
نا اميدم ميکنين
اين قطعا بي تجربگي- گرفتيش؟-
شما رو نشون ميده- بله-
طبق نظر سنجي
اکثر شهروندان سونجين طرفدار برنامه هاي توسعه هستن
اين چيزيه که شهروندان ميخوان
نامزد جو بر اهميت توسعه تاکيد دارن
نامزد جو استدلال کردن که توسعه ي مجتمع صنعتي
باعث ايجاد زيرساخت پايدار و احياي ناحيه ي تجاري خواهد شد
که به رونق اقتصادي شهر کمک خواهد کرد
نامزد کانگ ، نظر شما چيه؟
اگه اين توسعه ضمن بهره مندي شهروندان
باعث بشه که گروهه خاصي از مردم در معرض خطر باشن چي ميشه؟
درمورد چي حرف ميزنين؟
به نظر ميرسه که نامزد جو
تعدادي از زمين هاي نزديک جايي که قراره مجتمع صنعتي ساخته بشه رو خريدن
نزديک به 3000 پيونگ
حقيقت داره؟
به خاطر نميارم
خيلي وقت پيش ، پدر خدابيامرزم
اتفاقي
خيلي
...اتفاقي
خانواده ي مادرتون نزديک به 5000 پيونگ از زمين ها رو خريداري کردن
اينم تصادفيه؟- خب-
نامزد جو ، از شما ميخوام همينجا و همين حالا جوابمو بدين
حقيقت داره؟
ايشون بعد از اينکه اراضي آلوده رو به قيمت ارزان خريدن
قصد دارن تا از طريق توسعه ي مجدد زمين ها شونو به قيمت هاي بالاتري بفروشن
اينطوري زميناشونو به قيمت بالاتري ميفروشن
آيا اين واقعا به سود شهروندانه؟
ممنون
خيلي ممنونم
خانم کانگ واکنش عمومي خيره کننده س
مطمئنم که تو نظرسنجي بعدي پيروز ميشين
يه باري از ذهنم برداشته شد
ممنونم . بدون شما دوتا نمي تونستم اينکارو بکنم
ممنون که اينو ميدوني
به نظر مياد هميشه راه دشوارو انتخاب ميکني
هيچ کس ديگه اي نميتونست بچسبه کنارت
خبرنگارا تماس گرفتن بياين مصاحبه رو انجام بديم
الو
ديدينش؟ البته که ديدينش
رئيس چو شما با اصلاح کردن دادستاني وظيفه بزرگي برعهده گرفتيد
ولي حمايت عمومي واسه دادستاني خيلي ساله که تنظيم شده
واسه از عهده ي اين کار براومدن ايده اي داريد؟
اخيرا حوادث شوربختانه اي واسه دادستاني اتفاق افتاده
ولي عزم من جزمه
من مطمئن ميشم که دادستاني ديگه درگير
مشکلات سياسي يا فشار هاي بيروني نشه
و تحقق اين وظيفه باعث به دست اوردن دوباره ي اعتماد عمومي ميشه
ممنون
در حين تحقيقات اداري شرکت شيميايي جوجين
دادستاني يکي از کارمنداي اين شرکت رو دستگير کرده
بخاطر نقض منعِ افشاگري. شما از اين قضيه خبر داشتيد؟
بله شنيدم تحت بازجوييه
معلوم شده که
اون شرکت مدارک ساختگي درست کرده و گزارش اونو داده
به دادستاني
گرچه اون اطلاعاتي که موجب پيشرفت اين پرونده مي شده رو برداشته
اين اولين بار نيس که يه شرکت در مقابل افشاگري تلافي مي کنه
ميشه لطفا شما نظر خودتونو درباره اين مسئله بگيد؟
اين پرونده اي که الان درباره اش گفتي
کاملا دقيق مورد بررسي قرار مي گيره
تا معلوم بشه چي ساختگيه و کي اونو ساخته و چرا
هيچکس نبايد غير منصفانه مجازات بشه
حالا منو مي بخشيد
خانم يون
حالتون چطوره؟
اينجا چي کار مي کنين؟
خانم کانگ تو دادگاهه
منم بايد يکم جَنممو زياد کنم
شنيدم شما رئيس ستاد شديد
تبريک مي گم
خب موقتاً
اگه صلاحيت انتخاباتيش رو از دست بده منم دوباره از کار بيرون انداخته ميشم
اون صلاحيت زيادي داره. فکر مي کنم نبايد نگران اين موضوع باشيد
لطفا اگه چيزي بود که من مي تونستم درباره اش بنويسم بهم خبر بديد
خانم يو چرا ما بعدا شام نريم بيرون؟
هنوز يکي بهم بدهکارين
متاسفم
امروز با يکي قرار ملاقات دارم
با کي؟
بعدا مي بينمتون
اينم اطلاعاتي که درباره شرکت شيميايي جوجين مي خواستي
ممنون
دارم يه داستان درباره افشاگري شرکت شيميايي جوجين آماده مي کنم
افرادي که بهمون کمک کردن
دارن توسط شرکت تقاص پس ميدن و کسي نمي بينتشون
شنيدم که
به خانم کانگ پيشنهاد دادي تا به قربانيا قول جبران خسارت يده
ما اين موضوعو شروع کرديم
تنها در اين صورته که عادلانه ميشه
تو اصلا عوض نشدي
حتي يه ذره خانم يون
من قبلنا رئيس ستاد بودم
لازم نيس خيلي تعارف تيکه پاره کني
پس
بايد چي صدات کنم؟
...خب
بزار راجع بهش فکر کنم
بعد از بررسي صلاحيت کانديدا رتبه بندي تصويب شد
واسه حزب بي طرف کانگ سون يونگ در سونگجين بالا رفت
نامزد کانگ ورق رو برگردوند با افشا کردن
اينکه نامزد جو نام گي زمين هايي رو
اطراف ساختمان مجتمع صنعتي خريده
که قولشو به مردم داده بود
يه نفر زماني مي گفت
جامعه ما کم کم سرد و تاريک ميشه
و از درد بقيه سوءاستفاده مي کنه
اونجا جاييه که سياست مدارا بايد حاضر باشن
اون مي گفت اين وظيفه ي سياستمداراست
من تسليم نمي شم
من در کنار شما وايميستم
من دردي که شما هنوز احساسش نکرديد رو از بين مي برم
من يه آينده بهتر مي سازم و زخماتونو درمان مي کنم
لطفا يه شانسي به من بديد تا بتونم به قولام عمل کنم
بهتون قول ميدم
يه شهري بسازم که خانوادتون
همسايه هاتون
همه با هم بتونن با هماهنگي توش زندگي کنن
من سونگجين رو تبديل به شهري مي کنم که
همه دلشون بخواد توش زندگي کنن
با توجه به زمان کمي که باقي مونده
نامزد کانگ شانس زيادي واسه بردن انتخابات داره
اوه سلام
ممنون که واسم وقت گذاشتي- مشکلي نيس-
کنجکاوم بدونم منشي رياست جمهوري چرا مي خواد منو ببينه
همونطور که ممکنه بدوني رئيس جمهور يکم تو دردسر افتاده
يه عالمه برنامه داره
واسه انجام دادن
مثل اينکه حزب حاکم تو انتخابات
داره مي بازه به اکثريت
درسته
مي خوام باهات رک و راست حرف بزنم
لطفا بيا کاخ آبي کمک رئيس جمهور
اگه من بعد از اينکه تحت بازجويي دادستاني بودم وارد کاخ آبي شم
باعث ميشه اوضاع قاراش ميش شه
ما واسش اماده ايم
همچنين مي دونيم که تو نيت خوبي داري
اما
بين اين همه آدم چرا من؟
مي توني از خودش بپرسي
از کي؟
رئيس جمهور
خودت انتخابش کن
به زودي بهت زنگ ميزنه
...خب
ممنون
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
با يه چراغ نمي شه از پس شب بر اومد
گاهي فقط تاريکي عميق تر مي تونه با تاريکي بجنگه
با اين حال من بايد چراغمو روشن نگه دارم حتي تو خطرناکترين تاريکي ها
همونطوز که منتظر سپيده دمم
بايد واسه هميشه چراغمو روشن نگه دارم
فقط يه راه واسه من هست
جانگ ته جون هستم