..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[سیندرلا در 2 بامداد]
بله، متوجه شدم
از جو وون جدا میشم
دوست پسرم که یک سال و نیم باهاش قرار میذاشتم
کوچکترین پسر بزرگترین سهامدار شرکت من بود
خوشحالم که حرف همو میفهمیم
فکر کنم این روزا اینجوری پول میدن
[بانک جونگ سو، 143539-61-1251، ها یون سو]
ممنونم
راستش نگران بودم که صدامون بالا بگیره
خداروشکر که حرف همو خوب میفهمیم ها یون سو
نفرمایین، منم ممنونم که همچین جای خوبی شام مهمونم کردین و
منتظر موندین تا غذامون تموم بشه بعد بحثشو پیش بکشین
کی قراره ازش جدا بشی؟
میشه یه مقدار بهم فرصت بدین؟- به چه دلیل؟-
تا الان رابطمون باهم خوب بوده
اگه یهو بخوام باهاش بهم بزنم، اونوقت جو وون چه فکری میکنه؟
از وقتی که فهمیدم پسر شماست احساس ناراحتی میکنه
بعد تو همچین زمانی بگم میخوام جدا بشیم؟
اینجوری میفهمه شما اومدین سراغ من و اینجوری برای شما هم سخت میشه
پس؟
چطوری میخوای حلش کنی؟
یه کاری میکنم که خودش کم کم ازم خسته بشه
اگه بخاطر تفاوتامون جدا بشیم بهتره
اینجوری جو وون هم کمتر پشیمون میشه
در عرض 2 ماه تمومش میکنم
یون سو، خیلی بنظر صادق میای
پس بذار یه سوال صادقانه ازت بپرسم
...واقعا
خبر نداشتی که پسر من بود؟
...تا حالا حسی
به جو وون من داشتی؟
سرپرست تیم
سرپرست تیم ها یون سو
الان دارین میرین خونه؟
...جو وون رو
خیلی دوست داشتم
اما اگه تفاوتامون انقدر زیاد باشه
فکر نکنم بتونم تحمل کنم
نگران نباشین من جایگاه خودمو میدونم
بخاطر غرورم پول شما رو رد نمیکنم
در عرض دو ماه
کاملا با جو وون بهم میزنم
نیمه شب
وقتی طلسم از بین رفت چی تو ذهن سیندرلا بود؟
اولش شاید رفتن به اون مراسم براش عجیب بوده باشه
احتمالا بخاطر ملاقات با شاهزاده خوابش نبرده بوده
ولی بعد از ساعت 2 شب چی؟
هنوزم هیجان زده بود؟
من دوست ندارم تو رابطه ای باشم که غرور و احساساتم رو جریحه دار میکنه
خداحافظ، سو جو وون
[سیندرلا در 2 بامداد]
[یی ره]
چی؟ داری ازش جدا میشی؟
هی
یعنی تو و سو جو وون قراره عین چاپستیک از هم جدا بشین؟
اره. برنامه ام همینه
یعنی تو و سو جو وون قراره عین این تیکه توفو
تیکه تیکه بشین؟
صد دفعه ست دارم همینو میگم دیگه عموجان
خب بازم باورم نمیشه که تا الان که باهم خوب و خوش بودین
واسه چی یهو میخوای ازش جدا بشی؟
جو وون کوچیکترین پسر گروه ای اله
خب دیگه کوچیکترین عضو تیم توئه دیگه همه هم که دوسش دارن
نه. شرکتمون . گروه ای ال
اون پسر رئیسمونه
وارث نسل سوم *چه بول- چی؟- [خرپول]
کوچیکترین پسر یه خاندان خرپول؟ از کی؟
از وقتی به دنیا اومده دیگه
نه یعنی میگم از کی فهمیدی؟
یه ماه پیش؟
منم واقعا فکرشو نمیکردم که اون
پسر رئیسمون باشه [دو سال قبل]
سلام! من کارمند جدید، سو جو وون هستم مشتاقانه منتظر همکاری باهاتون هستم
بله بله، منم همینطور
همگی تشویق کنین
بشین اونجا. بشین، بشین
وای! خیلی خوشتیپی
دقیقا عین جوونیای منی
شنیده بودم بچه خرپولا این روزا دنبال شایستگی و این حرفان اما انتظارشو نداشتم که
کوچیکترین پسر رئیسمون باشه بین اینهمه تیم بیاد تو تیم من
وقتی قرار میذاشتیمم خبر نداشتم
از اون جایی که جو وون با بهانه های مختلف رابطمونو شروع کرد
پس احتمالا فرصتش نشد که درموردش بهم بگه
نمیخوام ازت جدا بشم
چطوره تا خونه باهات بیام؟
نه
اشکال نداره. حتما خسته ای
همیشه تو منو میرسونی خونه
چرا نمیذاری یه بارم من اینکارو کنم؟
...خب
حالا که بهش فکر میکنم
باید همون موقع میفهمیدم
تا دا- این چیه؟-
فکر کردم بهت میاد برای همین خریدم
واقعا
حتما فکر کردی که بهم میاد نه؟- اره-
بنظرم پسش بدی بهتر بنظر بیام
بریم پسش بدیم
پس..پسش بدیم؟ چرا؟- کیف خریدو داری؟-
نه- رسیدش چی؟-
ندارمش- وقتی برای اولین سالگردمون بهم یه کیف گرون قیمت هدیه داد-
باید همون موقع میفهمیدم
انقدری خانوادش پولدار بودن که خریدن همچین کیف گرون قیمتی براشون کاری نداشت
اما اون موقع نمیدونستم
...بعدش ماه قبل- بله-
[یک ماه قبل]
بله
باهام بیا بالا
یه ویسکی تو دفترم دارم که هدیه گرفتم بیا باهم بخوریم
[معاون رئیس ای ال کارت، سو شی وون]
[معاون رئیس سو شی وون کیه؟] [ماجراجوی مبتکر]
با معاون رئیس؟ چرا؟
نیاز نیست
بیا موقع کار باهم نباشیم هیونگ
هیونگ؟
این چیه رو کتت ریخته؟ به عنوان یه معاون رئیس خیلی شلخته نیستی؟
کی به کی میگه شلخته؟
یادت نیست وقتی بچه بودی آب دماغت آویزون بود و همش با دستمال دنبالت راه میوفتادم؟
چطوره بریم از مادر بپرسیم؟
رئیس الان سرش شلوغه تو فقط یه کارمندی
این دیگه چه موقعیتیه؟
پسر رئیس معاون رئیسه
و اگه برادر معاون رئیس سو جو وون باشه؟
به هرحال اگه نظرت عوض شد بیا بالا. دیگه میرم
هی، هی
سو جو وون
...نه صبر کن، من...من
از کی اونجا بودی؟
واقعا؟
تو پسر یه خاندان پولداری؟
...عزیزم، اون
چرا بهم نگفتی؟
...و تمام این مدت
گذاشتی من پول غذا رو بدم؟
چی؟
سر این ناراحتی؟
...ته باک. پس یعنی
سو جو وونی که با تو اینجا مکگولی میخورد
کوچیکترین پسر گروه ای اله؟
این گوشی. این کارت
کوچیکترین پسر خاندان خرپولی که این کارتا رو میسازنه؟
وایسا، خب اگه ماه پیش فهمیدی و باهاش مشکلی نداشتی
پس چرا یهویی امروز تصمیم گرفتی ازش جدا بشی؟
رئیس
هی، دنبال رئیس میگردن. برو
تو برو عمو، کارمند باید سریعتر دست به کار بشه. زودباش
خب منم میخوام بشنوم دیگه
خب؟ چرا یهو امروز تصمیم گرفتی ازش جدا بشی؟
فکر نکنم که مادرش مثل سریالا یه پاکت پول بهت داده باشه
چرا. یه تیکه کاغذ بهم داد تا شماره حسابمو بنویسم
چی؟ این روزا اینجوری انجامش میدن؟
خب؟ تو نوشتی؟- اره نوشتم-
واقعا؟- واقعا- چی؟- چی؟-
یعنی میگم تو از این جور ادمایی هستی که از دوست پسرشون پول میگیرن؟
دلیل واقعیت چی بود؟
میخوام تو شهریه ی جی سوک کمک کنم
فکر کردی کیو داری گول میزنی؟
زمان دانشگاه یه کار نیمه وقت داشتی که پول شهریه ات رو بدی و حتی یه فنجون قهوه هم نمیخریدی
بعد از اینکه کار پیدا کردی، پنج سال پس انداز کردی نه لباس خریدی نه چیزی و تو فلاکت زندگی کردی
فکر کردی خبر ندارم که همین الانشم شهریه جی سوک رو جور کردی؟
چرا پول رو گرفتی؟
فکر میکردم اگه پول رو بگیرم راحت تر میتونم جدا بشم
و دارم بهت میگم چون میترسم بعد از گرفتن پول
نتونم ازش جدا بشم
هربار سیگارو ترک میکنی به من میگی
چون فکر میکنی با گفتن به بقیه و اینکه حواسشون بهت باشه
میتونی به قولت عمل کنی
برای همین دارم بهت میگم
این قولیه که در هر حالتی باید بهش عمل کنم
اخه بعد از جدا شدن بازم باید ببینیش
اونوقت میخوای چیکار کنی؟
گفت نگران این مسئله نباشم
اگه ازش جدا بشم به خارج از کشور منتقل میشه
این برای جو وون هم فرصت بهتریه
اشتها ندارم. بعدا میبینمت
دفعه بعد که بیام اینجا مجردم یه عالمه واسم مکگولی اماده کن
دیگه میرم
...هی یون سو
خدافظ
ها یون سو
میخواد چیکار کنه؟
[سو جو وون]
...شماره ای که با آن تماس گرفته اید
عجیب نیست؟
چرا عجیبه واقعا؟
کجاش؟
همه جاش
امکان نداره بابا
بهترین استاد خیاط تو کره از بهترین پارچه برای دوختن
یه کت و شلوار سفارشی بی نظیر برای من استفاده کرده
چطور ممکنه این کت و شلوار تو تن من عجیب باشه؟
منظورت خودت بودی؟
منظور تو کی بود؟
من؟ یون سو
یون سو جواب تماسمو نمیده
باز درمورد یون سو حرف میزنی؟ بس کن دیگه
اونم احتمالا یه روزایی هست که دلش نمیخواد حرف بزنه منو ببین
زن داداشت و من فقط چک میکنیم که اون یکی زنده باشه
خوش به حالت. هی باهاش خوب رفتار کن
تماس نگرفتن باهاش یعنی دارم باهاش خوب رفتار میکنم
اونم علاقه ای به من نداره
تو نمیفهمی، اما بعضی وقتا ازدواج فقط یه جور تجارته خانوادگیه
تو پاریس تنهاست نگرانش نیستی؟
برای همینه که اکانتای مجازیشو چک میکنم
حواسم به روتین روزانه اش هست
لی می جین
ولی هیونگ میتونی از این چیزا استفاده کنی؟
بعد از اینکه سلفی گریه‌ات همه رو عصبانی کرد، تحریم نشدی؟
[...احساسات صبح زود، #گاهی گریه می کنم#]
[برای همیشه از اس ان اس تحریم شده است]
هی اون مال خیلی وقت پیش بود
تازه از این اکانت فقط واسه فضولی استفاده میکنم
راستی حالا که حرفش شد
منشی هام نمیذارن ازش استفاده کنم اما میذارن زنم استفاده کنه
نگاه کن
همش از غذا ها و لباساش عکس میذاره ولی کسی بهش گیر نمیده
فکر کنم چون هر چی میخوره و میپوشه و پست میکنه فروش رو بالا میبره
نظر تو چیه؟
الان با کی داشتم حرف میزدم؟
مرتیکه عوضی
به هر حال میرم بعدی رو امتحان کنم
...میدونم خوب میشه اما
چشت به من باشه
خسته ام. بعدا میبینمت
[ها یون سو]
در عرض دو ماه جدا میشم
هر چی هم که بشه
یه کاری میکنم خودش کم کم ازم خسته بشه. آره
ولی چطوری؟
سرپرست تیم، آخر هفته چطور بود؟
دلم برات تنگ شده بود
منم همینطور
من زودتر میرم
اینجوری نمیشه که
چطوری میتونم خسته اش کنم؟
چطوری از شر دوست پسرمون خلاص بشیم؟
پول قرض بگیر؟
"هیچ معشوقی بدتر از اونی نیست که ازت پول قرض بگیره
...اول از یه مبلغ کم شروع کن، بعدش"
جو وون
...میشه
یکم ازت پول قرض بگیرم؟
چقدر؟
چقدر میتونی بهم قرض بدی؟
فقط بگو چقدر میخوای؟
با تمام احترام، باید بگم بنده خرپول تشریف دارم
نه اخه پول ممکنه برای یه خرپول چیز مهمی باشه؟
...یا
روی خشنت رو نشون بده؟
این مرتیکه حرومزاده رو باش
تف تو ذات هفت جدت
مرتیکه مادر کوسه، خودم میکشمت
عزیزم چیشده؟ ولش کن حالا
کمربندتو سفت ببند
وایسا، اروم
...عزیزم
این دیگه خیلی زیاده رویه
چیز بهتری نیست؟
همیشه جلوش اخم کن
اره خب اگه کل روز اینجوری باشم خسته کننده میشه دیگه
از این به بعد قیافه ی من همینه
صبح بخیر- سلام-
آیـــگو، بنظر سنگین میاد
این برای شماست
اینم برای سونبه نیم- ممنونم-
من میتونستم اینکارو کنم تو چرا زحمت کشیدی؟
خب خودتون گفتین برم طبقه اول، قهوه بخرم و بسته ها رو بیارم
اخ، داغه
...جو وون
گفتم دوتا لیوان برداری. داغه
تو یادگیری کارا خیلی کندی اینجا گروه ای اله
اگه به سختی تونستی استخدام بشی پس باید براش تلاش کنی
اگه همچین کارای ساده ای رو خوب انجام ندی چطوری میخوای پیشرفت کنی؟
اما به زودی میتونی یاد بگیری
ته باک! این خیلی با نمک نیست؟
این یه سنگه اما میشه به عنوان حیوون خونگی مراقبش باشی
اینا رو هم برای گردش خونم گرفتم
تو شرکت دوستم اینا تو هر طبقه یه ماساژور هست
اما ما از این چیزا نداریم
با این گردش خونم رو درست میکنم
...گردش خون
از این به بعد دیگه بسته هامو با ادرس شرکت سفارش نمیدم
امروز خیلی عجیب رفتار میکنه
...توام دیدی نه؟ قیافه ها یون سو
اون هوبه ی ماست
اشتباهه که بخوایم یکم نصیحتش کنیم؟
ها یون سو هم سن منه
اما سرپرست تیمه و من معاونم
احتمالا فکر میکنه من حقی ندارم
یه مقداری ناجور هست اما فکر میکنم حالش خوب نیست
از همیشه خیلی کمتر بسته سفارش دادم
اما همینجوری زل زده بود بهم
انقدر معذب شدم که نزدیک بود استعفا بدم
بریم. اگه زیاد طولش بدیم بازم چشم غره میره
بریم
ولی خدایی میگم، امکانات شرکتمون خیلی کم نیست؟
تو محل استراحت کارمندا چیزی جز چای سبز نیست
این روزها شرکت های دیگه لِو داز یا بستنی های گرون قیمت دارن
به هرحال بالا دستیا فقط به خودشون اهمیت میدن
درست نمیگم؟
...بله خب
رفتیم یکم چای سبز بخوریم- باشه-
در خطر این که یه رئیس بداخلاق باشم
نمیتونم اینو قبول کنم
عزیزم
اره. دفتر رو بیخیال بیا بیرون انجامش بدیم
سر هرچیزی دعوا راه میندازم
صبر کن. بذار یکم قهوه سفارش بدم
من گشنمه
پس بریم یه چیزی بخوریم؟ چی دلت میخواد؟
نمیدونم- هان؟-
گفتم نمیدونم
نمیدونی؟
...تو معمولا
امروز بریم پاستا بخوریم
امروز کالگوکسو
امروز بریم نون بخوریم
سر این چیزا همیشه رئیس بازی درمیاوردی که
بریم پاستا بخوریم؟- معدم ناراحت میشه-
خب بریم کالگوکسوی تند بخوریم؟- اونجا خیلی تنده-
درسته. فکر میکردم تند دوست داری
امروز نه
...درسته. امروز نه. پس
نمیخوام اونو بخورم
من که حرف نزدم
...پس چطوره
مشروب بخوریم؟
نه. گفتم که میخوام غذا بخورم
این...واقعا ازار دهنده ست
نقش بازی کردن خیلی رو مخه
بیا اول بریم بیرون
چی؟ کجا بریم؟ اول باید تصمیم بگیریم
چی؟
کجا میریم؟
بریم- ...بیخیال-
نوش جان- ممنونم-
دیدی؟
تو همیشه اینجا رو دوست داشتی میدونستم خوشحال میشی
امروز واقعا دلم نمیخواست بیام اینجا
خب، دیگه اومدیم، برای همین میخورم
راستی، نکنه چیزی شده؟
از دیروز یکم عجیب رفتار میکنی؟
...نکنه جی سوک
جی سوک چی؟
میپرسی جی سوک باز دردسر درست کرده یا نه؟
...نه، اون نه
منظورت چیه؟ فکر میکنی اون همیشه دردسر سازه؟
چرا برادرم رو بد جلوه میدی؟
ببخشید. ببخشید که درمورد جی سوک بد گفتم
...اما
چرا حس میکنم از قصد داری کاری میکنی که من عصبانی بشم؟
مگه من چیکار کردم؟
میخوام برم دستشویی
بدترین باش
کاری کن خودش ازت خسته بشه
فکر میکردم اگه جو وون اول ازم خسته بشه و ترکم کنه
برای هر جفتمون بهتر باشه
میخواستم عصبانی بشم، فاصله بگیرم، یه جوری که انگار دیگه علاقه ای ندارم
اونوقت بهش بگم یه نفر دیگه رو پیدا کردم
دلش میشکست اما در نهایت ازم جدا میشد
تا همینجاشو فکر کرده بودم
چرا حتی بلد نیست که عصبانی بشه؟
ولی بنظر میاد امروز دوست دخترت ناراحته
اتفاق بدی افتاده؟
نمیدونم
وقتی عصبانیه ترسناک میشه. توام ترسیدی نه؟
بیشتر از ترسیدن
فکر میکنم حتی عصبانیتشم بامزه ست
آیگو
...جو وون
چطوری ازت جدا بشم؟
ها یون سو
تنهایی؟- اره-
تنها اومدم- منظورم اینه که مجردی؟-
گفتی دفعه بعد که بیای مجردی
میدونستم فکر کردی جدا شدن اسونه؟
اگه همه میتونستن کاری که میگن رو بکنن
اونوقت منم تا الان سیگارو ترک کرده بودم
هی، یون سو اومده. خوبه
مکگولی جدیدی که درست کردم امتحان کن
ارگانیکه و از 20 دونه مختلف درست شده
عمو، یه مدت نمیخوام مشروب بخورم
چرا ؟ ده ساله که داری مکگولی های ما رو امتحان میکنی؟
درسته! حتی اگه وسط جدایی باشی باید کارت رو درست انجام بدی
درسته- برو داخل-
یه چیز خوشمزه برات درست میکنم
عمو، مشروب کجاست؟
اون داخله
هی، ولی سری پیش گفت میخواد ازش جدا بشه
واقعا جدا شدن؟باید بهش مشروب بدیم؟
اره. الان نیاز داره که مست بشه
وگرنه میریزه تو خودش و بروزش نمیده
اینجوری دیدنش داره دیوونم میکنه
چند بشکه درست کردی؟- بیست تا-
بذار امشب همشو اون بخوره
پیشنهاد دادی اونم قبول کرد؟
اره
ها یون سو پول رو قبول کرده؟
اون همچین شخصیتی نداره
همینجوری بی سر و صدا حل بشه بهتره
برعکس بعضیا
تو و زنت باهم خوب کنار میاین؟
البته، تو راه که بودم یکم باهم صحبت کردیم
امروز گوشت بورگوینیون خورده و گفت خوشمزه نبود
حتی نتونست نصفشو بخوره
میبینی؟
اون زمان بنظر سختتون بود اما الان خیلی خوب کنار میاین
جو وون هم یه روزی میرسه که مثل تو ازم ممنون میشه
...اما ها یون سو
اون رفتار و مدل حرف زدنش محترمانه ست
اما وقتی به حرفاش گوش کردم
بنظرم خیلی بی رحم اومد
واقعا نمیدونم بخاطر پول با جو وون قرار میذاره یا چی
چرا؟ از این بابت عصبانی ای؟
همونطور که گفتی روش تر و تمیزی ایه مادر
پس داره تو قلب جو وون هم میخ فرو میکنه نه؟
ولی اخه
ها یون سو پول رو قبول کرده؟
این یکم عجیبش میکنه
فقط دوباره برو دیدن رئیست
پول رو برگردون. سیندرلا؟ انجامش بده
هی. سیندرلا اخه؟
فکر کردی من همچین ادمیم؟
یه سیندرلا که با یه شاهزاده ازدواج میکنه؟ تو زندگی واقعی همچین چیزی وجود نداره
فقط تو داستانای فانتزی هست
خب که چی؟ میخوای از جو وون جدا بشی؟
مجبورم- نمیتونی-
اینهمه عاشقشی. چطوری میتونی اخه؟
نه. میتونم ازش جدا بشم
من ها یون سوی وحشیم
میخوای ببینی چطوری ادما رو پس میزنم؟
نشونم بده- نشونت میدم-
چیه؟
[...هر چی فکر میکنم راهی پیدا نمیکنم....بیا جدا]
چیکار میکنی؟ تو مستی واسش پیام میفرستی؟
این بدترین نوع جدا شدنه. نکن
پسش بده
من همین الانشم ادم بدیم. پول رو قبول کردم
قرار بود یواش یواش در عرض 2 ماه انجامش بدم
اما نمیتونم اینجوری هرروز عذابش بدم
ترجیح میدم یه بارکی عذابش بدم و تموم شه
بخاطر هردومون
هی
هی ها یون سو
بیدارشو- ...جو وون
متاسفم
اوه، عالی شد
ها یون سو بیدار شو
بیدار شو
حالت خوبه؟
چرا انقدر مشروب خوردی؟ چیشده؟
با اون ضعیفه ی غرغرو دعوا کردی؟
چطور میتونی درمورد بزرگترت اینجوری حرف بزنی؟
همش بخاطر توئه دیگه نونا
گفتم از اون یارو ضعیفه خوشم نمیاد
طرز لباس پوشیدنش خیلی افتضاحه .فقیر بنظر میاد
[سو جو وون، کوچکترین پسر خانواده پیشرو در کره]
اونجوری نگاه کنی درسته خب
البته
فقط یه مرد میتونه یه مرد دیگه رو ارزیابی کنه
اون باعث عذابت میشه پول خیلی مهمه
این روزا عشق همه چیز نیست
اون ضعیفه سر صبحی بهت پیام داده؟
سرپرست تیم، منظورت چیه؟
چی؟
...هر چی فکر میکنم راهی پیدا نمیکنم... بیا جدا
[سو جو وون]
چیکار میکنی؟ تو مستی واسش پیام میفرستی؟
این بدترین نوع جدا شدنه. نکن نکن- پسش بده-
این دیگه چیه؟
...راهی پیدا نمیکنم... بیا جدا
حتما دیوونه شدم! چرا فرستادمش تو چت گروهی؟
امروز چت شده؟ داری میترسونیم؟
مطمئن باش دلت نمیخواد بدونی
سعی کردم با پیام باهاش بهم بزنم؟
یعنی انقدر عوضی شدم؟
و اونم تو چت گروهی؟
[تماس] و این دیگه چیه؟
تو این یه دقیقه درمورد چی حرف زدیم؟
هیچی یادم نمیاد
صبر کنین
چرا اون گوشه وایسادی؟
...نه اخه
دیشب یه دقیقه و ده ثانیه باهم صحبت کردیم
اما یادم نمیاد درمورد چی صحبت کردیم
چیز خاصی نبود
پیامتو تو گروه دیدم و زنگ زدم چون نمیدونستم منظورت چیه
شب بخیر گفتیم و قطع کردیم
دیشب با کی اونقدر مشروب خورده بودی؟
با یی ره
...بعلاوه اون پیامی که تو گروه
سرپرست تیم- سلام-
صبح بخیر- سلام-
اوه، سرپرست تیم، چرا پیاممو جواب ندادین؟
چی؟
دیشب تو گروه چی میخواستین بگین؟
...خب
مست بودم و اشتباهی فرستادم
آیگو، پس پیام مستی بود
بذار ببینم اینه
"هرچی فکر میکنم راهی پیدا نمیکنم"
"...بیا جدا"
دقیقا *موی کی انقدر بد بوده؟ (تو کره ای مو و جدایی تلفظ شبیهی دارن)
چی؟
هی لازم نیست بپرسین که همین الانشم جوابو میدونین
من تو یه ارایشگاه تو گانگنام موهامو کوتاه کردم
قطعا درمورد جو وون صحبت میکرده
جو وون، هنوز همون مدل موی 8 هزار وونی دبیرستانتو میزنی؟
نمیدونی چرا مردم پول کوتاه کردن مو میدن؟
موهات اصلا روح نداره
...روح
سرپرست تیم. "هر چی فکر میکنم راهی پیدا نمیکنم... مو..." منظورتون به معاون به بود نه؟
نه دیگه. جو وون بوده درسته؟ یا یه یونگ که رو موهاش شوره سر کثیف داره درسته؟
بگین دیگه! چرا اون پیامو فرستادین و ما رو ازار میدین؟
کی ناامیدتون کرده؟ کی؟
خودم
موهای خودم بده
پس میدونستین
نمیتونستم بهتون بگم
ما همه باید از اگاهی ایشون درس بگیریم
ارایشگاه خانم لی آه که اونور خیابونه خیلی فوق العاده ست
میخواین برین اونجا؟
اگه بهشون بگین من معرفیتون کردم، هر دومون 20 درصد تخفیف میگیریم
چطوره برای امشب وقت بگیرم؟
اره. حتما برین
هورا، 20 درصد تخفیف
خانم لی آه- بله-
یکم منتظر باشین- بله-
من الان دارم اینجا چیکار میکنم؟
ولی جو وون نکنه واقعا اینو باور کرده؟
سرپرست تیم، من دارم روی بیانیه مطبوعاتی فردا کار می کنم
میشه فایل برنامه پیشنهادی رو یه بار دیگه برام بفرستین؟
[ضبط تماس]
چی؟
این که مال دیروزه
چیز خاصی نبود. فقط شب بخیر گفتیم و قطع کردیم
[ضبط تماس]
بله جو وون
فکر کنم اشتباهی تو گروه پیام فرستادی
جو وون، بیا تمومش کنیم
چی؟
بیا جدا بشیم
بیا رو در رو حرف بزنیم. الان کجایی؟
نه. نیا
حتی اگه بیای هم چیزی عوض نمیشه
به هر حال قراره جدا بشیم
یه فنجون چای گرم برات سفارش دادم
بعد از حرفای دیشبمون
چطور میتونی تظاهر کنی که انگار چیزی نمیدونی؟
چون میخواستم تظاهر کنم چیزی نشنیدم
...جو وون
...راستش- نمیخوام بشنوم-
مادرمو دیدی درسته؟
درمورد چی حرف میزنی؟
همه چیو شنیدم
مادر رو دیدی؟- اره-
دیروقته
هیونگ
یون سو عجیب رفتار میکنه
واقعا؟- جواب تماسمو نمیده-
پیاماش یه کلمه ای دو کلمه ای شده
بنظرت اشتباهی کردم؟
بیخیال
میرم داخل
جو وون
...یون سو
با مادر شام خورده
بذار مادرمو متقاعد کنم
این چیزی رو حل نمیکنه
اگه از برادرت شنیدی پس سریعتر حل میشه
بیا جدا بشیم
بیا جدا بشیم جو وون
اول، بذار عذرخواهی کنم
حتما خیلی اذیت شدی
بخاطر رئیس نیست
باشه
درسته که بعد از ملاقات با رئیس تصمیم گرفتم جدا بشیم
...اما
از وقتی فهمیدم کی هستی
میدونستم بلاخره این اتفاق میوفته
و حالا این اتفاق افتاده
...درمورد
جدایی از من فکر کرده بودی؟
قبلا بهم گفتی که میخوای باهام ازدواج کنی و یه مدت طولانی باهم زندگی کنیم
...اون
اون مال وقتی بود که نمیدونستم سو جو وون دقیقا کیه
یه زمانی اون اینده ای بود که تصور میکردم
اون اولین کسی بود که با تمام قلبم دوسش داشتم
میشه پیشینه ی خانوادگیمونو نادیده بگیریم؟
نمیتونی منو فقط همینی که هستم ببینی؟
تا حالا شده یه وعده غذا نخوری
چون نمیتونی هزینه ی ناهار مدرسه رو بدی؟
تو هیچوقت برای پرداخت شهریه ات کار پاره وقت نکردی
هیچوقت نگران کار پیدا کردن نبودی
ما باهم خیلی فرق داریم
رئیس کار اشتباهی نکرده
وقتی دوتا ادم کاملا متفاوت باهم باشن
هیچ نتیجه ی خوبی نداره
شاهزاده ی سوار بر اسب سفید؟
برای من جواب نمیده
دلم نمیخواد تو دنیایی باشم که مال من نیست و تهش هم خوشحالیمو از دست بدم
بس کن
چرا؟
نمیخوای این جور حرفا رو بشنوی؟- اینطور نیست-
...من مشکلی ندارم. مشکلی ندارم اما
چرا همش خودتو ادم ناراحت و غمگینی میکنی؟
اونی که با گفتن این حرفا بیشتر عذاب میکشه خودتی
...متاسفم که تو همچین موقعیتی قرارت دادم، اما میشه دوباره
نه
تصمیمو بهت گفتم
بیا اینکارو نکنیم
یون سو صبر کن
بیا یکم بیشتر حرف بزنیم
معاون رئیس فقط همینو بهت گفته؟
که فقط با رئیس ملاقات کردم؟
من ازش پولم گرفتم
...میدونی که
من پول دوست دارم
...پس
مراقب خودت باش سو جو وون
وقتی طلسم سیندرلا تو نیمه شب از بین میره
نمیتونه کفشش رو برداره
و جلوی چشمای شاهزاده ناپدید میشه
یعنی خودش میخواسته ردی ازش باقی بمونه؟
نه
اون ترجیح میداد بمیره اما نذاره خود واقعیش رو ببینه
من نمیخواستم ردی به جا بذارم
میخواستم مثل یه دختر باحال ناپدید بشم
یعنی کوچیکترین کارمندمون همینجوری مرخصی میگیره؟
زمان من اصلا تصورشم نمیشد کرد
همینو بگو. تازه یه هفته ام مرخصی گرفته
جو وون چش شده؟
نمیدونم. بیاین جلسه رو شروع کنیم
برای بعضیا حتی نشون دادن غم جداییشون هم لاکچری طوره
در مورد این برنامه برای یک فرد
... برای ارائه خدمات بین مصرف کنندگان و مشاغل
...مصرف کننده
هر روز خودمو مشغول میکردم
جی سوک تو مدرسه چطوره؟
مسئولیتایی که گردنم بود هر گوشه منتظرم بودن
شماها برین خونه
اشکال نداره ما اول بریم؟
پس که اینطور! فردا میبینمتون
شب بخیر
[کارمند سو جی وون]
حتی اگه حالمم خوب نباشه بازم تحملش میکنم
این زندگی معمولی ایه که به جای عشق انتخابش کردم
اوه، چیه؟
منظورت چیه؟ نگرانت شدم زنگ زدم
حالت خوبه؟
...خوبم بابا- نه خوب نیستی-
خب ؟
سو جو وون کی از سفر برمیگرده؟
احتمالا فردا- ...نکنه-
منتقل شده خارج از کشور؟
نمیدونم
چیشده؟ اینکه بدون خداحافظی رفته دلتو به درد میاره؟
چی میگی؟ پام پیچ خورد
قطع میکنم باید کار کنم
خانم معاون، حالتون خوبه؟- اوه اقای جو وون-
خوبم
خیلی اسیب ندیدین که؟
خوبم
...گفتم خوبم
...خوب
یه لحظه منتظر باشین
...گفتم که خوبم
خانم معاون
...من
...بله
از کجا همچین چیز بازمه ای پیدا کردین؟
خوشحالم که بنظرتون بامزه ست
تنها فروشگاهی که باز بود یه فروشگاه لوازم التحریر بود
و فکر کنم روی مچ پاتون خراش افتاده
اگه من بزنم زیاده روی میشه؟
ممکنه
آخرش برای هم زخم شدیم
ولی یه روزی این زخم هم خوب میشه
کفش های رفلکسولوژی خیلی دردناکن
بریم یکم چای سبز بخوریم
صبر کن
چیه؟
اینجاست
خیلی خوبه
اینا چیه؟
بستنی
این چیه؟ ایول
مزه چای سبزه
سرپرست تیم! یه یخچال پر بستنی اوردن
تازه با یه قهوه ساز و دستگاه ماساژ
سرپرست تیم! خبر داغ
همین الان تابلوی اعلانات شرکتو ببینین
چه خبر شده؟
زودباشین! ببینین
[اطلاعیه انتصاب پرسنل]
[سو جو وون، مدیر ای ال کارت]
ممنونم
...خب، پس
میخواستن منتقلم کنن خارج از کشور
اما متقاعدشون کردم که بذارن بمونم برای همین دیر کردم
اگه میخوای ازم جدا بشی کاریش نمیشه کرد این انتخاب خودته
...اما
متقاعد کردنت کار منه
از این به بعد
میچسبم بهت
از این به بعد هر چقدر بتونم رقت انگیز رفتار میکنم
یکم بهم رحم کن، یون سو
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
[سیندرلا در 2 بامداد]
میگن از دل برود هر آنکه از دیده برفت
من نمیخوام از جلوی دیدت برم
همونطوری که گفته بود
همش سعی میکنه خودشو بهم بندازه
برای چی دنبالم راه افتادین جناب مدیر؟
حالت خوبه؟- خوب نیستم. باهام قرار بذار-
بهت نشون میدم چقدر دوست دارم و چرا باید باهم باشیم
میتونی سر قولت برای جدا شدن از جو وون بمونی؟
بیا تمام تلاشمونو برای جدایی بکنیم
یون سو
دیگه دوسم نداری؟
به جز تو هیچکس دیگه ای نیست