..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مدرسه ي خصوصي اميد
هر چند بر خلاف اسمش، تو اين مدرسه از اميد خبري نبود
!بلكه پر از نا اميدي بود
تنها راه فارغ التحصيل شدن از اينجا
كشتن يه نفره بدون اينكه بقيه متوجه بشن
قسمت دوم: با خيال راحت بكش يا بسختي زندگي كن
يه اعلاميه از طرف مدير مونوكوما
هر اتاقي مجهز به يك حمامه
ولي بهتره در زمانِ ساعت شب از آب استفاده نشه
يعني نميشه تو شب دوش گرفت؟
ضمناً فقط حموم اتاق دخترا ميتونه قفل شه
براي هر كدومتون هم، ‌هر چند ناقابل و جزئي، يه هديه كنار گذاشتم
!اگه دوست داشتين ميتونين با فكر خودتون ازشون استفاده كنين و لذت ببرين
منظورش اينه كه از اينا به عنوان اسلحه استفاده كنيم
بهتره يه دوش بگيرم
هان؟
...باز شو... ديگه
نكنه اينم قفله؟
!قفل نيست
!تو از كجا پيدات شد؟
خيلي بي احتياطي
هميشه بايد در اتاقتو از داخل قفل كني
واسه چي اومدي اينجا؟
!نائگي-كون، خيلي بد شد
راستشو بخواي،‌ در حمومت درست ساخته نشده
تو بايد اول دستگيره رو بچرخوني، ‌بعد هلش بدي به سمت بالا
قبل از اينكه درو باز كني
درسته
واقعاً شرمنده، فكر كنم فقط اتاق تو اين مشكلو داره
چي؟
ببينم، مگه تو رو به خاطر شهرتت تو خوش شانسي نياوردن اينجا؟
ولي انگار شانست نم كشيده
كارم اينجا تمومه
برم كه خيلي كار دارم
يادت نره شبا در اتاقتو قفل كنيا، ‌نائگي-كون، ‌باشه؟
هنوزم باورم نميشه
شهرت تو خوش شانسي، لعنت بهش
كيه؟
اممم، مایزونو ام
مایزونو-سان؟
...نائگي-كون
...اممم
تو همچين ساعتي واسه چي اومدي اينجا؟
راستش،‌ يه اتفاق عجيبي برام افتاده
در اتاقم بعضي وقتا هي صدا ميكنه
انگار كه يه نفر بخواد زوري بازش كنه
مطمئني كه مونوكوما نبوده؟
درو باز كردم تا چك كنم
ولي هيچكي اونجا نبود
اگه مونوكوما نبوده، پس كار كي ميتونسته باشه؟
منظورم اين نبود كه به كسي مشكوك باشم
ولي خوب يه خرده ميترسم
!اصلاً نگران نباش
هيچكس تو ساعت شب حق نداره اتاقشو ترك كنه
ولي اين فقط يه توافق شفاهيه،‌ مگه نه؟
اگه كسي بخواد قانونو بشكنه چي؟
اصلاً ميخواي امشبو تو اتاق خودم بموني؟
اينجوري ديگه ترست هم از بين ميره
طبق قوانين اينجا،‌ هر كسي فقط ميتونه تو اتاق خودش بخوابه
از ساعت 10 شب تا 7 صبح، ‌ساعت شب ناميده ميشود بعضي مناطق در اين ساعت،‌ مناطق ممنوعه خواهند بود، مراقب باشيد
شما فقط اجازه داريد كه در اتاق خودتون بخوابيد،‌ در غير اينصورت به عنوان چرت غير مجاز شناخته شده و مجازات خواهيد شد
ولي اونا از كجا ميخوان بفهمن كي تو كدوم اتاق خوابيده
...يعني ميگي امشب من و تو با همديگه اينجا بمونيم
!نه نه! فكر بد نكن
!منظوري نداشتم
...يه وقت فكر نكني كه من از اون
نه
منم همچين فكر نكردم
ولي خوب... من فكر كردم منظورت اين بود كه فقط اتاقامونو عوض كنيم
اتاقامونو؟
آ... آره
اگه اينكار باعث ميشه ترست بريزه، مشكلي نداره
ولي ميگم اينجوري مشكلاتمون بيشتر نميشه؟
نائگي-كون،‌ من بهت اطمينان دارم
...اممم
!اوه،‌ درسته
درِ‌ حموم يه مقدار گير داره
با روش خاصي باز ميشه، ‌درسته؟
اين يك هشدار است
ساعت 10 شده
درو براي هيچكس باز نكن
ساعت شب بزودي آغاز ميشه
حتي اگه خود تو هم باشي،‌ درو باز نميكنم
بزودي در رستوران بسته و منطقه ي ممنوعه خواهد شد
فكر نكنم با عوض كردن اتاقمون اشكالي پيش بياد
مایزونو
خواباي خوب ببينين
شب بخير
اینجا اتاق مایزونو-سانه
انگار زياد با اتاق من فرقي نداره
اعصابم به هم ريخته
اون دخترو بدجوري به خودم وابسته كردم
صبح همگي بخير
صبح روز بعد
برخيز و بتاب
ساعت 7 صبحه
!وقت بيداريه
از موقعيت خودتون آگاه شين
اوه
ديشب تو اتاق مايزانو-سان خوابيده بودم
ما همه موافقت كرديم كه صبحانه رو با همديگه بخوريم
اينجوري ديگه خيال همه مون راحته
!اوه، هي،‌ نائگيه
!يو
صبح بخير،‌ نائگي-كون
صبح بخير
همه ي اينايي كه اينجا الان جمع شدن
هر كدوم واسه خودشون تو مدرسه كاره اي بودن
هي
و حالا همه ي اين نخبه ها كنار هم جمع شدن
!ببخشيد دير اومدم
مطمئنم هيچ دبيرستاني قدرت مقابله با اين گروه رو نداره
اِنوشيما يونكو
چيه؟
ببخشيد،‌ ولي به نظرم چهره ات با چيزي كه ازت تو مجله ها ديدم،‌ متفاوته
!خوب،‌ بايدم فرق كنه! اونا همه اش فوتوشاپه
حتماً‌ راجب نرم افزاراي تغيير چهره شنيدي، نه؟
!معركه اس
!بي خيال،‌ اينا كه چيز بخصوصي نيستن
كاراي خودت كه بيشتر عجيبن
در نهايت
صبح بخير
بچه هايي كه اينجان،‌ جزو اون دسته از آدمان كه بيشتر از سنشون رفتار مي كنن
صبح بخير
آدمايي كه كاراشونو بدون در نظر گرفتن زمان و محيط اطرفشون انجام ميدن
!من خواب نموندما
فقط راه اينجا رو گم كرده بودم
!يه چيزي تو مايه هاي گم شدن تو مثلث برمودا
هنوز كامل نيستيم
آره،‌ مايزانو-سان و توگامي نيومدن
توگامي
هي
مايزانو رو نديدي؟
چرا بايد اونو ديده باشم؟
من از اتاق خودم يه راست اومدم اينجا
مايزونو ساياكا-دونو دير كنه؟‌خيلي عجيبه
خوب شايد مريض شده
چي شده،‌ نائيگيچي؟
!ميـ... ميرم يه نگاهي بندازم
!مايزونو-سان
...در بازه
اينجا... چه خبره؟
من... كجام؟
سالن ژيمناستيك
تو اتاقت غش كرده بودي
اوگامي-سان آوردت اينجا
يعني خواب ديدم؟
مايزونو-سان كجاست؟
مايزونو ساياكا مرده
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!ميخواي كجا بري؟
!ولم كن
...بايد برم... پيش مايزونو-سان
!صبر كن
...آروم باش، نائگي
...نه! نميتونم
خودمون با دقت چند بار چك كرديم
شكي نيست كه مايزونو ساياكا مرده
پس واسه چي اينجا وايسادين؟
!واسه چي همه تون تو اين سالن خراب شده جمع شدين؟
خودمون كه نخواستيم اينجا باشيم
چي؟‌ چرا؟
!معلومه ديگه،‌ كار مونوكوماست
اون بهمون گفت همه جمع شيم اينجا
و البته ما هم انجامش داديم
!در حاليكه داشتيم مي گفتيم:‌ چي ميگي؟ يه نفر مرده
...ولي
من گفتم كه بايد به حرفش گوش كنيم
...كيريگيري-سان
ميدوني كه همگي اينجا زندوني هستيم
بايد از هر گونه عمل ريسكي و مقابله با دشمن خودداري كنيم
تا بتونيم جلوي اتفاقات ناخوشايند بعدي رو بگيريم
...مايزونو-سان،‌ اون كشتش
...مونوكوما
نخير، من نكشتمش
بهم اعتماد كن
مونوكوما؟
ميدونين، من هيچ وقت نميام كار به اين تابلويي انجام بدم كه همه ي زحمتام به هدر بره
من وقتي تو پارك سفر بودم، به خاطر سختگيريم تو اجراي قوانين زبانزد خرساي ديگه بودم
پس كار كي بوده؟
اوه، شماها الان ميدونين
مايزونو ساياكا رو
!يكي از خودتون كشته
هان؟‌ چي شده؟
شدين عين اين كبوترايي كه از ترس تفنگ دور و برشونو نگاه ميكنن
!يكي از شما مايزونو-سانو كشته تا از اينجا بره بيرون، به همين سادگي
همه چيز طبق قوانين اينجاست
هيچ چيز نادرستي وجود نداره
...باورم نميشه
...امكان نداره
!مسخرمون كردي
نخير،‌ يكي از شماها اون دختره رو كشته
مجرم خودش ميدونه كه چي ميگم
راست ميگه؟
!بياين صادق باشيم
كدومتون مايزونو ساياكا-كون رو كشته؟
حتي اگرم كار يكي از ما باشه
!عمراً بخواد اعتراف كنه
خوب،‌ مهم نيست كه كار كي بوده
!مـَ... مـَ... من نبودما
!چيه نكنه فكر كردين كار منه؟
ساكت شين
با شماهام
فرض كنيم قاتل الان بين ماست
پس اون ميتونه از اينجا بره بيرون، درسته؟
!چه استدلال بيخودي
!بيخودتر از بيخود
!بيخود به توان بيخود
وقتشه كه با واقعيت رو به رو شيم
واقعيت؟
حالا ميخوام قانون تكميلي فارغ التحصيل شدن از اينجا رو بهتون بگم
شما نبايد اجازه بدين كه بقيه ي دانش آموزان متوجه بشن كه قاتل هستين
منظورت از قانون تكميلي اينه؟
دقيقاً
فقط كشتن يه نفر كافي نيست
شما بايد جوري نفرتون رو بكشين كه بقيه متوجه نشن كه كارتون بوده
منظورت ارتكاب يه جنايت بي نقصه؟
وقتي مدت زمان خاصي از يه قتل ميگذره
!كلاسي به اسم كلاس محاكمه برگزار ميشه تا ببينيم هر كدومتون چيكار تونستين بكنين
كلاس محاكمه؟
تو اين كلاسا، ‌فرصت دارين تا مشخص كنين كه كي قاتله
و اگه بتونين هويت قاتلو درست تشخيص بدين
فرد مورد نظر به خاطر عدم رعايت قوانين، مجازات خواهد شد
هر چند اگه اشتباه حدس زده باشين
تمام دانش آموزاي بي گناه تنبيه خواهند شد
اينا قوانين كلاساي محاكمه هستن
اممم،‌ يه چيزي
منظورت از اين تنبيه شدن چيه؟
...اوه، خيلي ساده اس
يه جورايي اعدام ميشه
اعدام؟
منظورت چيه؟
منظورم كاملاً واضحه
اعدام
نشستن روي صندلي الكتريكي
مسموميت با گاز
تيكه تيكه شدن توسط توفان و غيره
يعني ميگي اگه اشتباه كنيم، همه مون اعدام ميشيم؟
بسيار عالي
چه شامپانزه هاي با هوشي داريم اينجا
بهتره براي گناه كار نشون ندادن خودتون هم تمام تلاشتون رو به كار ببرين
در حقيقت، اين كلاس مثل هيات منصفه دادگاه مي مونه
!شماها بايد تصميم بگيرين كي
!هي
!بس كن اين مزخرفاتو
اين چرت و پرتا چيه ميگي؟‌ كلاس محاكمه يعني چي؟
!من كه عمراً تو اين مسخره بازيات شركت نمي كنم
چرا نه؟
!به تو ربطي نداره
يعني چي كه بايد حدس بزنيم قاتل كيه؟
!چه دختر خودخواهي
!كي به كي ميگه خودخواه
بكش يا كشته شو،‌ هر كاري ميخواي بكن
!من كه ديگه نيستم
!خود منم درگير نيروهاي شيطاني قبلي ام كه وجودمو احاطه كرده
!ولي خوب به اين آسونيا تسليم شيطون نميشم
تا آخر خط مي جنگم
!اين روش منه
!اگه ميخواي بي خيال شي بايد از رو جنازه ي من عبور كني
حله
الان راحتي؟
تو چطور؟
فكر كنم قبلاً بهتون گفته بودم كه اعمال خشونت بر عليه مدير مدرسه، مونوكوما، غير مجازه
نگفتم اين كار بر خلاف قوانين مدرسه اس؟
افسونهاي جادويي برخيزيد
!نجاتم بده، روح گانگير
...هان؟ ‌خيلي عجيبه
...چرا من
...خون
...با... باورم نميشه
شوخيت گرفته
مي خواستم تا جائيكه ممكنه آمار مرگاي غير ضروري رو بيارم پائين
ولي فكر كنم وقتش بود كه يه درس درست و حسابي بهتون بدم
حالا ملتفت شدين؟
من خيلي جدي ام
تمام تلاشتونو براي اين تحقيقات به كار ببرين،‌ اوكي؟
ديدار بعديمون تو كلاس محاكمه
درس عبرت؟
فقط همين؟
حداقل فهميديم كه انوشيما يونكو اون قاتله نبوده
بياين از همين حالا تحقيقاتمون رو شروع كنيم
نميشه كه تا ابد غصه ي مرگشون رو بخوريم
...چطور ميتوني همچين
فكر كنم قبلاً هم بهت گفته بودم
مشكل اصلي فهميدن هويت دشمن نيست بلكه هر كي نتونه خودشو با شرايط وفق بده،‌ ميميره
هر كي نميتونه بكشه كنار
!ولي اين خيلي نامرديه
بايد اول مشخص كنيم مجرم كيه
اگه نتونيم،‌ همگي كشته ميشيم
اين چه مرگشه؟
!يه تَبِ جديد روش باز شده
!هان؟‌ آخه الان وقت اين چيزاست؟
...فايلاي مونوكوما
مقتول ميزونو ساياكاست زمان مرگ حدوداً ساعت 1 و نيم بامداد
جسد اين دختر در اتاق خواب نائگي پيدا شد
- قرباني در حمام به قتل رسيد در حاليكه يك چاقو در شكمش فرو رفته بود - ظاهراً مچ دست راستش هم شكسته شده بود
!واي
!تو اين فايل در مورد مرگ مايزونو ساياكا-دونو با جزئيات كامل نوشته شده
بهتره بريم جايي كه مايزونو ساياكا-سان به قتل رسيد رو بررسي كنيم
اتاق نائگي ماكوتو
!هوي نائگي
!ميشه بگي جريان چي بوده؟
!صبر كنين
!دارين اشتباه مي كنين
چرا داريم اشتباه مي كنيم؟
من فقط براي يه شب اتاقمو با مايزونو-سان عوض كردم
دليلش اين بود كه اون ترسيده بود
اتاقاتونو عوض كردين؟
گوشام مخملي ان؟
يعني فكر ميكنين كار من بوده؟
آره
چرا نبايد بهت مشكوك باشيم؟
اگه ميخواي حرفاتو باور كنيم، ‌برامون مدرك بيار
...ولي
بهتره بازي رو شروع كنيم
!توگامي-كون
موفق باشي
ما هم بايد تحقيقاتمونو شروع كنيم
!ايشيمارو-كون
من هيچ كاري نكردم
!من و مايزونو-سان فقط حقيقتو ميدونيم
بايد يه كاري كنم
!بايد يه كاري كنم
تحقيقات شروع ميشود
بخش زباله ها
11037...
اينجا بايد اتاق نائگي-كون باشه
چرا رو صفحه ي مايزونو-سانه؟
اون مرد چونكه من اتاقمو باهاش عوض كردم
مايزونو ساياكا DVD
...اينكه
اتاق رسانه
!متاسفم، مايزونو-سان
اين گروه رقص و آوازيه كه بزرگترين خواننده و رقص تو كل مدارس مايزونو ساياكا-سان،‌ هدايتش مي كنه
!گروه بنا به دليل نا معلومي از هم پاشيد
اين دخترا ديگه هرگز نميتونن به عنوان يه خواننده و رقاص بدرخشن
به عبارت ديگه، مايزونو ساياكا-سان جايي نداره كه بخواد برگرده
و حالا يك سوال
چرا گروه از هم پاشيد؟
!شما بعد از فارغ التحصيليتون، ‌خواهيد فهميد
اين ديگه چيه؟
!نميتونه واقعي باشه
موضوع راجب يه گروه آوازه خونه
...يعني باور كنم كه همه شونو كشته
ديگه حوصله ام كم كم داره سر ميره، شروع كنيم؟
!چيزي كه خيلي وقته منتظرشم،‌ كلاس محاكمه
لطفاً وارد در قرمز در طبقه ي اول بشين
!نائگي-كون، دير كردي
!كلي منتظرت بوديم
فكر كنم داشته به ارتكاب همچين كار بي رحمانه اي فكر ميكرده
!الكي شلوغش نكن
!صبر كن تا كلاس شروع شه
چي داري ميگي؟‌ همه مون ميدونيم كه كار خودش بوده
پس اونا واقعاً فكر ميكنن كار من بوده
ولي من و مايزونو-سان حقيقت بي گناهيمو ميدونيم
مي بينم كه جمع همگي جمعه
اون در شما رو به اتاق دادگاه هدايت مي كنه
!دادگاهي كه سرنوشت همگيتون رو مشخص ميكنه
ترسيدي؟
بهتره خودتو از اين جريان خلاص كني
وگرنه، پيش از اينكه فرصتي براي دفاع از خودت پيدا كني، ترتيبت داده شده
و به اين ترتيب،‌ محاكمه ي مرگ و زندگي شروع شد
يك بازي فريبنده ي مرگ و زندگي
مرحله اي از خيانت مرگ و زندگي
براي راه حل اين راز مرگ و زندگي
براي تبرئه اي مرگ و زندگي
در جايگاهي از حقيقت مرگ و زندگي
...در كلاس محاكمه ي
!مرگ و زندگي...
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.