..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...تمام آثار باقيمونده از مايزونو-سان
به کلي ناپديد شدن...
يعني کار مونوکوما بوده؟
يعني نميتونيم
براي مرگشون مراسم بگيريم
...اين مثلِ
يه کابوس مي مونه...
قسمت چهارم: هفته نامه ي نا اميدي
...تو مدرسه ي اميد، بعد از هر کلاس محاکمه
!يه دنياي جديدي شروع ميشه...
اگه تا الان با وضعيت اينجا حال نکردين
!شک نکنين که خيلي زود حوصله تون سر ميره و کسل ميشين...
بهتره يه گشتي دور و اطراف اينجا بزنين
منظورش از دنياي جديد چي بود؟
فکر کنم معنيش اينه که حالا ميتونيم بريم طبقه ي دوم
اطلاعات تبلت هم آپديت شدن
...اينجا
چرا اون به اينجا ميگه دنياي جديد؟...
!بي خيال، فکرشو نکن، نائگي
!اگه همه با همديگه باشيم، ميتونيم از اينجا بريم بيرون
نميخواد الکي جوِّ انرژي مثبت بدي
صبر کن ببينيم بازم کسي کشته ميشه يا نه
تازه از اين به بعد قاتل با دقت بيشتري عمل مي کنه
!تمام اين جوّي که بينمون به وجود اومده به خاطر اشتباه مايزونو ساياکا-کونه
اَه! اين ديگه چيه؟
...اِ، اينجا هم که
...پس يعني ديگه هيچ کس قرار نيست قرباني بشه و ما جمع شيم و قاتلشو پيدا کنيم
ول کن ديگه
الان ديگه کار از اين صحبتا گذشته
منظورت چيه؟
ميگه اگه الان کسي بخواد يه نفر ديگه رو قرباني کنه
حتماً از روشي استفاده ميکنه که نتونيم گيرش بندازيم
خوب حالا بايد چيکار کنيم؟
خيلي ساده، با قانوناي اينجا ميريم جلو
براي رفتن از اينجا بايد موفق شي بقيه رو گول بزني
اين تنها راهه، مگه نه؟
يعني ميگي بايد يکي ديگه رو بکشيم؟
...من نميتونم همچين کاري انجام بدم
اولين روز از رفتن به طبقه ي دوم
کار نميکنه
انگار خرابه
...اگه ميشد با اين وصل شيم اينترنت، کلي اطلاعات ميتونستيم بدست بياريم
داري چيکار ميکني؟
مديريت مدرسه ي اميد؟
فکر کنم گزارش مدير مدرسه باشه
...بذار ببينم
نوشته مدرسه ي خصوصي اميد در حال حاضر محصور شده
و به محض برطرف شدن مشکلِ من، دوباره به حالت عادي برميگرده...
يعني چي؟
لابد معنيش اينه که اين مدرسه قبلاً به اين شکل نبوده
...منم اولين باري که اومدم اينجا، به نظر نميومد اين شکلي باشه
کسي که پشت اين جرياناته، باعث از بين رفتن اين مدرسه شده
و اينجا رو اينجوري عجيب و غريب کرده
جنايت در روز روشن
...من تا حالا سراغ همچين کتابايي نرفته بودم، ولي
به نظرم ميتونه اينجا خيلي کمکمون کنه...
کمک کنه؟
قرار گرفتن تو همچين شرايط و همچين بازيايي چيزي نيست که به راحتي بتوني تجربه اش کني
پس بهتر نيست از اين موقعيت استفاده کنيم و لذت ببريم؟
...توگامي-کون
!کدوم بازي؟
!آقا شيکه! واسه من لفظ قلم صحبت نکن
بازي يعني بازي
- البته يه بازيِ مجموعِ صفر - بازي مجموع صفر: بازي اي که اگر مجموع امتيازهاي کسب شده ي نهايي همه ي شرکت کننده ها را محاسبه کنيم و مجموع امتيازهاي از دست داده ي نهايي شرکت کننده ها را از آن کم کنيم نتيجه ي آن صفر خواهد شد
امتحانات ورودي يا رقابت بين شرکت کننده ها
اشکال معمولي براي رقابت کردن تو همچين جاهائيه
ولي تو اين مورد
ما تو موقعيتي هستيم که بايد با کسي رقابت کنيم که پشت همه ي اين جرياناته
...ولي آخه
ظاهراً تو تا حالا به اين موضوع که ممکنه
بازنده ي اين بازي باشي، فکر نکردي...
معلومه
هيچ شکي نيست که تو در آينده نفر اول خونواده ي توگامي ها خواهي شد
جوابايي که ميدي با بقيه متفاوته
براي بزرگترين آقازاده ي دبيرستاني اي مثل تو، بازيا به اين دليل وجود دارن که توشون برنده شي
حتي وقتي که زندگيت در خطر باشه
انگار خوب متوجه شدي
ولي بذار يه چيزي رو بهت بگم
بهتره همگيتون آمادگي صد در صد داشته باشين
چون اگه قرار باشه بدون اعتماد به نفس کامل، سراغ من بياين
...نه
...اين درست نيست... هيچ دوستي دوست خودشو نميکشه
...نبايد
!نبايد اينکارو کنيم...
منظورت از دوست چيه؟
!چيزي که تا الان واسه من روشن شده اينه که ما هيچ رفاقتي با همديگه نداريم
...ولي
فکر کنم خود تو هم به کواتا راي دادي، مگه نه؟
خوب اگه اون موقع به کواتا راي نميداديم، همه مون کشته ميشديم
!همينطوره
!آخر و عاقبت رواني بازي همين ميشه ديگه
!بسه ديگه، فوجيساکي-سان آدم بدي نيست
!مثل کواتا و البته مايزونو-سان
!اوني که پشت پرده ي اين اتفاقاته، بايد تنبيه شه
!جووناي عزيز، توجه بفرمائين
چيزي که از تو صحبتاي شما به وضوح مشخصه
اينه که شما هر کدوم ميخواين بقيه رو متقاعد کنين که خودتون بيگناهين
و خوب البته بهتون حق ميدم
...اين يهويي از کجا اومد
...اوي
نميخواد نگران اين چيزا باشي
بازم تيريپ فردين بازيت گل کرد؟
!آره، اونم چه گلي
!خودم ميکشمت
!بس کن
!بکش کنار
!چه خبرته! آروم باش
به هيچ عنوان دوست ندارم وقت خودمو با اين کاراي بي فايده تلف کنم
!واسّا بينم! جا زدي؟
...تو... توگامي-کون... ممکنه خودش
!معلوم هست چي داري ميگي فوکاوا-چان؟
!اگه من از بين برم، کي اهميت ميده؟
!فکر کنم براي بقيه هم بهترين گزينه، خود من باشم، درسته؟
...نه... نبايد همچين فکري کني
...همه تون... همه تون ميخواين من نباشم
...دختر بيچاره بدجوري توهم برش داشته
!آ... ميگما
ميگم نطرتون چيه بعد از اين همه فشار و استرس همگي با همديگه بريم استخر؟
!مطمئن باشين با شنا کردن فکر همه مون راحت تر ميشه
هوممم، موافقم
يعني بريم؟
هي، هي، فوجيساکي-سان هم بايد بياد
رختکن زنانه
سالن انتظار استخر
!اينجا حتماً رختکنشه
دهه، اينکه قفله
خوب
براي باز کردن اون در بايد از تبلت خودتون استفاده کنين
ضمناً براي امنيت بيشتر
پسرا فقط ميتونن وارد رختکن مردونه بشن و دخترا هم فقط ميتونن وارد رختکن زنونه بشن
حاا اگه يکي درو باز کنه و يکي ديگه بره داخل، چي ميشه؟
هر کي بخواد از اين زرنگ بازيا در بياره
!سر و کارش با اين مسلسل ناقابله
!چي ميگي؟
!اگه با اون بهمون شليک بشه که داغون ميشيم
اممم، يعني ميميريم؟
حالا اگه يه نفر از تبلت يه نفر ديگه استفاده کنه و درو باز کنه، چي؟
هان، فکر اينجاشو ديگه نکرده بودم
بذار قانونشو اضافه کنم: قرض دادن تبلت به شخص ديگر ممنوع مي باشد
واي که چه مخِ پر باري دارم من
بايد نابغه اي چيزي باشم
!فعلاً
هر دفه مياد فکرمو خراب ميکنه
کتابخانه
...چه تاريکه
فوکا-سان؟
اوي، معلوم هست دارين اونجا چيکار مي کنين؟
!مزاحم نشين، برين بيرون
و تو، بهتره يه دوش بگيري
بو ميدي
دوست ندارم يه چيزي رو دوبار تکرار کنم
زودتر برو بيرون
الان بوي بدت همه جا پخش ميشه
...چـ... چي
...آه... باشه
!فوکا-سان
...آ... امممم
...نميدونم چطوري بگم
...توگامي-کون... اون
...اون
!واقعاً نگران منه...
هان؟
!نشنيدي بهم گفت برم حموم؟
هي، نائگي-کون، تو چي فکر ميکني؟
در مورد... چي؟
به نظرت زوجِ من و توگامي-کون براي همکاري دو جانبه، عالي نيست؟
...فکرشم نميکردي
معلومه... اين همون چيزيه که بهش ميگين
!عشق...
اوه... جداً...؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...خوب از اول به خودم ميگفتي شوهر ميخواي
کافه تريا
!اوه، نائگي-کون
!به موقع اومدي
چطور مگه؟
بيبين، مياي عين بچه آدم داوري مي کني
!اين شازده يه چيزايي گفته که نباس مي گفته
!فرمودن من روحِ ضعيفي دارم
!چيه، مگه قبول نداري؟
به خاطر همين ضعيف بودن روحته که مدام با اين و اون درگير ميشي
!هاين؟
!يعني خودت روح القدوسي؟
!الانم داري منو به راه راست هدايت مي کني؟
!معلومه
!بيشين بينيم با، حال نداريم
!باشه، بريم ببينم چقدر بارته
!ولم کنين
...اممم
حالتون خوبه؟ 40 دقيقه اس همينجور نشستين اونجا
!قيافه رو، چه قرمز کرده! اگه داره بهت فشار مياد، تعارف نکن، بوگو
!من از بچگي صورتم همينجوري قرمز بوده
!آره خوب! فکر کنم جد و آبادت پرسپوليسي بودن
!من تا دلت بخواد انرژي دارم
!حتي الان ميتونم يه غذاي خيلي داغو بخورم
بهتر نيست بياين بيرون؟
!نخير
...کم کم داره سرِ شب ميشه ها، بگين مساوي شدين و خلاص
!هرگز! مساوي تو خون ما نيست
!همينطوره
!انقدر ادامه ميديم تا رسماً بريم جهنم
نائگي! اگه بخواي ميتوني بري
باشه، پس من رفتم
دومين روز از رفتن به طبقه ي دوم
چي ميگي، دادا؟
!ماشالا حرف که نميزنين شما، دُرّ و گوهريه که فوران ميکنه بيرون، داداش
!اوه
!سيلام، نائگي
!بابت زحمات ديروزت، ممنون
چي شده؟
منم نميدونم چه خبره، فقط امروز صبح خيلي با همديگه عياق شدن
!آخه دخترو چه به دونستن رازهاي مخفي رابطه ي بين دو تا مرد
!رفاقت دو تا مرد يه رابطه ي خونيه
!آماشالا دادا! چه ناز و با کلاس حرف ميزنه
راستي ببينم، نتيجه ي مسابقه ي ديروزتون چي شد؟
!اصن اين جور چيزاي زپرتي واسه ما مهم ني
!تو هم بهتره فراموشش کني
!فراموش! فراموش
!ليرز فراموشي
!آخ دادا به قربون ليزرت بره
هي، وايسا ببينم
معلوم هست چيکار ميکني خانومي؟
چايي شيرِ اين مدلي دوست ندارم
ترجيح ميدم چايي شير سلطنتي که با چاي و شير مخصوص درست ميشه، بخورم
بي خيال بابا
!خفه شو برو واسه درست کن، تپلي تنبلي
!الان تپلي زرنگي ميشم ميرم برات درستش ميکنم
خيلي خيلي ممنونم
پيام مدرسه، پيام مدرسه
همگي فوراً جمع شين تو سالن ژيمناستيک
وضعيت اضطراري، وضعيت اضطراري
بدون هيچ مقدمه اي
سريع ميرم سرِ اصل مطلب
ديگه کم کم از اين همه مثبت بازياتون خسته شدم
به خاطر همين ميخوام يه انگيزه ي ديگه بهتون بدم
و اين سري اين انگيزه شامل
خاطرات شرم آور و حوادث نا خوشايند گذشته اس
...چطور
!چرا... اين...؟
هر آدمي زندگيش پره از اين خاطرات شرم آور و
يه سري اتفاقاتي که هميشه ميخواد اونا رو مخفي نگهداره
نائگي-کون تا کلاس پنجم جاشو خيس مي کرد
...اگه بقيه بفهمن خيلي بد ميشه
!اين دفه فقط 24 ساعت مهلت دارين
!اگه يه آدم با جربزه پيدا نشه، منم تمام اين خاطرات شرم آورتون رو تو کل دنيا پخش مي کنم
!پس، فعلاً
...آخه اين چيزي نيست که بخوايم به خاطرش آدم بکشيم
...اتفاقات ناجور گذشته که نميخواي بقيه ازش باخبر شن
يعني کسي پيدا ميشه که به خاطر حفظ رازش، يه نفر ديگه رو قرباني کنه؟
شايدم من زيادي خوش بينم
نه
امکان نداره
نائگي-کون تا کلاس پنجم جاشو خيس مي کرد
چهارمين روز از رفتن به طبقه ي دوم
صبح بخير
تونستين ديشب راحت بخوابين؟
به نظر ميرسه واسه يکي از همکلاسياتون يه اتفاقي افتاده
!چه خبر شده؟
!دير کردي، نائيگيچي
به نظرتون بازم يه قتل ديگه اس؟
!امکان نداره
!اونم فقط به خاطر يه نامه ي مسخره
مطمئنين؟
شايد يکي بوده که مثل شما فکر نمي کرده
بهتر نيست يه گشتي بزنيم؟
نائگي، دنبالم بيا
رختکن زنانه
اينجا خيلي مشکوکه
خيلي خيلي مشکوکه
تو اينطور فکر نمي کني؟
منظورت چيه که مشکوکه؟
!هي... فقط دخترا مي تونن بازش کنن
بازه
قفل رختکن دخترا به خاطر تحقيقاتتون از کار افتاده
!فو... فوجيساکي-سان
...يه پيام خوني
هيجانِ خوني؟
جالبه، انگار اين سري با يه قاتل رواني سر و کار داريم
نظرت چيه؟
!چي شده؟
!جسد پيدا شد
!وقت زيادي تا شروع کلاس محاکمه ندارين
!چـ... چي؟
اين اطلاعيه ي کشف جسد بود
خوب، سري قبل که مايزونو کشته شده بود، تو بيهوش بودي و اونو نشنيدي
اين اطلاعيه وقتي گفته ميشه که سه نفرمون جسد رو کشف کرده باشيم
ايشيمارو، بقيه رو خبر کن
!با.. باشه
...يه بار ديگه شروع شد
...بازي جنايي اي که بايد رو جونمون ريسک کنيم
خيلي زياد طول نکشيد تا بقيه بيان
ترس و دلهره، و احساس برآشفتگي، همه رو فرا گرفته بود
همه به خاطر کشته شدن فوجيساکي-سان شوکه شده بودن
...خون، خون
...خوووووون
شروع تحقيقات
مقتول، فوجيساکي چيهيرو
زمان مرگ، ساعت 2 شب
جسد در اتاق رختکن دخترا، طبقه ي دوم ساختمان مدرسه پيدا شده بود
به نظر مي رسيد مقتول با ضربه ي محکمي که به پشت سرش وارد شده بود، کشته شده
ميشه گفت مرگش آني بوده
احتمالاً آلت قتاله اين بايد باشه
دمبل
و البته مکان وقوع جرم هم همينجاست
ردِ خون روي موکت
آمار جسد
اين طناب نيست، سيم برقه
سيم برق..؟
فکر کنم سيم رابط چراغ مطالعه ي کتابخونه اس
درسته
سيم رابط چراغ مطالعه ي کتابخونه
منم يادمه قبلاً اونجا ديدمش
هان؟
تبلت فوجيساکي
تبلت فوجيساکي-سان غيب شده
يعني کجا ميتونه باشه...؟
هيجان خوني
!اين پيامه چه مي درخشه
با چي نوشته شده؟
...بعد از تمرين ديشب يه مقدار از نوشابه ي انرژي زام ريخت رو اين موکته، ولي
به نظر ميرسه هيچ ردي ازش باقي نمونده...
لکه ي روي موکت
لکه ي روي موکت اتاق رختکن دخترا؟
هان؟ يه پوستر از عکس يه خواننده تو رختکن دخترا؟
پوستر داخل رختکن
يعني تو رختکن پسرا هم همچين عکسي هست؟
يه عکس از يه گروه خواننده ي پسر؟
...جالبه
يادمه ديشب که فوجيساکي-سان رو ديدم
خيلي عجله داشت و يه ساک که توش لباساي ورزشي بود، دستش گرفته بود
شاهد
شايد با کسي قرار داشته
ولي من که ساکي نمي بينم
- به اين ميگن نمايش ژِنوسايدر - نمايش ژنوسايدر: ترجمه ي دقيقي از اين کلمه موجود نيست، ولي ظاهراً معادل قاتل رواني ميتونه باشه
چي؟
نمايش ژِنوسايدر؟
...يعني قاتل تا اين حد بي رحم بوده
دوست داري بدوني؟
ازت ميخوام منو تو اين تحقيقات همراهي کني
هان؟
دنبالم بيا
حادثه ي نمايش ژنوسايدر
قبل از اينکه بيايم اينجا خيلي تو رسانه ها سر و صدا کرده بود، درسته؟
يعني اين قتل يه جور تقليد بوده؟
احتمالاً
از کجا ميدوني؟
بهت ميگم از کجا ميدونم
!اطلاعات طبقه بندي شده ي پليس؟
در واقع اينا اطلاعاتيه که هيچ وقت در اختيار مردم قرار نمي گيره
!چرا بايد همچين اطلاعاتي اينجا باشه؟
از کجا ميدوني که درست باشن؟
من قبلاً مشابه اينا رو تو کتابخونه ي خونوادگي توگامي ديده بودم
پس دليلي نداره که در موردش ترديد داشته باشم
با همه ي اين حرفا به نظرم غير قابل باوره
اخلاق خيلي بدي داري
فقط به خاطر اينکه يه چيزي از تصورت خارجه فکر ميکني که نميتونه وجود داشته باشه
نمايش ژنوسايدر داخل اين توضيح داده شده
قيچي يکي از متدوالترين اسحله ي هاي اوناست
بدون شک
نوشتن پيام هيجان خوني تو صحنه ي جنايت
در صحنه هاي جنايت اين نوع قتل ها همه چيز به شکلي يک پارچه قرار داده شده
قربانيا همگي مذکرن و اسلحه ي مورد استفاده، يه جفت قيچيه
پرونده ي مورد ژِنوسايدر
اگه با دقت همه ي اون پرونده رو بخوني متوجه ميشي که ارتکاب اين نوع قتلها به خاطر يه جور اختلال شخصيته
و همه ي قربانيا هم به صليب کشيده ميشدن
ولي اينکه چرا اونا به صليب کشيده ميشن
موضوعيه که افراد خيلي کمي، حتي تو اداره ي پليس، ازش باخبرن
...پس
...يعني ميگي
يه همچين آدمي بين ماست؟
!آه! شما اينجائين
!فوکا-چان يه مشکلي براش پيش اومده
فوکاوا
از بعد اون جريان، فوکا-چان رفتارش خيلي عجيب شده
...حاضر نيست از اتاقش بياد بيرون
...ميگه فقط ميخواد با توگامي-کون صحبت کنه
فوکا-چان، حالت خوبه؟
توگامي رو آوردم
توگامي-کون...؟
...تو... توگامي-کون
...بِـ... ببخشيد
نتونستم به قولمون عمل کنم
ولي، اشکالي نداره
...چونکه
...من ديگه نميذارم
اين نمايش ژنوسايدر بيشتر از اين ادامه پيدا کنه...
!صبر کن! فوکا-چان
!معلوم هست چي ميگي؟
اينجا چه خبره؟
!واسه چي اينجوري مي کني؟
!هي فوکا-چان! درو باز کن
از اونجائيکه کلاً با صبر و حوصله رابطه ي خوبي ندارم
!پس شروع کلاس محاکمه رو اعلام مي کنم
بازماندگان
نفر
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.