..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
=خیابان مایانگ عزیز=
=قسمت ششم=
(برای کسی که می خوام باشم، تا آخرش می جنگم)
پسرم
کارت عالی بود
میدونستم می تونی
بیا، بخور
من فقط یک بازیکن ذخیره ام
ذخیره بودن مگه چشه؟
خوب گوش کن، تا زمانی که سخت کار کنی
دیگه فقط یک بازیکن ذخیره نمی مونی
بیاین، غذا آماده س
گوش کن
،با اینکه یک بازیکن ذخیره ای
اما باید حواست به تک تک حرکاتت باشه
وقتی یک کاری رو انجام میدی باید خوب انجامش بدی، یادت میمونه؟
مشکلی نیست، کاپیتان
گوش کن پسرم
،اگه بتونی با مهارت های بدمینتونت ،دانشگاه پکن قبول بشی
یا دانشگاه چینهوا
من و پدرت دیگه از خدا هیچی نمی خوایم
پکن؟
خود دانشگاه پکن؟
همون دانشگاه پکن شهر پکن؟
دانشگاه نانجینگِ شهر پکن
مامان، بابا چقدر بی سوادین شما دوتا
دیگه نمی تونم مکالمتون رو تحمل کنم
چطور جرئت میکنی سواد منو مسخره کنی؟
هر وقت درساتو بالای ده گرفتی بعد بیا حرف بزن
...من
ولی منم بچه ی خودتم (به خودت رفتم)
این چیه؟
دارم به پوستم آبرسانی میکنم
...اینو از تو مجله ها و هونگ کنگ دیدم
ما دادا
نپر وسط حرفمون
بگو بینم، معلمت کِی بهت درباره ی دانشگاه پکن گفت؟
همین امروز
فکر نمیکنم که نشه قبول شد
می تونم امتحان کنم
این دانشگاه پکن بهترین دانشگاه کشوره
شیائو شیائو
من فکر میکنم که همین جا تو گوانگجو دانشگاه های خیلی خوبی هست
مثل دانشگاه سون یات سِن یا جینان جفتشون خیلی خوبن، نه؟
اره آبجی، هوای پکن خیلی سرد و خشکه
واسه پوستت خوب نیست
درسته- نمیرم اونجا خوشگل تر بشم که-
پکن عالیه
شیائو شیائو، گوش کن
من تو میدون "تیان آنمن" بزرگ شدم اونجا خیابونی نیست که نشناسم
باید بری پکن خیابون ها رو ببینی و جَو اونجا حتما تجربه کنی
اگه اونجا اینقدر بهت خوش میگذشته
پس چرا پاشدی اومدی اینجا؟
،اگر تو مجبورم نکرده بودی بیام گونگ جو
...الان اونجا یه
سرآشپزی چیزی شده بودم
پشیمونی؟
نه، نیستم هیچ وقت پشیمون نشدم
آبجی
زانگ هانگ خیلی پسر خوبیه
خیلی به همدیگه میاین
چی میگی تو؟
آبجی
این وقت شب کجا میری؟
یک دقیقه میرم بیرون، تو زودتر بخواب
آبجی .. هنوزم به برادر شیائو چیِن حسی داره؟
...پس برادر زانگ هانگ
خیلی خوش خیاله
اومدی؟
فکر کردم چراغ قوه ت رو گم کردی
گم شده بود
تازه پیداش کردم
فقط امتحانش کردم
انتظاری هم نداشتم ... که بیدار باشی
هنوز هم اینو یادته؟
خوابیده بودم بیدارم کردی
...یک سوالی
می خواستم ازت بپرسم
چی شده؟
شنیدم می خوای برای پذیرش دانشگاه اقدام کنی
کی بهت گفته؟
چه دانشگاهی می خوای بری؟
چه اهمیتی برای تو داره؟
فقط کنجکاو شدم
...اگه نمی خوای بگی
اشکال نداره
می خوام برم پکن
...اما
،اگه برم پکن
باید خیابون مایانگ رو
و همه کسایی که اینجان رو ترک کنم
منم می خوام برم پکن
یه چیزایی هست که
الان نمی تونم بهت بگم
ولی بهم اعتماد کن
بهت دروغ نمیگم
پس قطعا میرم دانشگاه پکن
قبوله؟
قبوله
خوبه
!اوه شیائو چیِن
بس کن
چرا هنوز نخوابیدی؟
چون تو هنوز برنگشته بودی
برو بخواب
بهت قول میدم
به محض اینکه این قضیه تموم بشه
به مدرسه افسری پکن منتقلت کنم
و بزارم به پلیس ملحق بشی
داشت خوابم میبرد بیدارم کردی
خواب بودم بیدارم کردی
چته تو؟
...هر وقت به دخترمون فکر میکنم
،که قراره یک جای خیلی دور بره
...حس میکنم
!همش تقصیر توعه
چرا میندازی تقصیر من؟
هر روز میشینی روزنامه می خونی
یک سر هم حرف میزنی
از پرحرفیات بدم میاد
عزیزم، میشه یه چیزی بهت بگم؟
میشه اینقدر غیر منطقی نباشی؟
بگیر بخواب، شب بخیر
تو میدونی که دخترمون فکر و خیال زیاد داره
زیر گوشش پکن پکن کردی
حتما روش فکر میکنه
شیائو شیائو دختر منه
طبیعیه که دلش بخواد پکن درس بخونه
نمیشه
یه دختر تنها این همه از خونه دور باشه؟
اگه نخواد دیگه برگرده چی؟
اگه اونجا اذیتش کنن چی؟
شیائو شیائو اونجا قراره درس بخونه چرا اینقدر وحشتناک جلوه ش میدی؟
بعدشم هنوز هیچی معلوم نیست که
نگران چی ای؟
تو چرا اینقدر بی خیالی؟
معلوم نباشه، نباید قبلش راجبش فکر کنیم؟
اینجوری نمیشه
باید یه کاری کنم که
متقاعد بشه
مامان
اول در بزن
ما خوابیم باشه-
مامان
چه کتابیه؟ ببینم
دارم زبان می خونم
شیائو شیائو
باید باهات حرف بزنم
درباره چی؟ بگو
...میشه
نری دانشگاه پکن؟
چرا؟
من تصمیم رو گرفتم
می خوام برم پکن
یک همچین مسئله ی بزرگی رو چطور می تونی خودت تصمیم بگیری؟
ما باید برات تصمیم بگیریم
میشه هر دفعه واسه من تصمیم نگیرین؟
من تقریبا هجده سالم شده دیگه بزرگ شدم
تصمیم های زندگیم رو خودم میتونم بگیرم
خیلی خب
بزار بهت
یه چیزی رو بگم
ما فقط
دو تا دختر داریم
رویِ دادا
که نمی تونم حساب کنم
اون برای آینده ش باید به تو تکیه کنه
یعنی میگم
بیا کمتر به فکر خودت باش
...میشه
به فکر ما هم باشی؟
قرار نیست بعد از فارق التحصیلیم دیگه بهتون اهمیتی ندم
اما علاوه بر اون
منم رویا های خودم رو دارم
برای همیشه نمی تونم خیابون مایانگ زندگی کنم
دیگه حرفی باهات ندارم، شب بخیر
خوب بخوابی مامان
،بهت گفته باشم
من مخالفم
واسه دبیرستانت که نتونستم متقاعدت کنم
هنوزم پشیمونم که نتونستم مدرسه تربیت معلم بفرستمت
اینقدر خودخواه نباش
می خوای بری دانشگاه؟ برو
اما فقط تو گوانگ جو
دادا
یادت نره درو قفل کنی
قیچی تیز کنه
چاقوی آشپزخونه تیز کنه
باید یه چیزی رو بهت بگم
نگو، خودم حسش میکنم
می خوام یک زندگیه خوب داشته باشم
مشکلی نیست من 3000 یوان درامد دارم
می خوام ازدواج کنم
خل شدی؟
...آبجی، فکرشو بکن
آبجی
تصور کن
تصور کن که من یه ستاره ام
چی حسی داری؟
حسی ندارم
آبجی، خوب فکر کن
خوب فکر کنم؟ حتی تصورش هم نمی تونم بکنم
خواهر
،اگه فکر کنی غیر منطقی هستم هم نمی تونم تصورش کنم
هیچکدومتون منو حمایت نمیکنین
تو تشویقم نمیکنی مامان هم تشویقم نمیکنه
راستی
دیشب با مامان بحثتون شد
امروز هیچی بهت نگفت؟
هنوز هم می خوای بری پکن؟
این دوتا تمرین رو حل کن
برگشتم صحیحش میکنم
امروز یکشنبه س
برای چی باید تمرین حل کنم؟
ای دونگ دونگ
ای دونگ دونگ، ای دونگ دونگ
نمی خوای بیای بدمینتون بازی کنی؟ آقای "ما" گفت امروز آخرین فرصتمونه
من می خوام اما مامانم نمیزاره
یکم بهم وقت بده یکاریش میکنم تو می تونی به آقای ما توضیح بدی؟
کجا؟ اگه بری نه دانشگاه چین هوا راهت میدن نه پکن
نه مامان، اگر نرم نه دانشگاه چین هوا رام میدن نه پکن
سون سوئن
ای دونگ دونگ نمیاد بدمینتون بازی کنه
من قبلا به مربیش آقای "ما" گفتم
باشه خاله، من دیگه برم- باشه برو-
به سلامت
شیائو شیائو، شیائو شیائو
ببین
:اینطوریه "اما در کل به سه کلاس اصلی ختم میشه" (متن انگلیسی رو می خونه)
این الگوی گرامر جمله س می تونی حفظش کنی
اینطوری متوجه نکته ش میشی
بنویس
امروز چرا اینقدر اشتباهات زیاده
شاید چون کلمه هاش جدیده
امروز صبح رفته بودی
پیش اوه شیائو چین، آره؟
خونه بودم
بهت گفته بودم که کار دارم
مادربزرگ
بیاین یکم هندونه بخورین
گوش کن به من
همراه درس خوندن تفریح هم بکنید
درس سرجاش، استراحت هم سرجاش
میترسم زانگ هانگ خسته بشه
همیشه برای درس خوندن مزاحمش میشم
اشکالی نداره، اشکالی نداره
بخور عزیزم
شیائو شیائو، بخور خنک شی
ممنون ممنون مادربزرگ
زیاده که
بیشتر بخور چشم-
دیگه تنهاتون میزارم
مرسی مادربزرگ زانگ
بخور
دو، سه
"...بخاطر این پرواز"
اینم هم باید حفظ کنی
،این یکی هم
"...منابع سود"
مامان، من میرم کتابخونه
روز تعطیل کجا میری؟ چرا خونه نمی مونی؟
خودت می دونی چرا
...تو
عین پدرش میمونه
پدر و پسر عین همن
من چرا دارم اینو می سابم؟
داداشم و شیاو شیائو اینجان
نوار چایکوفسکی ای که می خواستی
از کجا گیرش اوردی؟
نمی خواد بهش فکر کنی
بزارش ببین همون آهنگیه که می نوازیش؟
می خوای ... باهم بهش گوش کنیم؟
مادربزرگ زانگ
بسته سفارشیتون
بسته سفارشیم
اومدم اومدم
بفرما
اسمت هم رو بنویس
باشه
هائو هائو
کدوم دانشگاه می خوای بری؟
نمی دونم
احتمالا موسیقی بخوام بخونم
به هرحال هرجا مادربزرگم بخواد میرم
تو چی؟
هرجا تو بخوای میرم
شیائو شیائو
دانشگاه چه رشته ای می خوای بخونی؟
هنوز تصمیم نگرفتم
از معلمم شنیدم می خوای معماری بخونی
چون با طراحی و سلیقه خودم می تونم هر ساختمونی رو خلق کنم
این حس رو خیلی دوست دارم
شیائو شیائو، دوست داری که
معماری یاد بگیری؟
هانگ
این چیه؟
خیلی سنگینه
بده ببینم
اینا کتاب هایین که معلممون از فامیل هاشون تو پکن خواسته بود برام بفرستن
شیائو شیائو
می خوای یکم آبمیوه برات بیارم؟
نه لازم نیست
...پس
آب هندونه چی؟
نه ممنون مادربزرگ، اینجا زیاده هنوز نخوردمشون
پس
من دیگه میرم، تنهاتون میزارم
خوب درس بخونید
زانگ هانگ، یک سوالی ازت دارم
بپرس
،درباره ی اتفاقی که برای ای دونگ دونگ افتاد تو به پلیس گفتی؟
آره، فقط سوالی که ازم پرسیده بودن رو جواب دادم
به پلیس که نمی تونستم دروغ بگم، نه؟
،حرفت درسته
ولی، اون قضیه برای ای دونگ دونگ یک مسئله ی خصوصی بود
حداقل باید از طرفش برای پلیس توضیح میدادی
،تو داری از ای دونگ دونگ طرفداری میکنی
فقط چون اون مرد رو نجات داده؟
منظورت چیه؟
...اگه
اگه اوه شیائو چیِن بخواد رشته ی خاصی رو ،تو دانشگاه بخونه
تو درباره رشته ی انتخابی خودت دو دل میشی؟
اون هیچ ربطی به
رشته ای که قراره انتخاب کنم نداره
شیائو شیائو
دنیای شما دوتا دیگه یکی نیست
اون راه خودش رو داره تو هم راه خودت رو داری
مهم نیست اوه شیائو چین ،تو چه دنیایی زندگی میکنه
اون هنوز هم برادر بزرگته
جالبه
از وقته وارد دسته اراذل شده دیگه برادر من محسوب نمیشه
برای امروز کافیه
مرسی که کمکم کردی
بعدشم
من از معماری خوشم نمیاد
برگشتی
مشق های زبانت رو بعدا بهم قرض بده
واقعا دیگه انرژی ندارم خودم بنویسم
اشکالی نداره
چی شده؟ تمرین خوب پیش نرفت؟
نه خوب بود
فقط خیلی انرژی میگیره
تو واسه تمرین میری یا نه؟
خواستن که می خوام
...اما
خب برو دیگه
بهتره خوب درس بخونم
من بچه ی بزرگ خانوادم
والدینم خیلی از من انتظار دارن
باید هر روز خوب درس بخونم
برو دیگه
مشقات
فعلا دستم آشغاله، می خوای؟
بعدا میارم برات
سلام، یکم چای گیاهی می خوام
عمو ما
اینجا چیکار میکنید؟
هانگ
چی شده؟
چیزی نیست، از اتوبوس پیاده شدم سرم گیج رفت
برای همین یکم اینجا جلوی این مغازه نشستم
الان بهترید؟
خیلی بهترم
بیا
کمکم کن بلند شم
باهم آروم آروم برگردیم خونه
باشه
آروم
می خوای بری دانشگاه چین هوا یا دانشگاه پکن؟
جفتش رو می تونی هردوشون می پذیرنت
عمو ما، من می خوام دانشگاه معماری بخونم
شیائو شیائو هم بهم گفته که
اونم به معماری علاقه داره (پسر به این مارموزی ندیده بودم)
واقعا؟
چیزی بهم نگفته بود که
عمو ما، مهماری رشته ی خیلی خوبیه باید ازش حمایت کنید
،من که حتما حمایتش میکنم
اما مسئله اینه که اون هیچی راجبش به ما نگفته
شاید هنوز فرصت نکرده بهتون بگه
عمو ما، من فکر میکنم ،اگه جفتمون معماری بخونیم
من می تونم هر جایی که مشکلی داشت کمکش کنم
عالیه
،اگه جفتتون یک رشته رو یخونید می تونید به هم کمک کنید
خیلی خوبه، عالیه
بیاین، یواش عمو ما
شاید گرمازده شدی؟
بابا، بیا یکم آب بخور
متاسفم تو دردسر افتادی امروز
مشکلی نیست وظیفم بود
خب دیگه خاله نیو
حالا که عمو ما حالش خوبه من دیگه میرم
چطوره برای شام اینجا بمونی؟
لازم نیست، خونه برای شام منتظرمن
باشه
شیائو شیائو تا دم در بدرقه ش کن
برو دیگه
بریم
عمو ما، خاله نیو خدانگهدار
جالبه
ما همه با هم همسایه ایم
از کی تا حالا اینقدر مودب شدی
میدونی دخترت چه رشته ای برای دانشگاه می خواد بخونه؟
چه رشته ای؟
معماری
کی گفته؟
حتی زانگ هانگ هم میدونست
اما به ما نگفته بود
زانگ هانگ هم میدونست؟
امروز برای بابام چه اتفاقی افتاده بود؟
بهم گفت سرگیجه داره
دقیق نمیدونم چه اتفاقی افتاده بود
شیائو شیائو
من یه کتابی دارم
شرط میبندم اگه بخونیش از معماری خوشت میاد
بعد از اینکه خوندیش بیا باهم حرف بزنیم
باشه
مامان
بابا خوابه؟
حالش خوب نیست، بزار بخوابه
بیا یه روز ببریمش چک آپ
شیائو شیائو
تو دختر من هستی
آره، خب؟
امیدوارم هرچی تو ذهنت میگذره رو بهم بگی
دوست ندارم که
از زبون بقیه بشنوم
متوجه ای؟
قضیه چیه؟
قراره معماری بخونی
من قرار نیست معماری بخونم
کی بهت گفته می خوام معماری بخونم؟
من هنوز تصمیم نگرفتم چه رشته ای انتخاب کنم
،هر رشته ای که بخوای انتخاب کنی
باید با ما مشورت کنی
از این به بعد
دیگه اسم دانشگاه پکن رو نیار
اونجا نمیشه
همین جا میری دانشگاه
من حتی یک ذره حق هم برای گرفتن تصمیم های خودم ندارم؟
درسته تو دختر عالی ای هستی
همه مردم خیابون مایانگ فکر میکنن تو باهوشی، خوشگلی
و منطقی هستی
اما یادت نره
این ما بودیم که اینجوری بزرگت کردیم و به اینجا رسوندیمت
...اگه بخاطر ما نبود تو
یک نگاه به شرایط من بنداز، من بچه ی شمام؟
من عروسکتونم
اصلا برای چی منو به دنیا آوردی؟
بسه دعوا نکنید
،از بچگی همیشه بهم میگفتین
اگه بهمون گوش نکنی ولت میکنیم
ولم کنین دیگه
دیگه نمی خوام تو کارهام دخالت کنین
تو همیشه به فکر خودت بودی
همیشه حرف مردم برات مهم بوده
من فقط برات یک وسیله ام
بسه
تا هر دفعه یه چیزی بهت میگم
شروع میکنی این حرفا رو زدن
لجبازی، خیلی لجبازی
بد عادتت کردم
بابا
"ما"- بابا-
"ما"
بابا
حالت خوبه؟
چی دوست داری بخوری؟
می خوای یکم نودل برات درست کنم؟
حتما درست شام نخوردی
بابا، هنوز حالت بده؟
بیا بریم بیمارستان، باشه؟
...بابا، تو
عین خروس جنگی داشتین با هم میجنگیدین
باید از این حقه استفاده میکردم تا جداتون کنم
ترسوندی منو
اما جدی میگم
بیا یه روز بریم بیمارستان چک آپ بشی
من خوبم، سالم و سلامتم
یکم سر گیجه داشتم بخوابم خوب میشم
شیائو شیائو
بعضی وقتا مامانت غیر منطقی حرف میزنه
اما حرفایی که تو الان زدی حرفای خوبی نبودن
چطور می تونی اون حرفارو به مادرت بزنی؟
مادرت زود جوش میاره و بیش از اندازه مراقبته
فقط باهاش کنار بیا (تظاهر کن باهاش موافقی)
چرا من همیشه باید کنار بیام؟
بیشتر وقت ها اونه که اشتباه میکنه
کار هات رو ببین
عین جوونی های مادرتی
دخترشم دیگه
اون زمان، همه چیش با دیگران مقایسه می شد
برای خودش جنگید
میدونی چقدر زجر کشیده یا چه چیزایی رو از دست داده؟
،بعدش متوجه شد که همه چی رو باید به دست سرنوشت سپرد
خوشبختی هم اومد سراغش
برای درسش رفت پکن
بعدشم که بابات رو دید
بعدشم که می دونی، درسته؟
شما دوتا به دنیا اومدین
من زندگیه خیلی خوبی دارم، میدونی که؟
تنها پشیمونیم اینه که
نمی تونم برگردم پکن مراقب مامان بزرگت باشم
،با اینکه عموت مراقبشه
اما من خیلی شرمنده ام
اما چاره ای ندارم
،اگه بخوام از شما ها مراقبت کنم از اون دیگه نمی تونم
مادرت
صلاحت رو می خواد
می دونی چی فکر میکنه؟
نمی خواد همون درد و زجر های که کشیده سر تو هم بیاد
اما آدم ها باهم فرق دارن
باشه، دیگه ولش کن
گوش کن
بابات، خیلی خیلی خیلی از اینکه بری دانشگاه پکن حمایت میکنه
بابا خیلی خوبی
ولی ببین با "نیو زی لای" کوچولو خوب کنار میام ها
بزار بیاد ببین جلو خودش هم می تونی بگی؟
باید بخوابم
منم خیلی خسته ام
بخاطر دانشگاه پکنه؟
مامانم موافق نیست
نمی خواد از گوانگ جو برم
می خواد تا آخر عمرم خیابون مایانگ مونم
فکر میکنه حتی اگه در آینده ،یک کار ساده هم گیرم بیاد
مطمئن تره
اما شیائو شیائو تو خیلی با استعدادی
چرا خاله نیو نمیزاره به آرزوهات برسی؟
برادر منم مثل تو خیلی درسش خوبه
مامان و مادربزرگم خیلی برنامه ها براش دارن
حتی با فامیل های خارجمون هم در تماسن
می خوان بفرستنش خارج درس بخونه
شاید تفاوت دختر و پسر بودن همینه
اما من تسلیم نمیشم
کاری که می خوام رو میکنم حتی اگه مجبور باشم تا آخرش بجنگم
،اولیش هم
دانشگاه پکن رفتنه
!شیائو شیائو، حرف نداری
ما از بچگی، شنیدیم که بچه های حرف گوش کنی هستیم
اما خودم میدونم که
حرفی ندارم چون هنوز نمی دونم چی می خوام
برای همین هرچی بگن انجام میدم
اما تو فرق داری
تو میدونی که چی می خوای
و براش میجنگی
دیگه داری شلوغش میکنی
راست میگم
تو الگوی تمام دختر های خیابون مایانگی
بگو ببینم، اگه یه دختر کله شق بودی
اولین کاری که می خواستی بکنی چی بود؟
کله شق؟
الکل می خوردم
مست که بشی همه چی حل میشه
آدم بزرگ ها رو ببین
شکست عشقی بخورن مست میکنن
اخراج میشن مست میکنن
ناراحت باشن مست میکنن
خوشحال باشن مست میکنن
اما نمیزارن ما مشروب بخوریم
،برای همین هجده سالم که بشه اولین کاری که میکنم الکل خوردنه
می خوام مست بشم
دادا
پاشو
این کلوچه های میگو رو ببر برای مادربزرگ اوه
ببر اون هم بخوره
همش به من کار میگی
مامان، بده من میبرم
از بس درس خوندم خسته شدم
میرم یه قدمی هم میزنم
زود برگرد
کار هر روزت شده خوندن این چیزای بی فایده
،هر دفعه میگم این کارو بکن
میگی حال ندارم
خواهرت رو ببین
شاگرد اول کلاسشونه تو چی؟
تو هم نمره هات ثابته
همیشه نفر اول از آخر میشی
بلند شو ببینم، می شنوی؟ بلند شو
برو سبزی ها رو بشور
واقعا فکر کردی آبجی می خواد تو کار های خونه بهت کمک کنه؟
بجای من رفت تا شیائو چیِن رو ببینه
پریشب هم رفته بود حموم عمومی شیائو چین رو ببینه
نگفته بهت، نه؟
فقط اخم و تَخمت واسه منه
من درسم خوب نیست تنبل ام
اما تو خیلی بی انصافی
گفتی خواهرت رفته بوده حموم عمومی شیائو چین رو ببینه؟
من..من..من نمیدونم
همین الان گفتی
من...من هیچی نگفتم
من نمی دونم
هرچی می دونی باید بهم بگی
من هیچی نگفتم
متوجه نیستی؟
این قضیه رو آینده خواهرت تاثیر میزاره
من هیچی نمی دونم
من هیچی نگفتم
گوشت
تنبل نباش
دارم حساب میکنم دیگه
مادربزرگ اوه
مامانم گفت براتون یکم کلوچه میگو بیارم
...خیلی
الان درست کرد
باشه باشه
چه بوی خوبی میدن
عالیه
شیائو چیِن، بیا از این کلوچه ها بخور
خونگیه، شیائو شیائو مخصوص ما اورده
چه بویی
شیائو چین
یه سلامی بکن
مادربزرگ، خیلی ازش نخورید غذای چربیه
باشه باشه فهمیدم
دختر خوب
خلاصه درس هارو آوردم برات
بخونشون
میزارمشون اینجا
دیگه میرم
شیائو شیائو
اینارو گرم کن بخور برای خوابت خوبیه
من دیشب خوب خوابیدم
برای خودت نگهشون دار
منم دیشب خوب خوابیدم
بگیر دیگه
مرسی
اینا رو
دیگه لازم ندارم
چرا؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.