..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
=خیابان مایانگ عزیز=
=قسمت بیست و پنجم=
،بعضی ها ترجیح میدن با زندگی سازش کنن بعضی ها هم ترجیح میدن دل بکنن و برن
!آقای پلیس
میتونم ببینمش؟
متاسفم ، برخلاف قوانینه اجازه ندارید ببینیدش
خواهش میکنم، فقط میخوام ببینمش !دو دقیقه بیشتر طول نمیکشه
دفعه بعد هرچی مجوز لازمه همراه خودم میارم
متاسفم، اینجا قانون داره
!در ضمن اون نمیخواد شما رو ببینه
چی؟
،از همکارم خواستم بررسی کنه مایل به دیدن شما نبود
هوا داره تاریک میشه بهتره برید خونه قراره بارون هم بیاد
تو اینجا چیکار میکنی؟
داشتم قدم میزدم
،اتفاقی بهت بر خوردم !چه تصادفی
دادا بهم گفت که تو و خاله نیو دوباره با هم بحثتون شده، همه چی مرتبه؟
حتما شام نخوردی
یکم برات کنار گذاشتم
!ممنون
از اون روز به بعد، ما شیائو شیائو کم کم افسرده شد
برای رفتن به پکن همراه اوه شیائو جین خیلی سختی کشید
اما همه چی تموم شده بود
،بزرگ شدنمون باعث شد
احساساته گم شدن و درموندگی درونمون ظاهر بشه
سعی کردم بهش نزدیک تر بشم
حتی شده یه ذره
بنظر آروم میاد
اما صدای گریه هاش رو
که با صدای بارون ترکیب شده میشنوم
نمیتونم تشخیص بدم بخاطر آب و هواس یا غم
برگشتی؟
میخواستم براتون ناهار بیارم
آبجی من میرم وسایلم رو جمع و جور کنم
!دونگ دونگ
فرصت تغییررشته و دانشگاه هفته بعده، درسته؟
!اره
!دوشنبه هفته بعده! دوباره با خانم سو چک کردم
چطور؟
هیچی
من احتمالا
دانشگاهمو به یکی از دانشگاه های گوانگجو تغییر میدم
شاید ... احتمالا
!شیائو شیائو
!ناهارت
!ممنون
!گوانگجو
!دادا
میتونم باهات صحبت کنم؟
میخوام همین جا توی گوانگجو برم دانشگاه
چی؟ تو اولین نفری هستی که تو کل خانوادمون میخواد بره دانشگاه
!چقدر سختی کشیدی برای دانشگاه پکن
نه نه، گوش کن
اگه همینجا برم دانشگاه به خونه خیلی نزدیک ترم
!شرایط خانوادمون رو ببین
مگه من اینجا پیششون نیستم؟
!نه، تو فردا از اینجا میری پکن
آبجی
بابا کم کم خوب میشه
!اما ما داریم درباره آینده ات حرف میزنیم !کل زندگیت
تو حتما منو یه بچه میبینی
فکر میکنی به درد نخورم
!اما میتونیم مفید باشم
آبجی
!من بهت قول میدم که از خانوادمون مراقبت کنم
باشه
پس ترک تحصیل کن و برو سر کار
میتونی با کار کردن تو کافه ها شروع کنی
وقتی هجده سالت شد میری تو یه کارخونه کار میکنی یکم پول درمیاری
اما اون موقع دیگه دستات به نرمی و لطیفی الان نیست زمخت و زشت میشن
آبجی نمیتونم ناخن هامو پولیش بکشم؟
خودت چی فکر میکنی؟
با اون دست های زمختت پولیش هم بکشی !دیگه چی میشه
راه دیگه ای نیست؟
خیلی وحشتناکه
!اما من میتونم
!بدون پلیش کشیدن هم میتونم زنده بمونم
پس آروزی بازیگر شدنت چی میشه؟
بیا یه لحظه آروزهای منو بزاریم کنار
نمیتونی ترک تحصیل کنی، میتونی؟
!تو یه دانش آموزی باید درس بخونی
!تو نه وقت کار کردن داری نه انرژیش رو
اما آبجی
خیلی خب، میدونم داری به چی فکر میکنی
اما وقتی پای مراقبت از خانواده وسط بیاد
من از تو مناسب ترم
اگه فقط یه نفر از ما بتونه ،به رویاهاش دست پیدا کنه
من می خوام اون تو باشی
آبجی
من میدونم که تو همیشه از بچگی مراقب من بودی
!این دفعه رو بزار من از آروزهام دست بکشم
!بزار من مراقبت باشم
بازیگر بودن یعنی هروقت نیازه گریه کنی
خیلی خب دیگه گریه نکن
!من خواهر بزرگتم
!مامان
چرا برگشتی؟
مامان
نگران مغازه ام
،خب
بابا چی؟
حالش خوبه گرفت خوابید
خب اگه بیدار شه ببینه تو نیستی چی؟ !نگران میشه
مگه نگفتم باید کنارش باشی؟
میدونم، هستم
اما تمام مدت که نمیتونم اونجا باشم
داریم الگی روزی 50 یوان از دست میدیم، نگرانم دیگه
چطور میتونی همینطوری بیمارستان ولش کنی و بیای؟
!خیلی خب، تو برو دیگه
اصلا گوش میدی چی میگم؟
واقعا درک نمیکنم چرا همین جا نمیری دانشگاه
اینجوری هم به من کمک میکنی هم مواظب پدرتی
حوصله جر و بحث ندارم
میرم بیمارستان
شرایطمون رو نمیبینی؟
!کلا درک نداری
!مامان
!چی میخوای بگی بگو دیگه
آبجی همین الان قبل از اینکه بیای بهم گفت که
میخواد دانشگاهش رو
عوض کنه و همین جا بره دانشگاه
!بگیرش
!دستت طلا
!داداش ببین، لباس های مامان اندازمه
!چه بهت میاد، ماشالا بزرگ شدیا
!ممنونم داداش
!دونگ دونگ
یکم برام بزرگه
وقتی مامانت برگشت ازش بخواه برات اندازش کنه
پسرم
!باورم نمیشه دیگه بزرگ شدی
!بابا
میخوام باهات صحبت کنم
بگو پسرم
من میخوام همین جا توی گوانگجو بمونم و برم دانشگاه
میخوای گوانگجو بمونی؟
بخاطر حرفاییه که بین من و عمو جونگ شنیدی؟
...فکر کردی که
شاید یکم تاثیر داشته
بابا من بزرگترین فرزند خانواده ام
اگه بخوای بزنی به جاده و مامان و شین شین رو تنها بزاری
من میتونم بمونم و مراقبشون باشم
!دونگ دونگ
نباید بخاطر بزرگتر بودنت احساس موظف بودن کنی
من و مادرت میخوایم فرصت های بهتری داشته باشی
میدونم
گفتم که من دلایل دیگه ای دارم
دلایل دیگه؟
!دونگ دونگ
!باید قشنگ بهش فکر کنی
!این فرصت رو نباید از دست بدی
میدونم
من دیگه رفتم
!ای دونگ دونگ
صبح بخیر
تو هم میخوای دانشگاهت رو تغییر بدی؟
اره
طبق وضعیت درسیم بهتره همین جا بمونم
معلم هم موافقه
بچه ها
با دقت تصمیم بگیرین
دیگه نمیتونین تغییرش بدین
چی شده؟
خودکارم رو یادم رفت بیارم
تو تموم کردی؟
نه هنوز
مرسی
مامان
پوره گوشت آماده اس؟
با چاپستیک بردار اگه چسبید بهش آماده اس
شیائو باو بیا اینجا باید باهات حرف بزنم
چیه؟
!بیا دیگه
گوش کن یکم پول گذاشتم توی جیبت میدوزمش یه وقت گمش نکنی، گوشت با منه؟
باشه
توی جیب لباس شطرنجیت گذاشتم حواست باشه
حواسم هست
من یه دقیقه میرم بیرون
مامان، برات یک فنجون چای سبز اوردم
داری چی کار میکنی؟
گوش کن، ببین
"این قطعه "آینده چینه
،اینم هست
موسیقی کلاسیک، روح نواز است
!بازم هست، ببین
فرانس لیست با این قطعه به شما نشان میدهد که فقط داشتن مهارت خالی کافی نیست
من واقعا فکر میکنم این مقاله ها مثل غذای روح میمونه برای هائو هائو
میخوام بهترین هاش رو یک جا جمع کنم
بیا یکم کمکم کن
خیلی دارم آروم پیش میرم- باشه-
!بنظر خیلی خوشمزه میاد
اره، برای همین برات خریدم
چطوره؟- !خوشمزه اس-
سرد که نشده؟
!نه
پدرت چه مشکلی داره؟
امروز براش ناهار بردم
بهش میگم باید سریع برگردم مغازه کار دارم
!اما عمدا یواش یواش غذا میخوره
!راجب غذا هم غر زده میگه خوشمزه نیست
!باید حتما خودم بپزم ببرم براش
چه گیری کردم! مگه من وقت دارم غذا درست کنم آخه؟
غذا های بیمارستان خیلی چربه برای بابا خوب نیست
!اره
من فردا سرم شلوغه
تو باید بپزی براش ببری
مامان
من منظورم این نیست
میدونم سرت شلوغه و این رفت و آمد ها برات راحت نیست
اما بابا بهت احتیاج داره
میگی اونجا بهم احتیاج داره ،خب اگه هر روز برم اونجا
چطور میتونم خرجمون رو دربیارم؟
نظرت چیه از فردا
نوبتی بریم مراقبش باشیم؟
!شیائو شیائو
نرفتنت به دانشگاه پکن...تصمیم خودته؟
،اگه اینجوریه
نمیخواد به چیزای دیگه فکر کنی
چرا هنوز نخوابیدی؟
با اینا میخوای چیکار کنی؟
فقط دارم نگاهشون میکنم
داشتم فکر میکردم که چقدر زمان زود میگذره
همین دیروز بود که پسرمون نیم وجب بود
!توی یه چشم به هم زدن، داره میره دانشگاه
این گردنبند رو یادت میاد؟ خیلی وقته ننداختمش
!احتمالا هدیه بدمش به عروسمون
!چی میگی زن! من اصلا نمیفهمم
پسرمون شانس اورده که میتونه بره دانشگاه
دیگه هیچی از خدا نمیخوام
هنوز خیلی زوده! تا کجا ها فکر کردی؟
تو خودت چی داری میگی؟ منظورت چیه شانس اورده بره دانشگاه؟
من به کجا ها فکر کردم مگه؟
اصلا بکنم! که چی؟
مگه اون فقط پسر منه؟
از همون لحظه ای که به دنیا اومد باید تا آخر مسئولیتش رو قبول کنی
دانشگاه میره،کار پیدا میکنه زن میگیره
!ما نوه دار میشیم
از همین الان باید به فکر !هدیه ها و ایناش باشیم
نباید باشیم؟
!یه نفسی بگیر
!سرم رفت
!گیج شدم از دست تو
!تو کی گیج نبودی؟ هان؟ کی؟
اصلا تا حالا تو این خونه دست به سیاه و سفید !زدی؟ نه! همش رو دوش منه
!خیلی خب هرچی تو بگی! شب بخیر
!معلومه که هرچی من بگم !چون همیشه حق با منه
!بخواب بابا
...خودت بخواب! رفتی رو اعصاب من
واقعا که! زدی تو حس و حالم
یه ذره اومدم بخاطر پسرم ذوق کن کنم ببین چیکار کردی؟
!بده ببینم اون باد بزنو
برات سیب پوست کردم بیا بخور
!داداش
من پولی برای خریدن هدیه برات ندارم
اما هرچی پس انداز داشتم رو میدم بهت
شنیدم غذا های سلف دانشگاه خوشمزه نیست
اگه نتونستی بخوریشون برو بیرون بخر بخور
م..من..من
داداش
منم پول ندارم
اما اینو بهت میدم
بهت قول میدم هر موق احتیاجم داشتی کنارت !باشم، فقط زمان و مکانش رو بگو. ای نان نان
!خیلی خری
هائو هائو
خیلی باید مراقب خودت باشی
خوب غذا بخور
باشه مادربزرگ
هیچ وقت ازم دور نبودی
واقعا دوست ندارم از پیشم بری
مامان
بس کن داری ناراحتش میکنی
خیلی خب، خیلی خب
...من فقط
!هائو هائو
این یکم خوراکی برای توی راهته
اگه سون سئن اینجا بود بهت میخندید
مرد که گریه نمیکنه
!وقتی لازم باشه مردها هم باید گریه کنن
شیائو شیائو
!باید با هم میرفتیم پکن
ولی الان من میرم شانگهای و ...تو میخوای اینجا بمونی
...اگه میتونستیم پیش هم باشیم خیلی خوب میشد
حالا که جفتمون نشد بریم، وقتی برای تعطیلات تابستون برگشتی میریم نودل و وُنتون میزنیم تو رگ
همه چیزای جالبی که توی شانگهای دیدی رو میتونی برام تعریف کنی
خیلی خب، خیلی خب گریه نکن دختر خوب
هائو هائو- !همه چی مرتبه-
ماشین اومد، دیگه باید بریم
ماشین اومده
!مادربزرگ
!توروخدا مراقب خودت باش
!برو
!برو، برو
!مامان
خیلی خب دیگه شما برگردین
!هائو هائو! یادت نره بهم زنگ بزنی
زانگ هائو خیابان مایانگ رو برای رسیدن به رویای موزیسین شدن ترک کرد
،کمی بعد از اون
شیائو باو و سون سوئن رو هم که قرار بود برای تحصیل به شن جن برن، بدرقه کردیم
و به ترتیب من و شیائو شیائو هم زندگی دانشجویی خودمون رو شروع کردیم
سپتامبر سال 1988‏
آقا
ماهی هاتون چنده؟
هر نیم کیلو 60 سنت
!خیلی گرونه
پنجاه سنت چطوره؟
باشه خوبه
خیلی خب
یکم صبر کنید
!مادربزرگ، پدربزرگ
!صبح بخیر پدربزرگ و مادربزرگ هوانگ
اومدین خرید؟
شما هم میخواین ماهی بخرین؟
بفرمایین اول شما بخرین
!دم ماهی میخوام
چشم
!بفرمایید
مراقب خودتون باشید
خداحافظ مادربزرگ پدربزرگ
خدانگهدار
روز خوبی داشته باشید
بسلامت
امروز چی بخوریم؟
توفو چطوره؟
!خوبه
!عالیه
پدربزرگ هوانگ هر روز برای مادربزرگ هوانگ گل میخره
!چه رمانتیک
آقا، من شکم ماهی رو برمیدارم- به روی چشم-
چقدر شد؟
پنجاه سنت
ممنون- ممنون-
بسلامت
شیائو شیائو
کجا رفتی؟
!برات یک گل خاص خریدم
!بروکلی
خوشگله؟
بروکلی دوست داری، نه؟
اگه دیگه نخواستیش میتونم برات سرخشون کنم
!ای دونگ دونگ
مخت تاب برداشته؟
!بگیرش
!نمیخوامش
پس خودم برات میارمش
!بیا بریم بابا باید غذا درست کنم !بجنب
خوشگل نیس؟
!خیلی زشته
...یه کپه کلم بروکلی
خوشگله که
تو دیوونه ای
!شیائو شیائو
شکم ماهی برداشتی؟
آقای ما نمیتونه شکم ماهی بخوره براش خوب نیست
!یادم نبود
میرم بجاش دم ماهی بگیرم
منم برنج میزارم
!باشه، ممنون
!میبنمت
!میبینمت
!بیاید، عمو ما
چیکار میکنی؟
بابا کو؟
با ای دونگ دونگ توی حیاط بودن
!خوب شد
ای دونگ دونگ
برگشتی؟
آماده اس
چی؟
من میرم آب رو میریزم دور
نمیخواد
تو استراحت کن
خودم انجامش میدم
آبجی
چرا همش سبزیجات داریم؟
مگه تو نبودی میگفتی میخوای رژیم بگیری جلوی دوربین خوب بنظر بیای؟
آبجی
هرچی پول از کار های پاره وقت جمع کردم میدم بهت
میشه فقط یک کوچولوی کوچولو گوشت بهم بدی؟
!گوشت! گوشت
بابا، همین هفته پیش براش خورش گوشت و سس درست کردم
عمو ما
مامانم خورش جیگر مرغ و کدو با سوپ سبزی درست کرده بعدا براتون میارم
!ممنونم، خیلی بهت زحمت میدم
!تشکر لازم نیست
غریبه که نیستیم
!من دیگه میرم خونه
بعدا براتون غذا میارم
گوشت هم داره
تا دم در باهات میام
!دونگ دونگ
،تو این مدت که دانشگاه سرم شلوغه خیلی بهم کمک کردی
واقعا ممنونم ازت
!تشکر لازم نیست
دانشگاه من در مقابل دانشگاه تو حکم هتل رو داره
،سرم شلوغ نیست وقت زیاد دارم !لازم نیست نگران عمو ما باشی
مامان
!خاله نیو
!دونگ دونگ
!برای شام بمون
نه ممنون
!عرق کردم
چند روز پیش ویلچر بابات خراب شد
دونگ دونگ کولش کرد و بردش هوا بخوره
!بگو شام بمونه
میخوای بری دوش بگیری و برگردی؟
..نه، همه لباس هام خیس شده، من دیگه
!باشه پس، میرم و برمیگردم
!این بادبزنت رو قرض میگیرم
!عمو ما
خاله نیو، بفرمایید خیلی خوشمزه اس
نخورده میتونم بگم عالیه
بخور
!بفرمایید
!ممنون
چرا حس میکنم اومدم خونتون مهمونی؟
اگه نمیخوای مهمون باشی چرا پا نشدی خودت برای مهمونمون سوپ بکشی؟
اشکال نداره
لازم نیست
دونگ دونگ هم جزئی از خانوادمونه
دونگ دونگ، بیشتر بخوره باشه؟
!ممنون خاله نیو
بیا
بابا بیا یکم سوپ بخور
چی شد؟
چیزی نیست
گیر کرده
چیزی نیست
خوبی؟
اره اره خوبم
خیلی خب
برادر شیائو جین
این چند سالی که نبودی بدون تو خوب تونستم از پس همه چی بر بیام
،ای دونگ دونگ
!ظرفت رو یادت رفت
!ممنونم
برادر شیائو جین
برگشتی؟
شیائو شیائو نمیخواد ببینتت
به تو چه ربطی داره؟
نمیخوام ناراحت ببینمش
!ممنون
!برادر شیائو جین
لازم نیست ازم تشکر کنی
من خودم خوشحالم که مراقبشم
!من دوسش دارم
!میدونم
،در ضمن
،بهم گفتی
تا آخرین لحظه نمیتونی بگی کی برنده میشه
میدونم که نمیتونم شکستت بدم
اما حداقل میخوام تمام سعیمو بکنم
!باشه
بیدار شدی؟
بجنب بخور برو سر کلاس جبرانیت
امسال دیگه باید سفت و سخت بگیری !اگه بازم نمره هات بد بشه مامان میکشت
!نان نان
!وایسا ببینم
!مامان
دیروز سر کلاست رفتی؟
آ..آره رفتم
!مزخرف نگو
!خانم چن اون ساعت توی خیابون دیده بودت
!باورم نمیشه بهم دروغ گفتی
مامان من واقعا رفتم سر کلاس، میتونی بری !از ما دادا بپرسی، کلاسمون یکیه
!باید سخت درس بخونی
اگه سال بعد درس هات رو بیوفتی !آبرومون میره
!نمره های ما دادا از منم بدتره
اما اصلا خجالت نمیکشه
!اون زرنگه
قبل از اینکه فارق التحصیل بشه آینده اش رو تضمین کرده، تو چی؟
من چی؟
!من خیلی دارم درس میخونم
!بیا برو ببینم
!وایسا
!یکی دیگه هم بردار بخور
!برگشتی میای میشینی درس میخونی
!برو برو، بزن! بکشش! بزنش! برو
!هی
بلد نیستی بازی کنی؟
!برو اونجا برو دیگه
!اینجا، اینجا، بزنش
اره
!بلد نیست
!ساکت باشین دیگه
!هی، رئیس
چیه؟
!بهم یکم پول قرض بده
چی؟
چطور میخوای بهم برگردونی؟
میتونی اینو برداری
باشه
چقدر میخوای؟
ده یوان؟
!بیستا، بیست یوان
هی پسر، مطمئنی میتونی بهم برگردونی؟
البته که میتونم! بعد از یک دور دیگه !بهت پس میدم، بهم اعتماد کن
اگه باختی چی؟ چطور میخوای پسم بدی؟
،خانوادم پول دارن، باختم بهت میدن !راست میگم
!ای دونگ دونگ
چیکار میکنی؟
مثل کفتر شدی
شما اینجا چیکار میکنید؟
نمیتونیم بیام ببینیمت؟
حال ندارم براتون چیزی بیارم
نمیخواد، چیزی نمیخوایم
شانگهای چه خبر بود؟ خوش گذشت؟
والا من جایی نرفتم، اونم همش چسبیده بود به زانگ هائو
دانشگاهه هائوهائو خیلی خوب بود نه؟
هائو هائو از بچگی پیانو میزد من همیشه کنارش بودم و حمایتش میکردم
اون عادت داره که من کنارش باشم
!فهمیدی؟ عادت داره
!بیخی بابا
تو فقط میترسی نباشی با یکی دیگه بریزه رو هم
!اون همچین کاری نمیکنه
!منم نمیترسم
حالا که فارق التحصیل شدین برنامه بعدیتون چیه؟
هرجا هائو هائو بره منم باهاش میرم
سر کار نمیری؟
سر کار؟
یادمه میگفتی میخوای یک خونه بزرگ با یک پیانو برای هائو هائو بگیری
یک فرش سبز هم براش پهن کنی
بدون کار کردن پولش از کجا میخوای بیاری؟
!باباش پولداره
پس فقط یه کاری گیر میارم که بتونم هروقت هائو هائو پیانو میزنه کنارش باشم
خیلی خب بابا، هنوز جدی به کار کردن فکر نکردم
!منم همینطور
!دلم میخواد همینطوری ول بچرخم
!نه، نمیشه
نمیشه؟
چرا؟
،دنیای مرد ها
همیشه حول زن ها نمیچرخه
...باید شغل
!یک مرد
باید شغل داشته باشه
شغل
اگه برای آینده مون برنامه ای نداشته باشیم
میشه بهمون گفت مرد؟
چطور میتونین اینجوری به داشتن یه زن حتی فکر کنید؟
برای همین
باید مثل یک مرد برای خودمون یک کار پیدا کنیم
پیشرفت کنیم و موفق بشیم و جایگاه اجتماعی داشته باشیم
اینجوری مورد عزت و احترام دیگران قرار میگیریم
!براوو
بخاطر شغل آینده مون
!باید بریم بازی کنیم
نظرت با گیم نت چیه؟ اره خیلی وقته نرفتیم
!بزن بریم
بریم بریم
!نترس
عه؟
دونگ دونگ؟
!دونگ دونگ بجنب دیگه
!ای دونگ دونگ
شما برین من بعدا میام پیشتون
نمیخوای با ما بیای؟
میام
فقط اول باید یه سر به عمو ما بزنم
مگه نگفتی مرد ها به جایگاه اجتماعی و احترام نیاز دارن؟
،عمو ما امروز باید وضعیت بیماریش چک بشه باید همراهش برم
میره پدر زنش رو ببینه؟
!همسر آینده ش رو
!برین دیگه
.خیلی خب، بعدش بیا پیش ما برو کاریت نداریم
!شغل پیدا کن
جایگاه اجتماعی داشته باش
پیشرفت کن و موفق بشو
!برین پی کارتون
!عمو ما
!آروم، نیوفتید
دونگ دونگ، تو چرا اومدی؟ سرت شلوغ نیست؟
امروز وضعیتتون رو چک میکنن اومدم همراهتون باشم
فقط یه چک آپه
شیائو شیائو هنوز نیومده
خودم میرم
!منم باهاتون میام
بریم- بابا-
دونگ دونگ، تو واسه چی اومدی؟
واسه چی اومده؟ اگه نیومده بود !تا الان رفته بودم اون دنیا
چی شده مگه؟
هیچی پاش پیچ خورد
!مراقب باش دیگه
امروز کجا رفته بودی؟ مگه قرار نبود باهم بریم بیمارستان؟
رفتم دفتر وکیل
چطور بود؟ گرفتیش؟
چی رو؟
برای کار آموزی پیش یه وکیل درخواست داده بودم
الان بهم گفتن که پذیرفته شدم
!خبر خیلی خوبیه
!اره
!تبریک میگم شیائو شیائو
خب، از خونه خیلی دوره؟
!نه! اگه بیوفتی میدوم میام میگیرمت
!خوبه، خوبه
خیلی از خونه دور نشو! مثل من که !دیگه نمیتونم برگردم خونه قبلیم
!خونه جدید و قبلی نداره
خونه جاییه که خانواده ات اونجا باشه
!عمو ما
حالا که شیائو شیائو برگشته من دیگه با اجازتون میرم
!دونگ دونگ! خیلی ممنونم
تو برو من باهاش میرم
باشه
بریم
!یواش
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.