..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
(دادخواست مشترک برای طلاق)
میدونم چی داری میکشی
ولی این درست نیست
میتونی هرکاری میخوای با من بکنی
...ولی
نمیتونم بذارم ها بین رو نابود کنی
گفتم که، یک اشتباه بود
مطمئنی اشتباه بود؟
مطمئنی ربطی به ها بین نداشت؟
...جی سو، من
چون هرروز با مجرمین سروکله میزنی حتما دیوونه شدی
...چطور تونستی
چطور تونستی به ها بین شک کنی؟
تصادف ماشین؟
نشونه هایی از یک تصادف در صحنه دیده شده
ولی ماشین ثبت نشده
ردیابی صاحب اون سخت هست
داریم ماشین رو در دوربین های مداربسته بررسی میکنیم
مطمئن هستین ماشین مجرم هست؟
بنظر میرسه که مجرم ماشین رو رها کرده
رییس تیم جانگ اینو گفت؟
بله
حالا که نتونسته ماشین رو ببره
سعی کرده بسوزونتش تا مدارک رو نابود کنه
اثر انگشتی پیدا شده؟
نه
رییس تیم جانگ کجاست؟
از بیمارستان زنگ زدم
دلتنگ مامان بزرگ شدم
چه هدفی داشتی بهشون زنگ زدی؟
هدف؟
عجیب حرف میزنین
معمولا زیاد حرف نمیزنین - درسته دلیل داشتم -
دست من صدمه دیده، نمیتونم تکونش بدم
نمیتونم موهام رو بشورم
در رو باز کنین، خسته ام
کجا بودی؟
مامان بزرگ منتظرن
جوابمو بده
مامان بزرگ
سلام عزیزم
نوه خوشگلم
چطور صدمه دیدی؟ چی شده؟
جدی نیست
خوبی؟
چی شده؟
خدای من - خوبم -
درد نداره
خوشحالم جدی نیست
لاغر شدی
اولویت ما پیدا کردن صاحب اون ماشین ثبت نشده اس
ببخشید دیر کردم رییس پلیس
اولویت ما پیدا کردن صاحب اون ماشین ثبت نشده اس
خوب صفحه رو نگاه کنین
این تصاویر دوربین مداربسته از ماشین هست
(پارکینگ ده هوا، خیابون سونگ سان دویست و نود چهار)
تیم پزشکی قانونی هنوز درحال بررسی هست
ولی فهمیدیم یک زن با قد صد و شصت هشت هست
با توجه به لباس، بنظر میرسه یک زن جوون هست
احتمالا در دهه بیست سالگی هست
نظرتون چیه رییس تیم جانگ؟
رییس تیم جانگ؟ بله؟
نظرتون چیه؟
مطمئن نیستم
ویدیو دوربین مداربسته واضح تری هست؟
نه در این لحظه
هنوز درحال تحقیقات درمورد مسیر ماشین هستیم
چون یک ماشین ثبت نشده هست
باید مراکز اجاره غیرقانونی ماشین رو بررسی کنیم
کارآگاه کیم بله
لیستی که قراره بهتون نشون بدیم شماره هایی هست که
در روز حادثه باهاشون یه بهشون تماس گرفته شده
همینطور که میبینید
اطلاعات شخصی همه مضنونین رو داریم
به همه زنگ میزنیم تا درمورد دلیل اونجا بودنشون بررسیشون کنیم
(جانگ ها بین)
بنظرتون این چیه؟
مطمئن نیستم، انواع اقسام پارچه وجود داره
داشتن یک نمونه برای مقایسه کار رو راحتتر میکنه
دی اِن اِی چی؟
هیچی نبود
ولی تا الان این مهمترین مدرک هست
مال هرکسی باشه، قطعا در صحنه جرم بوده
قرمز هست
چی ممکنه باشه؟
کجا رفته؟
فکرمیکنم بیرون رفتن
دارم میبینم، کجا رفتن؟
مطمئن نیستم
فکرمیکنه کارآگاهه یا چی؟
چرا همیشه بیرون دفتر هست؟
بهشون زنگ بزنم؟ لازم نیست، ولش کن
حتما یک جایی داره افکارش رو سروسامون میکنه
انگار با حدس و گمان میشه پرونده رو حل کرد
راستی، روند بررسی دلایل مضنونین چطوره؟
امروز میتونیم تمومش کنیم
مال هرکسی هست، در صحنه جرم بوده
قرمز هست
چی میتونه باشه؟
میری بیرون؟
میرم قدم بزنم
چرا این ساعت خونه این؟
یچیزی توی خونه فراموش کرده بودم
که اینطور
ته سو
در رو باز کن
ته سو - بهم دروغ نگو -
در رو باز کن - تو چشمای من نگاه کن -
ته سو - چرا بهم دروغ گفتی؟ -
افسرای پلیس یکم پیش
همه چیز رو بهم گفتن - لطفا در رو باز کن -
چیکار کردی؟
توی جنگل چیکار کردی؟
ها بین، بیا اینجا
ولم کن - تکون نخور -
تکون نخور منو ببین
همینطوری واستا
منو ببین - ولم کن -
منو ببین - نه -
ها بین
مامان
ها بین
من کسی رو نکشتم
عزیزم
صدمه دیدی؟
ته سو
(یک بافت لباس قرمز در بوته پیدا شده)
وقتی صورتش رو تایید کنیم، فقط بحث زمانه
بزودی میگیرمش ببین کی اینجاست
چی شده؟ فکرمیکردم میخواین کمی بخونین
داشتم مدارک رو بررسی میکردم
صاحب ماشین ثبت نشده رو پیدا کردیم
بخاطر اجاره غیرقانونی ماشین دستگیر شده
یک زن ماشین رو کرایه کرده
سن اون چند بوده؟
بنظر میرسه در اوایل بیست سالگی بوده
ولی باید دید
ببخشید دیر کردم
یک گزارش درمورد خون قربانی که
در انبار پیدا شده دریافت کردیم
مقدار کمی از لیراگلوتید پیدا شده (سخن مترجم:از گروه هورمونهای اینکرتین که در دیابت نوع 2 مصرف میشه)
لیرا چی؟ داروی جدیدی هست؟
یک دارو برای درمان دیابت هست
اگه قربانی دیابت داشته باشه
پس یک زن بزرگ هست
ممکنه ژنتیکی باشه، نمیشه مطمئن باشیم
ولی ممکنه
خیلی مدرک کلی ای هست، ولی میتونه درمورد قربانی سرنخ بده
یک ویدیو دوربین مداربسته از اجاره کننده ماشین پیدا کردیم
جدی؟ - بله -
این پارکینگ ماشین های ثبت نشده در سانگسو دونگ هست
همون دختر توی ویدیو دوربین مداربسته اس
همون لباس هست
درسته همینجا
همون روز هست
سانگسو دونگ پونزده دقیقه از اینجا فاصله داره
هویت اون شناسایی شده؟
نه، اینروزا میشه آنلاین بطور ناشناس ماشین کرایه کرد کمی وقت میبره
با استفاده از سیستم مقایسه چهره پیداش کنین
نمای نزدیک پرینت بگیرین و همه جا پخش کنین
رییس تیم جانگ، جلسه رو چیکار کنیم؟
سلام، چرا اینجا اومدین؟
(تحقیقات جنایی، بررسی سوابق، سونگ مینا)
(اطلاعات سوابق جنایی)
(دزدی، آزار و اذیت، کلاهبرداری)
ستوان پارک
اطلاعات پزشکی سونگ مینا رو بدست آوردیم
راستی، این روزا همه چیز خوبه؟
بله فقط میخوام زودتر این پرونده حل بشه
هیچ اطلاعاتی درمورد نسخه داروی دیابت یا تشخیص دیابت نیست
(اطلاعات درخواست شده شما)
(لیست آیدی هایی که سونگ مینا استفاده کرده)
(سرچ آیدی)
(آخرین زمان آنلاین بودن، یک هفته پیش)
(سن هجده، هروقت خواستین باهام تماس بگیرین) (آخرین آنلاین سه روز پیش)
(سرچ آیدی)
(پیام ندین فقط حرف میزنیم) (آخرین آنلاین هشت روز پیش)
(سرچ آیدی)
(بیاین همو ببینیم، هواجین دونگ) (آنلاین)
(چت ناشناس شروع شد)
این چیه؟
بازی کن
(درحال تایپ)
(هر ساعت دیست هزار وون، هستی؟)
خدافظ
خدافظ، شب بخیر
چیه؟
بعدا میبینمتون
(هتل ناینتی)
(116D 5072)
(رسیدم ولی نمیبینمت)
(کجایی؟ منو مسخره کردی؟)
باید خوب بررسی میکردی
...پیام دادم
بهش پیام دادم
لعنت بهت
سوار شو
(پرونده قتل کوهستان ده هوا)
...درمورد اون قضیه حفره
عجیب نیست که اونجا رو انتخاب کردن؟
درسته
جای دیگه راحت تر بود
چیزی که در انباری دیدیم نشون میده که
مجرم صحنه رو خیلی با دقت بررسی کرده
ولی این بنظر یک حفره تصادفی میرسه
تناقضات زیادی هست
خیلی بی برنامگی به چشم میخوره
راستی
رییس تیم جانگ جدیدا یجوری نشدن؟
ناراحت بنظر میرسن و توی جلسه شرکت نمیکنن
افسر گو، نمیتونین خوب متوجه برخی چیزا بشین، نه؟
چرا میپرسین؟
میدونین چرا توی جلسه اول سرزنش شدیم؟
چون نظراتمون رو نگفتیم و سکوت کردیم؟
دقیقا
اگه کسی مثل ایشون نظرشون رو بگن، نمیتونیم راحت نظرمون رو بگیم
میخواین بگین بخاطر ماست که نمیان اتاق جلسه؟
سعی دارن کمک کنن منطقی بمونیم
برای من مشخصه
که اینطور
پارک جی یون
اون ماشین چیه؟
پلیس هست
فرار کن
(سوابق جنایی، وو جی وون)
(کیم هیه وون، سو مین جو)
(پارک جی یون)
(سونگ مینا)
پیدات کردم
سونگ مینا
اونو دیدی؟
میدونم که
اون رو تو به کوهستان ده هوا
رفته بودی
چی میگین؟
عمدا جلوی ماشین خودت رو انداختی
چرا اینکارو کنم؟
جرات نکن بهم دروغ بگی
همه چیز رو بررسی کردم
درسته
خودمو عمدا جلوی ماشین انداختم
چون میخواستم بمیرم
چی؟
گفتم میخواستم بمیرم
نمیتونم باور کنم که
مادر خودشو کشت و منو تنها گذاشت
نمیخواستم به سفر مدرسه برم
نمیخواستم بخندم و حرف بزنم انگار چیزی نشده
زندگی توی این خونه حتی بدتره
...زندگی باهاتون
برای من خیلی سخته
هیچوقت سونگ مینا رو ندیدم
بجز فقط توی ایستگاه پلیس
...میشه لطفا برای یکبار هم شده
حرف منو باور کنین؟
تا الان بیرون چیکار میکردی؟
خدای من
نمیدونستم اینطوری زندگی میکنی
نمیدونم چی شده
ولی بیا کنارش بذاریم
هرچی ام باشه
باید به بچه ات اعتماد کنی
کاش میتونستم
واقعا نمیدونم
باید اینکارو بکنم یا نه
ممنون که از سرویس ما استفاده کردین
(دستگاه خودپرداز)
دختری که ماشین اجاره کرد شناسایی کردیم
اسمش سونگ مینا هست
دیشب پول برداشت کرده
موقعیت مکانیش رو پیدا کردین؟
نه هنوز، ولی اون دستگاه خودپرداز از یک سوپرمارکت نزدیک متل بوده
افسران رو اونجا فرستادیم
داریم همه مکان های مربوطه رو بررسی میکنیم
فقط در سکوت یک جا بمون
اینقدر بهم زنگ نزن
...پشت اون پنجره
یکی اینجاست
در رو باز کن، پلیس
در رو باز کن
احمق، سعی نکن اینقدر فقط بیا بیرون
...لعنت بهش
چوی یونگ مین، چرا فرار کردی؟
آینه رو ببین
چون ترسناک بنظر میرسی
...این بچه احمق
خفه شو و جوابمو بده
سونگ مینا الان کجاست؟
اینو ببین
این همه پول چیه؟
اینا رو ببین
کار کردم درشون آوردم
با این همه پول کجا میرفتی؟
سونگ مینا هم کل حسابشو خالی کرده
چوی یونگ مین
سونگ مینا کجاست؟
نمیدونم
چوی یونگ مین، بیست و چهار ساله
اون و سونگ مینا یکبار به جرم
با فحشا و تجاوز غیرقانونی متهم شدن
اون پسره رو مخ
حتما یچیزی رو پنهون میکنه
حس ششمم بهم میگه
سونگ مینا رو پیدا کردین؟
وقتی پیداش کردین بهم زنگ بزنین
نمیری تو؟
شما برین تو
ضروریه، چرا شما نمیرین؟
چیکار میکنین؟ برین تو - چشم -
رابطه ات با سونگ مینا چیه؟
لطفا جواب بدین
آشنا هستیم، رابطه ای نداریم
تا حالا متهم شدین؟
چرا میپرسین؟ میدونین دیگه - توی گزارش نوشته شده -
..دارن وقت هدر میدن
دارن میبینن که طرف راست میگه یا نه
باید براساس حالات صورتش به درک برسیم
همینطور صداش میتونه حقیقت رو بیان کنه
و دروغاش رو فاش کنه
آخرین بار کی سونگ مینا رو دیدین؟
آقای چوی؟ - خسته ام -
میخوام سیگار بکشم
همه کارایی که در یازدهم کردین بگین
اینطوری نمیشه به حرف آوردش
حرفی نمیزنه، مگه سونگ مینا بیاد اینجا
...کی سونگ مینا
بیا بیرون - چیکار میکنی؟ -
با پیدا کردن سونگ مینا به حرف میاریمش
وقتی اون بیاد، حرف میزنه
با این رفتار اون، هیچی مشخص نیست
اگه سونگ مینا مجرم باشه
ممکنه چوی همدست اون باشه
به چه دلیل؟
شواهد رفتاری متناقض از صحنه جرم نشون میده
این بی برنامگی ممکنه
بخاطر دو نفر با دو شخصیت متفاوت باشه
وقتی یکیشون حرف بزنه
همدیگه رو لو میدن
باید اول سونگ مینا رو پیدا کنیم
راستش یچیزی فهمیدم
این اکانت خصوصی سونگ مینا هست
انگار دوست داره از خودش عکس بگیره
شاید سعی داره از آزار جسمی مدرک بگیره
...چون
این یک کبودی هست
ولی خیلی ها کبودی ندارن
چرا هرروز عکس مشابه پست میکنه
افسر گو، این رو شما پیدا کردین، پس جوابش هم پیدا کنین
باشه سعیمو میکنم
من چی؟
بیاین دنبالم
پلیس هستیم، میشه سوال بپرسیم؟
با افسر پلیس حرف زدم
صاحب اینجا هستین؟
بله درسته
میدونین چند نوجوون در زیرزمین زندگی میکنن؟
مطمئن نیستم
خیلیا میرن و میان
شما جدیدا
این دختر رو دیدین؟
چندروزی هست کسی رو ندیدم
خانواده دارین؟
یک پسر کلاس راهنمایی دارم
...این
موقع تمیزکاری خونه، دیروز افتادم
بچه ها چی شدن؟
متوجه چیز عجیبی درموردشون نشدین؟
بچه هستن، همیشه پرسروصدا هستن
میشه وقتی برگشتن بهمون خبر بدین؟
مخصوصا اگه این دختر که نشون دادیم برگشت
حتما، وقتی ببینمش بهتون زنگ میزنم
چی شده؟
دروغ میگه
درمورد چی؟
کبودی از دیروز نیست
با توجه به ظاهرش، حداقل دو روز شده
بخاطر افتادن کبود نشده
مورد اذیت آزار قرار گرفته
گفت با پسرش زندگی میکنه؟
حتما خسته شدین رییس تیم جانگ
کسایی که دید دقیق تر و جزئی تری دارن، باید چیزای بیشتری هم نادیده بگیرن
برمیگردین؟
ها بین گفت که نباید رستوران رو مدت طولانی
بسته نگه دارم
ها بین الان کجاست؟
رفت خوراکی بخره
تا توی اتوبوس بخورم
شاید از بیرون سرد بنظر برسه
ولی قلب بزرگی داره، میدونی؟ - فندک -
فندک بهم بده
...شاید
اشتباه کردم
والد بودن به معنی همیشه درست گفتن نیست
مشکلی نیست
سوپ گوشت درست کردم
حتما بهش بده بخوره
سفر به سلامت
(بدون نظر)
چیزی پیدا کردین؟
بله
غذا بخورین
دارم دیوونه میشم
لعنت بهش
جناب
سونگ مینا رو پیدا کردیم
پیداش کردین؟ کجاست؟ - اینجاست -
اینجاست
درسته، اتاق چنده؟
اتاق ششصد و یک - بریم -
این اکانت عمومی سونگ مینا هست
برای همه بازه
انگار داره لاف میزنه، خب که چی؟
اکانت عمومی اونه
ولی هیچی عکس از خودش نذاشته
خیلیا نمیذارن
بنظرتون عجیبه؟
عجیب اینه که
چیزی که میخواد به بقیه نشون بده
و چیزی که میخواد مخفی کنه، خیلی متفاوت هستن
با فکرکردن به این موضوع بیشتر گشتم
بعد متوجه شدم یک چیزی رو دست دوم آنلاین خریده
اینه (کاهش وزن)
چیه؟ - برای کاهش وزن هست -
بنظر میرسه میخواسته خوش هیکل بمونه
این دارو برای درمان دیابت هم استفاده میشه
لیراگلوتاید هست؟
بله لیراگلوتاید هست
مقدار کمی لیراگلوتاید پیدا شده
(یک صدم میلی گرم لیراگلوتاید)
سونگ مینا ممکنه قربانی باشه
توی یتیم خونه بزرگ شده؟ - بله -
ولی شنیدم کارآگاه داره میارتش اینجا
رییس تیم جانگ
کارآگاه کیم، چی شده؟
سونگ مینا رو پیدا نکردیم
اون از کارت استفاده کرده
اسمش پارک جی یون هست - آجوشی -
میشه پنج دقیقه وقت بدین؟
میخوام هوای تازه بخورم
لطفا؟
حتما خسته این، برین قهوه بخورین
میرم دستشویی پس
منو یادتونه؟
توی ایستگاه پلیس همو دیدیم دخترتون اونجا بود
یادمه
چرا پلیس دنبال سونگ مینا میگرده؟
آخرین بار کی سونگ مینا رو دیدی؟
نمیدونم
روزی که گفت میخواد دخترتون رو ببینه
آخرین بار اون روز دیدمش
توی ایستگاه پلیس نبود؟
اون هرزه...دخترتون اینو گفته؟
فکرنکنم حقیقت داشته باشه
دقیقا بگو کی و چرا اونو دیدین؟
اگه میخواین بدونین
قول بدین بذارین برم
پول سونگ مینا رو من ندزدیدم
پول رو باهم جمع کردیم، برای همین رمز رو میدونستم
لازم نیست تحقیق کنین
بذارین برم
وگرنه به همه میگم دخترتون، سونگ مینا رو دیده
بریم داخل، بیا اینجا
ها بین
جانگ ها بین
ها بین
جانگ ها بین - کجا رفته؟ -
ها بین
جانگ ها بین
ها بین
جانگ ها بین
ها بین
جانگ ها بین
این بچه ها رو امروز دیدین؟
ندیدمشون - نه -
ندیدیشون؟ - نه -
یک پسر و یک دختر
دو بچه بودن
سونگ مینا قربانیه؟ مطمئنین؟
...خب
مدارک اینطوری نشون میدن ممکنه نباشه
ولی تست ژنتیک ثابت میکنه قربانیه
کی سونگ مینا رو کشته؟
تا الان بچه های فراری مضنون هستن
بعد مرگ سونگ مینا
چوی یونگ مین سعی کرد با پول فرار کنه پارک جی یون هم پول رو دزدید
یک حکم برای چوی یونگ مین نیاز داریم
درسته
رییس تیم جانگ، فکرمیکنین میتونین به حرف بیارینش؟
چوی یونگ مین کسی نیست که حرف بزنه
نمیشه با تهدید یا درگیر کردن احساساتش به حرف بیاریمش
اول به مدرک نیاز داریم
برای پیدا کردن مدرک، باید به حرف بیاریمش
وقتی که بحث زندگی وسطه، و همینطور حکمی نیست
کی همه کارت هاش رو بازی میکنه؟
اگه مجرم بودین اینکارو میکردین؟
پس میخواین تا پیدا شدن مدرک هیچکار نکنین؟
اگه مجرم بود، تا الان داره فکرمیکنه که
چی رو از دست داده
یا ممکنه گیر بیوفته
پس حتما وارد عمل میشه
چوی یونگ مین
حس میکنم دوباره همو میبینیم
امیدوارم که اینطوری نباشه
اون پسره بی تربیت
آماده این برین دنبالش؟
نزدیک ایستگاه آماده باش هستن میرن دنبالش
رییس تیم جانگ خودشون از پارک جی یون بازجویی میکنن
اون؟ - بله -
کارآگاه چو، ببینید دخترای فراری کجان
چیزی پیدا کردین بهم بگین - چشم -
چند شماره مونده؟
بجز کسایی که جواب ندادن، همه بررسی شدن
بریم، اگه جواب ندادن، پیداشون میکنیم
بهتون خبر میدم
پس میگی سونگ مینا از گروه رفته بود؟
بله
آخرین بار وقتی دیدیش که
توی اتاق متل بوده؟
خوابم برده بود
وقتی بیدار شدم اون نبود
گفت میره دیدن کی؟
جدیدا دعوا یا شایعه ای درموردش بود؟
مینا
زیاد درمورد خودش حرف نمیزد
نمیدونم
وقتی اونو دیدین، متوجه چیز متفاوتی شدی؟
نه
مثل همیشه بود
که اینطور
رییس تیم جانگ از پارک جی یون بازجویی میکنه
کارآگاه پارک اونجاست، لازم نیست ما بریم
ناامید شدین؟
(سونگ مینا)
(پارک جی یون)
هر دو دختر عفو مشروط خوردن
بچه های فراری
همیشه جرم میکنن
یا اینکه قربانی یک محیط ناسالم میشن
گاهی برای زنده موندن رو به جنایت میارن
جدیدا سونگ مینا یک پرونده تشکیل داده
کی؟
دو روز قبل حادثه
همینطور پارک جی یون
این مشکوکه
میگه باهم پول جمع کردن
بدون حضور سونگ مینا
نمیتونیم متهم به دزدی کنیمش
دلیلش چی بود؟
دوربین مداربسته رو بررسی کردیم
تو متل بوده
چیکار کنیم؟
میذاریم بره
باشه
میتونین برین ولی زنگ زدیم جواب بدین
باید از پروسه پیروی کنین - چشم -
خیلی خب شب بخیر
این یک دلیل برای نبودن در اونجا داشت
فقط چند تای دیگه مونده چندتا؟
بیست تا
(جانگ ها بین)
(بخش جرایم خشن)
...تا الان درحال تحلیل بودیم
عالیه، ممنون
خوبه
کی هستی؟
سلام
دختر رییس تیم جانگ ته سو هستم
اینجا نیستن
میدونم سرشون شلوغه لباسشون رو میذارم اینجا و میرم
باشه، میزشون اونجاست
ممنون
(گزارشات مربوط به پرونده قتل و آتش سوزی کوهستان ده هوا)
هرچیزی میدونی بگو، منظورم همه چیزه
اون روز توی ایستگاه پلیس که همو دیدیم
دخترتون گوشی سونگ مینا رو دزدید
مینا گفت گوشیش رو گم کرده
بهش زنگ زد
جانگ ها بین جواب داد
گفت یجایی پیداش کرده
گوشی سونگ مینا آبی آسمانی بود؟
بله
جانگ ها بین گفت گوشی رو پس میده
پس مینا رفت دنبالش
کی بود؟
یازدهم
آخرین بار اون روز دیدمش
بعد اون چیزی درموردش نشنیدم
راستی
چرا پلیس دنبال مینا میگرده؟
...مینا
مرده؟
رییس تیم جانگ، کجا بودین؟
دخترتون اومد اینجا
(یک بافت لباس در بوته پیدا شده)
بیاین - ممنون -
خدافظ، ممنون
خدافظ، مراقب باشین - خدافظ -
...میگم - بله؟ -
چیزی درمورد قیم جانگ ها بین یادتونه؟
معلومه
افسر پلیس بودن
که اینطور
...کسی که اسناد مربوط به پرونده سونگ مینا رو چندروز پیش گرفت
رییس تیم جانگ ته سو بودن
که اینطور بله
(سونگ مینا، پارک جی یون، قیم:جونگ چان هو)
(جانگ ها بین، قیم:جانگ ته سو)
منتظر سوابق سونگ مینا هستیم
بزودی میبینمتون
اسناد رو گرفتی؟ بله اینجاست
کی درمورد سونگ مینا پرس و جو کرده بود؟
کارآگاه ها
که اینطور
سوار شین ببخشید
ها جون، بریم
ها جون، برای امروز کافیه
برو اتاقت
باشه، بریم
همه رو گذاشتی عزیزم؟
کمربند ببندین
بذارشون اینجا - بگیرش -
مامان میریم اونجا بازی کنیم
باشه
دور نشین ها بین
مراقب برادرت باش
بیا قایم موشک بازی کنیم
باشه
تا ده بشمر
باشه
یک دو سه
چهار پنج
شش هفت
هشت نه ده
قایم شدی؟
الان دنبالت میگردم
فکرمیکنین پسر شماست؟
زیر زمین خاک شده بود
سونگ مینا
سونگ مینا رو کشتی؟
جوابمو بده
...فکرمیکنین ها جون
تصادفا مرده؟
چی؟
مامان چی؟
واقعا فکرمیکنین
مامان خودشو کشت؟
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
اگه بابای منم تحلیلگر جنایی بود، احساس خفگی میکردم
یک سودی داره
باعث میشه بهتر دروغ بگیم
هروقت این دختر زنگ میزنه، مهم نیست چه ساعتی باشه سو هیون بیرون میره
بنظر میرسه دیوونه شده
امیدوارم مجرم واقعی رو بگیرین
همیشه اینطوری هستین؟
این نقض آشکار پروسه تحقیقات هست
از الان به بعد از تحقیقات کنار گذاشته میشین
رییس تیم جانگ