..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(شبهه) (قسمت دهم)
سو هیون
خانم کیم
سو هیون خوبی؟
اینو بخور
سو هیون
چرا هرکاری یونگ مین میگه انجام نمیدی؟
خانم کیم
میدونین اون مرد
من و بقیه رو مجبور به چه کاری میکنه؟
ما جرم میکنیم خانم کیم
سو هیون
ولی به لطف یونگ مین تونستیم اینجا بمونیم
لطفا بذارین از اینجا برم
لطفا خانم کیم
کمک کنین از اینجا بیرون برم
لطفا خانم کیم
ولی اگه یونگ مین بفهمه
به من و دویون صدمه میزنه نه -
نمیتونم، باید به فکر دو یون باشم
ببخشید
صبرکنین خانم کیم
خانم کیم
یونگ مین بزودی میاد
باید بری دو یون
همین الان
فرار کن سو هیون
زودباش
سو هیون چطوره؟
بیا یمدت تنهاش بذاریم
فکرنکنم به حرفت گوش بده
مهم نیست چقدر بزنمش
اون هرزه نمیفهمه
اگه مجبورش کنی بره بیرون کار کنه باعث دردسر بیشتری میشه
بهتره فعلا تنهاش بذاری
بزودی کاری میکنم به خودش بیاد
پس به تظاهر ادامه بده
صدای چی بود؟
شت
یونگ مین
ببخشید
میشه گوشیمو اینجا بزنم شارژ؟
(پدر)
(لی سو هیون)
(ها بین)
(تماس با ها بین)
جواب بده ها بین
زودباش
ها بین
منم
باید شخصا یچیزی بهت بگم
میشه همو ببینیم؟
رابطه ات با سو هیون چی بود؟
توی مدرسه صمیمی بودیم
بعد اینکه سو هیون فرار کرد چی؟
از اونموقع ندیدمش
روز مرگش
تو باهاش بودی
مدارکی پیدا کردیم که
اون روز تو، سو هیون و خانم یون باهم بودین
فکرمیکنین من سو هیون رو کشتم؟
چرا بکشم؟
از وقتی سو هیون از خونه فرار کرد
هرروز بهش بارها زنگ میزدی
چرا اینکارو میکردی؟
نگرانش بودم
دوست من بود
اون رو دوستت میدونستی یا همش احساس سلطه طلبی بود
عصبانی شدی
چون باهات قطع رابطه کرد
میدونم اونجا بودی
...سو هیون
کجا مرد؟
جناب
فکرکنم اینجا لی به قتل رسیده
تیم سه و چهار برین ببینید مدرکی مونده یا نه
تیم دو و کارآگاه چو، دوربین های مداربسته رو بریم بررسی کنیم
چشم
اینطرفی میرم
چیزی پیدا کردی بهم زنگ بزن - رفتم دیدنش -
اونجا نبود برای همین برگشتم
بهش زنگ زدی بپرسی کجاست؟
نه
هیچ اطلاعاتی نیست که از اون روز بهش زنگ زده باشی
انگار میدونستی اون مرده
مدرکی هست که من اونو کشتم؟
کارآگاه کیم
کدوم دوربین مداربسته؟
یک دوربین مداربسته روبرو صحنه جرم پیدا کردم
ولی انگار پارسال یک زن کل ویدیوهای داخلش رو خریده
چک کنین ببینید یون جی سو بوده یا نه
میخواین بگین
عمدا مامانمو بیرون کشیدم؟
همینطور که نقشه کشیدی برای فرار از قتل رییس تیم جانگ رو بییرون بکشی
از مادرت استفاده کردی
تا جسد لی سو هیون رو بیرون بندازی
خانم یون اون روز توی صحنه جرم دیدت
تصمیم گرفت جسد رو شخصا دفن کنه
چون مطمئن بود تو اونو کشتی
حتما یک دلیلی داشته
میدونم چطور بهم فکرمیکنین
اون چشما
خیلی دیده بودمشون
سو هیون ازم میترسید
مادر به دلایل مشابه
فکرمیکرد اونو کشتم
چون من معمولی نیستم
دوباره بررسی کردین
بله؟
تایید شد که خانم یون
مدارک مربوط به دوربین مداربسته رو نابود کرده
هنوزم میخواین منکر بشین؟
منم بچه دارم، درک میکنم چه حسی دارین
ولی باید متقاعدش کنین اعتراف کنه
خودتون بهتر میدونین اینکار درسته
همه چیز رو دیدی
میدونم میخواین سوال بپرسین، بپرسین
میخواین بدونین چطور سو هیون رو کشتم؟
...یا
میخواین بگین چطور ازتون سواستفاده میکنم؟
ها بین
حتما سخت بوده که
مردم اینطوری بهت نگاه کنن
بهت باور دارم
بیگناهیت رو ثابت میکنم
مجرم واقعی رو میگیرم
گفت لی رو ندیده
واقعا باور میکنین؟
ها بین یک بچه معمولی نیست
برای همین من و زنم بهش شک کردیم
زنم حتی بخاطر اون تصمیم اشتباهی گرفت
اگه میدونین
پس چرا مثل خانم یون رفتار میکنین؟
مطمئنید ها بین مجرمه؟
بله
پس بهش شک داشته باشین
ولی قبلش
چرا به اعتماد به نفس خودتون رجوع نمیکنین؟
سلام
سلام دو یون
مرسی اومدین
دو یون انگار امروز مضطرب هست
میشه موقع بازجویی باهاش باشم؟
قیم اون هستین، میتونین
دو یون، مامانت هم میاد
باشه
افسر گو - بله؟ -
میشه بعدا باهم غذا بخوریم؟
...خب - فقط ممنونم -
مشکلی نیست، ممنونم
اگه اومدین محله ما، خبرم کنین
حتما
بگیریدش
ممنون
دو یون
سلام
مضطرب هستی؟
مشکلی نیست
الان نمیتونم
میشه بریم؟
یکم باهم وقت میگذرونیم
چی شده؟
نیا
چی؟
چیزی که مامان بهت میده
نخور
ببخشید - مشکلی نیست -
بریم؟
بریم بالا
بریم
دو یون
گفتی که شکلات رو با آبمیوه قاطی کردی
و دادی مینا بخوره؟
بله - کجا بهش دادی؟ -
توی آشپزخونه
بعدش مینا اونجا بیهوش شد؟
گفتی نتونستی مینا رو پیدا کردی
در اتاق منو باز کردی و اونجا پیداش کردی
...مینا
توی اتاق مامان بیهوش شد
اونموقع چیکار میکردی؟
توی هال نقاشی میکشیدم
وقتی توی هال نقاشی میکشدی
متوجه نشدی مینا میره توی اتاق؟
دو یون حتما خیلی نگرانه
رفته بودی توی اتاق، وقتی برگشتی اون نبود
درسته
...توی اتاق بودم
ببخشید دو یون، یک لحظه
خانم کیم ببخشید
ولی میشه برین؟ - ببخشید؟ -
دارین مزاحم بازجویی میشین
افسر گو - لطفا بیاین بیرون -
دو یون یکم استراحت میکنیم
...ولی - لطفا چیزی نگین و برین -
درایو فیلم های دوربین مداربسته رو یون نابود کرده؟
حتی اگه جانگ ته سو همکاری نکنه
باید یک مدرک پیدا کنیم
رییس تیم
اطلاعات تماس روزی که لی مرد بررسی کردیم
شماره یک بار مصرف چوی رو پیدا کردیم
ویدیو گرفته، حتما اونجا بوده
ولی چرا هیچکس حقایق رو بررسی نمیکنه؟
(شماره گوشی چوی یونگ مین)
(تماسای منطقه هوایون)
(اطلاعاتی یافت نشد)
توی بازجویی چیزی شد؟
شاید چیزی رو جا انداختم
به کیم سونگ هوی مشکوک هستین؟
بله
طبق اطلاعات تماس برج مخابرات اون ناجیه
دو شماره موقت چوی اون روز بهشون تماس گرفته شده
یکی تماس گرفته، یکی دریافت کرده
یکی دیگه هم هست که
از شماره های موقت چوی استفاده میکنه
درست مثل حرف رییس تیم جانگ
فکرمیکنین کیم سونگ هوی مجرمه؟
اطلاعات بیشتری لازمه
حتما گشنه ای، یچیزی بخور
اون روز توی دستشویی بالا آوردی
زیاد پیش میاد؟
بله
بعضی وقتا
کی مریض میشی؟
بعد خوردن؟
گفتی نباید چیزی که مامانت بهم میده بخورم
چرا اینطوری گفتی؟
یکم شکلات میخوای؟
بخور
این شکلات رو ندیدی؟
این همونه که گفتی به مینا دادی
لطفا مراقبش باشین، ممنون
صبرکن کارآگاه
کی میتونم سونگ هوی رو ببینم؟
...خب
بهم بگین چطوری مینا مرده
مسمومیت حاد
بخاطر چی؟
...و کی - داریم تحقیق میکنیم -
بزودی میفهمی
صبرکن
یچیزی باید بهتون بگم
اگه حرف پارک درست باشه، یعنی کیم سونگ هوی قاتل چوی بوده
میشه بذاریم اینطوری بره؟
مدرکی نداریم
اگه پارک بخاطر پشیمونی تسلیم شده باشه چی؟
به افسرا بگو حواسشون بهش باشه
چشم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
نمیخوام بخاطر نجات دخترم
بگم کیم سونگ هوی قاتله
سه جرم
توسط یک نفر بعد از همدیگه انجام شدن
الان میدونیم جانگ ها بین هم مجرم نیست
پس فکرمیکنین هر سه قتل توسط کیم بوده؟
بله
چون دروغ گفتم و همه چیزو پنهون کردم
تحقیقات رو نابود کردم
راهی هست کیم رو دستگیر کنیم؟
مادرت ویدیوهای دوربین مداربسته محل مرگ سو هیون رو گرفت
میشه هرچیزی قبل مرگش اتفاق افتاده و یادته
بهم بگی؟
باید بدونیم چیکار کرد
به چی فکرمیکرد و چه باوری داشت که
باعث مرگش شده
بگین چه خبره؟
کیم سونگ هوی رو
میشناسی؟
کیم قبلا دستگیر شده بود
حتما هوشیار شده
پول رو یجایی نزدیک خونه پنهون کرده
باید اول پول رو پیدا کنیم
برین تو کارش- چشم -
هرجایی ممکنه رو بگردین - چشم -
قبل مرگ مادرت
متوجه چیزی شدی؟
مامان
فکرکنم چیزی داشت مینوشت
مثل خاطرات؟
نه
مثل یک نامه بود
ولی مطمئن نیستم
که اینطور، دیگه چی؟
...قبل مرگش
اون معمولا میرفت جایی که خاکستر ها جون هست
بعد اینکه باور کرد من قاتل سو هیون هستم
فکرمیکرد من ها جون رو کشتم
حتما برای همین اونجا رفته
(جانگ ها جون)
فکرمیکنین
مامان سختی میکشید؟
اون مثل من نبود
....میتونست بپرسه
لی سو هیون رو کشتم یا نه
...این
سو هیون توی دو میدانی بود؟
(سو هیون ببخشید)
(سو هیون)
(...من)
(معذرت میخوام)
(اگه زودتر حرکت میکردم)
(و دنبال ها بین میرفتم)
(الان زنده بودی؟)
سو هیون؟
چرا؟
باشه، الان میام اونجا
(سو هیون)
ها بین
سو هیون
سو هیون؟
دیدم دختر لی سو هیون رو کشت
پول رو بیار کوهستان
و جسد رو دفن کن تا زنگ نزدم پلیس
این کارما هست
که درحقت اشتباه کردم
(مامان، افسردگی شما بدتر شده)
(بهتره بخاطر داروها باشه، با دکتر حرف بزنین)
(درمان افسردگی)
(کی افسردگی مامان شروع شد؟)
(نجات یافتن از افسردگی)
ولی میدونی چیه سو هیون؟
همش دارم حس میکنم
شاید ها بین کسی نیست که اینکارو باهات کرده
(سوپرمارکت جغد)
تو بودی؟
کی هستی؟
تو ازم اخاذی میکردی
توی دوربین مداربسته این مغازه دیدمت
اون روز چیکار میکردی؟
ها بین واقعا
سو هیون رو کشته؟
...ممکنه شاید - با چشمای خودم دیدم -
دختر سو هیون رو کشت
ولی حتی اگه
دخترت اونو نکشته باشه، وضعیت خوب نیست
مادر جسد رو دفن کرده چون فکرکرده دخترش قاتله
بفهمه خیلی ناراحت میشه
ولی نمیتونستم
از ها بین بپرسم
شجاعت نداشتم بشنوم قاتله
یا بهش بگم چه فکری درموردش میکنم
ببخشید سو هیون
اشتباهمو با زندگیم
جبران میکنم
(یون جی سو)
اگه مامانت بودم، هیچوقت دوربین مداربسته رو نابود نمیکردم
وقتی پیداش کنیم
میتونیم ثابت کنیم کیم گناهکاره
دوباره درحقم اشتباه شد
فکرمیکردم طرف هم هستیم
بعد همه اینا
میخواین کیم سونگ هوی رو
بجای انتقام گرفتن دستگیر کنین؟
ها بین - نباید اینطوری باشین -
مامان بهم شک داشت
حتی نتونست بپرسه قاتل سو هیون هستم یا نه
همش تقصیر شما بود
میدونین زندگی ما چطور بود؟
بعد مرگ ها جون
مامان از نظر روانی مریض شد
...هروقت با اضطراب نگاهم میکرد
نمیخواستم اونم بهم مشکوک باشه
سعی کردم مثل یک آدم معمولی زندگی کنم
وقتی مامان افسردگی داشت ولش کردین
به عقب نگاه نکردین
الان چی شده؟
فکرمیکنین دستگیر کردنش عذاب وجدانتون رو از بین میبره؟
مامان
توسط شما کشته شد
(رییس تیم او جونگ هوان)
...اگه نسبت بهش عذاب وجدان دارین
نباید کیم سونگ هوی رو دستگیر کنین
این فرد رو دیدین؟
نه؟ - نه -
اینجاست
...درمورد پول که گم شده بود
مشخص شده پنهونش کردی
بخاطر پول، چوی رو کشتی؟
درسته پول رو برداشتم
ولی یونگ مین رو نکشتم
شوخی میکنی؟
اینطوری نمیشه کون دو یون کجاست؟
اینجاست
چرا دو یون رو با خودش برده؟
ها بین میدونه کیم مجرمه؟
انتقام میخواد؟
...کیم جرم کرده پس چرا
مادرش رو بخاطر اخاذی کیم از دست داده
میخواد بااستفاده از دو یون
همون درد رو بهش نشون بده
رییس تیم
کون دو یون گوشیش روشنه - کجاست؟ -
یک منطقه متروکه، دور نیست
موقعیتش رو داریم، بریم دنبالش
تحقیقات درمورد کیم رو تموم کنین
تیم های جست و جو رو بردارین بریم
چشم، بیاین دنبالم تیم دو کجاست؟
چشم
رییس تیم
...تو
دوست سو هیون هستی؟
درسته
سو هیون میخواست بیارمت اینجا، چون دلش برات تنگ شده
کیم سونگ هوی رو دستگیر نکنید
ها بین
لطفا
حق با توئه
من مادرت رو کشتم
کسی که میخوای بکشی
اون زن نیست
منم
خوبه میدونین، پس برین
نمیتونم متوقف شم
میدونین چطور آدمی هستم
برای همین رفتین
چون یک هیولا بودم
ترکم کردین
ترکت نکردم
فرار کردم
ترسیده بودم
با تردیدهام روبرو بشم
برای همین فرار کردم
ها بین
تو ها جون رو کشتی؟
نکشتم
میدونم
ببخشید دیر ازت پرسیدم
ببخشید ها بین
ببخشید
لطفا
منو ببخش
ببخشید
دو یون
اینجا چیکار میکردی؟
میشه بغلت کنم؟
روزی که لی سو هیون مرد
رفتین کارخونه متروکه
اونجا چی شد؟
اون روز
یونگ مین بدجور سو هیون رو زد
سو هیون فراری بود، یونگ مین دنبالش بود
نگران بودم اتفاق بدی براش بیوفته
دنبالشون کردم
(سوپرمارکت جعد)
دنبالشون کردین اونجا
تا به لی سو هیون کمک کنین؟
نمیتونستم تماشا کنم اون دختر فراری
بهم میریزه
سو هیون
اینجا چیکار میکنی؟ بریم خونه
همه اینمدت فکرمیکردم آدم خوبی هستین
ولی طرف چوی یونگ مین بودین
چی میگی؟
ازمون سواستفاده میکنین تظاهر میکنین بهمون اهمیت میدین
به بقیه درموردش میگم
سو هیون
بیا سو هیون - بهم دست نزن -
نزدیک نیا
وگرنه زنگ میزنم پلیس
سوتفاهم شده
باشه دنبالت نمیام
ولی یونگ مین گفت
دیده یک دختر
سو هیون رو کشته
گفت بعدش یک زن ظاهر شده
...و جسد رو
جسد رو با خودش برده و یک ویدیو نشون داد
پس ویدیو رو دیده بودین؟
سو هیون
این ویدیو از گوشی چوی پاک شده بود
ولی برش گردوندیم
سو هیون
سو هیون؟
سو هیون
یونگ مین
یک زن
لی سو هیون رو کشت
یعنی یونگ مین بهم دروغ گفته
....چطور از یک زن اخاذی کرده
وقتی اون کسی بوده که اونو کشته؟
تو اونو کشتی، نه چوی
از جسد فیلم گرفتی
گوشی چوی رو سوزوندی
میدونستی میتونی پاپوش براش درست کنی
به چه دلیلی بهم شک دارین؟
مدرک داریم که قاتل هستین
قبل جانگ ها بین، یون جی سو
و چوی یونگ مین شما رسیدین محل جرم
کسی که لی سو هیون رو کشت و ویدیو گرفت
تو بودی
ولی گفتی که
نباید به کسی بگم
ترسیده بودم غذای مامان رو بخورم
چون فکرمیکردم ممکنه منو بکشه
...اگه
مثل کیم سونگ هوی بشم چی؟
...منم مثل اون که از پسرش استفاده کرد
ازتون سواستفاده کردم
نه
تو فرق داری
هیچی نمیدونم
ولی فکرمیکردم میدونم
وقتی بقیه منو بشناسن
بهم اعتماد نمیکنن و میرن
نمیدونم کی هستم
پیشت میمونم
تا وقتی که بفهمم
کی هستی
کنارت میمونم
یچیزی باید به جون ته بگم
به من بگین
بهشون میگم
آقای پارک
از طرف پدرتون هست
امروز بارون میاد
برای ناهار، سوپ سبزیجات خوردم
غذای موردعلاقت چیه؟
حتما امسال داری میری دبیرستان
ببخشید
نتونستم برات لباس مدرسه بخرم
ببخشید
که پدرت هستم جون ته
دلتنگتم جون ته
(میدونم نمیخوای منو ببیننی)
(ولی واقعا میخوام معذرت بخوام)
...من
معذرت میخوام پسرم
حقته مامانت سرت غر بزنه
صبرکن بهت زنگ میزنم
شنیدم استعفا دادین
همه چیز تموم شده، چطور دوباره بهش فکرکنین؟
وقتی از خط قرمز هام رد شدم
تصیمم رو گرفتم
نمیتونم مثل شما کاری کنم
تنها تمرکز من اونموقع فرزندم میشد، نه پرونده
میدونم نهایت تلاشتون رو کردین
خسته نباشید
ببخشید بابت همه چیز
افسر لی حق داشتین
دلسوزی احمقانه من باعث شد
حقیقت جلوی چشمم رو نبینم
نزدیک بود همه چیزو خراب کنم
چون مثل یک آدم خوب رفتار میکردم
هم پرونده هم دو یون
ناامیدی من از رییس تیم جانگ
باعث میشه که
باور کنم ها بین مجرمه
فکرمیکردم منطقی هستم
ولی اشتباه کردم
چرا اینقدر سخته که همه چیز رو همونطور که هست ببینیم؟
دقیقا
میخوام استعفا بدم
مناسب افسر پلیس بودن نیستم
شاید یک آدم خوب
پلیس بهتری میشه
کارتون عالیه
رییس تیم جانگ
امروز ناهار تیمی میخوریم
باربیکیو گوشت؟
رزرو کردم
گوشت بهترینه - چطوره بیاین؟ -
نه ممنون
دخترم منتظره
اون یک پدر خوبه
ولی بعدا
بیاین نوشیدنی بخوریم
بریم ناهار؟
خل شدی؟
بریم
تولدت مبارک
چرا ساعت؟
همینطوری
بخوریم؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.