..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[ اداره اجرای احکام ]
[ قسمت 8 ]
[ سالن زیبایی لانشین ]
[ دای لان]
[ دکمه خاموش ]
[ شعبه تای شانگ بائولونگ پلازا ]
متاسفیم، مشترکی که با آن تماس گرفته اید حاموش می باشد
نوش جونتون
ممنونم
بیا
بزارین این آبجو رو
به سلامتی تون بخورم
مدت زمان زیادی تو اداره اجرای حکام نبودم
اما دردسر های زیادی رو براتون به وجود آوردم
میخوام از همتون عذرخواهی کنم
مخصوصا از قاضی ارشد چو
باید صمیمانه ازتون
عذرخواهی کنم
با این فنجون مینوشمش
قاضی چی
یه لحظه صبر کن
بشین
چرا؟
شعبه دوم اجرای احکام
همیشه تعطیلی بالا و در عین حال
میزان شکایاتش بالا بوده
بستن پرونده
همیشه از الزامات کار ما بوده
به خاطر زیاد بودن شکایات
گاهی وقتا
خودم رو با ویژگی های اجرایی دلداری میدم
اما این
احتمالا بزرگترین اشتباهی هستش
که تا الان تو شغلم انجام دادم
از وقتی که اومدی این رو عوض کردی
میخوام بگم که
برای اولین بار
تو تاریخ اداره اجرا
یه پاسخگو و متقاضی
برای ارائه یه بنر کنار هم جمع شدن
قاضی چی به ما نشون داد که
اجرای اصولی چجوری هستش
معنای حل و فصل پرونده رو بزرگتر و
رابطه بین ما و مردم رو هماهنگ میکنه
قاضی چی
تو بهم یه درسی دادی
امیدوارم از این به بعد همگی تو
بخش دوم اجرای احکام از
قاضی چی یاد بگیرن
پس بیاین اول به سلامتی
قاضی چی
اوکی
نه
قاضی ارشد چو، من لایقش نیستم
حرفاتون ناراحتم میکنه
بیا دیگه
بیاین به سلامتی قاضی چی
تا ته میخوریم
حرکت میکنی یا نه؟
میخوای جلو همسایه هات
آبروت بره؟
کی میری بیرون؟
سعی نکن گولم بزنی
امروز باید بری
آره، مجبوری
نمی خوام
دونگ مینگ خونه رو فروخته
برو پیش اون
اون به منم بدهکاره
چرا نمیفهمی؟
دونگ مینگ قبلا این خونه رو به ما فروخته
ببخشید
با موندن اینجا چی می خوای؟
بچه ها، بیاین درموردش حرف بزنیم
اینجا چیکار میکنی؟
لان
اینجا چخبره؟
دونگ مینگ واقعا خونه رو فروخته؟
نمیدونم
اون فرار کرده . نمیتونم باهاش ارتباط برقرار کنم
اون همه چیز باارزشی رو گرفته
باشه نگران نباش
بچه ها
قرارداد خرید دارین؟
دارمش
یه کپی
این خونه ماه پیش فروخته شده؟
بله
دونگ مینگ خونه رو به من داده
اما هنوز میخواد اینجا زندگی کنه
گفتم که میتونم بهش اجاره بدم
ماهی 15000 تا برای اجاره
با اینحال اون دوماه اجاره بدهکاره
و نمیتونه داشته باشتش
قرارداد اجاره رو داری؟
آره
همه رو امروز با خودم آوردم
هر چیزی که بخوای رو دارم
آقا
اجاره به مدت دوسال هستش
هر 3ماه اجاره باید پرداخت بشه با یک ماه سپرده
فقط شش ماه گذشته
اما اون اجاره رو پرداخت نکرده
نگران نباش
پیش دونگ مینگ باید برین
پسر عموم رو اون گول زده
در مورد این چطور؟
ما داریم به اجاره نامه احترام میزاریم
چطور؟
یه جا بهت 90000 هزار تا میدم
تا اجاره نیم سال رو داشته باشی
پسر عموم میمونه
اوکی
[ بیمارستان شماره 2 چینگ گانگ ]
[ بخش بستری ]
قربانی. رن شوئه
زن، 22ساله
[ متقاضی اعدام ] معلم رقص
تو مدرسه متوسطه از دانشگاه هنر چینگ گانگ
متهم، لیو زگوانگ
مرد. 25ساله. بیکار
[ اعدام. اسم: لیو زگوانگ ]
دهم آپریل ساعت 3 صبح
متهم لیو زگوانگ
یا یه خودروی سدان مازراتی
چراغ قرمز رو رد میکنه و با قربانی، رن شوئه تصادف میکنه
و باعث جراحتش میشه که منجر به معلولیت درجه 5 برای قربانی میشه
اداره ترافیک امنیت عمومی مشخص کرد
[صحنه تصادف] راننده، لیو زگوانگ
مسئولیت کامل این حادثه رو بر عهده گرفته
و بعد از صدور رای
این دادگاه باید مجموعا 902000 یوان
به قربانی رن شوئه بپردازه
بعد از اینکه
متهم لیو زگوانگ اولین هزینه درمان جراحی قربانی رو
به مبلغ 124000 یوان پرداخت کرد
مابقی غرامت رو هنوز پرداخت نکرده
بنابراین قربانی رن شوئه درخواست اجرا رو به دادگاه ارائه کرد
رسیدگی به این پرونده تو شعبه دوم اجرایی انجام شده
قراره پرونده تصادف خودرو لیو زگوانگ توسط گروه چیلون
با حمایت یه شوان رسیدگی بشه
اوکی
دو نکته هست که باید اضافه کنم
ناتوانی لی زگوانگ تو پرداخت غرامت باقی مونده
خیلی جدی روی درمان و توانبخشی بعدی
متقاضی تاثیر گذاشته
متقاضی الان
به همراهی 24ساعته نیاز داره
هزینه های ماهانه
پرستاری و تغذیه خیلی زیاد هستش
یه چیز دیگه
معلمان و دانش آموزان کلاس رقص مدرسه اش
دوبار برای درخواست تجدیدنظر برای اجرای سریع
پرونده تصادف رانندگی لیو زگوانگ به دادگاه نامه نوشتن
اونها معتقدن
که خانواده لیو یه تجارت خانوادگی بزرگ دارن
اون با مازراتی باهاش تصادف کرده
اون مغروره و رفتار بدی داره
اونها میتونن پرداخت کنن
اما نمی خوان
پولدار عوضی
از این آدمای پست فطرت متنفرم
چی گفتی؟
میخوام که به اجرای پرونده
تصادف رانندگی لیو زگوانگ ملحق بشم
تو کار دیگه ای داری
بهم بگو چه خبر شده
دونگ مینگ با پول من کلاهبرداری کرد
تا هزینه کارخونه تجهیزات تناسب اندام یونگ کانگ رو بپردازه
من حتی ضمانتش رو کردم
ادامه بده
بعد از اینکه پول رو بهش دادم
جریان نقدینگی سالنم پایین اومد
بهم گفت که کانالی داره که
برام محصولات ارزون قیمت پیدا میکنه
بنابراین باورش کردم
با اینحال
مشتریام ازون محصولات استفاده کردن
و بیریخت شدن
ازم شکایت کردن
اوه، خدای من
چه افتضاحی
چقدر بدهکاری؟
بزار فعلا هزینه هاش رو من بدم
تا مشکل الانت برطرف بشه
بالای ده میلیون
بالای ده میلیون؟؟
فقط غرامت خودش بالای هشت میلیون هستش
لان
ازونجایی که بدهی دونگ مینگ رو تضمین کردی
باید همون موقع ادعاش رو هم
تحویل میگرفتی
اگه کارخونه تجهیزات تناسب اندام یونگ کانگ رو بفروشی
میتونی بدهیت رو پدی مگه نه؟
اون قبلا کارخونه رو با قیمت پایین
به گروه چیلون فروخته
به گروه چیلون؟
بدهکار ها بهش فشار میاوردن
پس به قیمت 10/100/000 فروختش
میدونستی لان؟
کارخونه تجهیزات تناسب اندام یونگ کانگ
الان تنها گنج باقی مونده تو کل چینگ گانگ هستش
همه تو صنعت املاک میدونن
که خریدن این زمین چقدر سخته
اما تو اون به قیمت 10.1 فروختی؟
این همون چیزیه که دونگ مینگ می گفت
اما دوبار پیشرفت کرد و شکست خورد
پس ارزش زمین حتی الان هم افزایش پیدا نکرده
اگر این پیشرفت واقعی باشه چی؟
پس این سرنوشت اونه
اون سرنوشتی برای ثروتمند شدن نداره
لیو چوان، چرا مخفی شدی؟
حواست به پسرمون هست؟
به من گوش کن
اگه اینکارو نکنی، زندگیمون نمیتونه ادامه پیدا کنه
مجبورم میکنی طلاقت بدم؟
[ شرکت حمل و نقل چوان هه ]
حلقه ازدواجت کجاست؟
حلقه ازدواجمون کجاست؟
فروختیش، مگه نه؟
صندوق سهامت رو فروختی؟
خونه ات چی؟
اونم فروختی؟
ژانگ یان
تو الان هیچی نداری
پس مجبورم میکنی نه؟
حساب کن
تو این آشفتگی چقدر
پول ریختی؟
من مادرشم
نمیتونم مشکلات بچه مو نادیده بگیرم
چرا نمیتونی؟
اون درسش رو یاد گرفته؟
لیو
اون تنها پسرمونه
اون احمقه
اما تو بهش
درسی ندادی؟
گفته اگه دوباره کمکش کنی
عوض میشه
بس کن
چیزی که اون میگه رو
باور میکنی؟
ژانگ یان، گوش کن
من تو کارهای پسر تو دخالت نمی کنم
بیا دیگه
حرکن کن، لطفا
یه تجربه بهم بده
بیرون بر اینجاست
بیرون بر
بیرون بر اینجاست
اومدم
ممنونم
بله
[ مامان ]
سلام مامان
پیرمرد چی گفت؟
بابات هنوز براش مهم نیست
هنوز دارم متقاعدش میکنم
کجایی؟
بیا اینجا
من نمیام
براش مهم نیست پس چرا من بیام؟
بهش بگو از این به بعد
بابای من نیست
دیگه نمیشناسمش
گوانگ
چرا نمیری؟
به تو ربط نداره
مامان، برو خونه
تو خونه حوصله ام سر میره
ترجیح میدم اینجا با شوئه باشم
چهار روزه که اینجایی
نمیتونی بدون خواب بمونی
میترسی نتونم از پسش بربیام؟
میترسم نتونی
باید بری سرکار
باید استراحت کنی
شوئه همین الان از خواب بیدار شد
ازش پرسیدم که هنوز درد داره؟
گفت خیلی بهتره
اون دختر معقولیه
[ تلاش کنید تا مردم در هر پرونده قضایی ]
[ احساس عدالت و انصاف کنند ]
به غیر از مازراتی
لیو زگوانگ
واقعا چیز دیگه ای به نام خودش نداره؟
طبق تحقیقات، نه
تمام بدهی کارت اعتباریش
سررسید شده
امتیاز اعتباری شخصیش خیلی ضعیف هستش
هیچ ردی ازش پیدا نمی کنم
تلفنش بیشتر از یک ماهه که از کار افتاده
نمیتونیم چیزی ازش پیدا کنیم
باشه فهمیدم
برو تو ماشین
سلام آقا. دنبال کی هستین؟
آقا
مدیران
فضای بازار امسال خواستار زیاد داره
هممون خیلی سخت کار می کنیم
اما هنوز با هدف
عملکردمون فاصله داریم
دنبال کی هستین؟
آقای لیو چوان، درسته؟
از ملاقات باهاتون خوشبختم
نمیبینی که جلسه دارم
اگه به چیزی نیاز دارین
لطفا طبقه پایین تو سالن منتظرم باشین
از اینور، لطفا
به تو ربطی نداره. فضولی نکن
اگه اتفاقی بیوفته
تو مدیریتش نمیکنی
برو اونور
لیو زگوانگ کجاست؟
راستش، منم دنبالشم
این خوب نیست که حتی پدرش هم
نمیتونه پیداش کنه
خب، امروز خیلی ها اینجا هستن
جلوی همه یه چیزی بگم
پسر آقای لیو
لیو زگوانگ
تو ماه مارس
مقداری پول از من
قرض گرفت و گفتش که تو ماه ژوئن پس میدتش
اما اون حتی یه سکه هم پس نداده
و ناپدید شده
البته که من نمیترسم که اون رو طرد کنه
بعد از همه
اینجا شرکت حمل و نقل چوان هه هستش
درسته، آقای لیو؟
لیو زگوانگ بهتون بدهکاره
باید برین سراغ اون
پدر باید بدهی پسر رو بده
و بالعکس
اگه تو هم مثل پسرت
پست فطرتی
جدیمون نمیگیری
نه؟
ازونجایی که امروز اینجاییم
باید این موضوع رو حل و فصل کنیم
اگه نمیخوای
پس پایان شرکت حمل و نقل چوان هه نزدیکه
[پلیس]
[دادگاه]
سلام، دنبال کی میگردین؟
لیو چوان
طبقه بالا
چقدر بهتون بدهکاره؟
چرا زودتر نگفتی؟
اون تو ماه مارس 400/000 هزارتا از من وام گرفتش
الان با بهره اش
فقط 1.13 میلیون بهم باید بدی
پس یه نزول خوره
نزول؟ اینطوری فکر نمیکنم
اون گفت این پول زندگی شو نجات میده
بنظر من جون پسرت
بیشتر از این ارزش داره
امروز باید
پول رو پس بدی
الانه همه نزول خورها
انقدر فعالن؟
کیه؟
خوب، آقای لیو
افرادی از دادگاه اینجا هستن
به نظر میاد
تو و شرکتت نمیتونین فرار کنین
صبر کن
لیو چوان
چی لین، یه قاضی از بخش اجرایی
از دادگاه چینگ گانگ هستم
باید با پلیس تماس بگیرین؟
نه
آقا
حالا میتونیم بریم؟
متاسفم. شما؟
من همسرشم
شما مادر لیو زگوانگ هستین؟
بله خودمم
این خیلی خوبه که هردوتاتون اینجایین
از حکم پرونده تصادف
رانندگی لیو زگوانگ اطلاع دارین؟
بله
اما من براش پولی نمیدم
غیرقانونی نیست، هست؟
نه
اما امیدوارم بهش فکر کنین
ما امروز اینجا هستیم تا باهاتون صحبت کنیم
اگه متوجه بشیم که
لیو زگوانگ دارایی رو منتقل کرده
ممکنه براتون مسئولیت کیفری داشته باشه
میدونم
لیو چوان، بزار یادآوری کنم
طبق ماده 313
قانون جزایی جمهوری خلق چین
شخصی که توانایی داشته باشه
اما از اجرای حکم یا تصمیم دادگاه مردمی
امتناع کنه و اوضاع رو وخیم کنه
به حبس معین حداکثر سه سال
بازداشت کیفری یا نقدی میشه
در صورت جدی بودن شرایط
مجازات آن کمتر از سه سال و بیشتر از هفت سال
و جزای نقدی نمیشه
لیو شنیدیش؟
به گوانگ کمک کن
تو نمیتونی زندون رفتن پسرت رو ببینی؟
قاضی چی، بهش فکر کردم
برای اون پولی نمیدم
لیو زگوانگ
آدم بالغه
اون باید مسئول رفتار خودش باشه درسته؟
لیو چوان
ساکت شو
یه چیز دیگه هم هست
تلفن لیو زگوانگ و خودش
از دسترس خارج شدن
میدوین الانکجاست؟
نه، نمیدونم
خیلی وقته که باهاش حرف نزدم
علاوه براین، قاضی چی
امیدوارم به خاطر لیو زگوانگ
دیگه پیش من نیاین
همین
ممنونم
ببخشید مزاحمتون شدم
لیو چوان
تو خیلی ظالمی
نمیترسی پسرت بیوفته زندان؟
نمیترسی شرخر ها پسرت رو
تا سر حد مرگ کتک بزنن؟
ژانگ یان، گوش کن
اگه گوانگ به زندان بره
تو مسئولش هستی
اگه اون تا حد مرگ کتک میخوره
بخاطر اینه که لوسش کردی
یان آنیانگ سوابق تلفن لیو چوان
رو با ژانگ یان بررسی کرده
لیو چوان تو سه ماه گذشته
هیچ تماسی با لیو زگوانگ نداشته
اما ژانگ یان از ماه قبل با
لیو زگوانگ در تماس نبوده
با این حال
تقریبا ماهی یه روز با
شخصی به اسم سون شین شین تماس تلفنی برقرار میکنه
مواظب ژانگ یان باشین
اگه سون شین شین رو پیدا کنیم لیو زگوانگ رو هم پیدا می کنیم
فهمیدم
اگه تا پایان سال
هیچ پیشرفتی نداشتن
بهم گزارش بده
متوجه شدم
....و هیئت مدیره
مواظبش هستم
کارهات رو انجام بده
بله
مدیر بخش شن لطفا بشینین
میدونی دونگ مینگ گم شده؟
نه
آقای چن
چه زمانی
حقوق کارگران رو پرداخت میکنی؟
دوباره مشکل درست میکنن
دولت تحت فشار زیادی هستش
شهردار چو هم به خاطر این
عصبانی هستش
شهردار چو به خاطر این موضوع
عصبانی هستش؟
این واقعا یه اشتباه بزرگ تو کار من هستش
نگران نباشین
دیروز، یک شبه همدیگه رو دیدیم و تصمیم گرفتیم
هممون گول دونگ مینگ رو خوردیم
اما گروه چیلون
مسئولیت اجتماعی رو برای
کمک به دولت برای حل مشکل به عهده گرفته
روستای ژونگان، 1081
من بی عرضه ام نمیتونم بابات رو متقاعد کنم
اونو سرزنش نکن
فردا ماشین رو میفروشم
تا جایی که بتونم پول میگیرم
اول یه مقدار از پول رو میدیم
تا یه نگرش خوب درست کنیم
اوکی
من با دوستم تو نمایندگی
خودروهای دست دوم تماس گرفتم
آئودی کیو5 تو هنوز با قیمت
170/000فروخته میشه
برات یه لوکیشن میفرستم
تو فقط ماشین رو ببر اونجا
اونها پول رو برای من واریز میکنن
قبلا زنگ زدی؟
فقط مسئله زمان هستش،اینطور نیست؟
....تو
اوکی، گوش کن
دادگاه رفته پیش بابات
گوانگ گوش کن بهم
تو هیچ دارایی رو منتقل نکردی درسته؟
مامان
اون پیرمرد سال هاست که بهم به چشم یه دزد نگاه میکنه
دارایی دارم اصن؟
من تو شرکتش
ماهی 30/000 درآمد داشتم
بعدش منو از کارم انداخت بیرون
من حتی حقوق نمیگیرم چجوری میتونم دارایی داشته باشم؟
حتی اگه بخوام دارایی هامو انتقال بدم
چجوری میتونم این کار رو انجام بدم؟
چی رو میتونم انتقال بدم؟
[ اتاق مصاحبه دوم ]
چندبار بهت زنگ زدم؟
همیشه میگفتی که میتونی حلش کنی
اما بعد از اینهمه مدت
حلش کردی؟
ترسیدی که یه معامله بزرگ انجام بدی
برای همین بهمون دروغ گفتی، درسته؟
حالا دونگ مینگ هیچ جا نیست
اومدیم دادگاه
اما گفتی که پول نداری
تو با فرار از مشکلاتت
آخر مارو به کشتن میدی
پولمو پس بده
پس بده- به من گوش کن! ساکت باش-
بهم پس بدش
ساکت باش
به من گوش کن!ساکت باش
به من گوش بده،اوکی؟
موضوع اینجاست
طبق توافق
گروه چیلون باید
قسط دوم رو به
حساب دادگاه ما واریز کنه
اما هنوز
نگرفتیمش
ما نمیدونیم
تو اینمدت چه اتفاقی افتاده
اما لطفا نگران نباشین
همین الان خودم رو بهتون معرفی کردم
من ژولی
مدیر کل بخش اجرا هستم
من اینجا هستم تا
تا مطمئن بشم که دادگاه مسئولیت این موضوع رو به عهده گرفته
خب؟
ما بیش از حد ازش شنیدیم
همشون دروغن
روز به روز اتفاق میوفته و
هیچ چیز، قطعی به پایان نمیرسه، درسته؟
اگه امروز این موضوع رو حل نکنیم از اینجا نمیریم
پولمونو بدین
بیاین آروم باشیم، باشه؟
پوبمونو پس بدین
پولمونو پس بدین
آقای چن. وکیل مو
لطفا بشینین
آقای چن
وقت داره تموم میشه پس مستقیم میرم سر اصل مطلب
ما قسط دوم رو
in our specialتو حساب ویژه خودمون account
از گروه چیلون نگرفتیم
میخوام بدونم چرا
من دومین پرداخت رو به دونگ مینگ انجام دادم
چرا طبق توافق پول رو
به حساب ما واریز کردی؟
دونگ مینگ چندین بار مزاحمم شد
گفت یه مورد اورژانسی داره و
التماسم کرد کمکش کنم
واقعا براش سخت بود
پس موافقت کردم
آقای چن
از اونجایی که گروه چیلون
کارخونه تجهیزات تناسب اندام یونگ کانگ
رو خریده، پس موظفید که
مواظب تمام بدهی هاش باشین
باید مشکل پرداخت نشدن دستمزد
کارگران رو به درستی حل کنین
اول با دونگ مینگ توافق داشتیم
کل بدهی های
کارخونه تجهیزات تناسب اندام یونگ کانگ
به مبلغ کل
10.100.000میلیون محاسبه شده
این به وضوح
تو قرارداد ذکر شده
اما دونگ مینگ الان از دسترس خارج هستش
بنابراین از شما خواستیم برای مذاکره به اینجا بیاین
کارگران الان تو اتاق مصاحبه دوم
دارن داد و بیداد میکنن
ما نمی خوایم که اوضاع رو تشدید کنیم
اگه این موضوع به خوبی مدیریت نشه
روی آینده گروه چیلون تاثیر میذاره
امیدوارم بتونین مسئولیت اجتماعی تون رو به عهده بگیرین
دونگ مینگ چقدر
به کارگرانش بدهکاره؟
1/327/000یوان
پرداخت میکنم
چی؟
حق با شماست
گروه چیلون باید از نظر اجتماعی مسئولیت پذیر باشه
من بجاش پرداخت میکنم
عالیه
مایلم از طرف دادگاه ازتون تشکر کنم
مطمئنم که کارگران هم
ازتون ممنون هستن
آقای چن، ممنونم
خواهش میکنم
آقای چن
به من نگفتی که دستمزدشون رو میدی
بیا درموردش حرف نزنیم
اگه دونگ مینگ هیچوقت پیداش نشه
ممکنه پول دیگه برنگرده
این همون خرج کردن 1/327/000یوان اضافی
برای خریدن کارخونه تجهیزات تناسب اندام یونگ کانگ هستش
تو یک ساعت
مدیر ارشد مالی پول نقد رو ارسال میکنه
به این موضوع رسیدگی کن
نگران نباشین
باشه فهمیدم
چقدر طول میکشه؟
صبور باش
تا یک ساعت دیگه پول میرسه
رسید رو صادر میکنیم
با رسید
وقتی که دونگ مینگ رو پیدا کردین
میتونین پول رو ازش پس بگیرین
میفهمم
ممنون
مطمئنم که میتونیم اینکار هارو انجام بدیم
چون تو کارهای زیادی
روی اون انجام دادی
و کارگران ازش قدردانی میکنن
ممنونم
خوشحالم که
کارگران حقوق میگیرن
ممنون- بعدی-
ممنونم
خواهش میکنم
سلام. چن یین سای
لطفا امضا کنین
ممنونم
بعدی
خواهش میکنم
بعدی- ممنونم-
خواهش میکنم-
ممنونم- بعدی-
کارت خوب بود
ممنونم- لطفا امضا کنین-
ممنونم
بعدی
ممنونم
خواهش میکنم
ممنونم
بعدی
ممنونم
خواهش میکنم
لطفا امضاش کنین
ممنونم- بعدی-
ممنونم
خواهش میکنم
[دادگاه]
قاضی چی
اوضاح چطوره؟
روستای ژونگان، 1081
ژانگ یان وارد شد و اصلا بیرون نیومد
و اون خونه دوتا در داره یکی جلو و یکی عقب
مادربزرگ
الان نمیتونم برگردم
من یه چیزی به گوانگ تحویل میدم
میدونم
زود برمی گردم
کسی اینجا نیست؟ ما از داگستری هستیم
خانم ژانگ یان
ما قاضی از بخش اجرای دادگاه چینگ گانگ هستیم
لطفا در رو باز کنین
ژانگ یان
ما میدونیم که اونجا هستین
ما مشکوک هستیم که شما فردی به اسم لیو زگوانگ
که تحت تعقیب قانونی هستش رو مخفی کردین
لطفا در رو باز کنین
مامان، مستقیم از جایی که
بابا بود اومدی؟
البته
واییی، مامان
اینکار چه فایده ای داره؟
چرا فقط تو خونه منتظر نمیمونم
و صبر نمیکنم تا بیان و منو بگیرن؟
صدات رو پایین نگه ار
ژانگ یان اگه در رو بازنکنی
مجبور میشیم در رو بشکنیم
نمیدونم شما کی هستین
من در رو باز نمیکنم
پسرم اینجا نیست
گوش کن
اگه به در زدن ادامه بدی با پلیس تماس میگیرم
مامان
اونها رو نگه دارین
چیکار میکنی؟
فرار کن
همونجا وایسا
کجا میری؟
نه
کجا میری؟
من نمیخواستم برم- برگرد-
کجا میری؟- نمیخوام برم-
داری چیکار میکنی؟
دارین در ملاء عام به زور
وارد خونه ام میشین؟
....میدونی- آروم باش-
گوش کن
ازت شکایت میکنم
به پلیس زنگ میزنم
این یه حکم بازرسی هستش
آروم باش
لیو زگوانگ فرد مشمول اجرا
ما قاضی از بخش اجرای دادگاه چینگ گانگ هستیم
ما اینجا هستیم تا ببینیم مایل به پرداخت غرامت هستی یا نه
اگه همچنان عمدا از دسترس خارج بشی
ما اجرای اجباری رو رد نمی کنیم
آقا
من عمدا از دسترس خارج نشدم
من افسرده ام
وقتی صدای گوشی رو میشنوم افسرده میشم
پس نمیتونم حتی روشنش کنم
و البته که میخوام جبران کنم
ولی پولی ندارم
من کار یا
یه درآمد یا حتی پس انداز هم ندارم
راستش یکم شرم آوره
حتی با غذا هم مشکل دارم
بخاطر کمک دوستانم
به سختی زنده میمونم
چجوری میتونم پرداخت کنم؟
با زندگیم؟
علاوه بر این
رن شوئه بعد تصادف هنوز زندس، اینطور نیست؟
حتی اگه مجبور باشم تاوان زندگی اون رو بدم
زمان مناسبی نیست
تو جوونی
اما شبیه آدم های پست فطرتی
ما اطلاعات اولیه رو
درموردت داریم
گفتی که هیچ ملکی نداری
این درست نیست
حداقل، مازراتی تو ارزش
پول زیادی داره
تو نمیتونی با اون کنار بیای
اگه بهم نمیگفتی فراموش میکردم
رفته. اون ماشین رفته
مازراتی رفته
حرکتنکن
اینکار رو نکردم
دارم یه چیزی میگم
ماشین خیلی بد تصادف کرده
این داغون شده
اینم از گزارش
[ گواهی بازیافت ماشین قراضه ]
پس برای این کار آماده بودین
دست کم گرفتمت
لیو زگوانگ
به دلیل امتناع از اجرای حکم
شما رو بازداشت میکنیم
برو
چیکار میکنی؟
چرا وقتی که ماشین من اسقاط شده من رو دستگیر میکنین؟
ولم کن
به این نگاه کن
این تاریخ 31می(اردیبهشت) هستش
[ 31اردیبهشت ]
بعد از رای دادگاه هستش
منظورت چیه؟ من نمیفهمم
نمیفهمی؟
یه شوان، بهش بگو
براساس ماده 114
قانون آیین دادرسی مدنی
و ماده 188 تفسیر قانون
آیین دادرسی مدنی
جمهوری خلق چین
در صورتی که شخصی پس از
لازم الاجرا شدن سند قانونی اقدام به انتقال، فروش یا تخریب ما نماید
که این امر غیر ممکن هست و دادگاه برای اجرای حکم
دادگاه مردم میتواند برحسب شدت، جزای نقدی
و بازداشت را تعیین کنن
اگه جرم باشه
مسئولیت کیفری داره
میفهمی؟
ببریدش
برو- برو-
مامان
اونو نبرین. بزارین بره- حرکت نکن-
بزارین پسرم بره
به من گوش کن
خانم ژانگ یان
اگه همچنان مانع از انجام وظیفه مون بشین
مجبور میشیم که دستگیرتون کنیم
ببریدش
برو- برو-
مامان
به پیرمرد زنگ بزن
بگو بهش بیاد نجاتم بده
برو- مامان-
از اینجا برو بیرون
نترس پسرم
من هرکاری برات انجام میدم
آروم باش
ما قبلا هزینه یونگ کانگ رو به طور کامل پرداخت کردیم
چجوری
1.327میلیون اضافه دستمزد
رو حساب کنیم؟
این کار مدیر مالی هستش
میخوای بگی
نباید 1.3میلیون رو خرج میکردیم؟
شرکت که موسسه خیریه نیستش
تو بهم یاد دادیش
درسته
تجارت مرتبط با سود هستش
به این فکر کردی که
چرا دستمزدهای پرداخت نشده یونگ کانگ رو دادم؟
چون میخواستم به شن سیفنگ لطفی بکنم
اما چرا باید بهش لطف کنم؟
چون میخوام به شهردار چو لطفی بکنم
یادت نره
که شن سیفنگ
منشی اول سابق شهردار چو بوده
اگه ما به شهردار چو لطفی کردیم
همون همکاری با دولت و
انجام ماموریتش بوده
نور روشنی در پلازا
بدون حمایت دولت نمیتونه کار کنه
بعدا بگو
این 1.327میلیون ارزش داره؟
ببین، اینجا چطوره؟
خیلی خوبه
اما از مرکز شهر یه کم دوره
الان تو مرکز شهر آشفته هستش
فقط میخوام یه مکان آروم پیدا کنم
من تیان هو رو 15سال اجاره کردم
بیا ادامه بدیم
لیو زگوانگ توی حمل و نقل چوان هه سمتی داشت
اما کار نکرد
ژانگ یان گفتش که
پدرش به لیو زگوانگ کاری داد
تا زیر نظر بگیرتش
اما در کمتر از
نیم سال اون رو
اخراج کردن
لیو چوان لیو زگوانگ رو اخراج کرد؟
پدر پسرش رو اخراج کرد؟
شایعات میگن که لیو گوانگ
همیشه تو ساعات کاری بازی میکرده
این تاثیر بدی بود
پس اخراجش کرد
چیز دیگه ای نیست؟
تو چند سال گذشته، حساب لی زگوانگ
هرسال میلیون ها دلار درآمد داشته
از طریق جستجوی معکوس متوجه شدیم
که از سال 2018
ژانگ یان هرسال یه خونه میفروشه
و تمام درآمدش رو به
لیو زگوانگ منتقل میکنه
اون میتونست تو یک سال اینهمه خرج کنه؟
پس فکر میکنم این اولین مظنون ماست
لیو زگوانگ میلیون ها دلار در سال خرج میکنه
بنابراین به طور معمول
حداقل ساعت، جواهرات، ماشین
یا بقیه وسایل لاکچری باقی میمونه
اما بررسی کردیم
و متوجه شدیم که چیزی باقی نذاشته
این طبیعی نیست
....فکر میکنی اون
همون موقع ازش آزمایش ادرار گرفتم
منفی بود. مواد مخدر استفاده نمیکرده
با مقامات امنیت عمومی هم تماس گرفتم
سابقه مصرف مواد مخدر هم نداره
برنامه بعدیتون چیه؟
دو نقطه پیشرفت وجود داره
اولا
آپارتمانی مه لیو زگوانگ
اونجا زندگی میکنه توسطش اجاره نشده
نام اجاره کننده سو شین شین هستش
ما باید رابطه سون شین شین
و لیو زگوانگ رو بفهمیم
دوما، ماشین هستش
مازراتی که باعث تصادف شد
رو هیچکدوممون ندیدیم
ما باید ماشین رو پیدا کنیم
حتی اگ درب و داغون شده باشه
اویانگ لولو چیزهای زیادی درمورد ماشین ها میدونه
اونو بزار روی پرونده
لیو چوان
بیا بیرون
چرا مخفی شدی، لیو چوان؟
بیا بیرون
تو هنوز مردی؟
بیا بیرون
خانم ژانگ، آروم باشین
موضوع چیه؟
میدونی چیه
دنبال لیو چوانم
لیو چوان، بیا بیرون
تلفنت خاموشه، و حتی تو خونه هم نیستی
تو هنوز مردی؟
تظاهر میکنی که مخفی(گم ) شدی؟
به پسرت اهمیت میدی؟
بیا بیرون
خانم ژانگ
آقای لیو اینجا نیستن
وقتی که رفتن
گفتن که نیازی نیست شما رو ببینن
چی؟
آقای لیو
امروز تو مرکز شهر سرم واقعا شلوغه
باید برگردم
کلید اینجاست
هرچقدر که بسخوای میتونی بمونی
وقتی که رفتی در رو برام قفل کن
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.