..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[زندگی با یک روباه مکار]
[قسمت 9]
چی؟
تظاهر میکردی؟
صدات رو بیار پایین
از چی میترسی؟ کسی اینجا نیست
برادر آشو دخترهای ظریف
و باوقار رو دوست داره
اگه تظاهر نمیکردم
چطور ممکن بود ازم خوشش بیاد؟
پس
همه اون آهنگ ها و دستورالعمل ها
احکام بانوان
و همه اون شعرها رو
حفظ کردی؟
باورم نمیشه
شاید بتونی تظاهر کنی
تو هنرهای چهارگانه مهارت داری
اما اگه بفهمه
نویسنده داستانی هستی
که بیشتر از همه ازش متنفره
میخوای چیکار کنی؟
الان هیچکدوم اینا مهم نیست
چیزی که مهمه
اینه که بانو یو ازم خواست تو گردهمایی بانوان
یه آهنگ بنوازم
واقعا نمیتونم چیزی بنوازم
چه خاکی به سرم بریزم بای وان؟
چه خاکی به سرم بریزم؟
وایستا
مطمئنم میتونم راهی پیدا کنم
منم یه راه دارم
جناب چو
خیلی خوب گوچین میزنه
چطوره
ازش کمک بگیریم؟
اگه میخوای بری خودت برو
من نمیام
چرا باید بیام؟
همین که باهات تمرین میکنه بسه
این مشکل بزرگی برای منه
نمیخوای کمکم کنی؟
درضمن به نظرم
بینتون سؤتفاهم وجود داره
از این فرصت استفاده کن
تا همه چیز رو روشن کنی
نه- اما-
بیا دیگه
بریم
جناب چو
باعث افتخارمه
که میشنوم بانو جین
میخوان نواختن گوچین رو ازم یاد بگیرن
ارباب چو، واقعا خوب مینوازین
با شنیدن نوازندگیتون
متوجه شدم
نغمه باشکوه و پر احساس واقعا چیه
درد عشق اون رو خالصانه میکنه
تأثیرگذاری آهنگ
شاید به خاطر درد و رنج نوازنده باشه
در مورد توئه
چی میگی؟
ارباب چو
حالا که بانو اومدن
میتونی آموزش رو شروع کنی
بانو جین، از اونجایی که شما میخوای
این کار رو میکنم
بانو جین
با نواها آشنا هستین؟
حفظشون کردم
اما همیشه احساس میکنم یه چیزی اشتباهه
رشته ها با احساساتتون به حرکت در میان
اینکه احساس میکنین چیزی اشتباهه
شاید به خاطر این باشه
که احساس دل شکستگی رو
تجربه نکردین
احساس دلشکستگی؟
چطور باید دل شکستگی رو احساس کنم؟
خب
بانو بای وان
میشه بهم لبخند بزنی؟
چرا بهت لبخند بزنم؟
(*م: دلش شکست*)
همونطور که انتظار داشتم
این احساس دل شکستگیه
تو دلش رو شکستی
چه حرفا
چرا یه آهنگ غمگین یاد میدی؟
نمیتونی چیز خوبی
یاد بدی؟
چی خوبه؟
من از کجا بدونم؟
تنها چیزی که میدونم نغمه ای به اسم
به یاد ندارمه
به یاد ندارم؟
(*م: باز دلش شکست*)
هیچوقت بهت فکر نمیکنم
هیچوقت بهم فکر نمیکنی
قبلا دلت رو بهم دادی
اما الان دل به غیر میدی
فهمیدم
بانو داری بهم میگی رهات کنم
و مزاحمت نشم
من همچین حرفی نزدم
بانو، به این قطعه اشاره کردی
منظورت این نیست
که مقابل مشکلات عقب نشینی کنم؟
گفتم که نمیام
اما مجبورم کردی
اصلا دیگه میرم
بای وان- بانو-
ارباب چو
ناراحت نباشین
به نظرم
بای وان هنوز دوستتون داره
بانو جین
اینطور فکر میکنین؟
مسئله فقط اینه
که خودش هنوز متوجه نشده
پس باید زودتر
کاری کنم متوجه بشه
ببخشید
بانو جین کجاست؟
تو اتاق فرعی منتظرن
بگو بیاد اینجا
دور از ادبه
مهمون ها رو منتظر بذاره
بله بانو
جین بای وان
امروز یه درس خوب بهت میدم
بانو زی جینگ دلاور
بانو یو
ببخشید که نیومدم استقبالتون
بفرمایین از این طرف
اون اینجا چیکار میکنه؟
بانو جین
بانو گفتن وقت شروع ضیافته
باشه
فهمیدم
چیکار کنم بای وان؟
چیزی نیست
از پسش برمیای
میتونم؟
میتونی
حتما میتونی
باشه
از عهده ش برمیام
موفق باشی
نمیتونم
اگه بانو یو اونجا باشه اصلا نمیتونم
بانو، فقط یه گردهمایی بانوانه
سخت نگیر
آروم باش
آره
باید آروم باشم
طبق معمول
چیکار میکنی؟
میخوام بنوشم تا جرئت پیدا کنم
این درست نیست
اشکالی نداره
خیلی خب بفرما
بانو جین چرا هنوز نیومده؟
برو دوباره خبر بگیر
بله بانو
بانو، دارن میان
خوبی؟
بانو یو
من اومدم
پس شروع میکنیم
موفق باشی
گردهمایی بانوان از سنت های دره تائویوانه
از اونجایی که قراره با دره تائویوان وصلت کنم
امیدوارم
آشنایی
امیدوارم با استفاده از این فرصت
بتونم با بانوان همه خاندان ها
و بانوان دلیر آشنا بشم
و در آینده ارتباط نزدیکی داشته باشیم
و ارتباط
ارتباط
ارتباط چی بود؟
ارتباط متقابل داشته باشیم
یه بانو باید فرمانبردار باشه
و دیگران رو به خودش مقدم قرار بده
به شوهرش خدمت کنه و بچه داری کنه
به این ترتیب یه رابطه هماهنگ
و خاندان سعادتمند داره
بیاین مشوق همدیگه باشیم
افتخار بزرگیه که امروز
میزبان شما هستم
لطفا از خودتون پذیرایی کنین
بانو
اما قبلش اول یه قطعه مینوازم
بانو، موفق باشی
شراب
قبل از اینکه بانو شروع به نواختن کنن
بیاین به افتخارشون بنوشیم
بای وان پیشنهاد خوبی داد
به همه بانوانی که امروز
به دره تائویوان اومدن خیر مقدم میگم
بیاین باهم بنوشیم
ممنون بانو یو
ارباب تینگ چین وارد میشن
عذر میخوام که منتظرتون گذاشتم
ارباب چو- ارباب چو-
امروز همه رو اینجا جمع کردم
اولا
برای جشن ازدواج پسرم
ثانیا
برای بحث در مورد
مسئله مجموعه متون پویوان
در این مورد
از ارباب چو میخوام جزئیات رو توضیح بدن
یک ماه پیش
در مورد اینکه گروه محافظین جین
مجموعه متون پویوان رو
جا به جا میکنه شنیدین
درسته
وقتی این کار رو قبول کردیم
نمیدونستیم چیزی که بهمون سپردن
مجموعه متون پویوانه
وگرنه قبول نمیکردیم
برادر یو
حتما یه نفر عمدا
برای گروه محافظین جین پاپوش دوخته
کتاب دوباره پیدا شده بود
و بروز اختلافات غیرقابل اجتناب بود
برای همین من و استاد مکتب یان
در موردش صحبت کردیم
بانو سو از مکتب یان، سو ژوژو
همراه من در مورد این پرونده تحقیق کنه
درسته
جناب سو در این مورد بهم گفته
میتونم این مسئله رو تأیید کنم
اما
از کجا معلوم
دنبال مجموعه متون نبودین
و تحقیقات رو بهونه کرده باشین
تا اون رو بدزدین و جایگزین کنین؟
بی معنیه
شما که انقدر دنبال کتاب هستین
واقعا نمیدونین
چه جور کتابیه؟
آفرین
بانو خیلی خوب بود
بانو
وقت شعر گفتنه
شعر بگم؟
شعر گفتن تو دره تائویوان
یکی از سنت های گردهمایی بانوانه
موچیو
از تو شروع میکنیم
باشه
فکر میکنم
هیچکس دلش نمیخواد شعر بخونه
و نمیخواد به این گردهمایی بانوان بیاد
ای داد بیداد
بانو مست شده، حالا چیکار کنم؟
چه خاکی به سرم بریزم؟
بهتره همه باهم مست بشیم
بیاین همگی به افتخار
میزبان این ضیافت بنوشیم
بانو یو
بفرمایین
خب
لطفا جام همه رو پر کن
ممنون- صبر کنین-
هنوز حرفم تموم نشده
مثل روز روشنه
هیچکس نمیخواد اینجا باشه
اما باید رسم و رسوم رو
چون سنت هستن انجام بدیم
این غیرمنطقیه
به عنوان یه بانو
فرمانبرداری اولین اصله
چطور انقدر بی نزاکتی؟
چرا یه بانو
باید فرمانبردار باشه؟
چرا یه بانو باید
بعد از ازدواج
این همه قانون و مقررات رو رعایت کنه؟
حتی نمیتونیم کارهایی که دوست داریم
انجام بدیم
تو
میخوای یه بانوی دلاور باشی؟
اگه میخوای فقط انجامش بده
میخوای یه خیاط باشی؟
فقط انجامش بده
اگه کسی میخواد داستان بنویسه
اونم باید انجامش بده
جین موچیو
بانو یو
وقتی میبینمتون واقعا میترسم
چرا همیشه عصبانی هستین؟
بیاین
نوشیدنی بخورین
بانو
گستاخ
بذارین منم جام بانو یو رو پر کنم
یه جام دیگه بنوشین
یه جام دیگه
پرش میکنم
بفرمایین بانو یو
بفرمایین
وقیح
انقدر عبوس نباشین
به افتخار همگی
میدونین باید بیشتر لبخند بزنین؟
بخندین
همونطور که همه میدونیم
مجموعه متون پویوان یه کتاب هنرهای رزمیه
که نسل اندر نسل تو خاندان شو منتقل شده
ارباب چو، منظورتون چیه؟
پنج سال پیش
خاندان شو قتل عام شدن
و کتاب ناپدید شد
اما اگه کتاب
انقدر چیز خوبیه
چرا خاندان شو فنونش رو تمرین نکردن؟
خب
منطقیه
در این مورد چیزی شنیدم
با اینکه فنون پویوان
خیلی قدرتمنده
کسی که این فنون رزمی رو تمرین میکنه
به راحتی توسط اهریمن تسخیر میشه
برای همین خاندان شو
فقط از کتاب محافظت میکردن
درسته
اجداد خاندان شو
که این فنون رو تمرین کردن
همه توسط اهریمن ها تسخیر شدن و مردن
بنابراین
چرا با دزدیدن همچین کتابی
گور خودم رو بکنم؟
اگه این کتاب انقدر مخوفه
چرا میخواستیم پیداش کنیم؟
احمق
درضمن
اگه واقعا
اون کتاب رو میخواستم
حتما مخفیانه میدزدیدمش
چرا همراه محافظ
در موردش تحقیق میکردم
و خودم رو هدف قرار میدادم؟
نکته خوبی بود
صرف نظر از واقعی بودن یا نبودن کتاب
مسئله اینه
کسی که از گروه محافظین جین خواسته
مجموعه متون رو برسونن
حتما حقیقت رو میدونه
ارباب چو
میتونیم این شخص رو پیدا کنیم؟
اون ناپدید شده
ناپدید شده؟
فرستنده شخصی
به اسم شینگ لائولیو ئه
وقتی رفتم خونه ش
هیچکس اونجا نبود
آخه چرا
حق با توئه
چرا مردها در مورد
همه چیز تصمیم میگیرن؟
بعد از ازدواج
نمیتونیم خودمون باشیم
واقعا که بدبختیم
چرا باید از قوانین پیروی کنیم؟
آخه چرا
چرا بانوها
باید از شوهرشون اطاعت کنن؟
دقیقا
سعی کردم کاری که میگه بکنم
خیلی
خسته کننده ست
دارم بهت میگم
قبل از این
یه پلنگ پرنده مشهور بودم
بیا
آره
چرا اون علامت رو داره؟
بانو و مهمون ها
خیلی مست شدن
از ارباب دره بخوایم بیان اینجا؟
زود باش
فهمیدم
این شخص
حتما همون کسیه
که پشت این جریانه
هدفش ساده بوده
اینکه دنیا رو بهم بریزه
وقتی بگیریمش
میتونیم
مشکلی پیش اومده ارباب دره
ارباب دره
تو گردهمایی بانوان اتفاقی افتاده
باید روحیه تسلیم ناپذیر داشت
نباید بذاریم مردها بهمون زور بگن
باید روحیه تسلیم ناپذیر داشت
نباید
بیا بای وان
چطور
مگه چقدر نوشیدن؟
واقعا
روباه مکار بدترکیب
چیوار
همسرم
چیوار
گولم زد
چیوار
چقدر
پدر
چقدر بوی الکل میدی
میهمانان عزیز
کوتاهی از ما بود
خواهش میکنم همسرانتون رو
برای استراحت به اتاق های فرعی ببرین
سوپ خماری به زودی آماده میشه
شرمنده
اشکالی نداره
واقعا خودشه
پس اونم به دره تائویوان اومده
بیا، زود باش
چیکار میکنین؟
همه رفتین
هیچکس بهم اهمیت نمیده
خیلی خب
من رو تنها نذارین
همسرم مراقب باش
بیا
روباه مکار؟
اینجا چیکار میکنی؟
اومدم ببرمت
بیا
اگه آب رو با شمشیر ببری سریعتر جریان پیدا میکنه
غم های بیشمارمون رو با شراب فرومیخوریم
غم های بیشمار- بانو جین-
خواهش میکنم تمومش کنین
جوئه مینگ، در رو ببند
باشه، الان
غم های بیشمار
خواهر چیوار
بیا
این رو بده من
برادر آشو
مراقب باش- تکون نخور-
هنرهای چهارگانه
برام کاری ندارن
ارباب جوان، در و پنجره ها رو بستم
تکون نخور
ارباب جوان
بسه
تمومش کن
برو عمو جین رو پیدا کن
وقتی دیدن بانو جین چقدر مستن
رفتن دنبال بانو سو
تا داروی خماری بگیرن
برو بگو عجله کنن
چشم
چرا در رفتی؟
چیوار
درست نیست زن و مرد مجرد
توی یه اتاق تنها باشن
خب
میگم یه خدمتکار مراقبت باشه
وایستا
برگرد
چی شده؟
بذار ازت بپرسم
من رو دوست داری
یا نداری؟
معلومه که دوستت دارم
تو عشقم بهت
شکی نیست
قسم میخورم
نه
کسی که دوست داری من نیستم
چیوار
خیلی مستی
خب
فردا صبح که هشیار شدی
حرف میزنیم
کمکت میکنم بری استراحت کنی
مست نیستم
دیگه نمیخوام بهت دروغ بگم
چی گفتی؟
بهت دروغ گفتم
هنرهای چهارگانه
و گل آرایی و مراسم چای رو
اصلا دوست ندارم
یه بانوی باوقار هم نیستم
برای اینکه کاری کنم ازم خوشت بیاد
تموم شب کتاب خوندم
و نواختن گوچین و نقاشی یاد گرفتم
خیلی خسته م
نمیخوام یه بانوی باوقار باشم
نمیخوام کسی که نیستم باشم
چیوار
این حرف های بی معنی رو نزن
نباید قوانین دره تائویوان رو
زیر پا بذاری
بازم قانون
چرا این همه قانون
توی دره تائویوان هست؟
از قوانین متنفرم
چرا هر چیزی رو
دوست داری
که من ازش متنفرم؟
اگه بهت بگم
اصلا
یه بانوی باوقار نیستم
بازم دوستم داری؟
اهمیتی نمیدم
که یه بانوی باوقار نباشی
اما
مسئله اینه
که پدر و مادرم عصبانی میشن
باید راهی پیدا کنم که بتونی تمومش کنی
من رو بذار پایین
میخوام حسابم رو باهاشون تسویه کنم
بای وان
خیلی مستی
اصلا هم مست نیستم
بانوی قهرمان گروه محافظین جین
جین بای وان هستم
بای وان
قبل از اینکه وارد گروه محافظین جین بشی
چیکار میکردی؟
از کجا بدونم چیکار میکردم؟
نمیدونم
من رو بذار پایین
میخوام برگردم
حرف گوش کن
غیرممکنه
پدر گفت
اون مرده
آره
اما چرا زی جینگ میخواست بکشدش؟
و اون علامت
نمیتونه اشتباه باشه
من رو بذار پایین
میرم حسابش رو میذارم کف دستش
بای وان، در مورد کی حرف میزنی؟
چو ژنگ
چه مشکلی باهاش داری؟
چو ژنگ
یه دروغگوی مارموزی
گفتی چیزی از هنرهای رزمی نمیدونی؟
گولم زدی که محافظت بشم؟
درضمن گولم زدی تا باهات نامزد کنم؟
یه دروغگوی آب زیرکاهی
اما پیشنهاد نامزدی رو
بانو بای وان
خودت دادی
من پیشنهاد دادم؟
چطور ممکنه؟
حتی میخواست نامزدی رو بهم بزنه
بهم زدن نامزدی هم
پیشنهاد خودت بود بانو
اونم پیشنهاد من بود؟
ولش کن
این درست نیست
به دروغ به بانو
گفت
من رو دوست داره
در این مورد میتونم
بهت اطمینان بدم
دروغ نگفته
از کجا مطمئنی؟
دارم بهت میگم
چو ژنگ
یه دروغگوی بدجنسه
یه روباه مکاره
هر حرفی بهت زد
باور نکن
نمیخوام چشمم بهش بیفته
اگه
واقعا انقدر ازش متنفری
چرا وقتی سو ژوژو
گفت دوستش داره
اونقدر عصبانی شدی؟
درضمن چرا
با پای خودت
تو دامی رفتی
که اون پهن کرده بود؟
اگه واقعا انقدر ازش متنفری
چرا تو مستی
بهش فکر میکنی؟
درسته
همش دارم بهش فکر میکنم
نه
برو بیرون
از سرم برو بیرون
همه اینا نشون میده
عاشقشی
عاشقشم؟
وقتی نمیبینیش
دلت براش تنگ میشه
یه کوچولو
هر لحظه
به همه حرکاتش دقت میکنی
از کجا اینم میدونی؟
چون منم همینطورم
چو ژنگ
خودمم
من رو زدی؟
عمدا میخوای اذیتم کنی؟
میخوای عصبانیم کنی؟
هیچوقت نگفتم
عمدا نبوده
عمدی بود
عمدا کاری کردم
جلوی سو ژوژو
عصبانی بشی
عمدا کاری کردم
جلوی بانو جین
چیزی که تو دلته
بهم بگی
میخوام ازت بشنوم
دوستم داری
الان اعتراف میکنی؟
خوابم میاد
چرا انقدر سخته کاری کنم
بگی دوستم داری؟
بیا
دروغگوی بدجنس
بهم قول دادی
این آویز رو گم نمیکنی
یادت رفت
خب
حتی با اینکه
من بهت دادمش
بازم یادت رفته
این روباه کوچولو رو
نشونه عشقمون
در نظر بگیر
امیدوارم خوب مراقبش باشی
و گمش نکنی
نمیخوای؟
فقط فکر میکنم
فقط یه ماهه همدیگه رو میشناسیم
و همدیگه رو خوب نمیشناسیم
به خاطر اینه
که از وقتی اومدیم اینجا
هیچوقت بهم نگفتی
از کجا اومدی
دستور استادمه
اما مطمئن باش
آدم بدی نیستم
کارهایی که استاد ازمون میخواد
همه کارهای خوبی برای برقراری عدالت
و از بین بردن بدی هستن
در این صورت
اگه نمیگی مجبورت نمیکنم
به هر حال
هنوز یه عمر
فرصت داریم
آچو
ردم نکن
باشه؟
یعنی قبول کردی؟
مهتاب امشب خیلی قشنگه
بیا زیر نور ماه عهد ببندیم
باشه
ای ماه روشن
شاهد وفاداریم باش
بانو آچو رو
تا آخر عمرم دوست دارم
از این به بعد
عهد میبندیم
تو مرگ و زندگی
ازهم جدا نشیم
به ماه قسم میخورم
تو این زندگی
هرگز ازهم جدا نشیم
من، آچو، هم عهد میبندم
روباه مکار
نکنه این
یه دامه؟
آچو نکنه
به این زودی از حرفت پشیمون شدی؟
نخیر
اگه وقتی از این دره بیرون رفتیم
پشیمون بشی چی؟
اونوقت میخوای چیکار کنی؟
خب
چه بری تو آسمون چه ته دریا
حتی تا آخر دنیا
دنبالت میام و پیدات میکنم
وقتی از دره بیرون رفتیم
قرار گذاشتیم ظرف سه روز همدیگه رو ببینیم
اما بعد
غیبت زد
پنج سال دنبالت گشتم
همه چیز آماده ست
آخرین محافظ
الانه که بیاد بیرون
خودشه
چی شده؟
دنیای هنرهای رزمی من دارم میام
آچو
چی؟
اون بانو آچو ئه؟
برنامه مون عوض شد
ما هم میریم شهر فورونگ
تو این پنج سال
چه چیزهایی رو از سر گذروندی؟
بالاخره خوابش برد؟
مسیرمون خیلی خطرناک بود
خیلی وقت بود
اینطور با آرامش
نخوابیده بود
چی میخواستی بپرسی؟
پنج ساله دنبالش میگردی
بالاخره پیداش کردی
چرا در مورد گذشته
بهش نمیگی؟
من باعث شدم
بی دلیل درگیر این مسئله بشه
الان هنوز مشکل اصلی برطرف نشده
هرچی کمتر بدونه
بهتره
به موقعش
همه چیز رو
بهش میگم
به مسائل بینتون
اهمیت نمیدم
اما
دو روز دیگه
در انبار رو باز میکنن
مطمئنی این بار میاد؟
از اونجایی که مجموعه متون پویوان
به دهکده یین شو کشوندش
این بار
حتما میاد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.