♪ گویا تو این دوره زمونه ♪
♪ فیلم و سریال‌ها ♪ ♪ پر شدن از صحنه‌های خشن و سکس ♪
♪ پس کجان اون ارزش‌های خوب و قدیمی ♪
♪ که قبلا می‌شد روشون حساب باز کرد؟ ♪
♪ خوشبختانه هنوز یه مرد خانواده‌دوست هست ♪
♪ خوشبختانه هنوز مردی پیدا می‌شه ♪
♪ که بتونه تو رو ♪
♪ بخندونه و به گریه دربیاره ♪
♪ اون یه مرد خانواده‌ست ♪
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"سه‌شنبه در سریال "خانم کینگ و مترسک
خدای من، اون ساقی‌ها تو رو چیکار کردن؟
سینه‌ام رو از جا درآوردن و اونجا انداختن
بعدش پاهام رو درآوردن و انداختن اونجا
برایان، هنوز داری تلویزیون نگاه می‌کنی؟
خدایا، از وقتی رفتم بیرون تکون نخوردی
آره. از صبح تا الان داشتم برنامه‌ی اختصاصی
وی‌اچ‌وان راجع به گوئن استفانی رو می‌دیدم
نمی‌دونم اون آهنگش چی بود
ولی فقط دلم می‌خواد سر به تن طرف نباشه
هی، می‌تونی کنترل رو بدی بهم؟
می‌دونی، جدیدا خیلی توی خونه بودی ها
،چرا یه شغل پاره‌وقت مثل اون شغلی
که پیتر قبلا داشت، پیدا نمی‌کنی؟
♪ دینگ، سیب‌زمینی‌ها آماده‌ست ♪
♪ من باید عجله کنم ♪
♪ من توی برگرکینگ کار می‌کنم ♪ ♪ و گوشت کبابی می‌پزم ♪
♪ کلاه کاغذی سرم می‌کنم ♪
♪ یه پای سیب هم کنارش می‌خواین؟ ♪
♪ دینگ، سیب‌زمینی‌ها آماده‌ست ♪
♪ من باید عجله کنم ♪
♪ به سیب‌زمینی‌های داغ دست نزن ♪
♪ خیلی درد داره و پوست رو خراب می‌کنه ♪
♪ یه پای سیب هم کنارش می‌خواین؟ ♪
♪ منتظر صدای زنگ باش. زنگ رو نمی‌شنوم. ♪ ♪ زنگ کجاست؟ منتظر صدای زنگ باش ♪
♪ دینگ، سیب‌زمینی‌ها آماده‌ست ♪
مامان، حدس بزن چیشده؟ تازه فهمیدم که توی
اون دوره کارآموزی دفتر شهردار وست قبول شدم
واو، مبارکه مگ
،آره، خیلی مصاحبه‌ی سختی بود
ولی از پسش براومدم
،خب مگ
با ارتباط کلمات مصاحبه رو شروع می‌کنیم
،من یه کلمه می‌گم و تو با شنیدنش
اولین کلمه‌ای که به ذهنت می‌رسه رو می‌گی
.باشه - پشه -
.نیش - نیش -
.پشه - آره. خوب بود -
.پشه - نیش -
.نیش - پشه -
خیلی هم عالی، یقینا رقیب خوبی هستی
تبریک می‌گم. تو قبول شدی
اولین کارت اینه که بری اونجا
و به اون دوره‌گرد بگی که
من روحیه‌اش رو تحسین می‌کنم
زیادی خجالتیم برای این که خودم برم بگم
عزیزم، خیلی بهت افتخار می‌کنم
می‌بینی برایان، مگ هم شغل داره - هی مگ، اگه داری برای شهردار کار می‌کنی -
می‌دونی یعنی چی؟
یعنی از برایان کارت درست‌تره
هی بچه‌ها، برایان مگ جدیده
برایان مگ جدیده
.آره، تو منِ جدیدی - مگ، ببند دهنت رو -
بریم بچه‌ها. وقت مدرسه‌ست
لوئیس، نمی‌خوام صبحت رو خراب کنم
ولی یه پوشک رو انداختم تو چاه
اون بالا کثافته
برایان، این چیه؟ راننده‌ی تاکسی شدی؟
خب لوئیس، فهمیدم که حق با تو بود
وقتش رسیده بود که یه کار پیدا کنم
محض رضای خدا، مثلا هفت سالمه
هفت سال؟ خیلی هم بد نیست
می‌دونی تاد وقتی مرد، پونزده سالش بود
سگی که قبل از تو داشتیم
هی پیتر، تو به من زنگ زدی؟
آره تاد، گفتم یه سر بریم پارک
نمی‌خوای ببریم دامپزشکی، نه؟
نه بابا، هوا خوب بود گفتم بریم پارک
یکم نگرانم چون ممکنه مجبور بشی من رو بکشی
می‌دونی، یکم مشکل دفع پیدا کردم
نه تاد مشکلی نیست، فقط می‌خوایم بریم پارک
باشه پس از مسیر لذت می‌برم
یه دور دیگه دور پارک بزن آقای بداخلاق
پیتر، من که شوفرت نیستم
با این طرز برخورد نخواهی بود، آقای بداخلاق
زندگی یعنی این، آقای بداخلاق
این ماشین حتی از اون تبلیغه که
توش ماشین‌ها حرف می‌زدن هم بهتره
هی، حالت چطوره؟
ببین، از اون‌ور پارکینگ
هی چشمم می‌خورد بهت و
خب، می‌دونی، خیلی جذابی و
می‌خوای بریم پشت مغازه و سکس کنیم؟
دوست داری یه سکس کثیف و احمقانه
و دیوانه‌وار توی پارکینگ داشته باشی؟
.چاک، منم. مورتی - آره، چون به‌نظرم... چی؟ -
.آره، من رو رنگ کردن - خدای من، شرفم رفت -
...اوه خدای - هی، فکر کردی من چه حسی دارم؟ -
...نه خب ولی - می‌دونی که همش راجع به تو نیست -
،مورتی، خدای من
با خودت چیکار کردی؟ ببین توروخدا
فکر کنم کادوی تولد یه بچه‌ای چیزی بودم
خدای من، خودت رو دیدی؟ خیلی جذاب شدی
.می‌دونم - ...اگه نمی‌گفتی -
می‌دونی اون پشت چیکارت می‌کردم؟
آره؟ - چرا زودتر دهن باز نکردی؟ -
!من کلی حرف زدم. خدایا - بیا اینا رو منتفی نکنیم -
.ببین، اون لوئیسه - آره -
هی، براش بوق بزن
سلام پیتر
.بزن بهش - چی؟ -
!گفتم بزن بهش - چی شد؟ -
.حالا به لاستیک‌هاش شلیک کن - ها؟ -
تفنگ داری؟ - خب، آره -
...هر راننده‌ای تفنگ داره، ولی - بده من -
پیتر، چه مرگته؟ ممکن بود من رو به کشتن بدی
آره، ولی خوب حالت رو گرفتم لوئیس
اعتراف کن. خوب بود نه؟
باشه، خوب بود
.بهت که گفتم - خدای من -
ای وای، اینجا چی شده؟ - یه تصادف کوچیک داشتیم -
.چیزی نیست - ای وای -
خب، فکر کنم حوادث وقتی اتفاق میوفتن
که انتظارشون رو نداری
به‌خاطر همین بهشون می‌گن حادثه
عه، تابلوی اعلانات مسابقات عمومی
هم که توی کاپوت‌تونه
بیا، بهتر شد
یادتون نره که برای
مسابقه‌ی استعدادیابی کوهاگ ثبت‌نام کنین
استعدادیابی؟ پیتر، حال می‌ده ها
فکر می‌کنی می‌تونیم برنده بشیم؟
البته. من که عاشق اینم که روی صحنه باشم
البته غیر اون باری که رفتیم
شبح اپرا" رو ببینیم"
!بذار نیمه‌ی چندش صورتت رو ببینیم! یالا
!نیمه‌ی چندش صورتت رو نشون بده که پاشم برم
.امیدوارم اون دماغت شبیه دماغ خوک باشه - خفه شو -
خودت خفه شو
عه، گیتار قدیمیت
خیلی وقت بود این رو ندیده بودم
خب لوئیس، گفتم برای مسابقه
می‌تونیم یه آهنگ با هم بخونیم
مثل اون قدیم‌ها که با هم آهنگ می‌خوندیم
یادته لوئیس؟
،گروه‌مون رو یادته یک مشت پیتر"؟"
سلام. من پیتر هستم و ایشون لوئیس هستن
می‌خوایم با شما
راجع به یکی از دوست‌هامون حرف بزنیم
اون اینجا نیست
ولی لوئیس، می‌دونی، یه‌جورایی هست
.می‌دونی، حق با توئه. یه‌جورایی حضور داره - آره، چون اون توی قلب ماست -
این آهنگ راجع به یک مرد و دنیای اونه
که ازش گرفتن
♪ ای رئیس هندی نجیب ♪
♪ ما را به سوی خود بازگردان ♪
♪ شما هندی‌ها بسیار عالی بودین ♪
♪ از همه نظر ♪
♪ همه‌شون یکدیگر رو دوست داشتن ♪
♪ صرف نظر از قبیله‌شون ♪
♪ یک کمانچی لیوانی شکر می‌خواهد ♪
♪ و سیاه‌پا تشکر خواهد کرد ♪
♪ تنها علت مرگ ♪
♪ غرق شدن در خواب بود ♪
♪ و این درایت رو ♪
♪ به امید نگهداری شما به‌جا گذاشتن ♪
♪ و اونا گفتن: او لا لا لا ♪
.الان دیگه رفتن - چطور این اتفاق افتاد؟ -
چطور؟ - چطور؟ -
سال‌هاست که بهش فکر نکردم
،می‌دونی
نوشتن چند تا آهنگ جدید هم باحال می‌شه ها
"می‌دونی چی باحاله؟ نگاه کردن "آقای بلودیر
در سکوت
داشتم فکر می‌کردم که می‌تونیم
سلام. هی لوئیس، چخبرا؟
شیر؟ آره، تو راه برگشتم می‌گیرم
باید برم. اولین مشتری امشب
،واقعا باید قبل از این که یادم بره
اون شیر رو بخرم
!ای حروم‌زاده
هی برایان، جلد اون مجله رو می‌بینی؟
می‌بینی کی روشه؟
.آره، جسیکا آلباست - آره، می‌خوای یه رازی رو بدونی رفیق؟ -
چی؟ - اگه بده، می‌کنم -
جدی؟ - آره بابا -
فقط می‌خواستم بدونی چجور آدمی هستم
کارل، مرسی بابت شیر
چی چی؟ چهارصد دلار؟
خدای من، از اون سی‌دی صدای جنگل‌های استوایی‌ای
که پیتر خرید هم کلاهبرداری بزرگ‌تریه
لوئیس، این خواب‌مون رو بهبود می‌بخشه
خب، بیاین از شر این درخت‌ها راحت بشیم
وقتی قطع بشن، خیلی جای خوبی
برای بزرگ کردن گوشت ارزون می‌شه
!گور بابات، استینگ - !آره -
هی، اون آهنگی که می‌خونه
و من ازش متنفرم چی بود؟
.گل رز صحرا - آره، اون آهنگ افتضاحه -
مگ، من می‌رم ناهار و قراره پیتزا بخورم
،پس اگه نوید رو دیدی
بهش بگو اگه پیتزای تازه‌ام رو کوفتم کنه
گردنش رو می‌شکونم
هی مگ باید راجع به این جریمه‌ی چهارصد دلاری
با شهردار صحبت کنم
،برایان
نمی‌تونی همین‌طوری بیای تو. باید وقت بگیری
ولی این دیگه اخاذی محسوب می‌شه
نه نمی‌شه. آدام می‌تونه هرچقدر که می‌خواد
مردم رو بابت پارک کردن جریمه کنه
،می‌دونی مگ
یارو سال‌هاست که داره از جایگاهش
سوءاستفاده می‌کنه، من دیگه خسته شدم
.اون یه حروم‌زاده‌ی فاسده - این حقیقت نداره -
چرا داره
یکی باید پا پیش بذاره
و به مردم ثابت کنه که اون یه کلاه‌برداره
و گویا اون شخص منم
اون سروصدا به‌خاطر چی بود؟
...هیچی، فقط
شاید نوید باید از من فاصله می‌گرفت
برایان، می‌دونی چیه؟
دو ساعت طول کشید که کلاه
رو با این حروف هجی کنم
بالاخره حرف "ل" رو
از طرف درستش ...گذاشتم، بعد تو میای
واقعا حروم‌زاده‌ای. کجا می‌ری؟
می‌رم سیاست‌مداری
فاسد شهردار وست رو افشا کنم
می‌خوام یه منبع ناشناس که
پشت تلفن باهام حرف نمی‌زنه رو ببینم
رسوایی در کوهاگ. من هم هستم
خدای من، گاز بده
دوباره اومدی عوضی، وایسا ببینم
ممنون که اومدی دهن‌گشاد
درک می‌کنین که اگه از سایه‌ها بیرون نیام
و شما چهره‌ام رو نبینین، هویتم فاش نمی‌شه؟
باشه
شهردار وست سه شبه که توی خونه‌اش نمی‌خوابه
کرمیت قورباغه؟
!یکی دهنش رو باز کرده
هیچکس در امان نیست! من می‌رم
درخواستش چی بود؟
♪ باید یه لوله درست کنن که مستقیم به محل کارت وصل بشه ♪
♪ که بنزین حروم نشه... ♪ ♪ ولی خب فکر کنم لوله‌ی زیادی مصرف می‌شه ♪
خب، این زیاد خوب نبود
ما نمی‌تونیم مسابقه‌ی استعدادیابی رو ببریم
پیتر، یادته قبلا که
می‌خواستیم متن اون آهنگ‌ها رو بنویسیم
یه الهام‌بخش خوب داشتیم؟
می‌دونی، فکر کنم برایان یکم از اونا
زیر تختش تو یک پاکت سیگار نگه می‌داره
،لوئیس، نمی‌دونم والا
حس می‌کنم این فایده نداره
بیخیال، نمی‌شه که هدف‌هامون رو کنار بذاریم
عیسی چی می‌شد اگه این کار رو می‌کرد؟
چرا میز اتو هنوز اینجاست؟
اون عکس برایان روی دیوار، عکس موردعلاقه‌امه
انقدر دلش می‌خواد باهام سکس داشته باشه
...قرار نیست
قرار نیست به آرزوش برسه
خب. رفت. بزن بریم
می‌گم ها، اصلا دنبال چی می‌گردیم؟
نمی‌دونم، یه مدرک از فساد شهردار وست
هی، شماها اینجا چیکار می‌کنین؟
ببخشید. اومدیم یه پرونده رو حل کنیم
.ما اول رسیدیم - ،خب -
،می‌دونین، اینجا یه کشور آزاده
داداش، ما هم برای کار اومدیم
،کشور آزاده ولی اینجا محل کار ماست، می‌فهمین؟
آره، ولی ما اینجا کار داریم
با ما تماس گرفتن و به‌خاطر همین اومدیم
می‌دونین چیه؟ بهتون می‌گم
نظرتون چیه که برگردین و اون‌وری برین؟
.نه، فکر نکنم همچین کاری بکنیم - هی، می‌دونی چیه؟ -
.ما اون‌وری نمی‌ریم - کارتون رو آسون می‌کنم -
برایان، داری چیکار می‌کنی؟
هنوز سعی داری که آبروی رئیس من رو ببری؟
نه. راستش منطقی فکر کردم
و فهمیدم که زیاده‌روی کرده بودم
اومدم که ازت عذرخواهی کنم
اوه، تازه خیلی هم خوشگلی
.همیشه خوشگل بودی - شماها خیلی خوبین -
خب، کاری نکردم که
هی، بچه‌ها می‌تونین یه دقیقه وایسین؟
باید برم اینا رو به هلن توی بخش حسابداری بدم
باشه، فعلا
!آها
دفترچه‌ی برنامه‌های شهردار
این باید همون چیزی باشه که می‌خوایم
خب، بیا بریم بیرون
،خدایا، از پسرعموم
استوئی کروز هم هذیونی‌تر شدم
!من عاشق کیتی هلمز هستم
!من همجنس‌گرا نیستم
!برین فیلم جدیدم رو ببینین
!من عاشق کیتی هلمز هستم! من همجنس‌گرا نیستم
فقط یه داستان اتهام برانگیز
...از این دفترچه می‌خوایم و تمام
سلام برایان. چطوری؟
سلام، لوئیس، پیتر
برایان، می‌دونستی این مبل اینجا بوده؟
خیلی راحته
هی لوئیس، ببین استوئی چقدر کوتاهه
خیلی کوتاهه
خدای من. واقعا کوتاهه
هی
هی برایان
دودولش رو داره می‌ماله بهم
چیکار کنم؟
چی؟
داره در می‌زنه
بذارم بیاد تو؟
من می‌ترسم
خب، شما مشخصا مشغول لخت بودن هستین
پس، ما می‌ریم دیگه
راحت لخت باشین
اونا کی بودن؟ - نمی‌دونم والا -
جا برای یکی دیگه هم هست؟
خب، این آخرین چیزیه که توی دفترچه نوشته شده
.جلسه‌ی فوق محرمانه در متل"
"کسی رو در جریان نگذار
فکر کنم گرفتیمش
می‌دونی، واقعا نباید روی اون تخت دراز بکشی
یه گزارش توی تلویزیون
راجع به شدت کثیف بودن هتل‌ها دیدم
،کمی بعد از لامپ‌های مخصوص‌مون استفاده می‌کنیم
تا مشخص بشه که
چقدر این اتاق‌های ظاهرا تمیز، کثافت هستن
خب؟ چی می‌بینی؟
جم، واقعا جذابی
حقیقتا جذابی
دارم کارتون نگاه کردن
یه خرس گنده رو می‌بینم
خب، پس هیچی دیگه. تنها چیزی که
،علیه این یارو هست اینه که یه آدم خل و چله
وایسا. یکی داره میاد تو
گویا یه جنده‌ی چاقه
!خدای من، اون مگه - چی؟ -
!مگ با آدام وست. اه اه
ببخشید
خدایا، این عالیه
شهردار داره با یه کارآموز نوجوون
قرار می‌ذاره، که از قضا مگ هستش
چه داستان خفنی
این بهترین رسوایی برای خراب کردنش ئه
.فقط باید مدرک فیزیکی داشته باشیم - خب، لباس‌های مبدل‌مون رو آوردم -
فکر کردم قرار بود کلاه و کت‌شلوار بپوشی
این رو بیشتر دوست داشتم
به هر بهونه‌ای لباس زنونه می‌پوشی، مگه نه؟
خدایا، تو خیلی زیبایی مگ
وقتی با توئم خیلی بهم خوش می‌گذره
شهردار وست، من هم دقیقا همین حس رو دارم
لطفا بهم بگو شهردار چاپ‌استیک
خب، بهتره که بریم
دارن میان. من رو ببوس
یالا، باید تعقیب‌شون کنیم
استوئی؟
ها؟ اوه
سالمی؟ - آره -
...امم
می‌گم ها، همین‌طوری
می‌خوای بعدا یه کاری چیزی بکنیم؟
لوئیس، تمرین عالی‌ای بود
کاملا آماده‌ی اون مسابقه هستیم
پیتر، من پاره‌ام واقعا
فقط می‌خوام کلوچه درست کنم
خدای من، یه فکر خوب دارم
.بیا کلوچه درست کنیم - لوئیس، مجبور نیستیم -
ببین، یه سرزمین جادویی
از انواع دسرها پشت سرته
!کمک! بس کنین
.اوه برایان، ترسیدم - یه شب دیگه هم دیر اومدی، آره؟ -
.آره، شهردار وست دست و بالم رو پر می‌کنه - آره، متوجه‌ام -
این رو از کجا گرفتی؟
مگ، خودت رو قاطی چی کردی؟
می‌دونی که احتمالا این کار رو
با همه‌ی کارآموزهاش می‌کنه؟
این حقیقت نداره. من و آدام عاشق هم هستیم
،مسخره‌بازی درنیار. ببین
دارم بهت هشدار می‌دم چون برام مهمی
قراره با این داستان برم سراغ مطبوعات
و وقتی پخش بشه، از نوک ممه‌های عمو سم
هم بزرگ‌تر خواهد شد
خدایا! اینا چین؟ - بچه‌ها، اسم‌شون نوک ممه‌ست -
خیلی بزرگن
می‌دونین چیه؟ شاید بهتر باشه که
همگی آروم باشیم و از سونا لذت ببریم
.آدام، باید یه‌چیزی بهت بگم - تو یه آدم فضایی هستی. می‌دونم -
نه، سگ‌مون قراره رابطه‌مون رو افشا کنه
خب، که چی؟ ما که می‌دونیم کار بدی نکردیم
من که بهت گفتم
صبر می‌کنم تا هیجده یا بیست و یک
یا شاید هم بیست و پنج ساله بشی
که قانونا بتونی ماشین اجاره کنی
برای اونا مهم نیست
می‌خوان تو رو یک هیولا جلوه بدن
آها
خب مگ، من یه چهره‌ی سرشناسم
و به این چیزها عادت دارم
ولی نگران توئم
تو فقط یه خانوم جوون
و مهربونی که هنوز اول زندگیشه
این داستان می‌تونه ،آینده تو رو نابود کنه
من نمی‌ذارم همچین اتفاقی بیوفته
هرچی باشه، گناهش رو به گردن می‌گیرم
خداحافظ مگ
دوستی‌مون رو هرگز فراموش نمی‌کنم
شهردار چاپ‌استیک، عاشقتم
برایان؟ تو اینجا چیکار می‌کنی؟
اومدم این رو بهت بدم
فکر نکنم دیگه نیازی بهش داشته باشم
انقدر سرم گرم خراب کردن شهردار وست بود که
دیگه نفهمیدم چی درسته و چی غلط
.مرسی، برایان - خب، می‌تونم تا خونه برسونمت -
تاکسیم همین بیرونه
عصر بخیر، من دایان سیمونز هستم
و دوست دارم ورود شما رو به پنجمین مسابقه‌ی
استعدادیابی سالانه‌ی کوهاگ خوش‌آمد بگم
بیاین اولین شرکت‌کنندگان‌مون رو تشویق کنیم
♪ هیچ سبیلی مثل سبیل بابام نیست ♪
♪ اون بزرگ‌ترین سبیل شهر رو داره ♪
جانی، برام آهنگ بزن
دیگه چی امشب خنده‌داره؟
استار جونز ازدواج کرده که توی اخبار هم بود
با یه سیاه‌پوست ازدواج کرده که از نظر من
شوکه‌کننده بود چون به‌نظرم چیز خوبی بود
،و اکثر سیاه‌پوست‌ها
چندان ماهیگیرهای خوبی نیستن
البته این برای پرتغالی‌ها صدق نمی‌کنه
حتی چند تا خدمه‌ی ژاپنی هم داشتم
که کارشون خوب بود
خیلی ممنون. شما عالی بودین
و حالا، نوبت به آخرین اجرای امشب‌مون رسیده
"دست و جیغ و هورا برای گروه "یک مشت پیتر
♪ در چشم خداوند، همه جذابن ♪
♪ این دنیا پر از زیبایی‌ست ♪
♪ چاق‌ترین دختری که می‌شناسی رو تصور کن ♪
♪ خدا قطعا اون رو می‌کنه ♪
♪ قطعا می‌کنه ♪
♪ حتی فرداش هم بهش زنگ می‌زنه ♪ ♪ که ازش خبر بگیره ♪
باورم نمی‌شه که استعدادیابی رو باختیم
کجای کار رو اشتباه کردیم؟
خب بابا، می‌تونم دلیلش رو بهتون بگم
شما انقدر رو هوا بودین که
متوجه نشدین صداتون اصلا شبیه اون
چیزی که تو خیال‌تون می‌گذشت، نبود
من بین تماشاچی‌ها بودم
بعد ما فکر کردیم
که گل برامون الهام‌بخش بوده
خب، مامان و بابا، این باور نادرست اما رایجیه
،ولی در حقیقت
،ماده‌ی اصلی ماری‌جوانا تی‌اچ‌سی هستش
که نوعی اسید ضعیف محسوب می‌شه
و استفاده مداوم از اون اثرات وحشتناکی روی
قوای جنسی، از دست دادن حافظه‌ی کوتاه‌مدت
و بافت مغز
و سیستم عصبی مرکزی و مهارت حرکتی‌تون داره
،واضح‌تر بگم، مامان و بابا
یه دلیلی داره که بهش می‌گن ماده‌ی مخدر
دارم سعی می‌کنم آقای بلودیر رو ببینم
پس به شماها پیشنهاد می‌کنم که
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.