♪به نظر مياد هرچيزي که امروزه شما ميبينيد ♪
♪ خشونت توي فيلم ها و سکس در تلويزيون ♪
♪ پس اون ارزش هاي خوب و قديمي کجان؟ ♪
♪که ميتونستيم بهشون اعتماد کنيم♪
♪ خوش شانسيه اون ها يه "مرد خانواده" هستش♪
♪ شانستون يه مرد مثبت انديشه ♪
♪ همه چيزي که مارو ميسازه♪
♪ خنده و گريه ♪
♪ اون يه "مرد خانواده " هستش ♪
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
شما فکر نمیکنید برای تین چویس اوارد یکم پیر شدم؟ (مراسمی که تو اون به فنچ منچ ها جایزه میدن)
منظورم اینه امروز 18 سالم میشه
اوه بیخیال مگ
تو همیشه تین چویس اوارد رو دوست داشتی
آره از وقتی فاکس این نمایش رو اورد جز برنامه هاش
آدم بالغ ها جمع میشن
یک جایزه ایی واسه نمایش بهشون میدن
این برای تو خیلی ویژه است
با شماییم با برنامه زنده از تین چویس اوارد
دارم بهت میگم خیلی ساله که من این اسم ها رو تصدیق نمیکنم
و اجرای زنده با
به علاوه ما رای هاتون رو برای برنامه چویس برمنت
محاسبه میکنیم
و میزبان شما
داچستون مو فرفری
بهش دست زدم
چه خبرا تین چویس اوارد؟
ما میخوایم لبخند مردم
را حذف کنیم
اولین ارائه کنندمون ویلفورد بیرملی (بازیگر)
اینجا خیلی پر سر و صدا
آرامتر
اونجا دیگه هیچکی جوابگو نیست
من دیابت دارم
خب چی میگید دوست دارید موزیک گوش بدید؟
نه این اوضاع رو بدتر میکنه
اولین نامزد دریافت جایزه
شب گذشته رو معرفی میکنم
♪احساسات
♪ احساسات
میخوام تموش کنم
خب اون مایه تاسف بود
هی این همه ماشین تو خیابون چی کار میکنن؟
اینا همه برای مهمونی غافلگیری تو هستش مگ
پیتر به خاطر خدا خنگ بازی در نیار
ما قراره در را باز کنیم
بعدش همه با هم میگن سوپرایز
سوپرایز
اوه عزیزم
مامان اگه این مهمونی غافلگیریه بقیه کجان؟
کریس چه گهی خوردی؟
فکر کردم باید به بچه های مدرسه بابت سیاه بازی پول بدی
منم بهت 300 دلار دادم
خب بابا که اینجاست
مگ تولدت مبارک
تو بهترینی
خب چرا این همه ماشین این بیرونه؟
اونها باید برای مهمونی مورت باشن
خب اولین قانونه کلوب مشت زنی یهودی ها
اینه اگه کسی گفت آخ بازی تموم میشه
آخ
خیلی خب تموم شد
خیلی متاسفم عزیزم
انگار کسی نیومده
ولی ما تو تین چویس اوارد خوش گذرونیم مگه نه؟
حدس میزنم
خب دیگه وقت خوابه
زودباش استویی وقته خوابه
پارتی کنسله؟ بیخیال میخواستم
همه عکس ها احمقانه ای که از مگ گرفتم رو نشون بدم
خب به هرحال تولدت مبارک مگ
صبح میبینمت
هی کواگمایر چی شده؟
خب پیتر یک پرنده کوچولویی به من گفت
امروز تولد مگه
منم دعوت میکنی؟
آره من بهش میگم
من تنها کسیم که بهش گفتم
خب بقیه دخترهای تو تولد کجان؟
اوه سلام آقای کواگمایر
اوه خواهش میکنم پدر من آقای کواگمایره
اوه نه مشکلی نداره
من آقای کواگمایرم
بابام خانم آیداست
به هرحال امروز یک روز ویژست برات خانم جوان
اینم یک هدیه برای تو
شمع معطر؟
به عنوان یک دختر دوسش دارم
این اصل اصله 30 دلار خریدمش
ممنون آقای کواگمایر
خب تولد 18 سالگیت شده مگ
این برای یک دختر جوان
خیلی مهمه
منظورم اینه زندگی یک خانم جوان
هی به باشگاه بزرگسالان خوش امدید
و میدونی چیه؟
تو توی در بعدی یک عضویت دیگه میگیری
اگه بخوای حرف بزنی و اختلال کنی
تولدت مبارک
هی اون فکر کرده کجا میره؟
کجا میری؟
چی کار میکنه؟ برگرد اینجا
برگشتی
کواگمایر رو ببین
میدونی میخواد مخشو بزنه
پیتر اینی که میخواد مخش رو بزنه دختره تو هستش
خدای من راست میگی
میدونی مگ دوست دارم
بدون کلاه ببینمت
باشه
خب به هرحال من دارم میرم تو فرودگاه لمبرت
جایی که بدترین پرواز هامو داشتم
منظورم اینه تاحالا هیچی مثل این نداشتم
همه تو کابین هی میگن اه
ولی من خونسردیمو حفظ میکنم
من به خودم اعتماد دارم و هواپیما رو با خیال راحت میشونم
و در واقع میچرخوندمش
و میبردمش به اون یکی باند فرود که هموار تره
خدای من کواگمایر امشب قراره خوش بگذره
ولی فکر کنم بهتره بری خونتون
آره خیلی دیره
فکر کنم برم خونه و گیگیتی کنم
سخت نگیرید بچه ها
بعدا میبینمت مگ
بای
خیلی خب این خیلی ضایع است
این ضایعست درسته؟
خدای من خیلی هم ضایعست
یک چیزی دارم بهت میگم اگه به دخترم دست بزنه
میرم کتکش میزنم و اسمش رو ازش میگیرم
و بعدش یک اسم دیگه روش میزارم
بعد همه بهش میگن کتک خور
اسمت چیه؟
درک
اسم شما چیه؟
مایکل
تو الان درکی
امشب بهم خیلی خوش گذشت گلن
اوه
منم همینطور
چی میشد اگه بابات گم میشد بیرون؟
آره اون میتونه یک آشغال به تمام معنا باشه
توی فارم ویلی میای ؟ چون من توش دارم بازی میکنم ( به یک بازی شبیه سازی کشاورزی شبکه های اجتماعی است که توسط در سال 2009 توسعه یافته است.)
خدای من منم تو فارم ویل بازی میکنم تو باید خوک های جدیدمو ببینی
تو هم باید گراز منو ببینی
تو خیلی بانمکی
میتونی با مشت بزنی تو دهنت؟
این کارو نمیکنم
خیلی خب گلن وقتشه مخشو بزنی
ما باید قرار بزاریم
باشه
خدای من خدای من خدای من خدای من
من مبخوام خیلی فجیهانه داغونت کنم و بزارم توت
این خیلی زیاده خیلی زیاده
امشب ستاره ها خیلی زیادن
من ستاره ها رو دوست دارم
بر میگردیم به مستند «پا گنده که
شما با جنجال در موردش بحث کنید
اوه خدای من این واقعیه
نه صد در صد الکی هستش
اینو ببین این مشخصه کت شلواره این تقلبه
اون راهی که توش قدم بر میداره ببین این تقلبیه
چرا یکی باید این کارو کنه لوییس؟
چی براش داره تو این کار؟
اوه سلام آقای جی چه خبرا؟
کواگمایر اینجا چی کار میکنی؟
سلام گلن خداحفظ بچه ها
من و گلن میریم بیرون
چی؟ چه مرگتونه
نگران نباش بابا من ترتیبشو میدم
از خواهر من فاصله بگیر
خیلی خب قرارتون بهتون خوش بگذره
چی؟ با احتیاط رانندگی کنید
خب میبینمتون
لوییس چی تو سرت میگذره؟
ما نمیتونیم بذاریم کواگمایر با مگ قرار بزاره
اون هر کاری میکنه
لوییس گشنمه برای شام چی داریم؟
میت لوف درست کردم تو یخچاله (میت لوف تشکیل شده از گوشت چرخ کرده که به شکل قرص و پخته و یا دودی است.)
هی پیتر چی میخوای؟
ولی من شام میخوام
برو بیرون
پیتر هیچ اتفاقی نمیوفته
نمیبینی؟
اون تنها وقتی این کارو میکنه که از ما دور میشه
اگه ما دعواش کنیم بدتر میکنه
خب شاید اون نخواد باهاش بخوابه
اما تو کواگمایر رو نمیشناسی لوییس
اون هول دختره
اوه بامزه بود
میدونم اینطور نیست؟ مثل واجیکن
واجیکن شوخ بود
خب نقشه اینه ما باید نگران باشیم
پیتر بهم اعتماد کن
میدونم تو سرت چی میگذره
این فقط یک بازیه
منم همون کارو با پرد و مادرم میکردم
مشکل اینکه اونها عقب کشیدن
و در نتیجه ما خوب نبودیم
آقای پیوتراشمیت
ما به معده دخترتون تخلیه کردیم
و توش ودکا و روفینول و یک دی ان ای بی طرف پیدا کردیم
که برای خودش نیست
هاروارد؟
فکر کنم برای سونیه ( SUNY به اختصار یک سیستم از نهادهای دولتی آموزش عالی در نیویورک، ایالات متحده آمریکا است)
دیگه نمیخوام چیزی بشنوم
خب مدرسه چطوره؟
خیلی خوب بود
مدرسه خوبه
کلاس مورد علاقت کدومه؟
کلاس مورد علاقه تو کدومه؟
خب بزار با هم بگیم
و ببینیم چی میشه
خیلی خب 1 2 3
ریاضی
اوه خدای من ما خیلی وجه های مشترک داریم
تو هیچ خواهر برداری هم داری؟
آره من دوتا برادر دارم
فوق لعادست
تو هم میخوای به من ملحق شی؟
حتما
اوه جدی؟ پس بریم
زودباش بریم
او اوه تو میری
نه آره حتما نه بریم
خدایا مگ با تو خیلی بهم خوش میگذره
منم همینطور گلن این خیلی خوبه
که برای سالها دوست پدرم بودی
و حالا ما باهم رابطه داریم
هی میخواین بیاین تو
برای نور کریستالی؟
خوب من دوست دارم بیام ولی دیگه دیره
من واقعا میخوام دوباره ببینمت
میدونستم
اوه خدا پیتر
ترسیدم
اینجا چی کار میکنی؟ فکر کنم بدونی
با دخترم سکس کردی؟
چی؟ بیخیال پیتر
با دخترم سکس کردی؟
پیتر بهم اعتماد کن همچین اتفاقی نیوافتاده
خیلی خب خوبه
آره من واقعا هرکاری براش میکنم
شاید بتونی باهاش صحبت کنی
خب سعی میکنم
ولی بعضی وقتها مثل یک خر لجوج میشه
من بهت میگم که بهش بگی یکبار این کار رو کنه
او مخالفت میکنه
میدونی مثل اینکه او هیچی از تو نمیدونه
توی اولین مکان
مثل صحبت کردن با یک دیوار آجری
بدتر از صحبت کردن با
حتی اگه به دیوار آجری چیزی نگی درکت میکنن
و اونها برعکس کارتو میکنن
خب غافلگیر نشدم
برای مشکلت
اون فقط به نظر میاد همون کارو میخواد بکنه
میدونی هر چی بهش بگی گوش نمیده
یا برای خواسته هات یک تصمیم درست نمیگیره
میدونی؟
و من میگم در برخی موارد
داشتن یک بچه با اراده چیزه خوبیه
ولی میتونم از طرف دیگه به فساد بکشمش
خب میدونی
یک صدایی داره بهم میگه این چرت و پرت ها چی بلغور میکنم
یک دقیقه وایستا من نمیخوام باهاش حرف بزنم
و من میخوام ازش دور بمونی
پیتر منم کواگمایر
این کاریه که میکنم
به علاوه مگ الان 18 سالشه تو باید بهش آزادی بدی
کار تو تمومه الان نوبته منه
ببین کواگمایر تو یکی از بهترین دوستامی
و من ازت میخوام این کارو نکنی
من میخوام بهت کمک کنم پیتر واقعا میخوام
این مثل این میمونه تو از یک ماهی بخوای شنا نکنه
اون سنش قانونی شده و من میرم پیشش
خب ببینیم و تعریف کنیم
من از ایستادن کنار دوستام نمیترسم
از اسپارتاکوس بپرس
من اسپارتاکوسم
اون یارو اسپارتاکوسه
بر میگردیم به جوجه ها در تعطیلات مکزیک
خدای من آب نخوریا
من میرم با تکیلا مسواک بزنم
مکزیک مکزیک
هی این ساحل تموم میشه؟
نه ولی مارگاریتای من تموم میشه
مکزیک مکزیک
اون مرد خوشگله تمام شب بهت خیره شده
اوه خدای من دارم میرم برینم و شاید یکم طول بکشه
مکزیک مکزیک
سلام میخوای عکس هی مکزیکم رو ببینی؟
ببین جنی دیگه نمیتونیم تحملت کنم
اینها همش کاری بوده
لطف کن اون کلاه احمقانه رو در بیار
مکزیک الان نمیتونم حرف بزنم
تو خوبی؟
آره عزیزم
من شاش دارم ولی نمیخوام از جام تکون بخورم
من خیلی راحتم
نیمتونم متوقفش کنم
حدس میزنم بتونی متوقفش کنی
ولی تو نمیتونی من رو متوقف کنی
سریع رو به جلو
گلن بس کن
من نمیتونم نفس بکشم نمیتونم نفس بکشم
این برای شکنجه کردنم زیادیه
عادلانه نیست بس کن
من میرم به
متاسفم
مشکلی نیست این بدنه تو هستش
بعضی وقتها چیزها اشتباهی در میان
احتمالا باید یک کارایی کنیم
مثل چی؟
هی بچه ها قبل از اینکه یک کاریی کنید یکی بیاد وسطتون بشینه؟
بجنبید جا باز کنید
اوه این چیه؟ موبایل کواگمایر؟
خب حالا که با مگی
دیگه نیازی نیست با بکبوش حرف بزنی
من یک مسج به "حلقه نوک سینه امکان پذیره" میفرستم
میگه مغازه رو بسته
حلقه نوک سینه امکان پذیره تویی؟
خیلی خب بهتر به بک بوش مسج بدم
اوه بیخیال من بکبوشم؟
این نمیتونه تو رو غافلگیر کنه پیتر
آره میدونستم
من فقط نمیدونستم تو میدونستی
خب این چه ترکیبیه؟
این کلرید سدیم
درسته این یکی چیه؟
پروکسید هیدروژن
خدا ، تو خیلی باهوشی این یکی چیه؟
QM2? مطمئن نیستم چیه
این کواگ میگومه
این قویترین ترکیب روی زمینه
هیچی نمیتونه از هم بپاشدش
وزن اتمیش معرکس
تو خیلی بانمکی
اگه من با نمکم تو هم خوب کس کونی هستی
Aww!
من شنیدم یکی گفت آو اونجا آروم باش
مگ یه چیزایی هست که باید راجع بهش حرف بزنیم
بابا به خدا فکر کنم بتونی این چیزها رو فراموش کنی
مگ تا حالا درباره جووان ون ارک شنیدی؟ (بازیگر)
نه
اینجا یک عکس ازش هست
خدای من چقدر نازه
آره نازه
بله مگ نازه
بله همه مرد ها دنبالشن
ولی فقط یک مرد به دستش میاره
یک مرد که او بتونه بهش اعتماد کنه که پیشش در امانه و خوشگل بمونه
اون مرد گلن کواگمایره
و دو ماه دیگه
این اتفاقیه که واسه جووان ون ارک میوفته
خدای من
من نمیخوام این اتفاق واسه تو هم بیوفته مگ
من نمیخوام یک عکس مسخره از تو هم داشته باشم
بابا من میدونم تو سعی داری چی کار کنی
و میخوام تموم کن این کار ها رو بس کنی
مامان
چی شده مگ؟
مامان به بابا بگو تنهام بزاره
من 18 سالم شده و اون هنوز مثل یک بچه باهام رفتار میکنه
پیتر من بهت گفتم واسه کواگمایر بهش فشار نیار
اگه بهش فشار بیاری
میفرستیش تو بغل کواگمایر
خب من چی کار کنم؟
هیچی
این یک بازی بزرگه که مگ داره میکنه
و تنها راه بردن این بازی اینکه باهاش بازی نکنی
منظورت بازی جنگه؟ ممکنه همین باشه
میدونی بازی جنگ چیه؟ آره
چیزهای جدیدی در مردت پیدا میکنه
ماجراجوییه
اونجا پیچ تو پیچه
شاید باشه
من ممکنه بعدا بترکونمش
یک شطرنج بازی خوب چی؟
ترجیح میدم بترکونم
بابا کیف کتابم رو ندیدی؟
چی کریس؟
اوه پیتر اینجایی
میخوای به مگ بگی ناهار رو میزه؟
اوه مگ اینجا نیست منظورت چیه؟
او و کواگمایر رفتن کلبه کواگمایر واسه آخره هفته
چی؟
آره من نتونستم متقاعدت کنم
آز اونچه که داره اتفاق میوفته
باشه اونا با قطار رفتن
ولی اونا دارن میرن کلبش
پیتر کلبه کواگمایر یک اسم داره
او بهش میگه کلبه سکس
نه این نبود اون صداش میزد مسافرخانه
خدای من باورم نمیشه اینو باور کردی
و گذاشتی او بره
هی تقصیر من ننداز
من دقیقا همون کاری رو کردم که تو بهم گفتی
تو گفتی کاری به کارش نداشته باش منم کاری نکردم
پیتر این فرق میکنه
این یک چیزیه که یک مرد پیرم باهاش خودنمایی میکنه
جلو پدر مادرش ولی این کلا یک چیز دیگست
که برای آخر هفته بره کلبه سکس کواگمایر
این راسته؟
اوه نگران نباش پیتر او(مگ) باهاش (کواگمایر) نمیخوابه
تویی
ببین همه میدونن اگه یک دختر با یک پسر برای آخر هفته بره بیرون
و باهش سکس نکنه یک جنده گنده میشه
جلوشونو میگیریم
پس اعتراف میکنی که اشتباه میکردی بله
اعتراف میکنی که یک احمق بودی بله بله
اعتراف میکنی همه زنها احمقن نه
خیلی خب میتونم بگیرمش
زود باش اژدهای پیتر
اوه من از نوزادات مراقبت میکنم
پیتر ببین ماشینش هنوز اونجاست
شاید هنوز نرفتن
کواگمایر بزار بیام تو مادر جنده
متاسفم خونه نیستم که جووابتو بدم
دلیل اینکه اومدی اینجا اینکه ترسیدی
که بهم بگی که از دختر و زنت دور بمونم
من قصد دارم از یک قاضی بهتر در آینده کمک بگیرم
یک دقیقه وایستا خب کواگمایر
همه ی اینها یکدفعه تغییر داد مثل این؟
ازم میخوای اینو بخونم یا نه؟
نه بابابزرگ نمیخوام
هیچ بچه ای نمیخواد همچین چیزی براش بخونن
همش به خاطر کامپیوتره
خب کجا بودیم؟ کواگمایر جلو دره
فکر میکنی اونجا قایم شدن؟
اوه نه پیتر ببین
بعدا میبینمت اسکل
اوه خوش به حالشون پیتر
اوه راست میگی بریم
ما هیچوقت اونجا نمیرسیم
از این ترافیک عجیب تعجب میکنم
اوه پسر آره یک مشکلی هست
هنوز کشیده نشده
بجنبید بچه ها واقعا؟ما باید بریم
اونجا چه غلطی میکنن؟
چی؟
خب حقیقتو بگو
تو تاحالا خانم دیگه ای هم اینجا اوردی؟
راستشو بخوای دو نفر جدی؟
آره من معلم کلاس سومم رو اوردم
خانم نیکلسون باهاش رفتیم دریاچه رو گشتیم
بر طبق آخرین خواسته اش
Oh.
اون یکی هم
یک دافی بود که نگو
چی؟
بترکه چشم حسود
اون یکی خواهرم بود
اینجا خیلی خوبه
میدونم من نور آتیش رو دوست دارم
که باعث میشه پشت ما رقص سایه ها درست شه
یک بار من ودوستم رفتیم اردو
و هیچ کس نتونست آتیش روشن کنه
بعد من رفتم سعی کنم اتیش درست کنم و تونستم
چه بحال
اونجا چه خبره؟
چی ما باید لباسامون رو همین الان در بیاریم؟
خیلی خب همون کارو میکنیم
زودباش پیتر عجله کن
وایستا وایستا صبر کن
گوش بده این یک مرغ ماهیخواره
زیباست
میدونی ما باید یک کلبه اینجا بگیریم
پیتر داری وقت تلف میکنی
کواگمایر اونجاست و میخواد با دخترمون سکس کنه
اون مادر به خطا
یک دقیقه اجازه بده صدا رو شنیدی؟
من چیزی نشنیدم
میدونم صدای سعادت نیست؟
پیتر بریم
گلن واسه بستنی متشکرم
و تو راست میگی
طعم این بهتر از لباس زیر منه
آره مثل این میمونه تو ساحل باشی نه؟
حالا بیا اینجا و اینو بزار تو دهنت
و ببین هنوز خنکه
ایناهاشی مادر به خطا
از دخترم فاصله بگیر منحرف
مگ برو تو ماشین میریم خونه
من نمیام خونه
من 18 سالم شده و شما دیگه نمیتونید بهم بگید چی کار کنم
مگ فقط یک بار میگم
تو ممکنه به سن بلوغ رسیده باشی ولی هنوز دختر منی
و وظیفه منه که از تو مقابل منحرفها محافظت کنم
پس دیگه برام مهم نیست چند سالت باشه
تو کاری رو میکنی که من میگم میری تو اون ماشین لعنتی
بله بابا
اگه یک بار دیگه دستت به دخترم بخوره
دستت رو قطع میکنم و میندازم جلو برایان بخورتش
باشه
و پیتر و من یک هفته در ماه این کلبه رو ازت میگیریم
فهمیدی چی گفتم؟
بله فهمیدم
پیتر کلبه ردیف شد
من دیگه نمیخوام بیای در خونمون رو بزنی
برای یک ماه
میخواین کتاب مهمون ها رو امضا کنید؟
لوییس گریفین
پیتر گریفین
ما صدای مرغ ماهیخوار میشنویم
میدونید مامان و بابا من واقعا خوشحالم که جلومو گرفتید
برای کاری که میخواستم بکنم
خب این کاره پدر و مادر هاست مگ
و مهمم نیست چند سالت باشه
ما دوست داریم و هیچوقتم نمیخوایم بهت صدمه ای برسه
من فقط میخوام ببینم چه بلایی سر بابات اومد
از کاری که کرد
خب من درک میکنم
چون یک سری بلا سرم اومده
یک همسایه قدیمی
اسمش الانی بود
من 18 سالم بود و بدنم محکم بود
من خیلی خوب بودم
ولی هنوز بدنم کامل نشده بود
منظورم مثل یک بچه 12 ساله
ایلین منو با وعده شیرینی دعوت کرد
میدونستم میخواد چی بشه
برای 8 سال روان پریش شدم
او احتمالا الان مرده
زندگی بعضی وقتها خنده داره
و چشم انداز
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.