♪به نظر مياد هرچيزي که امروزه شما ميبينيد ♪
♪خشونت توي فيلم ها و سکس در تلويزيون ♪
♪ پس اون ارزش هاي خوب و قديمي کجان؟ ♪
♪ که ميتونستيم بهشون اعتماد کنيم ♪
♪ خوش شانسيه اون ها يه "مرد خانواده" هستش ♪
♪شانستون يه مرد مثبت انديشه♪
♪ همه چيزي که مارو ميسازه ♪
♪ خنده و گريه ♪
♪اون يه "مرد خانواده " هستش ♪
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سلام من برایان گریفینم و من هم استویی گریفین
چند سال پیش ما یک قسمت درست کردیم و اسمش هم گذاشتم: بازدید نامه‌ها
که توی اون شما طرفدارها برای قسمت جدید
پیشنهاد میدادید
خب ، الان 10 سال گذشته ولی شما هنوز برای ما نامه میفرستید
عبدلمالک ریگی توی کنسرت راک میخوام بدونید که
ما این پیشنهاد مزخرف رو دور میریزیم
چون نمیتونیم با این موضوع یک برنامه درست کنیم
این یکی از طرف لی مایلزه (فوتبالیست انگلیسی)
لی نوشته : فامیلی گای عزیز نمایشتون هر چیزی رو نشون میده؟
یک سوال خوبی پرسیدی لی
در واقع ، فامیلی گای یک سریال تلویزیونی برای آمریکاست
سیمپسون‌ها هم بهش میگن
واقعیتش فامیلی گای بیشتر شبیه آفیس میمونه (یک سریال کمدی)
که اگه قرار بود این سریال انگیلیسی باشه اسمش میشد Chap of the Manor
بریم ببینیم
بر میگردیم به محبوبترین
بازی بریتانیا
چرخه‌ی...از...ادب
ادامه بده ، اوه نه اول شما
نمیخواید رویاهاتون انطور باشه خیلی مهربون ، واقعا ، اصرار میکنم
من مناسب این کار نیستم از حس نیت شما قدر دانی میکنم
به همین ترتیب خب زمان از دستمون در رفت
فردا همین موقع به ما ملحق شید
اگه بازی رو تموم نکنیم شرمندتون میشیم
البته درک میکنیم
و عذر ما رو بپذیرید
اینا همه از قبل وضع شده من به طور وحشتناک متاسفم
متاسفم ، متاسفم
همگی متاسفم
خیلی خب بچه‌ها ، به قدر کافی تلویزیون دیدید
امیدوارم همتون اینقدر گشنه باشید که بتونید یک کباب بره بخورید
من نمیخورم لیدیا
با رفقیم میخوایم بریم قهوه خونه
دوباره؟ ولی نویل تو داری تمام وقتت رو
با روباه و خوک و گرگ و سگ و گربه
و ویلون و سوت و خروس میگذرونی
اینجاش رو اشتباه کردی
روباه و خوک و گرگ و سگ و گربه
و ویلون و سوت و خروس
میشه مثل ملاقات با سگ و گربه و گاو و سوت
و ویلون و خروس و خوک وگرگ و کالسکه
و فلوت زن و بقیه گرگ ها
ولی من میخوام اینجا بمونی و با کالین حرف بزنی
من اونو امروز سیگار به دهن پیداش کردم
درسته؟
خب سیگاری شدی ، آره؟
خب ، بیا اینم یک بسته سیگار برای تو
من فقط میخوام یک دختر خوشگل به محض اینکه منو دید خاطرخوام بشه
من به عنوان یک خاطرخوا نگات میکنم
من به همه‌ی شما به عنوان خاطرخوا نگاه میکنم
خفه شو ، مگ انگلیسی
لیدیا رو ببین
مثل یک جنده میمونه
یکی از همین روزا اونرو خواب مرگ میکنم
مادرکش
هنوز هم یکی از بچه‌ها عقده‌این
نه ، اینطور نیست من میخوام اونها رو ...از طریق
صبر کن ، تو چی گفتی؟
جون دلم ، قربان؟
بله ، این خوبه
دوستان و آشنایان و شخصیتهایی که تصادفی انتخاب شدند
بیاین لذت ببرید و بخندید
قصد ما اینه شمارو از مشکلات منحرف کنیم
وآرام باشید و از ابتکار ما لذت ببرید
من عاشق تابستونم
عصر بخیر بلینگس بری کلایو کرالی هستم
برنامه بعدی : یک مرد با اسلحه و دو گلوله
میره تا شهر منچستر رو بگیره
ولی قبل از اون ، خبر مهم امشب عالی حضرت ملکه
فردا از شهر ما عبور خواهند کرد
برای جزییات بیشتر میریم به گزارش زندمون
از گزارشگر هندیمون تریشا دازگوبتا
اوه خدا جونم اونجا خیلی شلوغه
ممنون تریشا بعد از این مدت
دوازده تیم فوتبال لیگ برتر رو شروع میکنن
ملکه قراره بیاد بلینگس بری؟
این خیلی خوبه
میدونی ، واقعیتش اینه من با خانواده سلطنتی رابطه دارم
شتر در خواب بیند پنبه دانه
این فکر رو از کجات در آوردی؟
مامان من ادعا کرده برای ویندوزره (یک شهر سلطنتی )
من همیشه میشنوم که داره درباره دوک بودنش میگه
و یک ازدواج سخت داشته
چون همه‌ی بعد از ظهرا شکم درد داره
واسه دوک خونیش
فکر کنم یک مادربزرگ بنگی داری
نه من کاملا بابت این مطمئنم و بهت ثابت میکنم
من میخوام فردا وقتی ملکه میاد
یک تیکه مویش رو بکنم
و انوقت دی ان آ ثابت میکنه حق با من ـه
ملکه؟
میخوام بشاشم تو دسرش
سلام دخترها- اوه ، سلام شیمز
امروز توی بازی کریکت عملکردد خوب بود
من از اینکه شما اونجا منو میبینید روحیه میگیرم
خب ، امروز روزه خوبیه
برای یک بازی طولانی کریکت
زمین پر از مردهای با کلاه ـه
که به نظر میاد به کلاهشون نیاز دارن
و هیچ مردی بدون کلاه نیست
به نظر میاد اونها اجبارن کلاه میذارن
اوه ، ضربه اون توپ رو از استادیوم برد بیرون
این خوبه؟ نمیدونیم ولی ما باید این کارو کنیم
آ..آره
بوووو بوووو
بووو
خدای من ، ملکه داره میاد
خیلی هیجان انگیزه
قسمت مورد علاقه من قبل از ملکه
اینکه وقتی پرنس جان رد میشه همه داد میزنن جقی
جقی جقی
میدونم؛ میدونم
جقی جقی
بله ، میدونم
جقی شما جقی هستید
جقی درسته ، کاملا درسته
الانم دارم میرم جلق بزنم
من مگیم ، خیلی از مردم اومدن ملکه رو ببینن
برای یک روز بزرگ
هی ، حواست کجاست
نمایش خوبی بود- ، خوب بازی کردیم-
داره میاد
خیلی خب وقتش ـه
قفل موها ملکه بزودی مال من میشه
داره میاد
این بهترین روش برای کوتاه کردن موی ملکه است
اوه لعنت بر شیطان
خیلی خب نوبت نقشه شماره 2 بریم
اون نمیخواد بیاد
خب ، پدر بهتره که بیخیال شی
اوه، ما هنوز کارمون تموم نشده بجنب
ملکه ، ملکه یک تیکه از موهات رو بده بهم
بیخیال ملکه جنده بازی در نیار
از اون دیوانه فاصله بگیرید
داره وارد تونل میشه
خدای عزیز ! ملکه مرد
خیلی خب ، کالینگ ورث مو رو بدست آوردم
حالا از اینجا دور میشیم و تمیز کاری میکنیم
اوه نه پلیس‌ها دارن میان
دیوث
خب معلومه که حق با من نبوده
هر چند که شرم بر این ملکه باد
آره ، هرچند که الان با عیسی توی بهشت ـه
خب ، خوشحالم که خانوادم سالمند
و برمیگردیم به خونه گرم و نرممون
خونه گرم نرممون
برمیگردیم به
کمدی سنترال رز ــه با حضور رابین ویلیامز
ای جان ، رابین ویلیامز بازیگر مورد علاقم ـه
او باید برای سریال‌هاش
به همه به طور رسمی شناخته بشه
فکر نکنم این امکان پذیر باشه
رابین به عنوان یک کمدین باعث افتخاره که اومدی پیش ما
به عنوان یک فیلمباز ، دوست دارم با مشت بزنم توی صورتت
اوه جالبه بی حرمتی به بازیگرا
و بزار یک چیزی بگم ، مورک
تو کم کم داری پیر میشی
بس کن ، گفتم بست کن
رابین ویلیامز یک هدیه شادی آور برای این دنیای غمگینه
و همه ازش میخوان بدون وقفه این کار کنه
چطور به خودت این اجازه رو دادی؟
رابین ویلیامز جز لذت چیزی برای ما نداره
آرزوم اینکه همه رابین ویلیام بودن
پسر اینگار رعد برق کتلتش کرده
آره این خوبه
خدای من چی شده؟
تو توی کما بود ، من بوسیدمت و تو بهوش اومدی
مثل دو روز قبل
به هر حال ، همه‌ی شماره‌هات عادی هستند
چه شماره‌ای؟- نظری ندارم-
خب ، تبریک میگم حالت خوب میشه
خدای من
...تو تو رابین ویلیامزی
ممنون از اینکه ظاهرم کردی
بهش بگو شبیه چی میمونه کلاتس
پول- ها ها ، پول-
یا میشه جمهوری خواه صداش کرد
معدن
امیدوارم توسط تامین اجتماعی تحت پوشش باشی
من یکبار خودم رو توی سانفرانسیسکو بیمه تامین اجتماعی کردم
اینو بخوری چندتا میگوزی؟
اینو بخوری فر میخوری
تو اینا رو تو فیلماتم میگفتی
البته که همه بیمه تامین اجتماعی دارن
چون اوباما خواسته
آره ، میخواید به بقیه کمک کنید؟
برید عضو تامین اجتماعی اوباما شید
پول که نداشتی خودتو بیمه کن
سیاست پر پیچ و خم
این خیلی جالبه
اونجا چه خبره؟- باید بیای اینو ببینی-
رابین ویلیامز
یک پرستار البته که یک پرستاره
بیا بالا ویلبر
خدای من
من به هر کی دست بزنم رابین ویلیامز میشه
بله! ‍ پیتر لپ گلی گریفین
تو به من یک انرژی در حد خدا دادی
ها ها ها
میخوام خیلی آبرو داری کنم
ممنون بچه‌ها
خدافظ
میبینمت پیتر- زود برگردیا ، باشه؟-
اینو رابین ویلیامز سرایداره
خنده دوای هر دردی ـه نه دارو
خب، اون رعد و برقی که خورد به باباتون باعث یک قدرتی شد
که به هر کی دست میزنم تبدیل به رابین ویلیامز میشه
پیتر دکتر هارتمن نگفت کی خوب میشی؟
دیگه دکتر هارتمنی وجود نداره لوییس
اون الان رابین ویلیامزه
بچه‌هات هیچوقت نمیفهمن
که پدرشون یک انرژی ماورایی داره؟
پیتر تو پشت منو نوازش کن ، منم برای تورو نوازش میکنم
و پت رابنسون میشه آقای شنگول (وزیر سابق آمریکا)
آره ! عیسی با ویزای تو میره بهشت
اوه ، پسر
و دوم این که یکی از واعظ‌های جنوبی میشه
ببین برایان! مگ رابین ویلیامزه ریشو شده
فکر میکنی این خنده دار رییس؟.
همسرم مرده
اوه ، متاسفم
اون مرده رییس مرده
لطفا با اسید نسوزونیدش
اونو میخوان ببرن به مریخ
منو ببر خونت
میبرمت
♪ ♪
♪ او تموم روز رو بالای درخت راک میخونه ♪
♪ دمبلی کسک و آهنگ میخونه♪
♪ همه‌‌ی پرنده‌ها توی خیابون ♪
♪دوست دارن بشنون رابین صدای بلبل در آره ♪
♪رابین رابین بلبلی بلبلی ♪
نمیدونم پیتر اینا همش غیر عادی ـه
منظورت چیه؟ این عالی ـه
الان همه خندانند
نظرت چیه کواگمایر؟
چی؟ من نمیتونم صداتو بشنوم
چی؟
این غیر قابل تحمل ـه
فکر کنم فقط باید تورو قانع کنم جو
میدونم من گفتم یک مردی بودم که پا داشتم مسخره نیست
حس میکنم به جای پا خایه دارم
فکر کنم کوچیک هم شده
منم دزد دریایی سانفرانسیسکو هستم
اینو بخوری چند تا میگوزی
این دیگه تکراری شده
لوییس
بدنت خیلی نرم و گرم ـه
اه ! تو که لوییس نیستی
نمیتونم صداتو بشنوم من ناشنوا هستم
من اون زبان ـه اشاره رو باور نمیکنم
برایان ، این یک فاجعست
من همه رو به رابین ویلیامز تبدیل کردم
باید کمکم کنی
تو! پیتر گی
چه اتفاقی افتاده؟
اوه ، رابین رپر خدای عزیز ، نه
♪امروز صبح بعضی‌ها چایی داغ میخوان♪
بدو فارست بدو بدو فارست بدو
خیلی خب روپرت ، تمام کاری که باید کنیم اینه که
ادای رابین ویلیامز رو در بیاریم
و اونها فکر میکنن ما عوض شدیم
ها ها ! این جریان تکراریه
خیلی از انرژی‌ها یک به ده خوبه
لعنت به اون دستها
ماچ
خب، من تاحالا کسی رو نکشتم
اه
خانم‌ها و آقایون در
هوی اسکل ندو
بدو فارست بدو
ها ها ، من مرسدس بنزم
ورقات کجاست؟
تو برای برلین شرقی هستی یا برلین جلقی؟
خب من برای برلین جلقیم ، مسافر
خفه
بست کنید دیوثا
بپر فارست بپر
کونش پارست
زمان رو داری از دست میدی
دیگه کمدی نه
بچه‌ها میشه اینو حل و فصلش کنید؟
میتونیم اینو حل و فصلش کنیم خواهشا؟
همگی
همگی ، میشه به من توجه کنید؟
اوه کاپیتان ! کاپیتان من
من یک اعلام دارم
دیگه آزادید برید
شما از مدرسه اخراج شدید
ویتنام تموم شد بیمارستان بسته است
ویل هانتینگ خیلی بهتره (یکی از فیلم‌های رابین ویلیامز)
این تقصیر شما نیست. این تقصیر شما نیست.
خفه شو جدی میگم خفه خون بگیر
خواهش میکنم ، کارتون اینجا تمومه
برو و کمدیت رو توی تمام گوشه کنار کشور گسترش بده
صبر کن نه شما 5 نفر
میخوام شما رو برای یک آزمایش نگه دارم
تخم مرغ
کی اول میاد اون دافه یا اون بازیگر فیلم پورنو؟
هویت پورن
من کیم؟ درسته مرد پیتزایی
پیتر میشه قهوه رو بدی اینور؟
البته برایان سگ ـه
هر چیزی خانوادم بخواد
فکر نکنم والت دیزنی بزاره ادا علائدین هم در بیاریم
استویی بلند شو و بدرخش
صبح بخیر استویی
مادرتو
برای امروز آماده‌ای عزیزم؟
اوه ، یکی باید پوشکش رو عوض کنه
تو به خودت مغروری؟
این کاریکه که میخوای بکنی؟
این یک سکه است؟ تو این سکه رو قورت دادی؟
آره ، برش دار و بزار توی کیف پولت
کیف پول سفیدت
تموم شد
پسر کوچولوی تمیزم کیه؟
کارهات خیلی مسخرست
میخوام موهات رو بگیرم چون
خوشم میاد وسایل رو بگیرم
باشه باشه استویی ول کن
ول کن استویی موهای مامان رو ول کن
وقتی بزرگ بشم ، هیچوقت بهت زنگ نمیزنم
من سرم به شغل و خانوادم مشغول میشه
تو هیچی نیستی
استویی ، میخوام حلقمو داشته باشی
این یکی از مهمترین دارایی‌های من ـه
و میخوام تو هم داشته باشیش
خیلی خب پرچم قرمز همگی پرچم قرمز
هی استویی میای بریم سرسره بازی؟
اوم
مشکلت چیه؟
تو تاحالا سرسره بازی کردی؟
نه بابا هزار بار سوار شدم
فقط اینقد سوار شدم خسته شدم
خیلی خب فکر کنم باید این کار بکنم
وااااااا
بیا پایین استویی
این کسخولیت ـه این کسخولیت ـه این کسخولیت ـه
خیلی خب استویی تو میتونی برو پایین
حالت خوبه؟
آره ، خیلی بدم نبود
تو باید حرکت کنی
اون بچه گوزوهه داره از سرسره میاد پایین
اه ،پاول
هی بچه بیا اینجا میخوام ببینم
بوی پستون مامانت هنوز توی دهنت مونده
چرا کس شعر بلغوز میکنی؟
خیلی خب همینه کلاسیک ـه
اوه
اوه خدا ! برایان ، برایان
فکر کنم دارم میرم سواری
چرا وایستادیم؟
بی خیال
محض رضای خدا برایان این فقط یک سنجاب ـه
آره
اوه خدا
اون دیگه نمیتونه بهت آسیب برسونه
سلام رفیق کوچولو
البته که ما یک روز دوستداشتنی برای این داریم . درسته؟
از برادرم فاصله بگیر
استویی بزار یکم صورتت رو پاک کنیم
اونوقت میتونی با شستن اسباب بازیهات سرگرم شی آره؟
نه ، بدم میاد صورتمو بشورم
اوه ببین اون آقا قورباغه هستش
سلام آاقا قورباغه
خدای من ، چطوری اومدم توی این جهنم؟
حالا با اسباب بازیهات بازی کن
و من میرم یک حوله خوب پر دار بیارم
استوارت گریفین ، مکتشف و ماجراجو
شیرجه دخترهای لخت پلی بوی
من شبها شنا میکنم چون یک دختر شهوتیم
و الانم دارم پولش رو پرداخت میکنم
هی ، استویی
مثل اینکه اسباب بازیهای خوشگلی اینجا داری
اشکالی نداره منم بیام پیشت؟
نه
این پارچه لباس قورباغه‌ایم ـه؟
خیلی خب استویی ، 10 دقیقه دیگه وقت خوابت ـه
الان برمیگردم
فکر کنم وقت اینو دارم که این کارو به سرعت انجام بدم
ببخشید آقای کوباین (خواننده گروه نیروانا که خودکشی کرد)
ببین ، میدونم افسرده‌ای
توی خانم‌ها انتخاب بدی کردی
ولی یک راه دیگه هم هست
بستنی لیوانی یک عالمه بستنی لیوانی
خب ،بزار ببینیم کار کرد
ایناهاش
تو هنوز زنده‌ای خیکی
خیلی خب استویی ، وقت خواب ـه
میخوای مامان برات قصه شب بخونه؟
این یکی چطوره؟
شب بخیرشب اثری از بی بند و بار
این کتاب برای چیه؟
هی ، لوییس از بار آمدم خونه
میدونی یعنی چی
تو 10 دقیقه صرف پارک کردن ماشینت جلوی خونه کردی
توی ماشینت گریه میکردی؟
الان نه پیتر دارم برای استویی قصه میخونم
آره ، اسکل ـه مست
یک داستان دارم
این واسه یک شنبول کوچولو که میتونه
...این فکر کرده میتونه ، این
در واقع ، کاملا مطمئنم که میتونم
این قراره
اینو میخوایم حل کنیم؟
میخوای اینوحل کنی؟
پیتر فقط توی حمام منتظر باش
الان میام اونجا
باشه ، ولی اگر برم اول بشاشم ریده میشه تو شبمون
ریده شد رفت
شب بخیر عزیزم مامان دوست داره
هان؟
این بزرگه نه؟
آره پیتر این خیلی بزرگه
آره ، این بزرگه
اوه ، خدا ، آره
بله
آره
اوه ، داری از اون استفاده میکنی خوبه خیلی دوست دارم (منظورش آلت مصنوعی ـه)
یاد و خاطره وارن لیرینگ گرامی باد (موزیسین)
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.