..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
"حالا برمیگردیم به فیلم "نابودگر
من از آینده به اینجا فرستاده شدم
باید با صاحب‌خونه سکس کنم تا بشر رو نجات بدم
چی؟
منو ببر پیش صاحب‌خونه
همین حالا باید باهاش سکس کنم
من نابودگرم
من صاحب‌خونه ندارم
و فکر میکنم که تو فقط آرنولد شوارتزنگری
نه من یه ماشینم
هر ثانیه‌ای که میگذره و با ،صاحب‌خونه سکس نمیکنم
ربات‌ها تو آینده مردمو میکشن
خب، کارِ امروزم تموم شد
تو بهم دروغ گفتی
تو صاحب‌خونه داشتی
بریم یه بچه‌ی صورت‌دراز بسازیم
پلیس پلیس
پیتر، منم، و تو یه آدم بالغی که تو کافه مشروب میخوری
به‌هرحال، ببخشید که دیر کردم
آبدارخونه‌ی ایستگاه قفسه‌های جدید میخواست
بخاطر همین اونا تورو خبر کردن؟
خب آره، مسئولِ ستوانِ اداره هم هستم
بزارید بهتون بگم که "ستوان نیبل" خیلی دقیقه
اون فقط پنیر طبیعی میخوره، فرآوری‌شده نمیخوره
تو برای فرمانده‌ت پنیر مخصوص میخری؟
آره مجبورم، بهم ترفیع رتبه میده
جو، چه اتفاقی افتاده؟
تو باید از این نشانِ پلیس ،برای دستگیری آدم بدا استفاده کنی
تا ما در امان باشیم
خب، این کارم به نظر هیجان‌انگیز نیست ولی من نقش مهمی بازی میکنم
من همه‌ی دوربین مخفیارو چک میکنم و
و همه‌ی بخشایی که پلیسا میرینن رو در میارم
خب تو تمام روز خرابکاری پلیسارو پاک میکنی؟
پاک نمیکنم، اونارو کنار هم میزارم و
یه میکس باحال درست میکنم که توی روزای تولد نشونش میدیم
باید برم
شما فکر میکنید جو به همون اندازه که میگه خوشحاله؟
فقط با انجام دادن کارای پشت میزی؟
امکان نداره، اون به خوک‌ها رژ لب میزنه
"به این میگن "آسمون قرمز
نظرت چیه؟
هارولد
اینو از رو لبام پاک کن
توی ساختمون زنانه چیکار میکنی؟
منتظر تو بودم
خب، آماده‌م، بریم
تو کی هستی؟
اون نوار بهداشتیشو میزاره روی نون
مواد غذایی رو بنداز بیرون باید از اول جمع کنیم
مامان، میتونم کشمش‌رو از اون راهرو کش برم؟
،باشه ولی اگه گیر افتادی
"مثل یه کسخل فقط بگو "اوپسی پوپسی
مراقب هیکل چاقت باش
ببخشید خانم، دختر کوچولوت عروسک خرسیشو انداخت
چی؟
دختر کوچولو؟
آره، از انداختنِ اون متنفره
راستش اون یه پسر کوچولوئه ولی خیلی ازتون ممنونم
اون فکر کرد که من یه دخترم؟
چرا این فکرو کرد؟
نمیدونم، شاید دید که دیروز داشتی سعی میکردی اون پَر رو بندازی تو باغچه
وقتی دارم یه کاری میکنم مراقبم نباش
چیکار میکنی پسر جون؟
اونا مجانی نیستن
اوپسی پوپسی
خدا شفات بده
به خودت برس
ماشین خرابه؟
مادرجنده
هیچوقت صدای اومدنت‌رو نمیشنوم
آره من یه نوع علفِ ساکتم
مرسی که داری منو میرسونی جو
حالا که تو ماشین پلیسیم
بیا راجب پشی‌بینی‌هامون حرف بزنیم و چطور یه‌چیز با عقل جور در نمیاد
خیل‌خب
حدس میزنم "مادِآ" دختر نباشه
آره، یه چیز این وسط با عقل جور در نمیاد
همه‌ی واحدها
گزارشِ معامله‌ی مواد در خیابان پنجم
گلوله شلیک شده
مظنون احتمالاً مسلحه
خب وقتی گلوله شلیک شده قطعا مسلحه
زیاد حرف زدم؟
ببخشید بچه‌ها
خیابونِ پنجم؟ نزدیکِ اینجاست
باید بریم
نمیتونیم، باید برم ایستگاه و
تابلوی اعلانات‌رو مرتب کنم
هیشکی به اون توجه نمیکنه
راجب چی حرف میزنی؟
یه معامله‌ی مواد در حال انجامه
پیتر، خیلی چیزا راجبِ کارای پلیسی هست که تو ازش خبر نداری
چیو باید بدونم؟ من تلویزیون دیدم
بیخیال جو، بیا این آژیر دهه 70 رو بزارم روی ماشینت و بریم
کنه‌ی دماغتو چسبوندی رو سقف ماشینم؟
بزن بریم
لعنتی، پلیسا
اون خونه‌ست
وایسا پیتر، ما نمیتونیم بریم داخل
باید منتظر پشتیبانی بمونیم
البته که میریم داخل
پیتر
به ستاره‌ها برس
چی؟
فکر کنم بهمون گفت که رویاهامون‌رو دنبال کنیم
موادا کجان؟
چیکار میکنی؟
تو تمام قوانینو نقض کردی
اینجا هیچ موادی نیست، خوک کثیف
مواد اینجا نیست نه؟
خب، تو به این چی میگی؟
و شرط میبندم از اینی که اینجاست بیشتره
اونا سعی میکنن موادارو بندازن توی توالت
تلاش خوبی بود، خارکسه
ولی من موادای تورو پیدا کردم
پیتر تفنگم‌رو بده و بیا از اینجا بریم
ممکنه بخاطرش اخراج بشم
و نمیتونم برگردم سر کارِ دستیار شعبده‌بازی
و حالا دو طرفو از هم جدا میکنیم
انگشتات‌رو تکون بده
گفتم انگشتاتو تکون بده
...آره، خب
به‌خاطر همین بود که میخواستم قبل از برنامه باهات صحبت کنم
چه خبر رفقا؟
استویی این دیگه چه کوفتیه؟
مردونه‌ترین چیزی که تاحالا وجود داشته
چیزی که بهش میگن فوتبال امریکایی
این پیراهنِ مایکل سمه؟
آره دقیقاً
دو برابر عضلانی‌تر
مثل جورج مایکل؟ - خفه شو -
بیخیال استویی، تو هنوز فکرت مشغول اون زنیه که
توی خواربار فروشی فکر میکرد دختری؟
التون جان
یکی دیگه
ربطی به اون نداره برایان
فکر کردم که چقد خوبه که یه ورزش‌رو ادامه بدم
میدونی، مثل کاری که پسرا میکنن
لازم نیست فوتبال بازی کنی تا ثابت کنی یه پسری
بارنی فرنک
یکی دیگه
کریس، لطفاً
راستش میدونی چیه؟ ریکی مارتین
چند تا ازش وجود داره
به‌هرحال، بهت اجازه نمیدن فوتبال بازی کنی
تو خیلی کوچیکی
نگران نباش
من یه خبر بد برای تیم‌های دیگه میشم
و هیشکی خبرای بدو دوست نداره
بجز لری، یه کسخلِ خودخواه
لری، باید بهت بگم که سه ماه بیشتر زنده نمیمونی
سوانسون
همین الان میخوام ببینمت
فرمانده
ستوان
تو حق نداشتی توی موضوعِ خیابون پنجم دخالت کنی
...میدونم، فرمانده متاسفم که من
ولی خوشحالم که دخالت کردی
ببخشید؟
تو یکی از بزرگترین باندِ موادِ شهر کوهاگ‌رو از بین بردی
تمام و کمال
...خب قربان، من
من مثل بقیه‌ پلیسا هستم
زنم خیلی بهم میرسه
از فداکاریت تشکر میکنم، ولی کارت خوب بود
باورش سخته که همه‌ی کارارو خودت تنهایی انجام دادی
آره، همش‌رو خودم تنهایی انجام دادم
با وجودِ معلولیت کوچیکم
عجیبه ولی باید اینو بهت بگم که
اینجور کاراتو ادامه بده
دیگه قرار نیست پشت میز بشینی
از این به بعد، تمام وقت تو خیابونی
مرسی فرمانده
قربان؟
مرسی قربان
هی پیتر
میدونی، داشتم فکر میکردم که اون روز چقدر خوش گذروندیم
و ازت میخوام که اگه ممکنه برای یه پروژه‌ی دیگه بهم ملحق شی
خب آره، ولی فکر کنم گفتی نباید این کارو کنم
چون توی دردسر میفتی
نه تا موقعی که یه راز باشه
خیل‌خب
من میتونم برونم؟
آره، گمونم بتونم بهت اجازه بدم - عالیه -
و میتونیم بریم کنار یه آدمِ بی‌خانمان و
بوق بزنیم و ببینیم چیکار میکنه؟
اینم جزوی از کاره
خب نظرت چیه؟ فکر میکنی بتونی این کارو بکنی؟
البته که میتونم
امروز رو فرم هستم
داشتم با کیسه بوکسِ "دیو متیوس" تمرین میکردم
خیلی ممنون که امروز ازم استفاده کردی
این زیاد آزار دهنده نیست
کیسه بوکس "دیوید لی" رو میخوام
پس اینا تیمِ همسرانِ آینده هستن
استویی تو کدوم تیم بازی میکنه؟
اون تو هیچ تیمی بازی نمیکنه
اون فقط بیش از حد قضیه رو جدی گرفته، چون بهش گفتن دختر
ولی وقتی ببینه بقیه بچه‌ها چقد بزرگن، پا پس میکشه
کفشم 12 تا پاشنه‌ی کوچیک داره
اونا میخن
خب بچه‌ها بیاید تمرینو شروع کنیم
آره، فوتبال
چیزای پسرونه، دوش گرفتن
خجالت کشیدن
رفتن به خونه برای حموم
خب استویی دیگه کافیه
خیل‌خب بیا از اینجا بریم بیرون
آره، حتماً باید ببریش بیرون
چون اون یه بچه کوچولوئه
باشه، مرسی
منظورم اینه که، نگاش کن
تایلرِ من اونو میکشه
خب، باور کن، اون لایقِ بیشتر از اون چیزیه که فکر میکنی
بجنب استویی
میدونی، رقص باله ورزش خوبیه
شاید باید لباس رقاص‌های باله رو بپوشی
نه، میدونی چیه استویی؟
گمشو تو زمین بازی
و اگه تایلر رو دیدی زانوش‌رو بشکن
خیل‌خب، برو که رفتیم
بازی فوتبال
بعدش دوش گرفتن تو خونه
خب، به گمونم بتونیم ببینیم کی سرسخت‌ترین بچه‌ی اینجاست
آره، به نظرم میبینیم
عصر بخیر، من تام تاکرم
اخبار فوری امشب
اخبار محلی خیلی حرفه‌ای
به کیری که توی سوراخِ یه کارت گیر کرده بود، خندیدن
ولی اول، همین امروز تو سالن شهر
شهردار، پلیسِ قهرمانی که
خلافکاری‌های اخیرو از بین برده بود، مفتخر کرد
ظهر بخیر، ما یه بودجه‌ی ملاقات داریم که خیلی طول کشیده
پس میخوام ناهار بخورم
درحالی که این کنفرانس مطبوعاتی رو برگزار میکنم
غذای موردعلاقم
سالاد کباب توی جعبه‌ی ناهار
حالا اینو مثل یه خانم توی اداره تکون میدم
خب، تا وقتی که غذام اماده بشه
بزارید افسر جو سوانسن رو بهتون معرفی کنم
کسی که به تنهایی جرم‌و جنایت رو توی کوهاگ 75 درصد کاهش داد
چی؟ به تنهایی؟
،افسر سوانسن، از طرفِ تمام مردمِ شهر
لطفاً این لوح تقدیرو قبول کنید
و بدین وسیله لباس این پلیس قهرمانو میبرم
عجب بدنی
باشگاه میری داداش؟
لعنت بهش، نمیتونم باور کنم که جو همه‌ی افتخارارو خودش بگیره
اون مادرجنده با مسخره‌کردن مردم مشهور شده
مثل ارسون ولس
بیگانه ها دارن میان به زمین تا بشیت رو از بین ببرن
...و
و از مغازه‌ی "مک‌دونالد" شروع میکنن
پس اگه تو صف هستید، بهتره فرار کنید
کارگرا نه
اونا گفتن که کارگرا در امانن
ببخشید مربی؟
هرِرا
خب خیلی "ر" داره ولی گوش کن
اومدم بهت هشدار بدم که استویی رو بازی ندادی
نمیتونم بفرستمش داخل
منظورم اینه که، اون میتونه آخر بازی بیاد و خوشحالی کنه
ولی نمیتونم بهش بازی بدم، اون خیلی کوچیکه
کوچیکه؟
مثل اون ماشینی که مال توئه؟
بزار ببینم اگه این نوشابه‌رو بندازم روش بازم بزرگ به نظر میاد
اون ماشین من نیست، و اهمیتی نمیدم
من فقط یه داوطلبم
خیل‌خب گریفین، برو داخل
بجنب استویی، یه کاری کن که سگت بتونه تو فیسبوک پستش کنه
یچی برای پست گذاشتن تو فیسبوک، زود باش
خیل‌خب، و هیشکی دفاع نمیکنه
خدای من، استویی
حالت خوبه؟
برید عقب، ممکنه صدمه دیده باشه
صدمه؟
بهم افتخار دادید ستوان
ولی کارت رقصم پره
،افسر سوانسن، همونطور که درخواست کردید
اینم یه بسته‌ی بزرگ از تمام پرونده‌هایی که حل کردید
عالیه، حالا میتونم تمرکزمو بزارم رو عکس دختری که نتونستم پروندش‌رو حل کنم
ژاکت دهه هفتادی و موهای پَر مانند بزار مردم بدونن که این یه پرونده‌ی جناییه
خب، سلام، افسر سوانسن
پیتر، اینجا چیکار میکنی؟
تو نباید اینجا باشی
تو تلویزیون دیدمت، تمام جوایزِ کارای پلیسیِ منو واسه خودت کردی
ببین، بهت گفتم که برای این کار باید صدات در نیاد
واقعیت اینه که میتونم توی دردسر زیادی بیفتم
آره جون عمت، تو میخواستی من پلیس بَده باشم و دهن همه‌رو بگام و
بعد راجبش ساکت بشینم؟
خب، سکوتم برات خرج داره
منظورت چیه؟
منظورم اینه، تو جایزه گرفتی، منم میخوام
من اون قفسه‌ی مدارک‌رو دیدم
میدونم که اونجا یه سبد خرید داری
من یه سبد خرید قاتل میخوام
پیتر، میدونی که نمیتونم این کارو کنم
جدی؟ خب منم شاید به‌طور تصادفی
به همه بگم که تو قهرمانی که بقیه فکر میکنن نیستی
و اینکه تو به همسایت اجازه دادی همه‌ی کارای پلیسیت‌رو انجام بده
اون‌کارو نمیکنه، مگه نه؟
مطمئن باش که میکنم
و یه چیز دیگه
پیتر ازم خواست این کارو کنم
اون گفت خودت میدونی موضوع چیه
نمیدونم... امیدوارم که جالب باشه
خیل‌خب، من اومدم، ولی چرا ازم خواستی اینو بیارم؟
بهت میگم چرا، تو همه‌ی جوایزِ کارای پلیسیم‌رو گرفتی، پس منم اینو ازت میگیرم
میخوام یه دقیقه با این سبد خرید تو خونت باشم
مثل جارو کردنِ سوپرمارکت
بیا، وقت بگیر
پیتر، ازم انتظار داری بهت اجازه بدم خونم‌رو غارت کنی؟
خب، مگه اینکه بخوای همه چیو راجب اینکه کی کارای کثیفتو انجام میداد به رییست بگم
باشه برو
ایول، بازیِ تخته‌ای
من توپ‌رو از مونوپلی برمیدارم
چرا پیتر تو خونه‌ست؟
یه مشکل پلیسیه، بانی
چرا درِ اتاقِ کوین قفله؟
اون یکم حریم شخصی میخواست
از بیرون قفل شده
بازس نکن پیتر
سلام عزیزم
از اتاق سوزی گمشو بیرون
وسایلت کسشرن، به یه دقیقه‌ی کامل هم نیاز نداشتم
استویی، پسر صدمه‌دیده‌ی کوچولومون چطوره؟
خدای من، میتونی منو ببینی؟
آره، میدونم، خوبم خوبم
کسی نیست تلفن‌رو جواب بده؟
اون مدام فکر میکنه که تلفن زنگ میخوره، برایان
خب، حداقلش میتونه حرف بزنه
فکر کنم این یعنی حالش بهتر شده
الان روزه یا شب؟
برام مهم نیست، فقط میخوام بدونم
لوییس، اون تلفن کیری‌رو جواب بده
نه نه، به لوییس نیازی نیست
کریس، وانمود کن که به تلفن جواب میدی
سلام؟
باشه، آره یه لحظه
مامان، تورو کار دارن
چی؟ کیر بهت کریس
من جواب میدم
سلام، من برایان گریفینم
راستش، من قبلاً روزنامه‌ی نیویورک تایمز رو دریافت کردم
و همیشه از حل کردن جدول لذت میبرم
تو داری برای هیشکی لاف میزنی؟
تلفن هنوز زنگ میخوره
لعنتی، کریس، اون از چیزی که فکر میکردم بدتره
باید یه کاری کنیم
،خب، تو تلویزیون اگه کسی به سرش ضربه بخوره
باید برای بار دوم به سرش ضربه بزنیم و این کار اونو به حالت عادی برمیگردونه
نه کریس، این خیلی جدیه
ضربه‌ی مغزی چیه؟ ضربه‌ای به مغزه که به داخل جمجمه مربوط میشه
بخاطر همین بعضی وقتا چیزای بی‌ربط میشنوی
"بیا بهشون کلاه ایمنی بهتری بدیم"
...ولی نمیتونید یه کلاه ایمنی برای داخل
کریس، دیوونه شدی؟
فقط بزار بخوابه
ببین چقدر آرومه
میخوام بدونم چی توی سر کوچولوش میگذره
جو، موضوع چیه؟
صدای گریه‌تو امروز صبح تو حموم نشنیدم
فقط دارم با یه موضوع کاری کنار میام
ولی همه چی خوب پیش میره
تو اون همه تشویقی گرفتی
و کارِ آنلاین "مومیایی کردن لب" من داره خوب پیش میره
حتی نمیدونم راجب چی میحرفی
خب من بهت افتخار میکنم
و تو باید به خودت افتخار کنی
من اینارو میخوام: دستکش‌های گرمِ شارژی
بنویسش
فراموشش کن پیتر
دیگه از تهدیدای تو خسته شدم
جدی؟
خب ولی یادت باشه
تو بدونِ عضلاتت هیچی نیستی
واحدهای در دسترس
یه گزارش از دزدی مسلحانه‌ی در حال انجام داریم
برو پلیس قهرمان، تو بهم نیاز نداری
شاید من و تو بتونیم اخرین بازداشت رو مثل روزای قدیم انجام بدیم
آره، خیل‌خب بریم که قهرمان باشیم
مثل شرایورِ برگزیده
یه اسکلت با کلاه‌گیس پیدا میشه که منو برسونه خونه؟
من میتونم
این آشغالدونی‌رو باش
صاحب‌خونه کجاست؟
خب، به نظر میرسه بهتر شدی
دکتر باید هر لحظه بیاد سر بزنه
کریس، این چه کوفتیه؟
یه اتاق هست که میتونی بری و آدمِ رایگان برداری
آره، تو باید اونو برگردونی
ببین، خیلی متاسفم که گذاشتم آسیب ببینی
هیچوقت نباید تورو وارد اون بازی میکردم
تقصیر تو نیست
باید قبول کنم که یه مرد نیستم
و هیچوقت هم نخواهم شد
این کسشره، نمیتونی بزاری که
یه زن توی خواربار فروشی بهت بگه کی هستی
مامان و بابا هم بهم گفتن
از پشت دیوار شنیدم
مربی هررا؟
اومدی که استویی رو ببینی؟
آره، اومدم ببینم حال این پسر کوچولوی سرسخت چطوره
پسر کوچولوی سرسخت؟
اون ضربه یه مرد واقعی رو میطلبه
زودتر خوب شو
این چطوره؟
مرد واقعی
دیدی؟ بهت گفتم که
تو یه پسر بزرگ سرسختی
آره فکر کنم هستم
شاید استویی
ولی اگه جای تو بودم، دیگه به مسابقه برنمیگشتم
ضربه مغزی امروزه مشکل اصلی فوتباله
...مطالعه‌ی اسکن مغزی اخیر نشون میده که
که آسیب‌های مغز مستقیماً به جنون و...
خودکشی بازیکنا منجر میشه
...با این حال لیگ
میتونین صدای آهنگو زیاد کنین ولی نمیتونین حقیقت رو ساکت کنید
پیتر آروم‌تر
نه نمیتونم، خیلی هیجان‌زده‌م
چون کِیفم کوکه
یه چیزایی تو چشممه
گرفتمشون؟ دزدارو گرفتم؟
پیتر، تفنگو بنداز زمین
بخوابید رو زمین عوضیا
همه میمیرن
چشمام
لعنت بهت پیتر
...افسر سوانسن هستم، به پشتیبان نیاز دارم توی
اونا منو با لوازم جانبی شکست دادن
فراموشش کنید، وقت نیست
ایست، پلیس
خیلی دیره جو، من از قبل گروگان‌هارو شناسایی کردم
به "مکس" و "کن" صدمه نزن
ایول جو، این واقعاً عالی بود
تو دهنشونو گاییدی
راست میگی، فکر کنم همین کارو کردم
و بدون کمک من
دیدی، این جوییه که یادمه
میدونی، شاید اینو همش همراه خودت داشتی
فک کنم تو این سال‌ها مردم منو مثل یه بچه گول زدن
و بهشون اجازه دادم که روم سوار شن
میدونی، تو به عنوان یه همکار مثل وبال گردنی
ولی بهم کمک کردی تا دوباره خودمو پیدا کنم
مرسی پیتر
خواهش میکنم جو
ببخشید، نوشابه دارین؟ میخوام ببرمش به سیاهچاله‌ی سکس
جایی که گروگانای ده ساله‌رو نگه میدارم
خانم، اینجا صحنه‌ی جرمه
ازت میخوام که بزنی به چاک
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.