به نظر میرسه هرچی این روزا میبینید
خشونت در فیلم ها و سکس تو تلویزیونه
اما اون ارزش های قدیمی کجان؟
که میتونستیم بهشون تکیه کنیم
خوشبختانه یه مرد خانواده ای هست
خوشبختانه مردی هست که میتونه به طور مثبتی
همه کارایی رو انجام بده که مارو...
بخندونه یا به گریه بندازه
اون یه مرد خانواده اس!
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همگی خوش آمدید.
من فون جینر هستم
من معاون ورشکستگی خلاقانه...
شبکه فاکس هستم
که در زمان نوشتن این قسمت...
هنوز تو شبکه موجوده!
با توجه به لباس و وزنتون
میشه گفت همتون شبکه های تلویزیونی مجانی نگاه میکنید!
مگه نه؟
عالیه
شما به عنوان بخشی از یه گروه متمرکز اتخاب شدین
که میتونه یکی از محبوب ترین سریالای آمریکا یعنی...
فمیلی گای رو تحت تاثیر قرار بده
ااون زنه چه قدر شبیه منه!!
پیتر اون بازتاب خودته!
پشمام!
من چه خوشگلم!
چه براتون مهم باشه چه نباشه
فمیلی گای تو فصل 17 قرار داره
و از ائنجایی که فاکس الان مال دیزنیه
که اونم یه روزی مال نتفلیکس خواهد شد
که اونم یه روزی مال پورن هاب خواهد شد!!
ما به این نتیجه رسیدیم که فمیلی گای آماده یه از نو شروع کردن و ریبوته
ریبوت؟ من فکر کردم اونا گفتن یه مقدار بهینه سازیه!.
آره، قراره به این احمقا اعتماد کنیم؟
اون زنه دست تو دماغش کرده!
پیتر اون بازتاب خودته
اووووه ،چه خوشگله!
الان به عنوان بی مزه ترین زن به شما میگم
که زنا خیلی بامزه ان
به همین دلیل اولین ریبوت ما حول محور...
!لوئیزِ بسیار محبوبه
- لوئیز نیست لوییسه. - هرچی که هست مامان.
این زمان ماست
این لحظه ماست
این یه آهنگ کوتاه برای اتحاده.
لوییس!
میری سر کار ، نه؟
آره جو ، دارم میرم سرکار.
عالیه! زنای زیاد و زیادتری دارن این کارو میکنن.
صبح بخیر ، الهه.
می دونی، من فقط می خوام دوباره بگم که دیشب کاملا درست...
پای کاری که من...
11 سال پیش به طور اشتباه انجام دادمو وسط کشیدی!
و لطفا هروقت دیگه که دوست داشتی دوباره بحثشو مطرح کن!
حتی اگه کاملا داشتیم درباره چیز نامربوطی حرف میزدیم
ممنونم پیتر حتما انجامش میدم ،
اوه ، من می میدونم که این کارو میکنی
- صبح بخیر، لوییس. - سلام دختر
اوه سلام ، زن و شوهر همجنسگرا که دائماً در حال دویدن هستن.
امروز صبح چه خبره؟
فقط به سرپرستی گرفتن بچه و بوس از لب.
آره ، ما تلویزیون اینترنتی همجنسگرا هستیم ،
پس تنها کاری که میتونیم بکنیم به سرپرستی گرفتن بچه هاست
و بوس از لب،بدون چیزای زبونی
- درست نمیگم ، عزیزم؟ - ماااااچ!
خب ، من از کار پر انرژیم خسته شدم
تو یه مجله مد ، شرکت کارت تبریک یا کارخونه شراب سازی.
نمیتونم صبر کنم تا ببینم کدوم یکیه.
اوه ، آره این یه کارخانه شراب سازیه!
صبح بخیر ، جودی گریر.
صبح بخیر ، لوییس دیشب چطور بود؟
عالی. من ورزش کردم ، شام درست کردم ،
یه کم وقت واسه خانواده
و تا ساعت 11 مچ پای پیترو تو هوا نگه داشتم
خدایا ، بهتون حسودیم میشه.
تو دقیقا واسه همین اینجایی ، جودی گریر.
اوه ، داشت یادم میرفت
برت می خواد تو دفترش ببیندت.
- اوه؟ درباره چی؟ - نگفت.
اما به نظر می رسه #جدی ـیه.
اوه ، دیدار با رئیس
از عنکبوت پیدا کردن تو آشپزخونه ام بدتره
اوه یا خدا.
پیترف یه عنکبوت اینجاست
آره ، میدونم ، نابغه.
سلام ، لوییس
میخواستم بدونی
من تورو برای یه تبلیغ بزرگ در نظر گرفتم
واقعاً؟ خیلی خوبه.
خب ، کار هنوز مال تو نیست.
بین تو و یکی دیگه اس ،
اسمارمی جونیور کراوات صاف کن سوم
امروز تو راه یه اوا خواهرو تو راه زدم.
ببخشید من امشب فقط دوبار ارضات کردم
قبلش یه کیسه آدامس بیگ لیگ پیدا کردم (یه جور آدامس مثل آدامس خرسی)
و فکم از رده خارج شد
عالی انجامش دادی پیتر
شب بخیر ، جیگر.
اوه ، من نمیدونم که در مورد این مسئله کاریم چیکار باید بکنم.
من... ما هنوز اریم در موردش صحبت میکنیم؟
منظورم اینه که،خوبه ، اگه ما فقط...
ما قبل شام در موردش صحبت کردیم
و حین و بعد شام
نه ، حق با توئه من خوب میشم
شب بخیر ، پیتر
اوه
من بدجوری این تبلیغو میخوام.
خب ، پس ما در موردش صحبت می کنیم.
میدونی چیه؟ من یه دورنما درست می کنم.
موفقیت منو ببینید و موفقیت من باشید.
تستوسترون من اونقدر کمه که نمی تونم بهش فکر کنم.
میخوای صدای موج اقیانوسمون...
با صدای پشم ریزون مرغ دریایو روشن کنم؟
آره ممنون. فردا روز بزرگی در پیش دارم.
شب بخیر.
ببخشید.
میتونم توجه شما رو جلب کنم؟
حالا می دونم شما در عجبید که...
کی قراره تبلیغ بزرگو به دست بیاره
و من مفتخرم که اعلام کنم اون شخص ، اسمارمی جونـ...
ببخشید ، این کیف پر از پولو کجا میتونم بذارم؟
اوه ، شما؟
من رئیس شراب و رنگ شب مونده هستم.
لوییز گریفین با حرفه‌ای بودن و طنز و جذابیتش
منو مجاب به سرمایه گذاری کرد
که اینطور؟ خب ، در این صورت ،
تبلیغ بزرگ به لوییس گریفیت تعلق میگیره
چه میتونم بگم؟ من عاشق همسرم هستم.
عه ، این سریال منه چرا نباید من این باشم؟
چون من آدم بامزه هه هستم
تو اسن سریال تو بامزه هه نیستی!
یا من هستم؟
آه ، من فکر کردم که ما یک چهره دیگه ام داریم
خب، شما چی فکر کردید؟
و لطفا حواستون باشه که نظرات خودجوشتون
به مشاغل صدها نظر تاثیر میذاره
یالا ، احمقا، منو به گا ندین.
سریال از دیدگاه یه زنه ،
اما همچنان این حسو القا میکنه که یه مرد اونو نوشته.
اوکی، خب ، اگه بهت بگم خفه شو چی؟
آره ، تغییراتی از این دست، اینطور نیست؟
کس دیگه نبود؟
با عرض پوزش ، من داشتم تو برنامه آب و هوا ول میچرخیدم
تو شهرهای تصادفی
عالی! شما اینو خیلی جدی می گیرید
می دونید چیه ، من واقعاً ارتباطی با فمیلی گای ندارم
ارتباط باهاش چه قدر سخته؟
فقط باید در دهه 80 بزرگ شده باشی
اما هنوز یه نوجوان باشی
پس ، بر اساس اون یه قسمت با محوریت لوئیس ،
چند نفر از شما احتمالاً یه ثانیه ازشو تماشا خواهید کرد؟
حرومزاده
چیز دیگه‌ای نبود؟
اهوع ،همین حالا 25 درجه تو شهر سانتافه .
سلام ، تو اون اتاق چه خبره؟؟
این گروه متمرکز مدیران اربی ــه (فست فود معروف(
که خوردن مارو نگاه میکنن
- اوه! - راه نداره!
- اونو خورد - مردم هر چیزی رو می خورن!
50 چوق شرط میبندم که دختر خپله
همبرگر دوبل مخصوص با پنیر چدارو میخوره کی باهام شرط میبنده؟
- باشه. - منم هستم. -فهمیدی.
- اوه بیخیال رفیق - انجامش نده.
آماده اس
خوب ، بچه ، وقت بگیر.
- آره! - چندش! -لعنتی!
خیلی از سریالا اخیرا با ریبوت خودشون
به عنوان درام های تین ایج ظریف موفق شدن
مثل تین ولف یا ریوردیل
که سالانه حدود 6 هزار بیننده دارن
بنابراین ما فکر کردیم که یک رویکرد مشابه ممکنه برای فمیلی گای مناسب باشه
من حدس می زنم ما اشتباه می کنیم ، اما بیاید اطمینان پیدا کنیم.
اوه اوه...
این سریال برای نوجواناس
سریال سکسی برای نوجوانان
یه چیزیه که طبیعی نیست
اما چی طبیعیه
تو دنیایی که در حال سوختنه
سلام ، گلدمن ، امروز تو ورزش عالی بودی.
ممنون ،کریس ما تقریبا برای بازی مهم ورزشی
آماده ایم
- سلام بچه ها. - سلام ، روث
دوش دوجنسه ایت خوب بود؟
دوش دوجنسه ای عالی بود
بابا ، اینجا چیکار میکنی؟
مایعات جنسیمو میریختم تو حموم -شوخی با کلمه Gendel Fluid که معنی مایع جنسی و دوجنسه رو میده-
همچنین ، من کلانتر شهرم ،
اما شما تا بعد اونو نمی فهمید
چون مربوط به داستان نیست.
کریس ، اینجایی؟.
پتی ، چی شده؟ چرا تو کلاس جنده بازی نیستی؟
درباره خواهرت مگ ـه
اون... مرد.
من باید برم
وایسا ، کجا میری؟
می خوام برم اون کلابی که خیلی بچه تر از اونم که راهم بدن
و به موسیقی گذوهی گوش بدم که تحت ...
برند شبکه پخش کننده سریالمون به عنوان شرکت مادره
سلام ، کی مایع جنسیشو تو حموم ریخته؟
بارون سکسی
بارون سکسی.
خب ، برای شما نوجوونای سکسی چی بیارم؟
ام ، لازانیا گیاهی چطوره؟
افتضاح ، حتی در بهترین رستورانا.
ما پنج تا ازش میخوایم.
این معنی نداره کی می خواد مگ ـو بکشه؟
ام ، میشه همه ساکت باشیم؟
ازمون خواستن که موقع پخش اهنگ باهاش سر تکون بدیم
آهنگ شرکت مادر ما که شدیدا دنبال بازاریابیه
یکی از ما بچهِ ریچارد گر ـه
اوه
یکی از ما بچهِ ریچارد گر ـه
اوه
یکی از ما بچهِ ریچارد گر ـه
حتی با اینم نمی تونم
میخوام برم هوا بخورم و نوک سینه ها رو بندازم بیرون
داخل کلاب
لحظاتی بعد
بچه ها ، نگاه کنید. پتی تو کالج
افرادی که آینده های روشن دارن قبول شده
چه باحال. هنوزم تو آهنگ "دلایل زیادی برای زندگی" مهمه؟
آره من فکر می کنم اون بچه اس
کی می خواد از این شهر سکسی بره بیرون؟.
- پتی ؟! - من الان میرسم اونجا.
اول باید یه نوشیدنی میان رده بخورم
کوکاکولای هلو؟ بسه!.
- پتی! - کجایی؟
پتی ، اینجایی؟
پتی؟
اوه ، امیدوارم هیچ اتفاقی برای
یکبار مصرف ترین بازیگرمون نیوفته
بچه ها ، ببینین!
اون مرده.
پسر ، اون... اون نوک ممه هارو سفت کرده ، نه؟
برای لازانیا آماده اید؟
ما تو جنگلیم.
بچه ها ، وقتشه که قدرتای ماوراء الطبیعه ـمونو آتیش کنیم
چون ما همزمان شخصیت های کمتر شناخته شده مارول هم هستیم
و من همسایتون که شما نمیشناسیدش
کاپیتان پدالتیک هستم که ابرقهرمان بود.
شما برای محافظت از زک و من اینجایید؟
زک و من اما آره.
حالا وقتیهکه میفهمید من کلانترم.
من رو یه کاج
دراز کشیدم
منظورش دروغ گفتن روی کاجه! -شوخی با laying , lieng-
حالا چی میشه؟
الان یکی از ما به ستاره یه فیلم در حال ساخت تبدیل میشه
و سریال رو ترک میکنه و اونو برای بقیه ما خراب میکنه.
آره ، اون منم!
- آقا ، نظر شما جیه؟ - بعدی.
باشه. و چندتون اونو نگاه می کنید
اگه دخترا پیراهن سفید و سوتین سیاه پوشیده بودند؟
پیتر ، سوالای گروه متمرکزو نوشتی؟
چی؟ البته که نه
...و اگر تحت تأثیر اندازه
"آلت اسکندر اسکارگارد ،
شما رو همجنسگرا نمی کنه ، درسته؟
جوابشو بدید
میدونم شما کل روز اینجا بودین
اما به نظر نمیاد کاری داشته باشین که بخواید برید
پس میخوام یه ایده ریبوت دیگه بهتون نشون بدم
از کدوم وای فای باید استفاده کنم؟
گلندیل گالریا عمومی.
آره ، این همونه که داشتم امتحان میکردم.
بعضی اوقات شبکه ها یک سریال رو لغو می کنن
فقط برای ریبوت با شخصیتای کم محبوب تر
از نسخه اصلی ، در حالی که بازیگرای محبوب تر میرن به سمت
موفقیت بیشتر در فیلم ها یا طلاق های زشت عمومی.
که میتونستیم بهشون تکیه کنیم
خوشبختانه یه مرد خانواده هست
مردی که بو طور مثبتی میتونه کاری کنه که ما
بخندیم یا گریه کنیم
اون یه مرد خانوادس
فمیلی گای دوباره فیلم برداری شده است
در حضور بینندگان استودیو زنده.
من جواب میدم
الو؟ سلام علیکم، استویی
یا باید بگم ، "روز خوبی داشته باشید
از اونجایی که تو و برایان و مگ بعد از مرگ مامان و بابا
به کوئینزلند استرالیا نقل مکان کردین
اوه ، زندگی متاهلی خیلی خوبه.
نه ، هنوز بچه ندارم ، اما خیلی تمرین کردم
با خودم!!!
آره جلق زدن
بین خودمون بمونه ولی فکر کنم تریشیا بی ثمر باشه
اوه ، استویی ، بهتره من برم. تریشیا داره یه جوری به من نگاه میکنه.
به برایان و مگ سلام برسون
امیدوارم بتونیم واسه آخر فصل کنار هم باشیم
نه؟ شما دیگه نمیخواید بخشی از این باشین؟
خب ، پس خداحافظ استویی
کریس ، من در اینجا در اتاق نشیمن ایستاده ام
چون باید با تو درباره چیز خیلی مهمی صحبت کنم
ببین ، ما قبلا این کارو کردیم.
اینجا خونه منه ، و من میخوام توش کفش بپوشم.
کریس ، من یک انتخاب را به تو پیشنهاد می کنم.
تو می توانی در خانه کفش بپوشی
یا به سکس با این فیزیک شرقی بدون تاثیر از سن و سال ادامه بدی
کریس ، من اینجا دراز کشیدم به غلت زدن تو گوش میدهم
و به این فکر میکنم که آیا چیزی هست که می خواهی در مورد آن بحث کنی.
نمی دونم. درسته ، خیلی سخت بود
از وقتی مامان و بابا مردن
و جو با گروه موسیقی بزرگش نقل مکان کرد
جو!
کریس ، من اینجا دراز کشیدم
و از تو می خوام که جو رو از خونه بیرون بندازی
چی؟ اون 20 سال بهترین دوست بابام بود.
من نمی تونم این کارو بکنم
کریس ، من یک انتخاب به تو پیشنهاد می کنم.
خوشبختانه ، من پنجره ساز شهر هستم.
برای من ، هر روز یک شیشه جدیده.
میتونیم این کارو متوقف کنیم؟
آره؟
اگه من اسپرایت بدون قندمو برگزدونم بهتون میتونم برم؟
چه احساسی در مورد سریال داشتید؟
- من دوستش ندارم. - می تونید خاص تر باشید؟
من فقط مردمو دوست ندارم یا چیزایی که میگن یا انجام میدن
اگه می تونید سریال رو با یه صدا خلاصه کنید ،
چی میتونه باشه؟
- "بلچ". برای من ، بیشتر شبیه
آخرین قطره بطری سس بود
این سس خردل ماست؟
نه من همیشه یکی با خودم میارم تا در رابطه با سریال...
- همه ، خفه شید! - عه این اون کلانتر The Q ــه
شما خیچی رو دوست ندارین
خب، اگه شماها همه انقذر باهوشید
چه میخواید تو ریبوت فمیلی گای ببینید؟
بله ، مرد گردن خال کوبی علاف.
این یه آیه کتاب مقدسه.
فرقی نمی کنه هر چیزی بالاتر از سیب آدم
یعنی مواد مخدر
من نتفلیکسو دوست دارم، میتونید تو نتفلیکس باشید؟
آره ، نتفلیکس خیلی جذابه.
البته که عالیه؛ این نتفلیکسه.
ببین ، ما تو فاکس گیر کردیم. ما باید با این کنار بیایم ، اوکی؟
- من فاکس نگاه میکنم. - نه ، نگاه نمیکینیف هیچکس نکاه نمیکنه.
بله، من سریالهای فاخر نگاه میکنم
اول از همه فاخر یه کلمه نیست
یه ابزار بازاریابیه
شما شستشوی مغزی شدین ، آقا. اما مشکلی نیست
ما فمیلی گای رو فاخر میکنیم
دیدین؟ وحشتناک نبود؟
خوب ، ما فقط تا ساعت 6:00 اتاق داریم ، چیز دیگه ای نیست؟
هنوز ساعت 6:00 نیست! چه چیز دیگه ای؟!
شلدون جوانخوبه. نظرتون درباره فمیلی گای جوان?
نظرت در مورد این که کل خانوادتو بکشم چیه؟
- بوجک هورسمن چطور؟ - قطعا نه
- تو یه اسب میشی - قطعا بله
- حرفای عادی ، اما یک آدم اسبی. - می تونیم متوقفش کنیم؟
فقط شما خاصتا اینو خواستید
ساعت 6:00 نیست! دیگه چی؟
- من آنتیک رودشو رودوست دارم - اوکی
و تو میگی این ...؟
عن جورج واشینگتنه. -آره درسته
من خبرایی دارم که ممکنه دوست نداشته باشید
این عن فقط دو هفتشه!
چی؟ از کجا مطمئنی؟
خب ، برای مبتدی ها ، توش استیکل ـه (نوعی اسماتیز(.
آه ، ژنرال خوش خوراک بود ، ها؟
هوم ، این وحشتناک بود
آه ، من می خوام اسکیتل رو بیرون بیارم
و هفته بعد خواهید دید
من استند آپ کمدی های ویژه نتفلیکسو دوست دارم
عالیه. در واقع ما یکی فیلم برداری کردیم
وقتی من یک کمدین فی البداهه بودم
کسی از شما یه فوتون داره؟ (تخت خواب مبل مانند ژاپنی(
آره ، آره، درسته؟
تا اینجا اوبر گرفتم! (همون اسنپ(
پسر، استارباکس (کافه های زنجیره ای مشهور(.
فیس بوک ، ها؟
نظرتون در مورد تراشه های جدید کارت اعتباری چیه؟
کسی تا حالا رفته جورجیا؟
آیفون جدید بزرگه.
موسیقی EDM. (موسیقی رقص الکترونیک(
هــو! بو میدی!
آره دین کوک قبلا نصف این شوخیا رو گفته بود
سلام ، سلام ، این کار منه.
من نمیرم برگر کینگ
این وحشتناک بود
نتفلیکس باید 800 تا دیگه از اینا بسازه
خب ، دیگه چی؟ بچه ها دیگه چی میخواین؟
من کارایی را که جیمز کوردن میکنه رو دوست دارم:
- کارپول کارائوکه. - من می تونم انجامش بدم.
سلام. شب خوبی داری؟ من که دارم.
فقط سه راه شیطان داشت. (سکس دو مرد با یک زن(
می دونی من و دو پسر.
من فکر میکردم فقط یه گِی سه نفره اس . چرا اینا رو به من میگی؟
مگه این "اعترافات تاکسی ای" نیست؟ )برنامه تلویزیونی(
نه ، این "کارولپ کارائوکه" اس
ما داریم یه اهنگ ادل میخونیم
اوه ، این گِی ـه
کنار این مرد سکسی بزن کنار و بذار من برم
من فکر کردم که شما جوکای همجنسگرایی رو کنا میذارید
این نقل قول از متن خارج شده
و به طور گسترده ای فهمیده نشده است
خوب ، بعد ، گوسفندا؟
من المپیکو دوست دارم. شما میتونید المپیک باشید؟
خب NBC همه ورزشای خوبو گرفته
پس ما کتو کسل کننده ها گیر کردیم
که گزارشگرا همیشه باید عذرخواهی کنن
خوش آمدید به شیرجه دونفره.
و یه بار دیگه ، ما خیلی برای این متاسفیم.
برایان ، نکته اضافه ای نداری؟
نه ، فقط عمیق ترین تسلیت ما به یک ملت بی حوصله.
و ما لوئیس رو در استخر داریم.
- لوییس ، چیزی نداری بگی؟ - نه بچه ها ، خیلی متاسفم
که این اتفاقا داره میوفته
منظورم اینه که ، حتی هر چهار سال یک بار
به نظر میاد مدت زیادیه.
و اون ها پردیدند تو هوا و الان در آب هستند.
دوباره چیه؟ چلپ چلوپ بده؟
اوه ، بله ، منم همین فکرو دارم
این خیلی احمقانه اس
من از تمام صداهای سریال شما حالم به هم میخوره.
- میشه عوضشون کنید؟ - به کی؟
من صدای جان بنیامین رو دوست دارم.
میشه همتون صدای جان بنیامین باشید؟
- سلام جو - سلام ، پیتر
- سلام ، کواگمیر - سلام ، کلیولند. گیگیتی
براتون چی بیارم رفقا؟
کسی نمیتونه به صدای من دست بزنه
من همشو دوست داشتم
ام ، به جز کافه‌چی.
هی بچه ها وای فای "دونه قهوه" رمز نداره
همه گوش کنید ، ریبوت تعطیله.
تهیه کننده ای که دستورشو داده بود
یه سنجاب بود که تو دفتر میرفت
- چی؟ - آره. اما با انصاف ،
همون سنجابی که چراغ سبز "بروکلین -نه-نه" رو داد (سریال جنایی(
سریالی که این مفهوم رو به چالش کشید
که فقط آدمای جذاب میتونن تو تلویزیون باشن
خب ، این یعنی چی؟
ای یعنی فمیلی گای همونجوری که هست خوبه
ریبوت فمیلی گای تعطیله
ما چه ایده های دیگه ای داریم؟
بروکلین نه - ده؟
ممکنه این یارو فقط یه ایده داره.
میدونید چیه، بعد از همه اینا،من خوشحالم
که به ما اجازه میدن سریالو همونجور که هست نگه داریم
خب ، دقیقاً نه به شکلی که بود.
سلام رفقا، من گروه بزرگ موسیقیمو آوردم.
- اونا جو بیشتری می خواستند. - اونا جو بیشتری می خواستند.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.