خب ساعت ۸:۱۵ دقیقس و وقت رفتن به پیش دبستانیه
حالا مامانی یه استراحت کوتاه تا ۳:۳۰ میکنه
سخت ترین شغل در جهانه
اوه، نگاه کن ، مامانِ کایلی دیگه مست نیست
صبح بخیر، کوچولو
سلام،جَنِت ، از دیدنت خوشحالم
هی، گوش کن، بابت ایمیل عذرخواهی ات ممنونم
یه شخص که میخواست خوب باشه
ولی یکی هم برای کل کلاس خوبه
روز خوبی داشته باشی، استویی
اوه خدای من،لطفا یه سگ باش.لطفا یه سگ باش
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اوه، خدای من، یه بچس
اون داگه ، خوب زدی بهش (اشاره به تلفظ dog به معنای سگ و doug که اسم بچهه اس)
اوه ، و زیرپوشِ اِلسا
امروز داره بهتر و بهتر میشه
خب، از اومدنتون ممنونم
میخواید براتون نوشیدنی بریزم؟
نه نمیخوام ، ولی مادرِ داگ احتمالا به اندازه ی
سه تا الکلیه که بعدش سکس با رییسش
سکس بدون کاندوم تو اداره انجام میده
و پدر داگ یه لیوان آب گرم دوست خواهد داشت و
هرگز بیشتر از ۳۰ هزار دلار در سال نمیتونه دربیاره
در طول زندگی باقی موندش
و بزن بریم(یعنی از الآن شروع شده)
اوکی، خب من خیلی متاسفم
درمورد اتفاقی که برای داگ افتاد
من فقط ندیده بودمش
خب،شاید شما باید به چشم پزشکی برید تا چشماتون معاینه بشه
آقای گریفن من به این نکته احترام میذارم که فقط یه تصادف بوده
ولی هر چند که ما یک وکیل گرفتیم
خب، پس باید چند راه کوتاه برای حل کردنش باشه
ما میتونیم جبرانش کنیم و شرمندگیمون رو نشون بدیم
خب، این آخر هفتمون با داگ عه
ولی چند بلیط با کلفتمون ، جسیکا گرفتیم
تا به دیدن Lana Del Ray بریم (خوانند ی آمریکایی)
اون ۲۴ سالشه.بنابراین به عنوان یک توافق
شاید این آخر هفته شما بتونید یه خونه درختی بسازید
قول نمیدم
خوبه، اگه مجبورم این کار رو انجام بدم تا این قضیه حل بشه،
بعدش پیتر و بچه هام خونه درختی برای بچتون میسازیم
قبوله
خیلی خب، من حدس میزنم حالا چهار مرد
همینطوری اینجا میشنن تا مادرم ، مادرت رو
به تور گردشگریِ خونمون ببره که هر کسی شایسته ی دیدنش نیست
و این اتاق چسبیده به اتاقیه که
همین الآن توش بودیم
اوه ، خونه ی باحالیه
اوکی، خانم گریفن، بهم بگو چی میبینی؟
امممم، یه گاو تو لباس آزمایشگاهی میبینیم
چند تا کرکس با کلاه گاوچرون
و یه سگ که داره سعی میکنه یه گربه رو داخل ماشین لباسشویی بندازه
خب همون طور که فکر میکردم ، شما دچار دگر-بینی شدید (اشاره به تلفظ مشابه Farsighted به معنای دوربینی و Far-sided به معنای دگر بینی یا اینکه کلا عکس ها رو یه چیز دیگه ای تصور میکنه)
اوه ، نه ، باید چیکارش کنم؟
اوه ، خب ، من دکتر نیستم ولی میتونم بگم
که شما باید یا عینک بزنید یا اینکه عمل لیزیک چشم انجام بدید
این همون جراحی هست که مردم
انجام میدن و به همه ی عالم میگن؟
آره یه عمل جراحی برگزیدس
اگه مطمئن نیستی که چیکار کنی،
این یه ویدیو عه از سخنگو عجیب و غریب Radiohead
تام یورک که بهتون کمک میکنه تا تصمیم بگیرید
سلام ، من تام یورک هستم
ممکنه من رو بخاطر Radiohead بشناسید (radiohead یه گروه موسیقیه سبک راک)
یا بخاطر شباهت من به تیلدا سوینتونِ ذوب شده و حال بهم زن
خیلی از مردم نمیدونن که من یک چشمم کوره
میتونید حدس بزنید که کدوم چشمم گوره؟
-این وحشتناکه. -صبر کنید فقط چند دقیقه براش فرصت میدیم
همه ی این چیزا یه جورایی یواش شروع میشه
خوبه، من عمل لیزیک چشم میخوام
عالی.با پرستار برو و رضایتانمه رو پر کن
حالا یه آب نبات از خانواده سَکلِر براتون دارم
که خیلی ناز میگه "متاسفانم"
در آینده، ما حتی به چشم هامون نیازی نداریم
کامپیوتر ها بجامون میبینن
اوه ، حالا شما یه دکتر هستی؟ من حدس میزنم که الآن یک خوانندم
من Casey Kasem هستم
اون دکتر هارتمن بود که داشت عدد ۳۲ رو پیشنهاد میداد با شعار
"من از کامپیوتر ها متنفرم"
خانم گریفین ، عمل موفقی بود
و بخاطر اون ، منظورم اینکه بیمارستان قبول کرد
که کارت Discover تون رو ازتون بگیریم (یه نوع کارت بانکی)
به علاوه اینکه، ما یه درصد از اون رو پس میگیریم
که اساسا با "هیچی نگرفتن" فرقی نداره
اوه خدای من.... من کور شدم
منظورت چیه که کور شدی؟
-تو الآن نمیتونی من رو ببینی؟ - نه
ولی هنوز هم میتونی چیز هایی مثل بخاری و رختشویی رو ببینی، درسته؟
ولی، مامان ، ما برات یه بادکنک ...
هیسسس، ساکت
اون نمیدونه که بادکنک خریدیم
نگران نباش لوییس، ما تمام مدت کنارتیم
و نه اینکه بیرون بخوایم با یه بادکنک بازی کنیم
عاشقتم ، بادکنک
اوه اوه ، نه ، نه
من دارم میام ، بادکنک
درموردش چیزی به مادرت نگی
نگران نباش لوییش، من قبلا یه مدت کور شده بودن
خیلی بد بود، اونها چند تا از آدمای باقیمونده هستن که
هنوز میتونی باهاشون خوش باشی
-پدر! -این خوبه، اون ها این رو نمیبینن
دکتر هارتمن، گفتی که احتمال خیلی کمی هست
که با جراحی لیزیک چشم اتفاقی بدی بیوفته ، ولی حالا کور شدم
چطور شد پش؟
خب ، نگاه کن ، تقصیر من نبود.
امروز، "روز بردن گربه به محل کار" بود
دکتر هارتمن ، این چه معنی برای من داره؟
خب، هر چی که زنت برای تو انجام داده،
حالا مجبوریت که خودتون انجام بدید
و تا زمانی که به زندگی جدیدش عادت کنه،
باید مواظبش باشی
بهش غذا بدی، ببریش دستشویی ، اون رو به جاهایی که میخواد ببری
-اون ها رفتن، مگه نه؟ -آره ، رفتن
اونا اینطورین. من فکر کردم که گفتیم دقیقا ساعت ۱۰،
ولی ما باید میگفتیم ساعت ۱۰:۱۸
تقصیر هیچکس نیست، ولی وقت شروع کردنه
بیاید مطمئن شیم که به زمان همدیگه احترام میذاریم، ها؟
-شما باید کریس باشی -من باید؟
میدونی، ما یه دوست مشترک داریم:
آقای هِربِرت
چطور آقای هربرت رو میشناسی؟
ما دوست هستیم.بعضی وقت ها میاد به نمایشگاه هنریم،
و بعدش با هم بستنی میخوریم
بزار حدس بزنم، اون تو رو به پارک میبره؟
جایی که کلی تاب بازی میکنن؟
-آره همینطوریه
بالاخره تموم میشه.و بستنی؟
بهش عادت نکن
من هزارتا مثل تو دیدم، من بیشتر از اونها دووم آوردم
و همچنین بیشتر از تو دووم میارم
اوکی، پدر من یه یادداشت براتون گذاشته آقای گریفن
گریفن ها ، خونه ی درختی برای بچم بسازید
اون تا یه سال عاشقش میشه تا وقتی که خونه دار من (کُلفَت من)
اسباب کشی کنه اونجا، هر چند که برق
یا لوله کشی آب نداره
اون از guatemala داره میاد اینجا، اون حالش خوب میشه
بیاید شروع کنیم بچه ها
اوه مرد، این بیشتر از وقتی که برای Sean Hannity
خونه ساختم ، کار میبره
و همینطور که میبینید، ما همه چیز رو سفیدرنگ درست کردیم
همونطور که گفته بودید
این یه اتاق برای درمان
سردرد های سُدیُمی تون
و روی دیوار ها
من چند تا از معروف ترین نقل قول هاتون رو نوشتم
همون جایی که شما
زندگی همجنس بازها رو با داخل مرداب بازی کردن، مقایسه کرده بودید
و این همونیه که شما از Roy Moore دفاع کرده بودید
-خوبه
و این اتاقیه که میتونید همه چیز ها رو گردن مهاجرها بندازید
هی،هیچ چیزِ شخصی نیست، من فقط مردم رو برای متنفر کردن از پول ، متقاعد کردم
حالا به Blindflix بر میگردیم(Blind به معنای کور)
سرویس استریمی برای افراد کور
من نمیتونم باور کنم که سال ۲۰۳۴ هستش،
زمین غیر قابل سکونت شده، ما خیلی سریع در فضا سفر میکنیم
تا مکان مناسبی رو برای آغاز دوباره ی بشریت ، پیدا کنیم
با تشکر، ما کریس ایوانز و وِنِسا هادجِنز هستیم
و بدن های سکسی داریم که ما رو زببا میکنه
بدن هایی که به صورت نژادی متفاوت هستن
من عاشقتم ، کریس ایوانز
من هم عاشقتم ، ونسا هادجنز
منو ببوس
این نمایش خیلی سکسیه
چه خبر ، مامان؟
میخوای بری دستشویی؟
مگ، دیگه از من این سوال رو نپرس
متاسفم، من فقط ... -- من از وابسته بودن به
به بقیه، متنفرم
من احساس بی ارزشی میکنم
درکت میکنم.من در کل ۲۴ ساعت روز، احساس بی ارزشی میکنم
چطور باهاش کنار میای؟
کات کردن(معنی بریدن هم میتونه باشه)، آتش زدن های بیخودی، و بعضی وقت ها
ویدیو های انگیزشی تو یوتیوب پست میکنم
ویدیو های انگیزشی؟
من فکر میکردم یوتیوب از مسیرش خارج شده
امم، دارم به چی فکر میکنم؟
-Circuit City (فروشگاهیه که به اینکه افراد بی عقل محصولاتش رو میخرن ، معروفه) -آره
همینجا. دوربین روشنه
فقط احساساتت رو بگو، باعث میشه که احساس بهتری داشته باشی
اوه ، اومی. سلام
اسم من لوییس گریفنه
و من... کور هستم
من برای یه عمل جراحی ساده به بیمارستان رفتم
و در ICU بلند شدم
ولی نکتش این بود که نمیتونستم شما رو ببینم
من هیچکس یا هیچ چیز رو نمیتونستم ببینم
حتی. نزدیک ترین افراد به من رو
کسی که به بیشترین دیده شدن نیاز داره
پس حالا من فکر میکنم اگر من میخوام که دوباره ببینم،
من نیاز دارم که بیشتر بشنوم
و بیشتر احساس و تمرکز داشته باشم روی
چیز های که درون هستن و نه چیز هایی که بیرون هستن
خب و همه ی این چیز ها برای الآنه
مامان ، فوق العاده بود
تو واقعا روی من تاثیر گذاشتی
کیه کیه اون؟ اون لوییسه؟
پیتر،من اونی هستم که کوره
ببخشید،من من هنوز دارم به چیز ها عادت میکنم
من باور نمیکنم که پدر داگ بهم پیام داده
و گفته که ما باید به بازی بیس بال داگ بریم
یا شایدم داره ازمون خواهش میکنه
بنظر میرسه که لیگ بزرگی دارن
آره، دیدم، من دیدم که لیگ بزرگی دارن
زمین بیس بال.خاطره های خوب
من باکرگیم رو با jennifer jason توی
اون پناهگاه از دست دادم
خیلی سریع گذشت
آره شاید برای اون سربع گذشت، ولی برای من زمان برد
ببخشید.سفر بزرگتون پس چی شد؟
سفر به اون دنیا؟
صبح بخیر، طرفداران ورزش
آماده اید که تیکه ای از درخشش اون رو مشاهده کنید؟
ببینید
اوه. توپ اول
نگاه کن ، دست و پا چلفتی، چوب رو اینطوری نگه میدارن
و همینطور که میری جلو یه قدم بر میداری
انجامش دادم.ممنون آقای گریفن
-من دارم میرم -بیخیال کریس
ناراحت نباش.من برنامه ها رو تغییر دادم
اوه ، هی ، داگ
شوخیت گرفته؟
مامان باور نمیکنی چی شده
کلیپت تو اینترت پخش شده
معنیش اینه که Circuit City برگشته؟
نه ، معنیش اینه که ویدیو ی ICU ات روی مردم تاثیر گذاشته
تو به مردمی که احساس بی ارزش بودن میکنن ، داری کمک میکنی
ایول به من . تو همه جا هستی
اوکی، پس الآن باید چیکار کنم؟
یه ویدیو دیگه بساز
سلام لوییس، من یه میمون برای
دیدن کنسرت Bananarama نگرفتم. خداحافظ (اشاره یه وجود کلمه Banana در اسم اون گروه موسیقی)
من زهره ی تو هستم
خب، فکر نمیکردم که اینطوری هم باشیه
مامان من چند تا تی شرت با اسم ICU درست کردم
چه خبره؟ این مردم کی هستن؟
تیم من
برند ICU گسترش پیدا گرده
اینجا ، برند های ICU Fasion, ICU skincare
و ICU health هست.مثل معدن طلا میمونه
اوکی، ولی اینا چیکار باید بکنن با دیدن
کسانی که تو دنیای واقعی هستن؟
کی اهمیت میده؟
من اهمیت میدم.ICU یه ایده بود که میتونستم واقعا بهش ایمان داشته باشم
و تو داری خرابش میکنی
من خرابش تمیکنم. من دارم گسترشش میدم
میدونی، من کسی ام که کور شده ، مگ
من کسی ام که داره رنج میبره
و کمترین کاری که میتونم بکنم اینکه ازش پول در بیارم
حالا یه ذره برو اونور تر
وقتشه که یه ویدیو دیگه بسازم
سلام ، بینندگان لوییس هستم
میدونید، بعضی وقت ها تاریکی طاقت فرسا میشه
و اون وقتیه که نوبت اینکه روغن های ضروری برند ICU رو بزنم
اون قبل از اینکه بخوابید، آرومتون میکنه یا اینکه میتونید باهاش مرغ بپزید
اوه خدای من
میتونم ببینم
اوه خدای من، اگه کسی بفهمه
برند ICU نابود میشه
پیتر به من گفت داره لباس میشوره
میدونی من تعجب میکنم اگه ۷۵ پوند کم کرده باشه
همونطور که گفت
اون چیه، لوییس؟
من فقط روی دوچرخه ثابت هستم
و خیلی شیرین دارم ادامه میدم
پسر، حق با تو بود سارا اون تپه ها رو دوست داره
اوکی، میکروفن اینجاست
آره میبینمش
من منظورم اینه، اوه ممنونم
اون مگ نیست؟
مامان داری چیکار میکنی؟
هیچی. مخصوصا بینایی ام
من هنوز خیلی کور هستم
از همتون برای اومدنتون ممنونم
من نمیتونم ببینم، چون کور هستم
ولی ICU
مطمئن باشید که داروی روده جدیدمون رو امتحان کنید
با مشارکت نامربوطِ افزایشیِ رپرِ امینم،
به اسم اِمینِنِما (Eminenema)
تضمین میکنیم که اسپاگتی ۸ مایلی مامانی رو از رودتون پاکسازی میکنه
راحت میره داخل و به طرز مشکوی راحت میاد بیرون
ممنونم. من کورم
فوق العاده بود ، لوییس
تو منبع الهام فوق العاده ای هستی
اسم من wanda Keptmymaidenname هستش (اسم خانوادگیش جمله ی kept my maiden name هست که به معنای اینکه نام خانوادگی قبل از شوهر کردنم ، رو نگه داشتم)
و من برای Helen کار میکنم (شوخی با اسم برنامه Elen show)
helen disingenuous دوست داشتنی ترین میزبان تاک شوی (شوخی با اسم الن دیجنرس که مجری برنامه ی الن هست)
کسی که میلیون ها دلار به کسانی که احتیاج دارن میده و
هنوز هم ازش متنفر هستن؟
خب ، آره یه جورایی ازش متنفر هستن ، ولی آره
من اینجام لوییس، چون هِلِن(اِلِن)
دنبال موفقیت تو بود و دوست داشت که اون رو موفقیت خودش کنه
دوست داری که مهمون برنامش باشی؟
اوه خدای من، واقعا؟ فوق العادس
پس من به هالیوود میرم؟
ما درواقع این برنامه رو تو Burnank ضبط میکنیم
اوه ، فرقش چیه؟
خیلی بامزه بود
من کسی رو مشناسم که کمتر از من پول درمیاره
شرکت راه انداخته
مگ، باورت میشه؟
این باعث میشه برند ICU جهانی بشه
تو از کلیپ Robert redford معروف تر میشی
یکبار نویسندگان فمیلی گای ۳ هفته رو صرف تبدیل کردن این کلیپ به یه قسمت کردند
سلام بچه ها، پدر من یه لیست دیگه براتون درست کرده
به داگ یاد بدین که چطور دوچرخه سواری کنه و کیک بپزه
به بازی کردن نقش آرچر که داگ میکنه ،گوش کنید (archer یکی از نقش های انیمیشن های کارآگاهی)
مسخرس.ما هیچ کدوم رو انجام نمیدیم
من نمیدونم.من یه جورایی دوست دارم بازیکردنش رو ببینم
آره من کنجکاوم
من یه جاسوس بین المللی هستم ولی من همچنین کارهای دنیوی هم میکنم
اوکی، خیلی خب. این یکی خیلی خوب بود
ولی همین کافیه بسه دیگه
بعدش حدس میزنم پدرم فقط نیاز داره تا ازتون تقاضا کنه
میدونی چیه؟ ادامه بده و ازمون خواهش کن
منظورم اینه این پسر رو نگاه کنید
فکر میکنی به چی میرسی؟
ما اومدیم اینجا توی ماشین سگش .
ولی ما یه توافق داشتیم
خب، توافق تموم شد. من خودم به بابات زنگ میزنم
نه ، نکن
وات دِ ....؟
اگه تو داشتی همه ی این کار ها رو میکردی
تو داشتی ما رو اسکل میکردی؟
بگیرینش
کمک ، پدر
من پدرت نیستم.من پیتر، دزد دریایی هستم
خدایا، من که بهتون گفتم
چرا اینکار رو کردی؟
چرا مجبورمون کردی اون همه کار رو بکنیم؟
برای این.برای این من این کار رو کردم
چی؟ منظورت چیه؟
من هیچ برادر یا هیچ سگی ندارم
یا حتی یه پدر واقعی
ولی این چند روز حس میکردم که همشون رو دارم
من شرمندم، من هیچ راه دیگه ای نمیدونستم
که بتونم باهاتون وقت بگذرونم
داگ، اینجایی. خدا رو شکر
هی، من پیامت رو درباره ی سقط جنین دیدم
پس، شنبه شب؟
عجب بیشعوریه
میدونی چیه؟ من میرم که تو کفشش دستشویی کنم
بخاطر من این کار رو میکنی؟
معلومه که پسر
صبر کن ، برایان، من یکی توی اتاق دارم
-منم بهت ملحق میشم -ممنونم بچه ها
حدس میزنم همین الآن ترکمون کرد
ببین ، من فکر میکنم تو یه آدم آشغال هستی
-همچنین -و با تو خوب بودن باعث میشه
-که بر خلاف همه چیز هایی که باور دارم رفتار کنم -همچنین
اوکی، کسی نباش که فقط میتونه بگه "همچنین"
مثل جواب واقعی که میگه
میدونی چیه، بیا پیش بقیه ،از همدیگه بدمون بیاد
و در پیش همدیگه زیاد تنفر از هم نداشته باشیم
مثل George و Kellyanne Conway؟
این دو نفر چیکار میکنن مگه؟
این واقعا برند ICU رو بالا میبره مگ
من پولدار میشم
حالا کدوم بهتره ؟ آبی یا سبز؟
صبر کن ببینم، از کجا میدونی رنگشون فرق میکنه؟
مامان میدونستی ببینی؟میدونستم
اوکی، خوبه. آره میتونستم
من باور نمیکنم که دروغ میگفتی.چرا آخه؟
نمیفهمی؟ من مجبور بودم که کور باشم تا
پولم از پارو بالا بره
هیچکس نمیتونه از یه زن سفیدپوست میانسالی که دو جنسه نیست و
و بدنش مشکل نداره ، انگیزه بگیره -یا حتی مرد
حالا یا خفه شو یا من .....
تق تق
هلن خودتی؟
اوه، من کورم
من فقط میخواستم سلام کنم و خوش آمد بگم
قبل از این هم تو Burbank بودی؟
-هرگز -اوه،خب،همینطور که صبر میکنی
این ویدیو رو نگاه کن که من
برای جاذبه گردشکری Burbank ساختم
به Burabnk خوش آمدید
خانه ی فروشگاه های هالووین بیشتر از
شهر های دیگه در جهان
شما jack in the box رو دوست دارید؟(رستوران فست فود) پس شما خوش شانسید
چون ما شش تا از اونا داریم
اگر خواستید که از یه مکان که
بتونید بزرگراهی از هر نقطه از
شهر رو داشته باشید ، دیدن کنید. Burbank برای شماست
میخواید که تو ی استخر خالی مواد مصرف کنید
در حالی که یه مبل توشه؟
میخواید طوری که تصور میکنید یک همسایه دولتی در
هندوراس بنظر میرسه ، ببینید؟
شما میتونید همه این چیزا و همچنین بیشتر رو
در Burbank انجام بدید
اینجا لوییس گریفن موسس ICU رو داریم
و منبع الهامی برای میلیون ها زنی که به راحتی متقاعد میشن
پس ، لوییس، من میفهمم که علاوه بر هر چیز دیگه،
تو موسسه ی ICU رو راه انداختی
درسته ، هلن
میدونی تو واقعا باعث بوجود اومدن اون نشدی تا وقتی که
قادر شدی که افراد پولدار متقاعد کنی
تا بهت برای یه دلیل نامفهوم و ناشناخته و
مهم ، پول بدن
و موسسه ی تو روی چه چیزی تمرکز میکنه؟
مشکلات زنان. و محیط زیست
و پناهندگان
خب، ما از تو حمایت میکنم
و بنابراین برات یه سورپرایز داریم
اوه خدای من Reese whitherspoon !؟
من عاشقشم
لوییس چطور فهمیدی که اون Reese whitherspoon هست؟
-اون هم اگه نمیتونی ببینی؟
اممم، اون فقط، اممم ، چیزیه که من
وقتی هیجان زده میشم ، میگم.Reese whitherspoon!
لوییس، تو واقعا کور هستی؟
آره ، منظورم اینه ...
نه
وقتی که ICU رو تاسیس کردم کور بودم
ولی بینایی ام چند روز بعدش برگشت
من فقط میخواستم که یه تفاوت ایجاد کنم و میدونی
و شاید کمی پول از غریبه های دلسوز بگیرم
من شرمندم
هی، با همتونم ، میتونم این چک بزرگ رو بذارم زمین؟
بازو های کوچیکم نمیتونن
اوه خفه شو، Reese whitherspoon ، تو یه حقه باز بزرگ هستی
غیر ممکنه که کل اون کتاب هایی رو
استیکرات رو بهش چسبوندی، خونده باشی
خب، لوییس تو کلی آدم رو اینجا نا امید کردی
و از وقتی که این یه تلوزیون روزانه است تو باید به دادگاه
در برنامه black judge show بری (قاضی سیاه پوست)
لوییس گریفن، من تو رو گناهکار میدونم
و من تو رو محکوم میکنم که پول غذای سگ هم اتاقیت رو
پس بدی
یا هر چیز دیگه ای که این موضوع مسخره درموردشه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خب، لوییس من خوشحالم که دیگه کور نیستی
اوه، منم همینطور، ولی کلش بهتر از پسش بر می اومدم
هی، ولی خب حداقلش به هالیوود رفتی
-Burbank -فرقش چیه؟
اوه ، پسر بهت نشون میدم
میخواید که ماشین تون توسط ستاره ی سابق Nuckelodeon شسته بشه؟
میخواید که یه کلاس تقویتی از یک آموزگار که
بعدش نیاز به رانندگی تا خونتون دارید ، بگیرید؟
شما توی Burbank میتونید
خونه ای با طبقه ی دوم که هیچکس اجازش رو نداره بخرید
و سپس شب های زمستونی ۹۸ درجه سانتیگراد رو تماشا کنید
اون هم با برف پاکن های پر از گرد و خاک روی شیشتون
یه خانه ی دوپلکس رو با یه نفر از همون جا به اشتراک بذارید
هزینه ی های لس آنجلس رو برای لطافت های Orlando (اسم شهر) بپردازید.
در Burbank