فروشگاه موسیقی
پر از بزرگترین آلبوم های تاریخ
و کارمند هایی که از همه ی اون آلبوم ها متنفرن
سلام، آلبوم معروف ترین آهنگ های Eagle رو دارید؟
آره، تو قسمت آلبوم عای حروف O بخاطر کلمه ی obvious و overrated ( یعنی بیخودی معروف شده)
.
ممنون ، بازنده های پشمالو (ریشو)
میدونی، فروشگاهایی مثل این جایی هستن که میتونی درمورد
تاریخچه واقعی راک اند رول (یه نوع سبک موسیقی) یاد بگیری
نه داستان های مزخرفی که تو هر فیلم
درمورد زندگی موسیقی دان ها میبینم
آره همه ی اون مستند ها قصه شون شبیه به هم دیگس
والدین بی توجه ، موزیک های پرطرفدار
و از هم پاشیدن گروه موسیقی
دندون های بزرگ اسبی و مردن بخاطر ایدز
همه شون دقیقا مثل هم ان
فیلم Doors اینجاس، نگاه کن
جیم موریسون یه اسطورس
حالا چه خوشمون بیاد یا نیاد
اون حس خوبی برای مردن داشت
قبل از اینکه ما بتونیم اون رو تو کازینو ببینم و بریم
اوه ، خدای من خودشه؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دهه ی ۶۰ بود
زمانی که بشقاب گرفتن های خیلی مهم بود
این گروه معروف روزی شکل گرفت
که رِی مَنزارِک ، جیم موریسون رو تو ساحل ونیز دید
ممنون، من ری منزارک هستم.اسم تو چیه؟
جیم موریسون ام، آتیشم رو روشن کن(به من انگیزه بده)
صبر کن ببینم ، چی گفتی الآن؟
دوباره بگو
آتیشم رو روشن کن؟
آره، همون. این میتونه یه آهنگ بشه
که برای نسل ها قابل تحمل باشه(یعنی آهنگ چرتیه)
نظرت چیه من و تو یه گروه تشکیل بدیم؟
یه گروه؟ ولی الآن دهه ی ۶۰ ایم
ولی ما مو های خیلی بلند و آویزونی برای انجام این کار نداریم
سلام، شما میخواید یه گروه راه بندازید؟ مشکلی نداره ما هم بیایم تو گروهتون؟
باشه. دوتاییتون بیاید
ما خیلی خفن میشیم بچه ها
و هیچ چیز ما رو از هم جدا نمیکنه
نه الکل و مواد
و حتی نه اولین رابطه های سمی که من تجربه میکنم
نگاه کن، یه شل و ول ماهر داره از کنارمون رد میشه
لعنت بهتون، من میرم دنبال اون زنه
و شما هم نمیتونید هیچ کاری کنید
من Doors (درها) هستم (اشاره به اسم مستند)
جیم، باید پاسخگو باشی
ما حتی هنوز اسمی واسه گروهمون انتخاب نکردیم
نگاه کنید، من مستقیم میرم سر اصل مطلب
و میگم که به آهنگ ساختن با شما ها اهمیتی نمیدم
ممنون
چارلز مَنسون هستم، اسم تو چیه؟
جیم موریسون، شارون تِیت رو بکش
صبر کن ببینم، چی گفتی الآن؟
بگو دوباره
یه زن معتاد این طوری میرقصه
آره
جیم موریسون.دوبار عاشقم بشو
صبر کن ببینم.چی گفتی الآن؟
بگو دوباره
خب، جیم، من خوشم اومد که اینجوری پریدی داخل خونم
ولی من یه دوست پسر دارم و فکر میکنم بهتره بری
ولی من یه ستاره ی راک هستم(سبک موسیقی)
و اون یه فضانورده
میدونی، متاسفم ، این تنها جایی تو تاریخه که
فضانورد ها باحال تر از ستاره های راک هستن
خب، اهمیت نمیدم، تو باعث انگیزه ی من هستم
و من دارم با دو کیسه سیاه از شعر های آشغال میام
هزارپا
همون مار با موهای ریزه؟
نه.اون پاهای زیادشه
مار
یه هزارپا ی بزرگ و بدون مو عه؟
نه ، چون پا نداره
مارِ هزارپا
خیلی هوشمندانه و زیباست ، ها؟
حالا، من یه دوست پسر پارم
ولی همچنین من یه جان آزاد دارم
این راه باحالی برای گفتن اینکه من روسپی هستم
پس، چقد دوست داری که با بافتنی بزرگ من ور بری؟
خیلی خوب با انگشتر هام چفت میشه
من پادشاه مارمولک ها صدا کن
اوه، پادشاه مارمولک
خودشه، حالا من رو آرچِدوک سالامِندِر صدا کن
امپراتور سمندر ها
تو آرچدوک ...
تموم شد
دقیقا مثل صدای چسب کفش هام
همون اول، جیم موریسون ترس از اجرا جلوی مردم داشت
پس، پشتش به مردم و اجرا میکرد
تنها چیزی که اون رو آروم کرد چیزی بود که
همه اون پشت داشتند استفاده میکردن
نوشیدنی توت(nesquik یه نوشیدنی مخصوص که با شکلات و میوه ها و .. میلک شیک درست میکنن)
خیلی معدش رو اذیت کرد
بخاطر حساسیت معدش به لاکتوز شیر
وضعیتی که میتونه مثل خامه کلی پف کنه(کلی بزرگ بشه)
آره ، خود جنسه
و یک ، دو ، سه
باد معدم توی شلوارم گیر کرده
خب، بیارش بیرون، ما برناممون رو باید اجرا کنیم
همه ی ما حالمون امشب خوبه؟
میدونم ، من حالم خوبه
آهنگ بعدی اسمش Break on throuth عه(یعنی بر مشکلاتت غلبه کن)
آره
مشکلاتت رو حل کن
جیم یه نفر هست که باید ببینیش
سلام. من کسی ام که هیچی از موسیقی نمیدونه
و کسی که داره صنعت موسیقی رو کنترل میکنه
و من میخوام از تو یه ستاره بسازم
چطور میتونم بهت اعتماد کنم؟
چون من فقط یک نماینده(مامور) نیستم
من یک طرفدارم
-واقعا؟ -صد در صد
در واقع ، من عاشق امضای زیر قراردادت شدم
در نبود هر مشاوره قانونی
بیخیال، داری شرمندم میکنی
اونا انجامش دادن
اونا قرارداد امضا کردن
که باعث شد فروشنده ی مواد شون رو پولدار تر کنه
و بعدش هم استدیو رو ترک کردم
اونم بخاطر یه تمرین نمایشی بدون لباس
چه مرگته جیم؟
افتضاح شدی
داری Quik(گروه موسیقی شون) رو خراب میکنی؟
لطفا، من امروز خیلی بهم خوردم
نگاه کن، شرمندم، الآن آمادم، باشه؟
آمادم که پوستر خوابگاهم رو بسازم
لهنت بهت جیم، کل داریم آهنگ می سازیم نه پوستر
آهنگ میسازی؟
پس چرا نگفتی؟
بچه ها ، دوست دختر های بشدت وابسته رو بیارین داخل
جیم، با دوست دختر من آشنا شو ،یوکو او یس
همه کسایی که نزدیکم هستن عاشقش میشن
و اون به خودش افتخار میکنه که با یه چیز خوب، کثیف کاری نمیکنه
من الآن تمومش میکنم
و اجازه بهتون میدم که موسیقیتون رو بسازید
و شما حتی نمیفهمید که من اینجام
شما بچه ها میخواید چیزی ببینید؟
اگه همونطور که گفته میشه ، بزرگ باشه، میخواید ببینیدش؟
داره چه غلطی میکنه؟
اون شب به عنوان پایان موفقیت های
جیم موریسون ، ثبت شد
وقتی که نتونست آلتش رو پیدا کنه و به بقیه نشونش بده
اونم تو محل ارزیابی موسیقی فلوریدا(یه ایالت آمریکا)
مثل هر مردی که نمیتونست آلتش رو پیدا کنه،
جیم موریسون به پاریس رفت
جایی که یک شب مواد کشید و توی وان حموم غرق شد
اون یه فیلم درمورد Doors بود
اگه شما از اون پسرا تو دانشگاه هستید
که میخواید کاری کنید که همه ی دخترا گم بشن
مستند The Doors رو بذارید. پوف. همشون میرن
بعدش فقط خودتون و دوستاتون هستید
میتونید دراز بکشید و مستند The doors رو ببینید
برای چی این کار رو میکنید؟
خب، اگه ما چیزی درمورد داستان غم انگیز جیم موریسون یاد گرفته باشیم،
اینکه قطعا سفید پوستا سبک راک اند رول رو اختراع کردن
چی؟ چرت میگی.
راک اند رول تو منطقه ی می سی سی پی دلتا اختراع شد
اون هم توسط سیاه پوستا
جٍروم،اگه سیاه پوستا راک اند رول رو اختراع کردن ،
پس چطور بقیه افراد توی فروشگاه موسیقیِ Vintage vinyl
تصویری از یه میم مرد سفید پوست بهشون چسبیده؟
ترجمه متن تصویر : میدونید ، من در واقع خیلی تو نواختن موزیک کارم خوبه
واقعا؟ چه سازی؟
رادیو
تو درمورد سیاه پوستی که راک اند رول رو اختراع کرده ، چیزی نشنیدی
چون هیچوقت فیلمی درموردش ساخته نشده
ولی من یه دانشجوی بزرگ راک(سبک موسیقی) و تحصیل کرده هستم
دلتا بُلوزمِن مادی دراورز
مادی تو یه خونه کوچیک توی Deep douth بزرگ شد
خانوادش خیلی فقیر بودن
ته رودخونه می سی سی پی زندگی میکردن
همشون یه اتاق اشتراکی
و یه سبیل اشتراکی داشتن
خب، من میرم تا با این گیتار کاری بکنم
زن های غیر سفید رو دنبال نکنی!
خیلی دور شدم! نمیتونم بشنوم چی میگی!
تو اون روز ها، سیاه پوستا جیزی نداشتن،
ولی هنوز هم مجبور بودن که همه جا کت بپوشن
تنها سازی که مادی میتونست بخره یه گیتارِ تک تار بود
تار گیتار همچنین به عنوان کمبربند مشترک خانوادگیشون هم بود
علی رغم همن ی شکست ها
مادی میخواست هرکاری بکنه تا تو گیتار زدن استاد بشه
حتی اگر هزینش ، قرارداد بستن با شیطان باشه
پس جاده ها رو دنبال کرد(مسیر زندگی رو پیش رفت)
جاده ها(Crossroads) یه مدرسه تخیلی تو لس آنجلس بود
بجه ی توبی مگوایر (بازیگر نقش مرد عنکبوتی) هم اونجا میرفت
بعضی وقت ها میتونستی ببینش که بچش میومد برسونه
نه همیشه بلکه بعضی وقت ها
سلام توبی!
تو رو تو نمایش تعطیلات میبینم
طرفدار اسکل
تو هرگز دعوت به شام خوردن
با جیک جیلنهال نمیشی (بازیگر معروف که اخیرا در فیلم گناهکار بازی کرده)
مادی راست میگفت
اون هرگز برای شام خوردن با جیک جیلنهال دعوت نشد
یا حتی با خواهر خوابالوش
که انتظارش رو هم داشت
یه طوریه که انگار با دهن باز ، غذا میجوه
ولی مادی به کلاس گیتار رفت
معلمش شیطان بود
اینجا رو امضا کن و بهترین گیتاریست تاریخ بشو
که تا الآن وجود داشته
و هزینش برای شما.. روحته
باشه.تو یه قرارداد امضا کردی
و محض اطلاعت با گرفتن این روح از تو،
من همچنین یه روح به یه بچه ی نیازمند میدم
آره آره، این رو نمیخوام
-این هزینه ی اضافی براته
این تنها راه پس دادنش به تو، در پایان زندگیمه
بنظر میرسه، که می ارزه
پس مادی رفت و یه صدای جدید ایجاد کرد
صدای راک اند رول
خیلی شگفت انگیز بود که
اون میکسر موسیقی بی احساس، روزنامه
و فنجون قهوه ی موندش رو آورد پایین، تا به اون توجه بکنه
این آهنگ فقط یه خطه
که من قراره چند بار بخونمش
خودشه
خب
این آهنگ فقط یه خطه
که قراره چند بار بخونمش
نه فقط یبار
گوش کن
این آهنگ یه خطه
که قراره چند بار بخونمش
اون آهنگ یه موفقیت بود
و باعث شد تا مادی اولین قراردادش رو امضا کنه
حالا، از اونجایی که اون یه اجرا کننده(نوازنده) ی سیاه پوست بود
طبیعتا، به تور گردشگری
قسمتی از کشور رفت که خیلی نژادپرست بودن
و به بوستونِ جنوب(یکی از شهر های معروف آمریکا) معروف بود
اون یه راننده سفید پوست داشت
کمپانی موسیقی یه مرد آمریکایی-ایتالیایی انتخاب کرده بودن
پس مادی به شنیدن اون همه
تهمت های نژادی غلط، عادت کرده بود
اون هم قبل از اینکه به اونجا بره
خرچنگ های بزرگ؟
آره. اونا عالین
لطفا وقتی داری رانندگی میکنی، به جاده نگاه کن
من از این خرچنگ های بزرگ ندیده بودم
-تا حالا ازشون نداشتم -چی؟
پس باید امتحان بکنی
خواهش میکنم بیا بقیه خرچنگ های من رو بخور
ولی مادی خیلی خرچنگ داشت
دفعات زیاد
اون فقط یه کلک کوچیک برای گرفتن خرچنگ رایگان
از ایتالیایی های خشن بود
داری چیکار میکنی؟
دارم برای زنم، مارگاری، یه نامه ی خوب می‌نویسم
ولی هرگز خوب نتونستم بنویسم..
لعنت بهش، اسمشون چی بود؟
-کلمات؟ -آره ، همون. من هیچ وقت تو دایره ی لغات ام خوب نبوده
در واقع، دایره ی لغات من خیلی خوبه
میتونم کمکت کنم، اگه بخوای
آره؟میتونی کاری کنی که باعث بشش اینطور بنظر برسه که داره درموردش فکر میکنه
انگار یه مرد سفید پوست، تنها کسیه که نوشتش؟
باشه.اینو بنویس
عزیز ترین مارگری ،
نمیتونم برای رسیدن به خونه صبر کنم
و اون باسن بزرگ رو بلند کنم
بلند ، بلند ، بلند کنم
بلند، بلند، بلند کنم
به وو تانگ کِلِن (یه گروه رپ) هم هیچ ارتباطی نداره
عزیزترین مارگرین
یه زن خدمتکار که تو هتل بود
که عجیب ترین سینه ای رو داشت که تا حالا دیده بودم
با احترام، vinny
سرانجام ، Vinny خودش نامش رو
به شیوه ی خودش نوشت
هی ، مادی، داشتم فکر میکردم
از وقتی که ما بخشی از داستان رو ساختیم
و جایی بود که فهمیدم ما زیاد با هم فرقی نداریم،
بهتره جشن بگیریم
آره؟چی توی ذهنته؟
نمیدونم.شاید
اون!
این جشن فقط مخصوص سفید پوست هاست
عیب نداره وینی (Vinny).بیا از اینجا بریم بیرون
نه.این غیر قابل قبوله، من نمیتونم کنار بیام!
دوست من یک انسانه!
ما درخواست راه حل داریم
غیر معقوله!
و هرچند که سفرش خیلی زود تموم شد،
رابطه دوستی بیشتر شده بود
ولی زیاد پایدار نموند
این چه کوفتیه؟
همه ی صفحه های کتاب موسیقیش پاره شده بودن
مادی عزیز، چیزی رو باید اعتراف کنم
من همه ی آهنگ ها رو دزدیدم
و اسم واقعی من Elvis presley هست
حروم زاده!
لعنت بهت،Elvis Presley!
خب
هنوز هم آینده ی درخشانی برای من است
این نمیتونه پایان داستان زندگی من باشه
اوه ،نه ، صفحه داره قرمز قهوه ای میشه (رنگ عکس های قدیمی)
این پایان داستان زندگی منه
من باید یه چهارپایه برای
عکس "موسیقی دان سیاه پوست کهن" ببرم
باعث میشه که همه برای همیشه من رو بشناسن
مادی چهارپایه رو به موقع برای عکاسی نبرد
الویس هم هرگز به از اون قدردانی نکرد و اسمی ازش نبرد
و مردم عصبانی شدن وقتی که Green book ، اسکار رو برد (فیلمی که سال ۲۰۱۸ ساخته شد و داستان مشابه همین داشت)
پایان
داستان خوبی بود، جروم
الویس واقعا بهترین بود
پیتر، اون استویی نیست؟
اون آره، مثل اینکه داستان بعدی قراره اون بگه
به بچت اجازه میدی که داستان بگه؟
اوه ، شرمنده، بچه های تو بامزه ان؟
نه
ایول،خودشه
بهترین موسیقی های اِلتون جان
مجموعه ای از آهنگ های تک پسر همجنس باز روی زمین
با مدل مویی بدتر از Pete Rose
ما جایزه ی آخر سال رو عقب میندازیم
تا بازه ی مالی بعدی
درو کردن نداشته هایی بیشتر رشد میکنن
نیازی به فکر کردن نداره... و بیا ببینیم
نقش ذی نفع ام رو تغییر بدم؟
اوه ، آره ، فکر میکنم همینطوره
ایول،من خیلی خوبم
التون جان ، فکر میکنی داری چه غلطی میکنی؟
فقط یه ذره حساب و کتاب اعداده
اینجا چه خبره؟
چرا از پسرت نمیپرسی، کارمند مالیاتی؟
من اینا رو زیر تشک اش پیدا کردم
W-2s! (یه فرم مالیاتی که باید کارمند ها و کسانی که حقوق میگیرن پر بکنن)
مال دوستمه پیش من گذاشته
داری چیکار میکنی؟
هیچ کدوم از پسرای من نباید کارمند دگرجنس گرا باشن
تو باید یه نوازنده بلند و پرافتخار مثل پدر همنس بازت بشی
تو من زدی
اوه ، التون. من به این خاطر بهت میگم چون دوستت دارم
هیچ وقت کسی رو پیدا نمیکنی که دوستت داشته باشه
حتی Dolly levi هم نمیتونه کمکت کنه
-دالی لِوی کیه؟ (Dolly levi)
خدایا من کجای راه رو اشتباه رفتم!؟
پس التون جان با Bernie taupin همکاری کرد. کسی که
متن آهنگ ها رو برای التون جان مینوشت
بِرنی در یک تلاش بسیار سخت سه بار ازدواج کرد
تا به جهان ثابت کنه که همجنس باز نیست
خیلی خب، برنی، چی داری؟
نظرت در مورد این چیه؟
تو شیرین ترین چشم هایی هستی
که تا حالا دیدم
واقعا اینطوریه؟
وایسا، من همجنس باز نیستم
نیستی؟تو خیلی بنظر میرسه که خیلی ...
آره.من بریتانیایی هستم.ما هممون اینطوری بنظر میرسیم
حتی اگر نباشیم ولی مخفیانه هستیم
التون با بهترین تهیه کننده ی تجاری ملاقات کرد
بچه، چقد دوست داری که با لیبل من،
"موسیقی افراد بی تجربه با استعداد جوون" قرارداد ببندی؟
با هم دیگه ، باعث میشه که من میلیون ها دلار پول در بیارم
منصفانه بنظر میرسه. بیا انجامش بدیم
از اون موقع به بعد تهیه کننده ی جوونِ التون
شب و روز بهش سخت میگیرفت
وقتی که التون خسته بود، اون دقیقا پشت سرش بود
و اون رو روی چهارپایه نگه میداشت تا کارش رو تموم کنه
بعضی وقت ها التون گریه میکرد
بخاطر فشاری که روش بود
ولی نتیجه داد ، چون، در نهایت،
پول حجیمی از موسیقی ها بدست آوردن
فقط یه پول حجیم بزرگ از موسیقی ها
شبی که التون جان در استادیوم دوجِر اجرا کرد،
خیلی مضطرب بود، تقریبا اون هرگز اتاق گریم رو ترک نکرد
التون! التون!
نکن داش
من فقط لحظه ای از درخشانی ای ام
اوه شرمندم ، من ..
ولی انعکاسش اون رو ترک کرد،
و هرگز برنگشت
و مجبور بود که خودش، گریمش رو انجام بدم
و همچنین بخاطر خطای زمان بندی،
دوجِر ها هم یه بازی اون شب داشتن
و التون مجبور شد که توپ رو در چهارمین جایگاه بندازه
این یه بازی یک طرفس و دوجر ها بردن
التون جان خیلی در جشن لس آنجلس درگیر شد(خیلی رفت تو فاز)
و یک شب همه چیز به سیاهی رفت(نابود شد)
وقتی که او و برنی به جشنی در تپه های هالیوود رفتن،
جایی که ما پارک کردیم خیلی سربالاییه
و مجبوریم که کل این سربالایی رو بالا بریم
اوه خدا، چقدر دور تره؟
نمیدونم .تو از مسیریاب استفاده نکردی
بخاطر اینکه ستاره های راک از مسیریاب استفاده نمیکنن
نویسنده از مسیریاب استفاده میکنه
لعنت بهش، یه نفر دیگه اینجا اومد و
و داره به همون جشن میره
بیا وایسیم، پس دیگه نیاز نیست که با اون کل راه رو بریم
وقتی که گفتن پارتی خیلی خلاف عرف عه
شوخی نمیکردن
میدونم ، درسته ؟ آره
ببین، ما باید نزدیک باشیم
من نمیتونم موسیقی رو بشنوم
لعنت بهش، تو یه دره ی دیگه هستیم
خب، من خسته شدم
بیخیال، بیا بریم خونه
نمیدونم.یه جورایی میخوام بمونم
وایسا.هی!
چه جای باحال مثل پارتی(جشن) میتونی پیدا کنی؟
برای کشتن یه Belushi کافیه(اسم یه کمدین آمریکایی)
ولی احتمالا نمیخوای بیای!
یه جشن سوسیس واقعی اونجاس!
من به اون جشن لعنتی میرم
التون، اگه تو الآن من رو ترک کنی ، خیلی مضخرفه
چون این جایی از داستانه که خیلی مضخرفه
چی داری میگی؟! با این همه صدا نمیتونم بشنوم چی میگی !
رفتن به خونه بدون مسیریاب خوش بگذره
بنظر میرسه التون یادگرفته که چطور بنویسه
حالش چطوره دکتر؟
خب، بنظر میرسه که شوهرتون حالش خوب میشه.....
من سه بار ازدواج کردم.من بِرنی تاپین هستم
میدونی چیه، نگران نباش
من یادم رفته بود کی هستی
به هر حال، تبریک میگم
التون بزودی میتونه روی پاهاش وایسه
من رو نگاه کن.تو یه بیمارستان
کنار Denny's (یه رستوران زنجیره ای معروف) و کنار یه فرودگاه هستیم
کل روز، اون فقط denny's and the jets هست (اسم یه گروه موسیقی و همچنین به تناسب کلمه jet و airport اشاره داره)
صبر کن ، چی گفتی؟ دوباره بگو
مهم ترین چیز اینکه زنده ای
ممنون.هی ، نظرت چیه که همون تیم قدیمی مون رو دوباره برگردونیم
برای قسمتی به نام "اونا الآن چه شکلی هستن"
خب، میتونیم ولی من مطمئن نیستم که خوشت بیاد
من اینطوری میشم؟!
کی من رو این شکلی کرده ، مثل این میمونه
که کسی در آینده من رو شکست بده
آره مثل یه canyland villian میمونی که به زندکی برگشته(اسم یه شخصیت کارتونی)
-میدونم -تو مثل یه Muppet شدی(اسم گروه نمایش عروسکی)
که به بچه ها درباره ی همجنس باز بودن آموزش میده
خیلی خب، کافیه.چرا اینقدر من رو مسخره میکنی؟
من همجنسباز بدی میشتم.بیا دوباره Sean Hannity رو مسخره کنیم (مجری آمریکایی)
مثل کسی میمونه که خیلی از محصولات Just For Men استفاده میکنه(برندی که چیز ای مثل رنگ موی مردونه و .. تولید میکنه)
مثل Alan thicker میمونه (بازیگر آمریکایی کانادایی)
مثل کسی میمونه که همسرش بخاطر ریختن پودر بیضه(نوعی پودر دارویی که محرک بیضه است)
در دستشویی، سرش داد میزنه
خیلی خوب ما میتونیم کل روز همین کار رو کنیم
برای تیکه های بیشتر به Hannity به صفحه ی یوتیوب فمیلی گای برید
و اگه خواستن متلک خودتون رو برامون بفرستین، تو کامنت ها بنویسین
اون کسیه که مامانت دوبار باهاش ازدواج کرده
و بخاطر کنترل تلوزیون سرت داد میکشه
اوکی.کارمون تموم شد
خب، من نمیتونم به غیر از به یادآوردن four lads(گروه موسیقی کانادایی) که
گروهی در ۱۹۶۲ تشکیل دادن و جهان رو
برای همیشه تغییر دادن، راهی بهتر از اون برای تموم کرد بازدیدمون پیدا نمیکنم
-استیو، دال، باب و رابین -جان ، پاول، جُرج و رینگو
-کی؟ -استیو، دال، باب و رابین
گروه Trashman(گروه موسیقی که آهنگ مورد علاقه ی پیتر the word is the bird رو ساخته)
اوه
خب، حالا همه درمورد
درمورد پرنده شنیدن
پرنده ، پرنده ، ....
پرنده اون کلمس
اوه ، حالا، پرنده ، پرنده ....
اون کلمه پرندس ...
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.