..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
به نظر من تنها گزینه شماست
این است که فشار بر پیروان محمد را کاهش می دهید
وقتی تاجران ما به حبشه می روند،
برخی از ما باید به مهاجران اطمینان دهیم،
دادن چیزی که ممکن است آنها را تشویق به بازگشت کند
ما از عشق مردم به وطن خود بهره مند خواهیم شد
به خدا سوگند شما مکه را بیشتر از آنها دوست ندارید
اما شما آنها را مجبور به مهاجرت کردید
تو ای مثمم!
آیا تمام اینها را متوقف نمی کنید؟
آیا من شما را منع نکرده ام؟ من شما را نهی نکرده ام؟
آیا بس نیست که دین ما را ترک کردی؟
بین ما اختلاف ایجاد کرد، بزرگانمان را سرزنش کرد،
از خدایان ما انتقاد کرد،
سپس پسران، برادران، بردگان و متحدان ما را غارت کردی،
و هر کار بدی را مرتکب شده است؟
در بالای همه اینها تو بیا و با دعای خود پیش ما غبارروبی کن
سوگند اللات قریش هرگز کسی را نشناخت
بدتر از آنچه شما انجام داده اید، آن را به ارمغان می آورید
اگر مجبوری از ما دوری کن و ما را از دیدنت راحت کن
چون ما از چنین منظره ای متنفریم
سوگند به اللات، اگر دوباره شما را اینجا ببینم،
سرت را با سنگ می شکافم
ابوعماره!
کاش می‌دیدی برادرزاده‌ات، محمد،
به دست ابوالحکم بن هشام رنج برد
پیداش کرد که اینجا نشسته
و او را دشنام داد و آزار داد و آنچه را که از شنیدن آن متنفر بود به او داد
سپس او را ترک کرد، اما محمد به او پاسخی نداد
- او حالا؟ - بله، خدا شاهد من است
خوش آمدی ابواماره!
آیا زمانی که من از دین او پیروی کنم از او سوء استفاده می کنی؟
گفتن چه می گوید؟
ابوعماره را رها کن
به خدا من به برادرزاده اش بدرفتاری کرده ام
این چیزی است که من به شما توصیه کردم
او از دین برادرزاده خود پیروی نکرد، اما شما او را به آن سوق دادید
فقط با عصبانیت این را گفت
اگر حرفش را تایید کند چه؟
به خدا سوگند، محمد از این حمایت بیشتر نشده است
همانطور که امروز با حمزه که خود را مسلمان اعلام کرد پذیرفت
برادرزاده، نگران نباش
اگر کسی به تو ضرری برساند، چند برابر به او صدمه خواهم زد
من به عنوان یک خویشاوند خونی از شما حمایت می کردم،
اما اکنون من به عنوان یک مسلمان از شما حمایت می کنم
من اعتقادم را اعلام می کنم که خدایی جز خدا نیست،
و اینکه تو فرستاده او هستی
اون محمده
این همه کار اوست، همه این مشکلاتی که برای ما ایجاد کرده است
کاش بروم و او را با شمشیر بکشم
عمر!
حتماً برای یک موضوع جدی در حال حمل شمشیر بیرون آمده اید
من به دنبال این مرد هستم، محمد،
که قریش را شکافته است
- چی گفتی؟ - مرد برای مرد!
به خدا قسم تو به خودت خیلی بزرگ فکر می کنی عمر
آیا فکر می کنید قبیله عبد مناف به شما اجازه می دهد روی زمین قدم بزنید؟
وقتی محمد را کشتی؟
نه پس از انجام این کار، خود را به هاشمیان می سپارم
تا مرا به قصاص بکشد موضوع به همین جا ختم خواهد شد
- کمترین شر - بلکه بزرگترین شر
آیا بهتر نیست به خانواده خود برگردید و با مراقبت از آنها شروع کنید؟
چه کسی از خانواده من؟
خواهرت فاطمه بنت الخطاب
و شوهرش سعید بن زید بن عمرو، برادر شوهرت
هر دو مسلمان و پیرو ایمان محمد هستند
اما چون به آن نزدیک شد، صدایی او را ندا داد: موسی
"من پروردگار شما هستم، صندل های خود را بردارید"
"زیرا شما در وادی مقدس طوی هستید"
بدان که من تو را برگزیده ام، پس به آنچه نازل می شود گوش کن
(موسی) گفت: پروردگارا، دل مرا به نور خود بگشا
"و مأموریت مرا برای من آسان کن"
«و زبانم را از مانعش رها کن»
"تا مردم بفهمند من چه می گویم"
«برای من یاوری از نزدیکانم قرار ده»
"هارون، برادر من"
"به وسیله او به من نیرو عطا کن"
"و بگذار او وظیفه من را به اشتراک بگذارد"
"تا با هم جلال بی کران تو را تسبیح کنیم"
"و همیشه به یاد تو باشم"
سعید! فاطمه! من هستم، عمر
این جا بمان بدون صدا
برادر من
این صدایی که اینجا شنیدم چیست؟
شما چیزی نشنیدید، به جز چند مکالمه بین ما
بله، در واقع شنیدم که ترک کردی
و اینکه شما پیرو دین محمد هستید
به من دروغ نگو
عمر، اگر دینی غیر از دین تو باشد، چه می گویی؟
بنابراین، شما انجام داده اید
عمر! عمر!
از شوهرم دوری کن ای ظالم
عمر!
ای دشمن خدا! من و شوهرم را کتک می زنی؟
چون ما به یگانگی خدا اعتقاد داریم؟
آنچه می توانید انجام دهید
شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست
و شهادت می دهم که محمد فرستاده اوست
آری ما با وجود شما اسلام را پذیرفتیم
دست از سرم بردار
این همان چیزی است که شما می خواندید؟
- به من بده تا بخوانم - من نمی کنم
نگاه کن آنچه را که گفتی به دل گرفتم
"تا ها"
«ما این قرآن را از بالا به شما عطا نکردیم تا شما را ناراحت کنیم»
«اما فقط به عنوان اندرزی برای پرهیزگاران»
«این وحی است از جانب کسی که زمین و آسمان‌های بلند را آفریده است»
«رَبُّ الْفَضَةُ أَقْتَصُوا عَلَى عَرْسَ الْعَلَیْهِهِ»
«آنچه در آسمانها و زمین است از آن اوست»
و همچنین هر چه در میان آنها و در زیر خاک است
"اگر چیزی را با صدای بلند بگویید"
«پس (بدان که) نهان و نهان‌تر را می‌داند»
«او خداست، معبودی جز او نیست»
«تنها او همه صفات کمال است»
آیا از این روست که قریش فرار کرده است؟
«همانا من خدایم و معبودی جز من نیست»
«پس تنها مرا بپرستید و برای ستایش من نماز را برپا دارید»
"اگرچه من تصمیم گرفتم آن را پنهان نگه دارم، اما آخرین ساعت به زودی فرا خواهد رسید"
«تا هر نفسی به اندازه آنچه برایش تلاش کرده است پاداش یابد»
«پس کسی که به آمدن آن ایمان ندارد، مبادا»
«و فقط از خواسته‌های خود پیروی می‌کند، افکار شما را از آن منصرف می‌کند، مبادا هلاک شوید»
اونی که اینو میگه
باید به تنهایی و بدون شریک پرستش شود
برادر من آقا من ، عشق من!
خباب! شما قاری بودید؟
شاد باش عمر
از صمیم قلب امیدوارم دعای پیامبر اکرم (ص) در حق شما برآورده شود
گفت: پروردگارا اسلام را یاری کن
"با اونی که از این دوتا بهتر دوستش داری:"
«ابو الحکم بن هشام یا عمر بن خطاب»
آیا او واقعاً این را گفته است؟
بله، در واقع به خدا گفت
به خدا سوگند تو بهترین آن دو مردی
من مطمئن هستم که دعای پیامبر به نفع شما برآورده می شود
مرا نزد پیامبر و یارانش ببر
عمر بن خطاب است که شمشیر خود را حمل می کند
چرا نگران هستی در را برایش باز کن
اگر خدا بخواهد اسلام را قبول می کند
اگر نه، کشتن او برای ما آسان خواهد بود
حالا چه چیزی تو را با شمشیر به اینجا آورده است؟
آیا از رفتار خود دست برنمی‌داری تا زمانی که خداوند بخواهد ضربه‌ای به تو برسد؟
رسول خدا
آمده ام تا اعلام کنم که به خدا و رسولش ایمان دارم
و در آنچه از جانب خدا برای ما آورده ای
خداوند متعال است! خداوند متعال است!
زید! برادر!
زید مرا به اسلام زدی؟
من از شما اجازه نمی گرفتم
تو ظالم بودی
اما من را در اسلام ضعیف نخواهید یافت
خدا و رسولش و همه شما شاهدان من باشید
که در هر مقامی که به مسلمانی آسیب رساندم
من اکنون دوباره به دفاع از اسلام خواهم ایستاد
من می خواهم با همه شما پیش بیایم، زیرا شما از من پیشی گرفته اید
عمر؟ چه خبر؟
آیا نمیدانی که من الان مسلمانم؟
- چی گفتی؟ - من مسلمان شده ام
- نکن - من انجام داده ام
خداوند صورتت را سیاه کند
و خبری که برایم آوردی
عمر!
شنیدی که من مسلمان شدم؟
- شما؟ - آره
مردم قریش! مردم قریش!
من الان مسلمانم
شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست
و اینکه محمد بنده و فرستاده خداست
و شما آمده اید تا ما را در محل ملاقات ما به چالش بکشید!
به خدا سوگند همان رفتاری را که شما با دیگران داشتید به شما خواهیم داد
- کافی بس است - اینجا العاص بن وائل می آید
شما احمق ها چه مشکلی دارید؟
آیا مغز خود را از دست داده اید؟
ابن الخطاب مهجور شده است
پس چی؟ مردی دین انتخاب کرده است!
آیا فکر می کنید که قبیله Adiy با خوشحالی او را به شما تحویل دهد؟
آیا فراموش کرده اید که ما طایفه سهم با ادی متحد هستیم
هر چه بر سر آنها بیاید به سر ما نیز می آید
پراکنده کنید پراکنده کنید
تو به همه اینها نیاز نداشتی آیا نباید در مورد آن سکوت می کردید؟
من حقیقت را پس از دانستن آن کتمان نمی کنم
من همچنان حق را از باطل جدا خواهم کرد،
همانطور که خداوند روز را از شب جدا کرده است
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
عمر؟ چه کسی می توانست فکر کند
به خدا حق با من بود
فکر می کردی تبدیل می شود؟
آن روز با او درباره محمد و قوم خود صحبت می کردیم
ما دو نفر و صفوان، عمیر و عکرمه آنجا بودیم
من به تمام چهره های شما نگاه کردم و تعجب کردم
اگر روزی یکی از ما اسلام را می پذیرفت
و چه کسی اولین کسی است که این کار را انجام می دهد
و تو فکر کردی که اون عمر باشه؟
او به اندازه پدران ما ثروتمند نیست که مشتاق حفظ ثروت خود باشد
طایفه او مثل عبد شمس، جمعه، سهم بالا نیست
و طایفه تو مخزوم است تا بر هاشمیان حسادت کنند
به خاطر داشتن پیامبری از میان آنها
او مستقل از پدرش فکر می کند
علاوه بر این، الخطاب، پدر او، بر خلاف پدر شما و من است
یا امیه بن خلف
علاوه بر این، او جوانترین کسی است که با بزرگان ما در میان گذاشته است
در مناظره درباره محمد
به این ترتیب، او قلبی تازه دارد و به چیزهای جدید نزدیک تر است
او اجازه نمی دهد سنت های قدیمی به او دیکته کنند
اما بالاتر از همه، او عمر است:
او در ظاهر و باطن یکسان است
وقتی او سخت است، به زودی نرم تر و مهربان تر می شود
او برای هیچ هدفی که آن بزرگان مشترک داشتند با محمد دشمنی نکرده است
اما او از عقل خود اطاعت کرد
اگر اتفاقاً متفاوت فکر کند، در تغییر عقیده خود تردیدی نخواهد داشت
هیچ نگرانی شخصی یا سودی در جای دیگر مانع او نخواهد شد
او از هیچ عواقبی هم نمی ترسد
مکه بعد از اسلام آوردن عمر با مکه قبل از آن فرق دارد
به خدا سوگند محمد و یارانش مقام و منزلت خود را بالا برده اند
اول حمزه و حالا عمر
ای مردم آدی، نزد من بیایید
من تو را از پیروی از محمد نهی می کردم
و من به خاطر انجام این کار با برخی از شما به شدت رفتار کردم
من در حالت جهل و خطا و کور بودم
اکنون می دانید که خداوند حقیقت را به من نشان داده است
و مرا به پیروی از دین او راهنمایی کرده است
اکنون به شما صمیمانه توصیه می کنم
آن را از کسی بگیر که برایت آرزوی خوبی دارد
و دوست دارد شما را به درستی هدایت کند
من کسی را مجبور نمی کنم
همانطور که تو را به پیروی از باطل مجبور می کردم
به خدا سوگند این دین حقیقتی است که پروردگارت داده است
از کسانی نباش که بیهوده در آن بحث می کنند
یقیناً خداوند ایمان خود را پیروز خواهد کرد،
نگذارید دیگران در این خوبی از شما جلوتر باشند،
زیرا پس از آن پشیمان خواهید شد
به خدا و با پیوند خویشاوندی به همه شما متوسل می شوم:
به هر یک از شما آسیب رساندم یا کتک زده بودم،
تا جلو بیاید و انتقامش را بگیرد،
و چه کسی جرات انجام این کار را دارد؟
تا دیگر آن گناه را تحمل نکنم،
وگرنه بگذار مرا ببخشند
قطعا خداوند بسیار آمرزنده است
سینه ام را باز می کنم تا هر که می خواهد تلافی کند
در مورد من، من می بخشم
هر کس از شما بخواهد می تواند انجام دهد
بخشیده ایم
ای رسول خدا، آیا ما چه زنده باشیم و چه بمیریم، دنبال حق نیستیم؟
پس چرا باید پنهان شویم؟
سوگند به کسی که تو را با رسالت حق فرستاد،
بیرون می رویم و در بیت الله الحرام دعا می کنیم
ما با آن دشمنان خدا دشمنی خواهیم کرد
تا اینکه ناامید شدند و از اقدام علیه ما دست برداشتند
تلاش نکن
دو ردیف از این قبیل که شامل عمر و حمزه می شود
نه یک مرد عاقل و نه یک فرد احمق هرگز نباید به آنها نزدیک شود
نه ابوالحکم
ما آنچه را که شما از ما می خواهید انجام دهیم امتحان کرده ایم
ما مردم را کتک زده و شکنجه و زندانی کرده ایم،
اما چیزی به دست نیاوردیم
پیام محمد از این شهر ما بیرون زده تا به اعراب دیگر برسد
بسیاری از آنها اسلام را بر اثر گرویدن عمر پذیرفته اند
قبلاً او را سفیر قریش می دانستند
که از آن سخن می گوید، و به عنوان مرد قوی شکست ناپذیر آن
چرا نباید به حرفش گوش کنند و حرفش را قبول کنند؟
اگر او را محکوم کنیم، ما را باور نخواهند کرد،
چون قبلاً از او تعریف کرده بودیم
عقل مستلزم تغییر مسیر است
ما باید از مخالفت خود با محمد و یارانش خودداری کنیم
دستکم برای مدتی
شاید بتوانیم با رویکردی معتدل به آن برسیم
چیزی که با تاکتیک های مشت آهنین نتوانستیم به آن برسیم
ما ادعای نبوت محمد را به چالش کشیده بودیم
اما ما سعی نکردیم او را به چالش بکشیم تا ادعای خود را در انظار عمومی ثابت کنیم
او مدعی است که آیات الهی او را پشتیبانی می کند
پس بگذارید او معجزاتی را به عنوان دلیل به ما نشان دهد
چرا از او نمی خواهی که چشمه های آب از زمین فوران کند؟
نهرها را به باغ های خرما و انگور جاری می کند
قسم به اللات، ما در شهری هستیم که از کمبود آب و کمبود پوشش گیاهی رنج می بریم
یا اجازه دهیم بخش هایی از آسمان را تکه تکه بر سرمان بیاندازد،
همانطور که به مردم می گوید در روز قیامت اتفاق خواهد افتاد
او همچنین از خدا و فرشتگان سخن می گوید
آنها را دسته جمعی پیش ما بیاورد تا نگاهشان کنیم
علاوه بر این، او یکی از فقیرترین ماست
چرا از پروردگارش نمی خواهد که خانه ای از طلا به او بدهد؟
شما چی فکر میکنید؟
ما از دوستت خواستیم چند کار انجام دهد،
اما او این کار را نکرده است
با این حال او ادعا می کند که به عنوان فرستاده ای از جانب خدا فرستاده شده است
منظورت معجزاتی است که سعی کردی او را به چالش بکشی؟
اگر برخی یا همه آنها را تولید کرده بود،
آیا واقعاً باور می کردی؟
سوگند به کسی که محمد را با رسالت حق فرستاد، شما چنین نمی کنید
می گفتی:
این همه جادو است و او چشمان ما را با آن جادو کرد
پیام رسان های قبلی چنین معجزاتی ایجاد کردند
اما کسانی که شاهد آنها بودند از ایمان آوردن خودداری کردند
فکر می کنید دیگرانی که آنها را ندیده اند چه کار می کنند؟
شما با یهودیان یثرب رابطه داشته اید،
و از آنها درباره معجزاتی که خدا به موسی و عصای او داد شنیدی،
و چگونه دریا برای او شکافته شد
آیا فرعون و قومش که شاهد اینها بودند به پیام موسی ایمان داشتند؟
در مورد شما چطور:
آیا وقتی یهودیان این معجزات را به تو گفتند، به موسی ایمان آوردی؟
یا گفتی: ما چیزی ندیدیم،
و اینها صرفاً افسانه های مردم باستان هستند
به خدا سوگند می دانی که دروغ نمی گوید
اما این تکبر شماست
وقتی خدا بخواهد قوم پیامبری را به خاطر انکار رسالتش نابود کند،
او تمام معجزاتی را که می خواهند به آنها نشان می دهد
اگر پس از مشاهده چنین معجزاتی همچنان به کفر خود ادامه دهند،
او آنها را نابود می کند
قوم عاد و ثمود کافر شدند
با اینکه شاهد معجزاتی بودند که خدا به آنها داده بود
چون به هشدارهای خداوند توجه نکردند،
آنها را نابود کرد فقط ویرانه های آنها باقی مانده است
پس عاقل باش و مراقب باش
از کجا آمده ای برادر عرب؟
- ما اهل خزاعه هستیم - وقتی رفتی مکه چطور بود؟
گویا از قریش و محمد و یارانش می پرسی؟
حق با شماست
من هیچ مشکلی بین مردم و دوستانشان ندیدم
حمزه اسلام آورد و عمر بن خطاب از او پیروی کرد
آیا مطمئن هستید: حمزه و عمر؟
بله، در واقع و بسیاری دیگر به دنبال مسلمان شدن عمر مسلمان شدند
و می گویید که در مکه مشکلی نیافتید
به نظر می رسد که مردم ساکت شده اند
در واقع من فکر می کنم که آنها ممکن است اسلام را پذیرفته باشند، چه همه یا اکثرشان
چگونه می توانیم بفهمیم که مرد حقیقت را گفته است؟
چرا او دروغ می گوید؟
شاید همه چیز را تصور کرده باشد
آن مرد در مکه بود
و این چیزی نیست که بتوان تصور کرد
در مورد من، انشاءالله برمی گردم
اگر آنچه مرد خزاعه گفته درست باشد،
پس این همان چیزی است که ما به آن امیدواریم
اگر اینطور نیست، در محل خواهیم دید که چه کار کنیم
من از دوری از رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) خوشحال نیستم
حتی اگر در بهترین مکان روی زمین باشم
کمکم کن ابوجندل
عبدالله!
عبدالله پسرم؟
اینطوری از مهمانان پذیرایی می کنید؟
چه مهمانی بدون در زدن وارد می شود؟
آیا نباید ما را از آمدن خود مطلع می کردی؟
تا شما یک پذیرایی خوب برای من ترتیب دهید، با خدمتکارانی که موسیقی می نوازند!
می ترسیدم اگر مردم مرا ببینند که برمی گردم
ممکن است کسی سعی کند جلوی من را بگیرد و من درگیر دعوا شوم
اگر من او را بکشم، شما باید با مردمش مشکل را حل کنید،
با وجود اینکه ما از مذاهب مختلف هستیم
اگر مرا بکشد، انتقام مرگ من بر دوش تو خواهد بود
این یک پسر نمونه است که از آسایش پدرش مراقبت می کند
حالا چه چیزی شما را از حبشه برمی گرداند؟
آیا همه دوستان شما برگشته اند؟
شنیدیم که شما اسلام را پذیرفته اید، همه یا بیشتر شما
آیا به این دلیل است که حمزه و عمر تو را ترک کرده اند
پس حداقل در مورد آنها خبر درست است
چقدر این خبر تلخ است
این بهترین خبری است که از زمانی که ایمان الهی را پذیرفته ایم، داشته ایم
وقتی چند لحظه پیش همدیگر را ملاقات کرده اید شروع به بحث می کنید
بهتر نیست تا صبح صبر کنی؟
مراقب باش که فردا کسی از قریش شما را نبیند
برای من می ترسی؟
می ترسم بار انتقام را به من بسپاری
یا به نفع شما یا علیه شما
چقدر خوشحالم که تو را برگشتم
- صبح همگی بخیر - صبح بخیر
برادرت کجاست؟ بهش نگفتی
او از زمانی که برگشته حوصله نشستن در خانه را ندارد
تا زمانی که خیلی ساکت نشده بود نرفت
او اکنون در سهله خواهرم و شوهرش ابوحذیفه است
اینها افراد سرشناس قبیله ما هستند
آنها مایلند از برادرت در مورد ایمانش بشنوند
اگر آن را دوست داشته باشند، ممکن است مایل به آن باشند
در غیر این صورت او را رها کردند و در حمایت از او به من ملحق شدند
عبدالله! عبدالله!
با من بیا سریع حالا
آیا آنچه ابوجندل گفته درست است؟
آیا واقعاً می خواهید در مورد اسلام بشنوید؟
اینجا پسرعموهای شما هستند
این چیه پدر
مرا حیله کردی ابوجندل؟
قسم نمی خورم پدر!
بزار تو حال خودم باشم؛ من را رها کن
تو درست میگفتی
من تحمل نمی کنم که کسی از قریش به شما آسیب برساند
اما وقتی من باشم فرق می کند
فکر کردی به او اجازه می دهم دوباره به حبشه مهاجرت کند؟
کی گفته او
خوب آیا نمی دانی از زمانی که برادرت و همراهانش برگشتند؟
بسیاری از دوستان آنها به حبشه مهاجرت کرده اند،
به ریاست جعفر بن ابی طالب
اما عبدالله قصد مهاجرت مجدد را نداشته است
اگر این کار را کرده بود، می دانستم
متعجب! همه آنها مخفیانه بیرون می روند
شما قبل از اینکه به کشتی بروند به آنها نخواهید رسید
بدجوری منو تحقیر کردی پدر
طعمه من و او را بازی کردی
قبل از اینکه من را سرزنش کنید خود را سرزنش کنید
بله، من هر دوی شما را برای هدفم فریب دادم
اما باید خود را به خاطر عدم درک آن سرزنش کنید
ما در آن شریک هستیم
من خودم را سرزنش می کنم که فکر می کنم سهیل بن عمرو
فقط راست می گوید و به اعتمادش وفادار است
مواظب حرفات باش ابوجندل
وگرنه تو را کنار برادرت می گذارم
وقتی راهنماییت کردم که بفهمی خوشحال شدی
که می خواهیم از دین محمد به ما بگوید
فکر کردم باهاش همدردی میکنی
- درست فکر کردی پدر - چی گفتی؟
این فقط همدردی نیست من پیرو دین او هستم
شهادت می دهم که معبودی جز خدا نیست
و اینکه محمد بنده و فرستاده اوست
بیایید ببینیم چقدر می توانید این نوع زندگی را تحمل کنید
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.