..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
حرکت حرکت!
رسول خدا به شما سفارش می کند که از اسیران به خوبی مراقبت کنید
پدرم، عمویم و برادرم! پدرم، عمویم و برادرم!
وای بر محمد; با آنها چه کرده است!
پدرم، عمویم و برادرم!
چه کسی تشنگی هند برای انتقام را سیراب می کند و هر چه هند دارد را می گیرد
بسه هند شما مدت زیادی گریه کرده اید، و چشمان شما درد دارد کافی
زنان برای عتبه بن ربیعه ناله کنند
ما انتقام خودمان را خواهیم گرفت، هند عطش انتقام خود را سیراب خواهید کرد
حمزه!
حمزه! او دشمن من است
به خدا اگر او را بدست آوریم
من او را قطع می کنم و جگرش را گاز می گیرم
هیچ چیز دیگری تشنگی سوزان مرا برطرف نخواهد کرد
پدرم و علی برادرم و همینطور دوست صمیمی و پسر عمویم
عمیر بن وهب و پسرش آنها مرا با اندوهی همیشگی رها کردند
و بار انتقام انتقام، صفوان
به خدا قسم تا انتقام خود را نگیریم طعم خوشبختی را نخواهیم چشید
زندگی مجموعه ای از چرخش هاست و پیروزی در جنگ دست ها را عوض می کند
بله، زندگی چرخش می آورد،
اما من فکر کردم این قبایل شریف هستند که به نوبت می آیند
این ننگ نیست که یک انسان به دست همسان خود کشته شود
اما برای اینکه پدرم توسط آن حبشی کشته شود
که غلام ما بود، کالاهای ما را می برد، سطل آب می آورد
و دوشیدن گوسفندان ما! ای کشتار و ننگ ابوسفیان؟
پدرم صفوان هم همینطور
او توسط آن چوپان کوچک پسر سعد ام عبد کشته شد
کسی که هر دو پدرت را کشت
کسی است که شمشیرها را در دستان غلام و چوپان کوچک می گذارد،
آنها را رهبر می کند بگذار تمام خشم ما معطوف محمد باشد
آیا محمد امیدوار است پس از کشتن پدران ما به او ایمان بیاوریم؟
انجام این کار یعنی کشتن دوباره آنها با دستان خودمان
نه، سوگند به لات، ما پدران خود را گرامی می داریم و راه آنها را دنبال می کنیم
مخالفت با محمد و جنگیدن با او تا آخر عمر،
- وگرنه ما هم مثل آنها می میریم - همه ما در این مورد اتفاق نظر داریم
آره آره
آنها طعم قدرت تو را نچشیده اند، ابوسلیمان
اگر شما با آنها بودید، نمی توانستند چنین ضربه ای به ما وارد کنند
ما بزرگان خود را بعد از اینکه ضعیف شدند برایشان فرستادیم
در حالی که آنها فرزندان خود، از جمله پسران خودمان را برای ما فرستادند
اکنون زمان شماست محمد فردا توانایی ما را خواهد دانست
وقتی خالد و عکرمه و صفوان و عمرو داریم
ای کاش برادرت ولید مثل تو بود ای خالد
آنها احساس کردند که او جنگنده سختی نیست
به زودی شمشیر خود را پرتاب کرد و به دنبال اسیر شدن برآمد
ترسو، شما؟
آیا می توان گفت که الولید بن الولید ترسو است؟
این یک ننگ ماندگار خواهد بود که شما به مردم خود می دهید
پدرم وقتی زنده بود بر من حکومت می کرد آیا او پس از مرگ بر من حکومت می کند؟
استدلال کافی است قسم می خورم که باید با ارتش بروی من به شما هشدار می دهم
من به سوگند شما احترام می گذارم و به ارتش می پیوندم اما به خدا از این کار من پشیمان خواهید شد
پدرم اسیر، دستبند و زنجیر!
من به دلیل ضعفم نسبت به قدرتش او را ناامید می کردم
و عزم ضعیف من در مقایسه با او
حالا سهیل بن عمرو، قطعاً مرا ناامید می کنی
- صفوان! -حالت خوب میشه
اما خودت را خسته نکن
اگر غم پدر و برادرم نبود
برای آمدن سالم شما خوشحال ترین مردم خواهم بود
ما امیدمان را از دست داده بودیم و فکر می کردیم که شما کشته شده اید
و یاران محمد چنین می اندیشیدند
وقتی از توجه آنها دور شدم، خزیدم تا جایی که از چشم آنها دور شدم
اما پسرم
قدرت او سود چندانی برای او نداشت او به زودی به اسارت درآمد
این بهتر از سرنوشت پدرم است
او توسط غلام حبشی کشته شد که ارزش بند کفشش را ندارد
با این حال، همه به موقع در مورد پسرت خواهیم دید پس راضی باش
آیا برای برادرت ابوالحکم عزاداری نمی کنی؟ تو چی هستی؟
- عکرمه ما عمویت هستیم - اونی که برادرش رو ناامید میکنه
و با قاتل برادرش بیعت می کند که عموی کسی نیست
برادر ما ابوالحکم مردی بود که انتخاب کرد
او بدون تردید و ترس به سرنوشت خود رسید
اگر بر او اندوهگین شدیم، دلیل آن است که کافر از دنیا رفت
تنها چیزی که در این زمینه به ما دلداری می دهد این است که خداوند می فرماید:
"شما نمی توانید هر کسی را که دوست دارید به درستی راهنمایی کنید"
و «خود را در غم و اندوه آنها هدر نده»
پدرت پاهای ما را به زنجیر بسته است
با استفاده از قدرت او به عنوان برادر بزرگ ما و موقعیت او در طایفه مخزوم
الان چی هستی عکرمه؟ اگر ما دایی شما هستیم،
در این صورت، برادرزاده شایسته نیست که بر عموهای خود قدرت اعمال کند
از طرف دیگر، همانطور که گفتید، رابطه ما را کنار بگذارید،
پس شما کاری ندارید که ما را در زنجیر نگه دارید
من به حرف پدرم و حرف مردممان توجه دارم نظر من در مورد شما هر چه باشد،
شما هنوز از طایفه مخزوم هستید
تو آنچه را بر دوش هر کس که دین پدران ما را ترک کرده است بر دوش می کشی
من به اقدام پدرم نسبت به شما احترام می گذارم، اکنون که جایگزین او شده ام
تو خودت را فریب می دهی عکرمه
- درود بر شما - درود بر شما
رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) حاضر است از شما دیه بگیرد
هر کدام به اندازه توانش
هر کس که پول ندارد، اما می تواند بخواند و درست کند،
ممکن است به مسلمان خواندن و نوشتن بیاموزد این به عنوان دیه او پذیرفته می شود
چطور غذای بهتر، نان را به ما می دهید و خرما می خورید؟
رسول خدا از ما می خواهد که مراقب شما باشیم
رسول تو به تو گفته است و او مهربان ترین مردم است
اما او از شما نخواست که ما را بر خودتان ترجیح دهید
ما با اطاعت از پیامبر خود به خوبی عمل می کنیم
اگر باید اینطور باشد
خرمای یثرب به اندازه کافی خوب است
- چرا اینجوری میکنی؟ - فدیه، ابوجندل
- چه باج؟ - خب مرد!
یادت رفته پدرت در اسارت است؟
پولش را می گیری و باجش را می دهی
چهار هزار درهم؛ این مبلغی است که محمد برای او می خواهد
ترجیح می دهم از پدرم اطاعت کنم و به عهد او احترام بگذارم
چی میگی؟
همه قریش می دانند که هیچکس بهتر از من از پدرش اطاعت نمی کند
با وجود اینکه من از دین دیگری پیروی می کنم
اگر اینطور نبود من هم مثل برادرم رفتار می کردم
مرا از هجرت با رسول خدا و یارانش باز داشت
و در این زمینه سوگند یاد کرد حالا به قولش احترام می گذارم
در غیاب او گویی حضور دارد
علاوه بر این، از دیدن او در اسارت متنفرم
و من دوست ندارم پیامبر در حال فدیه خود را ببیند
در حالی که با او نبوده ام در چه چیزی بهتر از آن است
به خدا نمی دانم پدرم پولش را کجا گذاشته است
اینجا پای من است زنجیرش کن و به قول پدرم احترام بگذار
آیا می دانی که برادرت به پدرت خیانت کرده است؟
و به محمد پیوست و با او جنگید؟
او اکنون با او در یثرب است و در اسارت به پدرش نگاه می کند
به خدا سوگند شما قبل از رفتنش از نقشه او آگاه بودید
اما تو آن را از پدرت پنهان کردی چه پسرهای بدی هستید!
- نه، من آن را دزدیده ام - انگار برایم مهم است که این کار را می کنی
چون پوست ما را گرفته اند،
اموال آنها برای ما باز است اگر بتوانیم آن را بگیریم
گاهی اوقات استاد من فردی مهربان به نظر می رسد، مگر زمانی که عصبانی است
او از آشپزی من بدش نمی آید اینو خودم درست کردم
من واقعا آشپز خوبی هستم
وقتی ازدواج کردیم هیچ وقت این شکم بزرگ تو را خالی نمی گذارم
آن را با چه چیزی پر خواهید کرد؟
با گوشت شترهایی که من و تو از پدرانمان به ارث بردیم؟
چقدر بدبینانه!
آیا نمی دانی که خداوند حتی برای پرندگان در حال پرواز روزی می دهد؟
صبح با شکم خالی شروع می کنند و عصر پر برمی گردند
این کلمات را از کجا شنیدی؟
چه چیزی شما را آزار می دهد؟
گویی در عزاداری مردم ما برای کشته شدگان بدر شریک هستید
من نه تحت تأثیر کشته شدن آنها هستم و نه از پیروزی محمد خشنود هستم
- شنیدی که بلال - بله
شنیدم که او مولایش امیه را کشت
چگونه مرد! او مدت زیادی است که استاد او نیست
زمان به گونه ای تغییر کرده است که به برده سابق، که اکنون ارباب است، اجازه می دهد تا بکشد
ارباب پیرش که اکنون در قبر است آیا این شگفت انگیز نیست؟
درود بر شما
میکریز! دوست و برادر من!
سهیل
چه چیزی شما را از مکه می آورد؟
آیا کسی به من می گوید که چه اتفاقی می افتد؟
این دوست شما، مکریز بن حفص، پیامبر را درباره فدیه شما دیده است
همانطور که می دانید، او پول دریافت نکرده است
او پیشنهاد داد که در اسارت جایگزین شما شود
تا اینکه به مکه برگردی و با فدیه برگردی
پیامبر پیشنهاد او را پذیرفته است
چرا این کار را کردی برادر؟
چون میدونم تو هم همین کارو برای من میکردی
پس رفتنت را به تأخیر نینداز تا مدت زیادی در اسارت نمانم
- میکریز خیلی مرد خوبی است - بله، به خدا او هست
من احساس می کنم که مردی با چنین ارزش های خوب، صداقت و خیرخواهی است
هرگز نباید بت پرست بود
خداوند او را با آوردن اسلام به او پاداش دهد
چنین فردی شایسته آن است
و اما تو سهیل، من آرزو نکردم که سالم به مکه برگردی
به خاطر همه چیزهایی که در مورد رسول خدا گفتی
خودت را بلندگوی شیطان کردی
از او اجازه خواستم تا دندان های جلوی تو را بیرون بیاورم،
تا زبانت در آن بیفتد،
و هرگز علیه او سخنرانی نخواهی کرد
این برای تو است، عمر
نمی خواهی بدانی چه جوابی به من داد؟
گفت: من او را زشت نخواهم کرد، از بیم آن که خداوند مرا زشت کند
با اینکه من پیامبرم
او این را گفت؟
او چیز دیگری گفت که من مدام به آن فکر می کردم
بهتر است آن را یاد بگیرید و هر طور که دوست دارید به آن فکر کنید
گفت: عمر او را رها کن
ممکن است هنوز او را در موقعیتی ببینید که نتوانید از آن انتقاد کنید
حالا تو برو جلو من برای شما شتری آماده کرده ام که به سفر بروید
- به قیمتش! - قیمت کجاست؟
با دیه می آورم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
در مورد پول نقد، ما حاضریم به عنوان باج برای برادرمان پرداخت کنیم،
اما چرا او زره بدن پدرم را می خواهد؟
عمر، تو می دانی که آن بخشی از ارث ماست و منحصر به فرد است
اعراب مانند آن را ندیده اند این نشان خانواده ما است
خالد، همه اعتراضات فایده ای ندارد
در آنچه که رسول خدا دستور داده است، معامله نمی شود
برو زره بدن را با پول بیاور
اگر می خواهی برادرت را آزاد کنی و او را به خانه مکه ببری
آیا نزد محمد شفاعت نمی کنی، چون نزدیک ترین همنشین او هستی؟
نه خالد من هیچ کاری از این دست انجام نخواهم داد
اگر در این مورد نظری داشتم،
من برای برادرت باج خیلی بیشتری می خواستم
من به خوبی از ثروتی که پدرت بر جای گذاشته آگاهم
آیا رابطه مادری خود با ما یا دوستی قدیمی ما را در نظر نمی گیرید؟
ابوجهل عموی مادری من بود من قبل از مرگش بدترین دشمن او بودم
کاری را که باید انجام دهید بدون معطلی انجام دهید
زره بدن پدرم را نمی دهم
آیا به این دلیل است که الولید از مادرت به دنیا نیامده است؟
زره بدن پدرم! من از این موضوع ناراحتم
او پدر ما بود، نه فقط شما
به خدا فقط به آنها دادم تا مردم از ما حرف نزنند
- آیا مرا اسیر می گذاشتی؟ - انتخاب شما نبود که اسیر شوید؟
مردم آن را می دانستند هیچ کس شما را در حال دعوا ندید
شما مجبورم کردید بر خلاف میلم به ارتش بروم من به شما هشدار دادم
بله، شما به من گفتید که پشیمان خواهم شد
اما به ذهنم نرسید که تو اینقدر ترسو هستی
تو فرزند ولید بن مغیره هستی
و برادر خالد بن الولید
من ترسو نیستم
پس چرا شمشیر خود را انداختی و با کسی جنگ نکردی؟
آیا به ذهن شما خطور نکرده است که من هرگز با رسول خدا دشمنی نکردم؟
رسول خدا! میگی رسول خدا؟
از بعضی از یارانش مطالبی می شنیدم و می گفتم
که او قطعا کلمات خوبی بود
سپس از پدرمان شرحی شنیدم که محمد می گوید:
و آن وصف را هیچ یک از اصحاب محمد نمی توانست برتری بخشد
با این حال او تمام تلاش خود را علیه او انجام داد
هیچ چیز او را از پیروی از حقیقت باز نمی داشت
جز تكبر و ترس از مقامش در ميان قومش
پس چه کسی بهترین ادعا را برای پیروی دارد:
کسی که جز حقیقت چیزی نمی گوید،
یا کسی که حقیقت را پس از اعتراف انکار کند؟
با این حال تردید داشتم: می‌خواستم اسلام را قبول کنم، اما پس از آن خودداری کردم
من فکر کردم که ممکن است پدر من باشد، چون گفته بود درباره سخنان محمد چه کرده است
سرانجام بر شیطان خود غلبه خواهد کرد
و همه ما را به پیروی از رسول خدا سوق می دهد
در آن صورت در شرکت پیامبر پیروز می شدم بدون اینکه عشق پدرم را از دست بدهم
اکنون در دوران اسارت ارزشهای اخلاقی مسلمانان را دیدم
و حقیقت برای من آشکار است
او قطعا فرستاده خداست و من مسلمانم
آیا نباید این را می گفتی قبل از اینکه باجت را بدهیم و باختیم
- زره بدن پدرمان؟ - من خودم را مسلمان نمی دانم
قبل از اینکه دیه من مانند بقیه مردم من پرداخت شود
من در قریش اجازه نمی دهم که بگوید من از محمد پیروی کردم
برای جلوگیری از پرداخت دیه
- اینو بگیر پدر - مرا به حال خود رها کن، بی وظیفه!
آیا این را به این دلیل می گویی که من به سوگند تو احترام گذاشتم؟
آیا مرا قسم ندادی که به یثرب نروم؟
به خدا اگه می تونی الان بری بی خیال قسم من
و من نمی دانستم پول خود را کجا نگه داشته اید
آیا اندوه شما برای کشته شدگان ما در بدر هرگز فروکش نخواهد کرد؟
بعد از رفتن آنها هیچ چیز خوبی در زندگی وجود ندارد
اگر به خاطر بدهی نبودم و نمی توانم آن را پس بدهم،
و بچه های خردسال می ترسم گم شوم،
به خدا سوگند من به سوی محمد سفر می کردم و او را می کشتم
من یک بهانه کامل برای رفتن به آنجا دارم: پسرم اسیر آنهاست
آیا واقعاً منظور شما همان چیزی است که گفتید؟
- انجام میدهم - شک نکن
بدهی تو مال من است من آن را برای شما جبران می کنم
فرزندان شما در کنار فرزندان من خواهند بود من از آنها مراقبت خواهم کرد
آنها چیزی را که من بتوانم بخواهم نمی خواهند
سپس این را به شدت بین خودمان نگه دارید
من خواهم اما من برای تو می ترسم چگونه می توانید او را بکشید و فرار کنید؟
هر کس امنیت خود را بالاتر از مرگ دشمنش قرار دهد
هیچ اقدام شجاعانه ای انجام نخواهد داد
اما هیچ ترسی نداشته باشید
وقتی با او خلوت کنم موقعیتی را مانور می دهم
من این را در طول شب در سم خیس کردم
فقط یک برش کوچک کافی است
من دو مرد را نزد شما آورده ام تا با شما همراهی کنند
امروز شما را شاد می بینیم
در حالی که شما از زمان فاجعه ما در بدر چنین نبودید
شما نیز باید شاد باشید، زیرا اخبار یک رویداد را دریافت خواهید کرد
که باعث می شود فاجعه بدر را فراموش کنی
وقتی همه ما اینجا در مکه هستیم، چه اتفاقی ممکن است در راه باشد
به فکر مردم من باش و از من جزییات نپرس
این دشمن خدا، عمیر بن وهب، فقط برای فلان شر آمده است
او بود که تعداد ما را در روز بدر برآورد کرد
- چه چیزی تو را به اینجا رساند؟ - صبح بخیر عمر
خداوند به ما سلامی بهتر از شما داده است چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟
من به خاطر پسرم که اسیر توست آمده ام
امیدوارم محمد به من آزادی او را بدهد آیا می توانم او را تنها ببینم تا با او صحبت کنم؟
چرا شمشیر روی سرت داری؟
لوس شمشیرهای ما بود هیچ فایده ای برای ما نداشتند
عمر، رسول خدا به او اجازه داده است بذار بیاد داخل
برو داخل و با پیامبر بنشین این مرد شرور را با دقت تماشا کنید،
زیرا نمی توان به او اعتماد کرد
صفوان
ما همچنان منتظر رویداد بزرگی هستیم که به ما گفتید منتظر آن باشیم
به زودی منتظرش باشید ممکن است صبح یا عصر بیاید
ای صفوان بن امیه با دوستت چه کردی؟
عمیر! ابووهب! در آخر!
من امروز شادترین مردمم برای بازگشت امن تو
نگرانی من برای تو می توانست مرا بکشد، به خصوص به دلیل غیبت طولانی تو
صحبت! صبر من را امتحان نکن!
چرا باید بپرسم؟
اگر به هدف خود می رسیدید، اخبار بسیار سریعتر از شما می رسید،
و برای همه شناخته شده بود
ایرادی نداره شما تمام تلاش خود را کرده اید
مرد به خوبی توسط همراهانش محافظت می شود
برای من کافی است که تو در امان باشی
وگرنه تا زمانی که زنده بودم خودم را به خاطر از دست دادن تو سرزنش می کردم
بیا داخل بیا داخل
دستور تهیه غذا برای ابووهب را بدهید
من گرسنه نیستم ابو امیه
ابا وهب چه خبر؟
به نظر می رسد چیزی دارید اما بیان آن برایتان دشوار است
ابو امیه من مسلمان شدم
بهتر بود که مرده بودی، عمیر
ابو امیه برادرم!
به خدا سوگند مرد پیامبر است و ایمان او ایمان حقیقی است
به خدا او با جزئیات به من گفت که ما دو نفر چه برنامه ای داشتیم
می دانی که هیچ کس با راز ما طرف نبود،
مگر خدایی که به پیامبرش خبر داد
محمد شما را سحر کرده است، همانطور که دیگران را جادو کرده بود
از آنجا که به او ایمان آورده اید، چه چیزی شما را با اخبار ناپسند خود به ما باز می گرداند؟
چون برات آرزوی سلامتی دارم
من نتوانستم حقیقت را بیاموزم و خوبی ها را بیابم و سپس آنها را از شما دریغ کنم
شما همیشه به من لطف داشتید و به من کمک مالی کردید
همیشه امیدوار بودم بتوانم برخی از لطف های شما را برگردانم
به خدا سوگند من هدیه ای بزرگتر از اسلام نمی یابم که به شما بدهم
- اگر فقط شما آن را بپذیرید - چقدر بد است بازگشتی که به من پیشنهاد می کنی
حالا خودت را دور کن
به خدا تا آخر عمرم با تو حرف نمیزنم
و از من چیزی نخواهید گرفت
بهتره بدونی که جدایی همیشگی ماست
ای مردم قریش
به خدا سوگند من از شیاطین جاهلیت بودم
اما خداوند با مسلمان شدن نعمت های خود را به من عطا کرده است
من حق را آموختم و باطل را ترک کردم
ای مردم قریش
من از اینجا به قصد کشتن محمد رفتم
اما من با او چه پیدا کردم؟
من او را به همان اندازه که من مشتاق پایان دادن به زندگی من بودم، مشتاق حفظ جان من دیدم
و حتی بیشتر
او را دیدم که به من نیکی می کند، در حالی که می خواستم به او بدی کنم
وقتی حقیقت را فهمیدم و به او ایمان آوردم،
با خودم عهد کردم که به مکه برگردم
و در هر نقطه ای که در گذشته با رسول خدا مخالفت کردم بایستم
جایی که من اکنون از اسلام دفاع می کنم و ارزش های بزرگ آن را بیان می کنم
با این کار امیدوارم خداوند کار بدم را محو کند و گناهانم را ببخشد
من نیز وظیفه خود را در قبال خویشاوندانم با دعوت به حق انجام می دهم
شما با برخورد خصمانه نسبت به پیامبرتان چیزی به دست نمی آورید
که خداوند تو را نزد او گرامی داشته و او را از میان شما برگزیده است
به طوری که شما اولین افرادی باشید که او مورد خطاب قرار می دهد
اگر دیگران از او پیروی کنند و شما از او سرپیچی کنید، چگونه خواهید بود
طایفه بد پیامبر شما هستید!
طایفه بد پیغمبر تا اسلام نیاورید باقی خواهید ماند
ما را تنها بگذار مرد خداوند چهره شما و پیامی را که می آورید سیاه کند
ابووهب برو
ما هیچ نیازی به آنچه شما از ما می‌خواهید بپذیریم نداریم
ما از کسی که بهتر از شماست شنیدیم و قبول نکردیم
گمشو گمشو
ما کاری نکردیم که اجازه دادیم این احمق به جای خود ما را به چالش بکشد
به خدا سوگند شمشیر را در او خواهم گذاشت
عکرمه
من حریف هر کسی خواهم بود که بخواهد به او آسیب برساند
- نمیدونی چی میگه؟ - انجام میدهم،
اما من به او لطفی مدیونم و آن را گرامی خواهم داشت
ابوسفیان،
تو اکنون رئیس و رهبر همه قریش هستی
می دانی که زندگی ما بعد از بدر مصیبت بوده است
اگر زمان بدون انتقام گرفتن از ما کشته شدگان به همین منوال بگذرد،
جایگاه ما در میان اعراب تضعیف خواهد شد آنها ما را ترسو فکر خواهند کرد
سپس هر قبیله ای سعی خواهد کرد به ما سر بزند چه می گویید؟
آیا می توان دو نظر در این زمینه داشت؟
هیچ خانواده ای در مکه به اندازه خانواده من آسیبی ندیده است:
پدر، برادر و عمویم
اگر به دنبال انتقام نیستی، مانند زنان در خانه بنشین،
مدعی نه صداقت و نه غرور
پس شما نیز باید برای خود بستری غیر از تخت همسرتان بجویید
به خدا سوگند اگر از مقابله با محمد خودداری کنی، تو را رها می کنیم
ما دختران طارق هستیم که روی کوسن ها پا می گذاریم
اگر شجاع باشی، تو را در آغوش می گیریم،
در حالی که اگر ترسو باشی، تو را رها می‌کنیم و هیچ ذره‌ای از عشق به تو نخواهیم داشت
دستورات شما استاد؟
من به دنبال تو فرستادم تا این مردم شاهد باشند
ما تصمیم گرفته ایم که با محمد و اهل یثرب بجنگیم
تا انتقام مردم خود را که در جنگ بدر کشته شدند، بگیریم
تو بهترین تیرانداز با نیزه هستی این روز شماست
حمزه بن عبدالمطلب ما را تباه کرد
بسیاری از ما را در بدر کشت،
از جمله عمویم طعیمه بن عدی اگر او را بکشی، آزاد هستی
و اگر این کار را بکنید، این را به شما خواهم داد،
و این و این
چه کاری با جنگیدن با محمد داری؟
- به طوری که شما را با خود می برند؟ - کار من مال اربابم است
و قرار نیست دعوا کنم
من فقط قصد کشتن دارم
فقط یک مرد من با هیچکس کاری ندارم
حمزه بن عبدالمطلب
اگر او را بکشم، آزادی خود را به دست می‌آورم بالاخره آزادی من
من هر کاری بخواهم انجام می دهم، آنچه را که بخواهم انتخاب می کنم، با هر کسی که بخواهم ازدواج می کنم
خب مرد بین تو و او چیزی نیست
اما بین من و حمزه چیزی هست
من در نظر مردم کوچکتر از آن هستم که با حمزه کاری نداشته باشم
به خدا سوگند من از او بیشتر از مولای خود متنفر نیستم
اما او وسیله دستیابی من به آزادی شده است
به او توصیه کردم که یثرب را ترک نکند
جایی که ما در آنجا به خوبی محافظت می شویم
اگر بخواهند وارد شهر ما شوند، با آنها می جنگیم،
اما از جوانان و کسانی که نظرشان مشکوک است اطاعت کرد
بله او از آنها اطاعت کرد و از من نافرمانی کرد چرا باید خودمان را بکشیم؟
من با کسانی که با من هستند به یثرب باز خواهم گشت
پس چرا با ما بیرون آمدی، اگر این دیدگاه توست؟
بوسیله خداوند،
شما می خواهید مردم را ناامید کنید تا آنها خود را در سردرگمی بیابند
- ما به عقب برمی گردیم - به شما یادآوری می کنم که از خدا آگاه باشید
- آره - مردم من،
اگر بدانیم که دعوا خواهد شد،
ما شما را ناامید نخواهیم کرد اما ما فکر می کنیم هیچ دعوای وجود نخواهد داشت
خداوند اراده کرده است قبل از اینکه با دشمن خود روبرو شویم، خوب را از بد تشخیص دهد
این خوبه به درجات خود برگردید، خداوند شما را هدایت کند
بازگشت به صفوف خود
ای قوم یهود
شما می دانید که این وظیفه شماست که از محمد حمایت کنید
شما با او پیمان بسته اید و او با شما منصفانه رفتار کرده است
حالا که دشمن آمده است و به مقابله با دشمن رفته است
پس عادلانه است که با ملحق شدن به او سهم خود را انجام دهید
به خدا نمی توانیم بگوییم مسلمان هستی یا نه
یا یه یهودی مثل ما
من یهودی هستم که به وعده های خود احترام می گذارم، عدالت را دوست دارم،
آنچه را که بر اوست می پرسد و وظایف خود را انجام می دهد
من برای شما بیشتر از خودتان اهمیت می دهم
عاقل است که امروز کاری را انجام می دهد که فردا به نفعش است
فریب یک سود سریع برای رها کردن یک چیز بهتر بعدا نمی شود،
و کوچکتر را محکم نمی بندد و آنچه را بزرگتر است قربانی می کند
امروز سبت است و ما اجازه نداریم در روز سبت بجنگیم
به هر حال محمد از ما نخواسته که به مبارزه او بپیوندیم
شما سبت ندارید و اما من برای انجام عهد خود به او ملحق می شوم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.