..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 4)
این چیه؟
منو زخمی کردی؟
نباید بهم دست میزدی
کی بت دست زدم؟
اینجا خوابیده بودمو ...
تو بم لگد زدیو بغل کردیو بم دست زدی
چی داری میگی؟
واسه این بود که تو خوابیده بودی اینجا
این واقعیتیو که به من دست زدی توجیه نمیکنه
من دوست دخترتم مگه؟
نمیدونستم که دختری
چرا یه دختر باید همچین جاهایی بخوابه؟؟
این کاریه که تو سه سال گذشته همه جای دنیا انجام میدادم
و با مردایی مثه تو مواجه میشدم
وانمود میکردن خوب و مهربونن
ولی آخرش همشون میخواستن به بدنم دست بزنن
چی؟ به بدنت دست بزنن؟
هی نزدیک نشو
نزدیکم نیا اگه بیای میکشمت
من منحرفایی مثه تورو توی
لندن ,پاریس,روم و آمستردام و ریو و اوشوآیا
گرفتار کردم
خیلی از منحرفایی مثه تورو گرفتار کردم
گفتی اوشوآیا؟
یه شهره تو آرژانتین
اگه بیشتر بری میتونی قطب جنوبم ببینی
جاییه که یانگ جو وو تو فیلم happy together
گفته میتونیم غم و اندوهمونو اونجا دور بریزیم
نزدیک من نیا نزدیکم نیایا
آیش
به هر حال
من که نفهمیدم واسه زندگیت چیکار میکنی
ولی همین الان ازین جا برو بیرون
من دیگه حرفی ندارم
با این طرز صحبت کزدنت داری میری رو اعصابم
منظورت چی بود؟
هی
فک کردی واسه زندگی کردنم کار میکنم؟
از کجا باید بدونم؟
بعدشم اگه تو میتونی یه همچین جایی بخوابی
باید بدونی که منظورم چیه
اینطوری نیس؟
آجوشی خودت چی اصن؟
من مسئول اینجام
کافیه؟
بله
پس که اینطور
سلام
الان متوجه شدی؟
اگه شدی
لطفا برو بیرون
چیکار میکنی؟
میگم
اگه شما مسئول اینجایی
پس میتونم فقط امشبو اینجا بخوابم؟بیرون خیلی سرده
اینجا جای گرمیه
فقط امشب
فقط امشب و اینجا میخوابمو
مطمئن باش بعدش همه چیو جمع میکنمو میرم
بزار امشبو اینجا بمونم دیگه
لطفا
به مسخرم گرفتی؟
ببخشید
بازسازی این طبقه که تموم شده پس میتونی بزاری بمونم
من امشب جاییو واسه موندن ندارم
دیگه داری از کنترل خارج میشی
زنگ میزنم پلیس
باشه بابا میرم
دارم میرم
رک میگم ممکنه مسئول ساخت و ساز اینجا باشی
ولی اینجا که ماله خودت نیست
هر کی ندونه فک میکنه واسه خودته
بعضیا فک میکنن وقتی دارن یه جاییو میسازن
اونجا واسه خودشونه
تو که مسئول اینجایی
کی میفهمید مگه؟
میتونستی به بدبختی مثه من پناه بدی
مگه نمیگن بنی آدم اعضای یکدیگرند
تا سه میشمرم
1
باشه بابا 2
3 نهههه
موفق باشی با بقیه عمرت مستر بی رحم
هیچی تو زندگیت خوب پیش نمیره اگه با مردم اینجوری رفتار کنی
بدون دلیل مریض میشیو دوستات بهت خیانت میکنن
با هر زنی که قرار بزاری ازت فرار میکنه و
واسه بقیه عمرتم اطراف این ساختمون سرگردون میشیو
و توی یه همچین جایی
وقتی که خوابیدی میمیری
و واسه کار امروزت احساس تاسف میکنی
هی ! هی!
وایسا همونجا
هی ! هی! وایسا همونجاا
خدای من
سوپه
بله آقای کیم
نه بیدارم
عجله کن و آماده شو
بله صبح به این زودی چی شده؟
واقعا؟
نه همین الان میتونم بیام
بله کجا باید بیام؟
باشه
آماده میشمو وقتی رسیدم اونجا بهتون زنگ میزنم
بله
بچه ها سریع تر آماده شید
مامانتون کجا رفته؟
سس سویا کجاست
مادر سس سویا کجاست؟
پدر
صبح به این زودی اینجا چیکار میکنی؟
اومدم صبحانه براتون درست کنم
نیازی نیست زحمت بکشی
اینجوری باید واسه هر کس یه چیز مختلف درست کنی
مادرشوهرت کو؟
مادرجون اینجا نیست کجا رفته
به هر حال خوبه که اینجایی بیا بشینیم
مادربزرگت الان کجاست؟
سونگ هون گفت ...
سونا مونده آره؟
بله
خدای من چیکار کنیم؟
پدر لازم نیس نگران باشید
یکاریش میکنم چیکار میخوای کنی اونوخت؟
اگه میتونستی درستش کنی مجبور نبودی بیای اینجا
سونگ هون نباید کارشو تو روزنامه ول کنه
چرا میخواست بیزینس راه بندازه و
اینجوری مغازه و خونه ی مامان بزرگتو به باد داد
خحالت میکشم ازینکه مامان بزرگتو بخوام ببینم
این چیزیه که اون گفته؟
گفت داشته با داداشت بیزینس راه مینداخته
بله ولی پدر
داداکوچیکه من گناه کارتره
چجور بیزینسیو میخواستن راه بندازن؟
بزرگ کردن پنگوئن ها و
فروختنشون به آفریقا
چه احمقانه
چجوری میخواستن به آفریقا پنگوئن بفروشن؟
به هر حال پدرجون
همش تقصیر داداش کوچیکم بود
سونگ هون فقط مهر زده بود بهش
مادر نباید اینو بفهمه میدونم
مهم نیس کدومشون چیکار کردن مهم اینه که این تصمیم دوتاشون بوده
واسه همین مادر بزرگت همه چیشو مثه خونه و مغازشو از دست داد
بله میشه از این دید هم بهش نگاه کرد
فقط یه راه حل وجود داره
تا وقتی که شما دوتا دوباره روی پای خودتون وایسید
و بتونین زندگیتونو مدیریت کنین مادربزرگت باید بیاد با ما زندگی کنه
ببخشید؟
غیرممکنه پدر
کجای اینجا بمونن؟
درسته یکم کهنس ولی نظرت راجب اتاق پشت بوم چیه؟
اتاق پشت بوم؟
غذاتو بخور چرا با غذات بازی میکنی؟
باید صبحانتو کامل بخوری تا بتونی تو مدرسه هوشیار باشی
دارم میخورم
بعد از مدرسه واسه چه درسایی تخصصی ای کلاس داری؟
هر سه درس تخصصیمو امروز دارم
واقعا؟
پس امشب میام دنبالت
بیا همونجا که همیشه میام دنبالت باشه؟
باشه
عزیزم همشو بخور
واسه برنامه های امروزت باید حسابی سلامت بمونی
نا امیدم کردی زن عمو
چیه؟
ماهم میتونیم بیایم بخوریم؟
مامانت کجاست؟
نمیدونیم کجاست
باید بریم مدرسه
و به صبحانه نیاز داریم واسه همین اومدیم اینجا
هی , آروم تر بخور
چشم ولی این سرعت عادیمه
بچه ها
مامان
بیا موهاتو شونه کنم بری مهدکودک
هی جو کجا بودی که
واسه بچه هات صبحانه درست نکرده بودی؟
همه چیتو ورداشتی؟ آره
مامان باید بره سرکار
پس بابا میرسونتت باشه؟ باشه؟
دارم میرم
چی؟باید آه اینو برسونی
کجا داری میری؟ امروز روز اولشه
آقای کیم میخواد ببینتم دارم میرم
عزیزم منم باید برم سرکار
خوشمزه بود
باورم نمیشه
چرا تو این ساعت مارو انقد به زحمت انداختن؟
باورم نمیشه
دیر کردیم بجنب
خدای من
الان دیگه چی میخوای؟ زنعمو
میشه منم برسونید؟
ما به یه مدرسه و کلاس مشترک میریم
چانگ سو بله؟
بازیتو تموم کن تقریبا به تهش رسیدم
وقتی بت میگم تموم کن ینی تموم کن
جی هون داره درس میخونه باشه
گفتم تمومش کن
منو از رانندگی خوب منحرف میکنه
باشه خاموش میکنم حالا
هی
چی شده؟
تو
گفتم خاموشش کن ,گفتم یا نگفتم؟
خاموشش میکنم دیگه چن دقیقه بصبر
توی لوس برو بیرون از ماشین
بیا بیرون
مگه نگقتم بازیتو تموم کن؟
وقتی بت گفتم باید تمومش میکردی
نمیبینی جی هون داره درس میخونه؟
مامانت چجوری میتونه واست اسمارت فون بخره
و چجوری میزاره همچین باری هایی رو داشته باشی؟
زن عمو
میخوام دوباره بازی کنم میشه پسش بدید بم؟
نه
امروز نگهش میدارم پیش خودم
زن عمو لطفا
لطفا؟ برو تو ماشین بشین
زن عمو
التماست میکنم زن عمو
اینجوری نکن دیگه باشه؟
بهتره بری عقب بشینشو ساکت باشی
زن عمو لطفا
آیگو
عزیزم کت و شلوارمو بیار امروز فیلمبرداری دارم
خدای من آیگو
سلام
اوه
سلام
تموم شد بریم آه این
تو خونه ی من داری چیکار میکنی؟
خیلی بی ادبانس این ساعت خونه ی من چیکار میکنی؟
چی شده؟
ینی
احساس میکنم اینجا خونمه به نظر میرسه اینجا خونمه ولی نهه
یه همچین چیزایی؟
فک کنم همه چیو دیده
پدر سونگ هون رفته جایی
باشه فهمیدم
یادت نره بت چی گفتم
چشم
آه این
میخوای با بابابزرگ بازی کنی؟
روز خوبی داشته باشی ممنون
چی باعث شده زن نوه ی بزرگم بیاد اینجا؟
دیشب خوب خوابیدی؟
البته , شما چطور؟
منم همینطور
جونگ عه هنوز عصبانیه؟
تو اتاقش نبود
که اینطور
کجا رفته؟
باید برم سرکار
باشه برو ولی
نگزان جونگ عه نباشو بش فک نکن باشه؟
اول صبح همه مثه جزر و مد دریا هی میرن ومیان
ینی اینجا بعدازظهر خالیه و کسی نیستو
شب شلوغ میشه جونگ عه هم باید همونموقع ها برگرده
صب کن
به خاطر عصبانی بودنش گذشته رفته؟
ببخشید اومدم هان سونگ جون رو ببینم
منظورتون مدیرگروه بازاریابی هست؟
بله
صندلیو بهتره یزارید اون کنار
چشم
گل و گیاه ها هم بچینین
بله روی چشم
تهیه کننده کیم بهتر از این نمتونی انجامش بدی؟
خانوم این گلارو بزارم روی میز؟
فعلا همینجا بزارش
بله؟
یه نفر اومده میخواد هان سونگ جون رو ببینه
کی هست؟
یه خانومه هست که میخواد ببینشون
اومدی مدیر عامل هانو ببینی؟
بله درسته
میخوام کیفشو بهش برگردونم
میخوای یه چیزی بنوشیم؟
آوردمت اینجا چون باید برم سر یه قراری
اشکالی نداره؟
نه اشکالی نداره
من همکار و دوست مدیرعامل هان هستم
اگه اشکالی نداره میشه بگی اسمت چیه؟
اوه دونگ هی
اوه ,اوه دونگ هی
چجوری این کیف دسته توعه؟
خب
حقیقتش اینه که
ما تصادفی همو تو تابوان دیدیمو
من پاسپورتمو گم کردمو
مدیرعامل هان ورداشتش
و بعد اون کیف خودشم گم کرد
پس من دوباره پاسپورتمو گم کردمو
اون کمکم کرد یکی دیگه بگیرم
آهان
فک میکنم یه نفر کیفو پیدا کرده
و بعد آژانس مسافرتیم باهام تماس گرفت
پس اومدم تا برش گردونم
معلومه که خیلی چیزا توی تایوان اتفاق افتاده
بله همینطوره
به هر حال مرسی که خودت شخصا برش گردوندی
میدمش بهش
خانوم
لطفا اینو قبول کن
واسه تشکرم ازته
لازم نیس
لطفا قبولش کن تو این همه راهو اومدی تا کیفو برگردونی
یاشه
ممنون
قهوتو بخور
خانوم مون
کلاس از هفته ی دیگه شروع میشه,چرا زودتر اومدین؟
خب
من یه
وضعیتی دارم
میخواید پولتونو پس بگیرید؟
بله
چرا میخواید پس بگیرید؟ شما که واقعا میخواستید انجامش بدید
گفته بودید این یکی از آرزوهاتونه
یکی از آرزوهام؟
همینجوری گفتم
خیلی از اتوبوس و خونه فاصله ی زیادی داره و
و فک میکنم که پاشنه پاها زیادی بالا میرن
این
واسه زانوهام خوب نیست
مون جونگ عه
چرا نمیای تو؟
کجا داری میری؟
چیکار میکنی با پالتوعه؟میخریش یا نه؟
گفته بودی میخریش پس چرا نخریدی؟
خانوم مون
مطمئنی میخوای کنسلش کنی؟
بله لطفا
چرا؟ شما خوشحال بودید ازینکه قرار بود اجاره بشه
آره خوشحال میشدم ولی الان دلایل شخصی خودمو دارم
لطفا بهشون بگو درک کنن
و متاسفم
بابابزرگ ,آماده ای؟
هستم پس شروع
پشتم درد گرفت
یه لحظه صبر کن خودتو خاکی کردی
میخوای یه بار دیگه سوار شی؟ آره
بیا بریم خونه
حالا بابابزرگ میخواد گلارو نشونت بده
وقتی به گلا نگاه میکنی متوجه گذر زمان نمشی سلام مامان
تو امروز از آه این نگه داری میکنی؟ آره
مامان بزرگ دخترک خوشگلم
این کدوی کوچولوی ناز منه
پسرمو خسته نکن باشه؟
بابابزرگ
بچه هام دارن سخت کار میکنن باید کمکشون کنم
مامان باید یه چیزاییو برات تعریف کنم
هوم؟ (عاشقشم با این حرف زدنش^.^)
چی؟الیزابت؟
الیزابت؟ نه هیچی
پس الیزابت
ینی همون مامان بزرگ هی جو مونده سونا ؟
آره اینجوری شنیدم
سونگ هون وقتی جوون بود بچه ی خوبی بود
ولی چرا وقتی 40 سالش شد این همه مشکل و گرفتاری داره؟
همینو بگو
واسه مامان بزرگ هی جو احساس بدی دارم
به هر حال مطمئن نیستم اینحا مناسب زندگی باشه یا نه
خدای من دیوونه کنندس
چرا همه مزاحم خوابم میشن؟
کی هستی ؟
تو ...
مامان بزرگ ,دایی
خیلی دلم براتون تنگ شده بود
مامان بزرگ چطوریییییی؟ چرا مثه مغولا شدی
آروم باش
جونگ ایون چی شده؟کی برگشتی؟
امروز صبح رسیدم
مامان بزرگ,عمو ,بزارید بهتون تعظیم کنم
بس کن و دنبالم بیا
مامان بزرگ جونگ تیون صبحانه خوردی؟
مامان چرا نمیذاری اول صبحونشو بخوره؟
آیگو مثه خوک غذا میخوری
آروم تر بخور , بیا آب
یکمم برنج بخور بجای رامیون
داشتم میمیردم از نخوردن رامیون
خودتو ببین موهای ژولیدتو ببین
اینحوری کجای دنیا بودی؟
نزدیک 150 تا کشور بودم چی گفتی؟
تو 150 تا کشورو رفتی گشتی؟
خب خوب و سلامت بودی؟
بیشتر اوقات خوب بودم
مهم نبود کجا ام و چی میخورم
همیشه سالم و سلامت میموندم
احستا احسنت
چجوری یه دختر
هر جایی میخوابه و هر چیزی میخوره؟
نمیتونیم باور کنم به اون همه کشور سفر کردی
آیگو چه دختر شیطونیه باید باهاش چیکار کنم؟
برگشتی منو دق بدی؟
مامان بزرگ
خدای من چیکار کنیم چیکار کنیم
اوه راستی ببین واسه آه اینمون چی آوردم
بیا واسه توعه
مرسی
وقتی رقتم خیلی کوچولو بودی ولی ببین الان چه بزرگ شدی
مامانت میدونه برگشتی؟
نمیدونم
بش نگفتی؟
چرا انگشتاتو مثه یه کرم حرکت میدی؟
فک میکنی اینجوری سزاوار زدن قطعه راخمانینف هستی؟
نوت هارو دقیق تر باید بزنی ,دوباره شروع کن
اگه جلسه دیگه همینجوری باشی
تمامم روزو باید تو راهرو وایسی فهمیدی؟
بله برو
بله مامان چیکار داری میکنی؟
همین الان کلاسم تموم شد چیزی شده؟
آره یه مسئله خیلی مهم
چی؟
وقتی پسرداداشت و خونوادش
اسباب کشی کردن اینجا مسخرشون کردی نه؟
مامان من هیچوفت مسخرشون نکردم
زنگ زدم بت بگم الان خودتم تو همون وضعیتی
منظورت چیه؟
جونگ ایون برگشته
جااان؟
اون دختر کجاست؟
الان داره چیکار میکنه؟
خوابیده , سه کاسه رامیون خورد و الان
رو مبل گرفته خوابیده
فک کنم تو اون سه سال حتی یه بارم حموم نرفته
از بس بو میده کل پنجره هارو باز گذشتم
خدای من ,باید باهاش چیکار کنم؟ نمیدونم
اون دختر من نیست بم زنگ نزن مامان زنگ نزنیا دیگه
مامانت میگه تو دخترش نیستی , چیکار کنیم؟ها؟
(Yoon Surgery Clinic)
ببین کی اینجاست
تویی که عزیزم
سلام
خدای من
چی باعث شده بیای؟
(Yoon Mal Ja)
شما دکترین؟ پس فکر کردی چی ام؟
اگه درد داشت میتونی داد بزنی
ولی کی بات اینکارو کرده؟
چه جور زنی بوده؟
این کار یه دختره خیلی راحت میشه فهمید
حتما ازین که نتونسته قلبتو بدزده خیلی عصبانی شده بوده
پس با ناخونای تیزش بهت آسیب رسونده
مگه نه؟
نمیتونم بفهمم تو چرا دوسش نداری
این کار یه دختر نبود
نیازی نیست به من دروغ بگی
مگه جونگ عه راجبم چیزی بت نگفته؟
خب..
وقتی داشتم به همسایمون کمک میکردم اینجوری صدمه دیدم
آره گفته بود یکی اسباب کشی کرده
پس رفتی کمکشون؟
بله آهان
کسی که اسباب کشی کرده بود کی بود؟ پسرشون
پسرشون؟ بله
آهان تموم نشد؟
همینجوری بمون نمیتونم زخمتو ببینم که بدوزم
گفتم همینجوری بمون
خدای من
بابای عزیزم
قبل ساعت 3 ناپدید شده نه؟
کجا بودی؟
رفته بودم فروشگاه چی شده؟
برگشتید آقا
همه ی مصالح
ناپدید شدن چی؟
مصالح کوشن؟ همشونو بردن
متاسفم باید بیشتر دقت میکردیم
گزارششو به پلیس دادیم
گفتن دوربینای مخفیو چک میکنن
آقا
اینو پیدا کردیم
میخواستم اینجا بخوابمو تو
لگد زدی بم و بقلم کردیو بم دست زدی
همین الان برو بیرون
خوشحالم که دوباره میبینمتون
شما هر سال بهمون سر میزنید
الان بیشتر میتونم بهتون سر بزنم چه خوب
بفرمایید بله
(Lee Jae Cheol)
خوب خوابیدی؟
معلومه که آره
نباید میومدی
گفتم که خودم میدونم چیکار کنم
بیرون کار داشتم گفتم بیام اینجا
مادر و پدر شوهرت چطورن؟
خوشحالن که آه این و چانگ سو پیششونن نه؟
آره
به هر حال
دارن با اونا زندگی میکنن
امیدوارم دوباره کاری نکنید اونا مجبور بشن جای غیر راحت بمونن
مامان بزرگ
تو
میخوای بیای و با ما زندگی کنی؟
چی داری میگی؟
با شما زندگی کنم؟
صبح پدرشوهرم گفت ..
میتونی بیای اتاق پشت بوم زندگی کنید
اگه جای دیگه ای واسه رفتن ندارید
باورم نمیشه چی داری میگی
چرا راجب ما بهش گفتی؟
من نگفتم سونگ هون گفته بود
مسخره نباش من نمیتونم توی خونش زندگی کنم
ترجیح میدم به جاش تو خیابون زندگی کنم
دیگه چیزایی مثه این نمیگی فهمیدی؟
اگه این چیزیه که میخوای
ما ام دوباره ازون خونه میایم بیرون
بیا مثه قبل تو متل بمونیم
اینجوری احساس بهتری دارم
چجوری میخوای دوباره اسباب کشی کنی
گفتم تا وقتی سونگ هون دوباره بتونه روی پای خودش وایسه همونجا بمونید
تو چی؟ نگران من نباش
چجوری نباشم؟
اگه تو یه همچین جایی مریضی چیزی بگیری چی؟
دونگ هی چی؟
اون بزرگ شده تا ابد که نمیتونه همچین جاهایی رندگی کنه
اگه فقط بیای و با ما زندگی کنی
کافیه
برو
دیگه هیچوقت نمیای اینجاها فهمیدی؟
نه سونبه کیم اشکالی نداره
من تجربه کمی دارم احتمالا اونا موافق نبودن
به هر حال ممنون واسه همه چی
حتما بعدا میبینمتون
یه نوشیدنی بریز
مامان
چرا انقد غافل گیر شدی؟
یه نوشیدنی ام به من بده
بده دیگه
مامان انقد سریع ننوش مست میشی
اشکالی نداره اگه بخواد بدتر از این بشه فوقش میمیرم دیگه
ما فقط دوماه میمونیم پس...
چه فرقی میکنه دوماه یا سه ماه
باید بهتر زندگی کنی تا ما نگرانت نباشیم
مهم نیس چقد میمونی
متاسفم
نباش
خیلی ناراحتم که تو این وضعی
واسه ی منم خیلی سخته
میدونم
سخت ترم میشه
وقتی سنت بره بالاتر
بزارید من .. اشکالی نداره
چرا این همه بچه آوردیم؟
حتی یادم نیس چجوری چهار تا بچرو
بزرگ کردم
وقتی دبیرستان میرفتید همتونو حمایت کردم
میفهمی؟
اگه من به جای سالای تحصیلیتون زندگی کرده بودم
الان 64 سال میشد
بعدشم سونگ شیک آزمون وکالت دادو
و تو آزمون استخدامی دادی
میلیون ها بار واست ناهار آماده کردم
میدونم
اگه میدونستی الان باید یه زندگی خوبو شاد داشتی
بزرگت کردیم فرستادیمت دانشگاه و زنت دادیم
چیکار کنم وقتی اینجوری پاشدی اومدی؟
میدونی چه تحولاتی تو زندگیم ایجاد کردی؟
میدونی؟
منم میخوام استراحت کنم
این زندگیه منه
بزارید یکمم واسه خودم زندگی کنم
وقتی بخوام از خونه برم سونگ شیکم مجبور میکنم بره
اونوقت میتونی استراحت کنیو کارایی که دوست داری بکنی
درسته حالا که بحثش شد بیا راجبش حرف بزنیم
صادقادنه بگم که
از وقتی اولین حقوقتو گرفتی یکم بهم پول میدادی
ولی وقتی زن گرفتی دیگه هیچ پولی بهم ندادی
تا الان
من هیچ وقت
اون پولارو واسه خودم خرج نکردم
واسه بزرگ کردن تو فقط از حقوق پدرت خرج کردم
تو زندگیم هیچ پولیو واسه خودم نذاشتم
هرچی پیرتر شدم فهمیدم که به پول بیشتری نیاز دارم
اگه مریض میشدم باید میرفتم بیمارستانو
دندون پزشکیم همینطور
بعدش
واسه مراقبت از نوه هامم به پول نیاز دارم
حتی واسه مراقبت کردن از نوه هامم باید پول داشته باشم
وقتی مامان بزرگتاون خونه رو بهمون داد
من فکر کردم که میتونم مادر بهتری بشمو
از زندگیم لذت ببرم
شما بچه های لوس قدرنشناس
ببین کی اینجاست
جونگ عه و پسر بزرگش
سلام چطورید؟
همیشه عالیم
چی تورو اینجا آورده؟ هیچی
دارم از سر کار برمیگردم
نگفته بودی داری با پسرت زندگی میکنی
الانم که دارید نوشیدنی میزنید
عالی به نظر میرسین
شنیدم پسر بزرگت که یه روزنامه نگاره و
پسر دومت که یه وکیله اومدن پیشت تا ازت مراقبت کنن
خب
تو از کجا میدونی که
پسرام اومدن پیشم؟
Bangbae-dongهمه توی میدونن
باید از زندگی خودت لذت ببری
واسه چی اومدی ازشون مراقبت کنی؟
خسته کنندس که بچه هات انقد خوبن باهات
آره اسباب کشی کردم به Bangbae-dong
صدو پنجاه متر خونس
درمورد قیمت ازم نپرس
معلومه که نخریدمش نمیتونم تو این سن
خونه ی مامان و بابامه
وراثت؟
خب ..
هنوز بهمون چیزی راجبش نگفتن
ولی یه روزی مال خودم میشه
الان خیلی نزدیکیم بیا بعدا باهم نوشیدنی بزنیم
باشه
شنیدی واسه جین سوک چه اتفاقی افتاده؟
خدای من بچه هاش ورشکسته شدن
و از کارشون اخراج شدن
همشون باهم شکست خوردن
حتما خیلی بش سخت میگذره
اون باید نوه هاشو بچه هاشونو تغذیه بده
یه روز وقتی دیدمش انگار یه زن 70 ساله بود
اصلا مثه تو نیس
خیلی خوشانسی
اون زن کینه ای
وقتی همه چیو فهمید همش سعی میکرد ماست مالیش کنه
چجوری تونستی کل عمرتو با یه همچین آدمی دوست باشی
اون اصلا تغییر نکرده
چیکار باید بکنم؟
تمام عمرمو اینجا زندگی کردم
باید یه جای دیگه خونه بخریم
خیلی زن کینه ایه
بیا سریع تر راه بریم باشه
مامان!داداش!
دارید میرید خونه؟وایسید باهم بریم
یا میخواید یکم آبجو بزنیم قبل اینکه بریم خونه؟
الان کل شهر میفمن اسباب کشی کرده خونه ی ما
میدونم
پسرم بله؟
بدوو باشه
سونگ هون !مامان!
بیاید یکم آبجو بخوریم ! وایسید باهم بریم
مامان !نمیشنوی؟؟؟
صبر کنید باهم بریم!مشکل چیه؟
مامان !صب کن
چمدونتونو بدید من ممنون
Moong Chi
داره بارون میاد
برو تو مونگ چی
Bangbae-dong لظفا برید بله
منحرف! بیا باهم بخوابیم
میتونی تمام شبو با من اینجوری بخوابی
منحرف
بخاطر این مصالح ساختمون سازی نمیتونم جلوتر ازین برم
واقعا؟
پس..
بفرمایید کرایتون ممنون
بفرمایید
اینم از چمدونتون ممنون مراقب باش
مونگ چی بدو
هیس! الان نباید پارس کنی
اومدیم خونه
بریم تو مونگ چی
سونگ جون بابا
خدای من
مامان برگشتم خونه حالتون چطوره؟
سونگ جونم چرا انقد دیر رسیدی؟
پروازم تاخیر داشت
خوبه
کوچیک ترین پسرتون بعد از کارش تو شانگهای
باخیال راحت برگشت خونه
خوبه آفرین پسرم بهت افتخار میکنم
آفرین عزیزکم
ممنون مامان
ولی خیلی خوب به نظر نمیرسین
نه چیزی نیست
باید دوش بگیری ,دوش بگیر و استراحت کن
باید بخاریو روشن کنم , با شرکت تماس گرفتی؟
تعمیر شده
سونگ هون الان میتونی دوش بگیری
باشه بابا
باید استراحت کنی
پسر کوچیکمون بالاخره برگشت
او مای گاد
تو سگ لعنتی
به سلامت برگشتی
مامان بزرگ کجا میخوایم صبونه بخوریم؟
مامان بزرگ , این سگه کیه؟
سونگ جون اومده
سونگ جون برگشته؟واقعا؟
این سگ سونگ جونه دیگه
Seong Joon!
آیگو آیگو
سونگ جون بیشتر بخور
چند وقت شده بود؟
فک کنم نزدیک دوسال شده بود
آیگو
بهت افتخار میکنم
فقط دوسال شانگهای بودی ولی همه چیو عالی انجام دادی
و دیشب شکوه مندانه برگشتی کره نه؟
باید از عموتون یاد بگیرید فهمیدید؟
بله بله
سونگ جون بیشتر بخور
مادرجون واسه برگشتنت کلی غذا پخته
مامان همیشه منو نا امید میکنه
وقتی ما اومدیم قثط داد میزد برید بیرون
اونوقت وقتی سونگ جون اومد کلی غذا پخته
مامان !این عادلانه نیست!
عزیزم ولی
با سونگ هون چیکار میکنه؟
سونگ جوووووووووووووووووووووون :|
جونگ ایون
خیلی وقت بود ندیده بودمت بزا صورتتو ببینم
خوبی؟ کی برگشتی؟
دیشب
هی آروم تر
خیلی سر و صدا میکنید
مامان بابا بیاید صبحونه بخوریم
بخور بخور
باید دیوونه شده باشی
خدای من عزیزم
بچه ها میشنون آروم تر
چی؟ گفتی قرار بود چی بزرگ کنی؟
خب..
فک کردم که اگه پنگوئن هارو بزرگ کنم و بفروشمشون به آفریقا
مامان بزار بگم
پنگوئنا بخاطر گرم شدن کره ی زمین در معرض خطرن
اگه یه تعداد زیادشونو بزرگ ... نمیخوام بشنوم
اول تورو میکشم بعد خودمو
ایندفعه جدی میکشمت
آیگو توی احمق
عزیزم
میتونی یه وقت دیگه سرزنشش کنی
میخوای واسه مامان بزرگ هی جو چیکار کنی؟
اون خونه و مغازشو از دست داده
الان داره تو سونا زندگی میکنه
بعنوان پدر مادر سونگ هون که مقصره باید یه کاری کنیم
آیگو اهمیتی نمیدم نمیدونم باید چیکار کنم
بیا اینجا توی لوس
همیشه دردسر سازی آیگو
مشکلت چیه؟
مامان لطفا آروم باش
الو؟ الیزابت؟
کی هستی ؟
منم گریس
ببخشید؟
منم هوانگ می اوک تو منو گریس کلی صدا میزدی
آهان حالتون چطوره؟
چرا انقد مودبانه باهام حرف میزنی
بزار برم سر اصل مطلب
در خونمون به روتون بازه بیاید اینجا زندگی کنید
چرا جواب نمیدی؟
میدونم که به برازندگیه ملکه الیزابتی
و میدونم نمیخوای مدیون کسی باشی
ولی سونگ هون...
داره حسابی به خاطر اینکه مغازتو به باد داد
سرزنش میشه
شنیدم که توام نگران بچه ها بودی
پس رورتو بزار کنارو
امروز پاشو اسباب کشی کن بیا اینجا
سونگ هونو میفرستم دنبالت
دوباره که جواب نمیدی
مشکلت چیه؟
راستی یه چیز دیگه
از سگ ها خوشت میاد؟
قطع کرد؟
هیچ وقت عوض نمیشه
مامان بزرگ چی شده؟ داشتی با کی حرف میزدی؟
هیچی برو سر کارت بعدا میبینمت
بیا
امروز بریم متل
باشه
مامان بزرگ نیا بیرون
باید بری روز خوبی داشته باشی
برو تو مامان بزرگ
باشه برو
بله
مامان بزرگ
ولگرد عوضی :|
میخوای حقوقتو زودتر بدم؟
تو فقط چند روز اینجا کار میکنی
متاسفم اگه واقعا نیاز نداشتم ازتون نمیخواستم
مثه یه کارمند تمام وقت سخت کار میکنم
آقا لطفا همین یه بارو کمکم کنید
گوش کن من قابل اعتمادم
اگه همین یه بارو کمکم کنی کافیه
بگرد یه جای دیگه دنبال کار
کارمند پاره وقتی مثه تو نمیخوام
چی؟
مبارکههه
اینا چین؟ بازگشتتونو تبریک میگیم
حتما تجربه های زیادی ازون دوسال کسب کردید
خوش برگشتید
هان سونگ جونگ فایتینگ
فایتـــــــینگ فایتیــــــنگ
ممنونم امیدوارم حالتون خوب باشه
بی صبرانه منتظرم دوباره باهم کارو شروع کنیم
(اتاق ملاقات)
باورم نمیشه
اونا اول باید ازت قدردانی میکزدن
چرا انقد بی ملاحظه ان؟
واسه اونا نتیجه مهمه
بابام اروپاست ماه دیگه برمیگرده
امروز بهش زنگ بزن
واقعا؟ باشه
چایی بیار واسمون
چیه؟
میخواستم بهت بدمش
قبل ازینکه بیای یکی کیفتو آورده بود اینجا
اسمش چی بود؟
اوه دونگ هی؟
چی؟ شنیدم پاسپورتشو گم کردیو
کمکش کردی یه دونه جدید بگیره
آره درسته
چرا غافلگیر شدی؟
همینجوری
فک میکردم دیگه پیداش نمیکنم
دستپاچه شدم
دستپاچه؟
بابام اینو برام خریده و با همین منو فرستاد دانشگاه
آهان
چون نمیدونستم تعجب کردم
بیا شام و باهم بخوریم باید برگشتنتو جشن بگیریم
نه
امروز میخوام شامو با خونوادم بخورم
دیشب دیروقت رفتم خونه وقت نکردم باهاشون حرف بزنم
آهان
مامان بزرگ
دوماه بهم فرصت بده
یه جای خوب واسه زندگی گیر میارم پس لطفا
همین یه بارو کوتاه بیا
قراره اتاق پشت بوم زندگی کنی پس دیگه مجبور نیستی هر روز صورت خونوادمو ببینی
بعدم تو و مامان بزرگ خودم همسنین
پس میتونید باهم دوست بشید
شوهرخواهر
دونگ هی بشین
حالت چطوره؟
خوبم
چجوری میتونی اینجا بمونی؟عذاب آور نیس؟
خوبه معلومه که نیست!!
تو یه دختر جوونی اینجا موندن واست سخت و عذاب آوره
بریم وسایلتو جم کن
کجا؟
جایی که من هستم
جایی که تو هستی؟
فقط دوماه بهت فرصت میدم
ممنون مامان بزرگ^_____^
دونگ هی من تو ماشینم سریع بیاید باشه؟
سلام هی جو آره الان دارم میارمشون
باشه
مامان بزرگ
من خونه ام , میرم مونگ چیو ببینم
چشمات کووو؟
آیگو ایناهاش چه خوشگلن
خیلی بامزه ای نرو
بشین سگ خوبی باش تو کی هستی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.
(Father, I'll Take Care of You)
We meet again. Anyway, it's good to see you.
- Let's go to the police station. - Don't come after me.
You ran away? You're so done if I catch you.
I would have never thought that we could be in-laws.
Same here. Why are you glad to meet?
You should have stopped their plan with penguins.
Does that sound normal?
I wanted to make loads of money.
I heard you are the new in-law who moved in yesterday.
You're cute.
Please keep this a secret to my grandmother.
Then what will you do for me?