تو بدرد این کار نمیخوری
تو بدرد کلانتری نمیخوری
باید همین جا بمونی اگه تکون بخوری احتمال داره دوباره خونریزیت شروع بشه
این یک واکنش روانی به نیش زنبوره
پس کور نیستم فقط از نظر روحی مشکل دارم
میفهمم که چقدر ناراحتی
این هم شغل رویایی منم نیست
باید فرماندار "ادگارد"رو پیدا کنم
سال 1942 یک فاجعه نزدیک "ووکوویجینا"رخ داد
یک چیزی راجع به بازیابی
-اونا میتونستن اسیب بافتی رو خوب کنن؟ - اونا زخمیش کردن ولی اون حالش خوب شد
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
- اون چیه ؟ - یک سوراخه
همچین چیزی عادیه ؟
نه ولی تو بیشتر زمستون ها این اتفاق می افته
این پایین ابه
چشمه های آب گرم راه خودشون رو به سمت خلیج پیدا میکنن
از زیر جاده
اصلا فکر شم نکن که بخوای بری تو اون سوراخ
هنوز خیلی سرده به خاطر همین اب باعث میشه که خون تو رگ هات یخ بزنه
در عرض یک دقیقه میشی یک سنگ مرده
مخصوصا با این حال و روز بدنی که داری
نمی خواستم هم که برم اصلا
پیر و سنگین
اوغ
باید با این چیکار کنم ؟
فرمانده "ادگارد"تو این جور شرایط با "کیم هاپرساد "تماس میگرفت اونم
وسیله ی حفاریش رو می اورد و درستش میکرد
همین ؟
میدونی الان دارم با چند تا قضیه قتل سر و کله میزنم !؟
چهارتا ... هیندمیف ,تاورا,بیانکای بیچاره الان هم که قضیه ی توماک تو هتل روباه ابی
ولی از نظر فنی من قضیه ی "تاورا "رو خودکشی میدونم
باشه میشه فعلا بیخیال این قضیه شیم ؟
کیم فقط پول نقد قبول میکنه
چیزی پیدا کردی ؟
توماک یک عالمه موبایل داشتش
بدشون به "پیتر هنسون" تا قفلشون رو باز کنه
سلام خانم ادگارد
( اون قاتل بیانکا بود )
ایده ایی داری که کاره کی میتونسته باشه ؟
متاسفانه فکر نکنم که بتونم در مورد تحقیقات نظری ارائه بدم
البته ,
یک دقیقه وقت داری ؟
باید راجع به یک چیز دیگه باهات صحبت کنم
تا دیروز که نمی خواستی راجع به یک چیز دیگه با من حرفی بزنی
اریک لطفا قضیه مهمه
حالا , وضعیت اتاق و اقامتت چیه اینجا ؟
مساله ی کاریه باید یک چیز مهمی رو بهت گزارش کنم
راجع به ارلینگ مانکه ... یک سری اطلاعات دارم که
متاسفم "هیلدور " من با فرماندار قرار ملاقت دارم
اون خیلی تحت فشاره
آره میدونم
سلام وینس
خوبی ؟ خوب خوابیدی ؟
آره عالیم ممنون
به همین زودی برگشتی سر کار ؟
نمونه ها از "تاندار" برگشتن اون گوزنه و اون خرسه
جدا می خوام که انالیزشون رو شروع کنم
شرمنده ولی من فکر نمیکنم الان امادگی کار رو داشته باشی
فکر کنم شاید بهتر باشه یکی کمکت کنه
در رو ببند
دیشب "دن اندرسون " مریض منو از آزمایشگاه امنیتی فراری داد
چی ؟ همون دختره که تو کما بود ؟
باید سریعا اون رو برگردونیم
خب ما منابعمون محدوده در ضمن اولویت های دیگه ایی هم داریم
- دیگه ندارین - دختره حامل بیماری یا عفونتیه ؟
نه ولی اگه لازم باشه میگیم داره
اگه لازم باشه !؟ دیوونه شدی ؟
این شهر تو یک موقعیت بحرانیه و یک سری ادم های مست و تمام مسلح که
آمادن به هر کسی که تو تیررسشون باشه شلیک !!‌ کنن
ما کسی رو زنده پیدا نمیکنیم
با توجه به دستوراتی که از مجتمع زیست فناوری دارم و با توجه به اهمیت
موضوع کاری رو میکنی که من میگم
من میخوام مریضم همین الان برگرده سر جاش و ترجیحا زنده
پس یک دلیلی به من بده که این گوه رو از اینی که هست بدتر نکنه
جدی دارم بهت می گم
اریک
فرماندار
دکتر
اریک بشین
اریک ازت می خوام تمام توجه و منابعت رو صرف پیدا کردن
دن اندرسون و النا لدزما بکنی
فرماندار یک جسد دیگه هم تو سرد خونه هست
دارم سعی میکنم حداقل قاتل یکیشون رو پیدا کنم
شاید هم قاتل هر چهارتاشون رو
کلانتر النا بدون دارو درمان به زودی میمیره
نه اون خبر داره و نه دن
باید همین الان پیداشون کنیم
اریک ... اون مرده ها میتونن منتظر انتقامشون بمونن
وظیفه ی ما حفاظت از زنده هاست
اگه یکی دیگه به قتل برسه چی ؟
اول اون دختره رو پیدا کن کلانتر
این یک دستوره
آه
کمکم کن
دن ... حالت خوبه ؟
یک اتفاق هایی هست که هیچی راجع بهشون یادم نمیاد
همه چی مثل یک رویا است
و اصلا هم رویای قشنگی نیست
یادم میاد که ... تو انجا بودی تو تاریکی
اومده بودی که من رو ببینی
یا شاید هم داشتم رویا میدیدم
نه
خودم بودم
خیلی از شنیدن صدات خوشحال شدم
با اون زنه داشتی حرف میزدی
دکتر خاطری
آره
من صدات کردم دن
لطفا من رو از اینجا ببر بیرون لطفا
یادم میاد داشت گوشت تنم رو میبرید ... میتونستم تیزی چاقوش توی تنم رو حس کنم
و تنها کاری که میتونستم انجام بدم این بود که تو تاریکی فریاد بکشم
بسه,بس کن ,لطفا
ولی اون تمومش نمیکرد اون نمیتونست صدای من رو بشنوه
شاید هم میدونست شاید هم میفهمید
این ... خیلی غیر انسانیه
الان دیگه زمونه عوض شده
من ... من متاسفم
من رو ببخش من رو ببخش باید این کار رو میکردم
این بسته از محله ی روسی "ووکوویجینا " به بیرون قاچاق شده
چند روز قبل بوده که فیلم و سوابق پزشکی و گزارشات ارتش جمع آوری شده
چراغ ها رو خاموش میکنم
فیلم مربوط به وقایع تابستان سال 1942 هستش
گرمترین تابستونی بوده که تا حالا تو قطب ثبت شده بوده
یک تیم دانشمندان روسی بودن که تو
ایستگاه هواشناسی تو شرق دریاچه کار میکردن ... اونا طاعون زنبور ها رو گزارش کرده بودن
و بعدش هم که قتل عام
اینم یک گوزنه تو اردوگاه دامداران اردوگاه سامی
همگی مردن اون ها تنها بازمانده ی حادثه رو تحویل ارتش سرخ شوروی دادن
همین مرد ... این مرد دچار عفونت بوده
یک زنبور انگلی تو بدنش بوده مثل همینجا
سامی , اونا غل و زنجیرش کردن و ولش کردن تا بمیره
اما نمرد
اون تونست چندین هفته بدون غذا زنده بمونه
و با یک مقدار خیلی کم آب
و تونست که به زنبور هم غلبه کنه
ولی وقتی اون ها زنجیر ها رو باز کردن
اون 16 نفر آدم رو کشت
مجبور شدن 4 تا گلوله بهش شلیک کنن تا از پا دربیاد با این وضع از پا درش اوردن
دکتر ها شروع کردن به کالبد شکافیش
... و
اون باید میمرد ... نگاش کن
این یادداشت ها دارن میگن : بازسازی بی سابقه ی ارگان و بافتی
فایل های پزشکی کجان ؟
همشون اینجان به روسی هم نوشته شدن
ترجمه شون کردی ؟
نه ... ولی اون کرده
این " اوا " است
عموش شهردار " ووکویجینا" است و دوست منم هست
اون همه ی این ها رو فرستاده
ببخشید ولی احتمالا کسی هست که فکر کنه که ممکنه این یک شوخی باشه ؟
این فیلم قدیمیه , این فایل ها ... همشون قدیمین
... بازسازی بافت
همچین چیزی, اتفاقا یک همچین چیزی تو طبیعت زیاد رخ میده
آره . آره من راجع بهش مطالعه کردم اونها میتونن
اونها میتونن اندام جدید بسازن حتی چشم ها
این یک شوخی نیست
این اتفاق هایی هم که همین جا تو فورتدیوت داره اتفاق می افته هم یک شوخی بود !؟
این واقعیه , این ... واقعیه همچین چیزی اتفاق افتاده , حدود هفتاد سال پیش
دقیقا اون یکی قسمت این جزیره
همون زنبور, و همون بلاهایی که سر ما اومد
فقط ایندفعه ... ایندفعه اوضاع بهتر پیش رفت
یک چیز متفاوت یک معجزه بود
یک چیزی که میتونه ما رو درمان کنه
حالا میتونی اینجا راحت باشی
نیمتونم تصور کنم که این چقدر برای تو سخته
دیگه چی کار باید بکنم ؟
روس ها یک جور آزمایشگاه موقتی ساختن
نزدیک ایستگاه هواشناسی نزدیک جاده ی 42
اوا گفت که ایستگاه هواشناسی هنوز اونجاست
اون میدونه که کجا پیداش کنه
اگه میتونستم اون آزمایشگاه رو پیدا کنم اگه میتونستم یک چیزی پیدا کنم
اون دانشمند ها رو میبینی ؟
اون ها باعث میشن که من حس کنم که یک آشغالم اونها حتی اصلا توجه نمیکنن
خاطری توجه میکرد ,اون از دیدن این فیلم اصلا سورپرایز نشد
منظورت چیه
نمیدونم, یک چیزی اینجا هست یک قضیه ی مهم
یک ارتباطی هست
ولی من هنوز نمیتونم این ارتباط رو ببینم فقط تیکه های پازل رو میبینم
مانک هم یکی از این قطعاته
... از شر من خلاص شد, اریک رو ترفیع داد اینا بخشی از یک نقشه است , یک الگو
حتی قتل ها, حتی اریک هم فکر میکنه که اون ها همینجوری شانسی نیست
اما " مانک " کلید اصلی ماجراست
مواد غذایی . لباس ها
تو باید با من بیایی برگردیم به فارک
- نه - ما این اعلامیه ها رو به همه ی آدم های شهر دادیم
دوست ما " النا " مریضه بدون درمان مناسب میمیره
لطفا بهمون کمک کنید پیداش کنیم
اگه اون رو با " دن اندرسون " دیدید با اریک تماس بگیر, یا اینگرید یا پاترا
این یک دروغه
چی هست ؟
درست نیست . اون نه مریضه و نه به درمان خاصی نیاز داره
قرار هم نیست که بمیره
پترا , پترا اون درست میگه منم الان اینجا خوبم
النا یک مریض نبود , اون یک موش آزمایشگاهی بود
اون ها دستگاه های تضمین حیات نبودند اون ها ماشین هایی بودند که اون رو بیهوش نگه میداشتند
من ... من بر نمیگردم اون جا نه من نمیرم
نمیرم
باشه, باشه فعلا میتونی اینجا بمونی
اما " دن " تو باید با من بیای باید چیزهایی که الان گفتی رو به " اریک " هم بگی
نه نمیام . اون نمیتونه جلوش رو بگیره
دن اندرسون, من دستور دارم که تو رو بازداشت کنم و برای بازجویی ببرمت
تو به اسلحه احتیاج نداری پترا
تو از اینجا تکون نمی خوری
دوباره خونریزی میکنی
شیطان داره قویتر میشه
وقت کمی مونده, باید متوقفش کنم
پلیس ها دارن دنبالت می گردن
اون ها فکر میکنن که تو " تاورا " و اون زمین شناسه رو کشتی. کار تو بوده ؟
من مشکل تو نیستم
تاورا خودکشی کرد چون مجبور بود
من زمین شناسه رو کشتم چون نمیتونست خودش رو بکشه
حقیقت داره ؟
آره اگه من رو باور کنی
اگه به من ایمان داشته باشی
به من ایمان داری , فریا ؟
نیمدونم
- پولت - چی ؟
تو از بانک یکم پول نقد می خواستی
برای " کیم هاپرستاد" که اون سوراخ رو درست کنه
اما به خودت زحمت نمیدادی که بری
کیم من ساعت چهار اونجا میبینمت
چرا نمیتونی خودت بری ؟
خطرناکه . جاده پر از سوراخ سلمبه است
شاید وقتشه یک دستیار جوونتر برای خودم پیدا کنم
من که هنوز نمردم . میدونی که
زیاد هم طول نمیکشه
تازه کر هم نیست
محض رضای خدا ! اینگرید النا که همینجوری غیب نشده که
دنبالش بگرد
ببین تو بندر گاه چی پیدا کردم
سلام اریک
دن
دارم سعی میکنم اونی که این همه آدم ها رو اینجا کشته پیدا کنم
اما نمیتونم اینکار رو بکنم تا وقتی که مطمئن باشم که جای "النا" امنه
تو میدونی که اون کجاست . کمکم کن
به اون کمک کن
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دن مجبورم نکن بازداشتت کنم
اونوقت به چه جرمی ؟
به زور وارد خونه ی " خاطری " شدی
آره برای اینکه براش سه وعده غذا بپزم
خب لعنتی این که تجاوز به منزل حساب میشه
من ماشین ظرفشویی اش رو پر کردم
یک منور گرفتی رو صورتش
پر نبود
دن لطفا
دکتر " خاطری " شکایت کرده رفتار تهدید آمیز
تجاوز به حریم خصوصی حمله با اسلحه ی مرگ بار
برای محاکمه میری اسلو ببرتش تو یک سلول
باید یک زنگ بزنم
چرا چیز هایی که به من گفتی رو به " اریک" نمیگی ؟
همم
فکر نکنم که بخواد گوش کنه
میدونم
من بهش گفتم ... من فکر میکنم که قاتل یک شامانه , دن ... اما اون گوش نمیکنه
اون سرش به کار خودشه
ادامه بده
یک افسانه بین مردم اینجا هست اینکه تو بعضی از نسل ها
خدا یک مریضی بین مردم میفرسته تا قدرتش رو نشون بده
و بعد از مریضی یک جور شیطان قیام میکنه
یک برگزیده ... و فقط هم با یک جادوی ه قدرتمند میشه جلوش رو گرفت
و به خاطر همون . شامان به یک سری اندام انسان احتیاج داره
و منم فکر میکنم همین اتفاق داره اینجا می افته اون سگ هاسکیه , اون سر ها
... قلب
یکی داره اینجا اندام ها رو جمع میکنه چون فکر میکنه یک هیولایی وجود داره
یک هیولا ؟
البته این ها فقط خرافاته
ولی اگه بتونیم طرز فکرش رو بفهمیم ... فکر میکنم که بتونیم
حرکاتش رو پیش بینی کنیم
همینه
بر خلاف نصیحت من دکتر " سورنیدر خاطری حاضر شده با تو خصوصی صحبت کنه
اگه اتهام ها رو بیخیال بشی منم دهنم رو میبندم
چطوره ؟
هی میتونم یک دقیقه اون اسکی دوس تو ماشین رو وردارم ؟
- مزاحم شدم ؟ -نه
باید اعتراف کنم که خودم هم بهش شک کرده بودم
اما وقتی چند روز باهاش معاشرت کردم فهمیدم آدم خیلی خوبیه
اون دوست دختر من نیست
گفتم بدونی
من رو شرمنده نکن باشه ؟
هی به مادرت گفتم داریم میریم شکار باشه ؟
خیلی خب
چیزی خوردی ؟
داریم روشنایی روز رو از دست میدیم
تا وقتی که من نیستم هیچ کار احمقانه ایی نکن
!! سعی هم کن که " رووین" رو با تیر نزنی
همچین چیزی رو دیدم
می خواستم ازت بپرسم چه اتفاقی افتاده ؟
اون همین دیروز از کما بیرون اومدش کاملا به طور ناگهانی
اسیب مغزی نداشت ؟
اون گیج و خشن بود وقت نکردم معاینه اش کنم
ولی مگه اون به دستگاه های حیات وابسطه نبود؟
این یک معجزه است, دکتر یلبورتون
چرا بهت حمله کرد؟
خوشحال باش
با خاطری چی کار کردی ؟
تهدیدش کردی ؟
من دیگه تو رو نمیشناسم
- !‌دن - هیلدور
نگرانت شده بودم
هیلدور لطفا بیا داخل
پیتر میشه یک چند دقیقه بهمون وقت بدی؟
پیتر برو بیرون
بابت امروز صبح متاسفم وقتم ناجور بود
نه من متاسفم
... خیلی کار داشتم میدونی
میدونم ... میدونم
اما ... بیشتر از همه چی
بیشتر از همه چی ... من ناراحتم
از این غمگینم که تو دیگه من رو دوست نداری
... نمیدونم من
فکر کنم که ناراحتم
یک مدت میشه که ناراحتم
و دلیلش رو هم نمیدونم
... خب من میتونم صبر کنم اگر
اگر فقط همین لازم باشه
ازت ممنونم
می خواستی باهام صحبت کنی
آره اریک قضیه ی مهمهیه
ارلینگ مانک آدم فاسدیه
یک شخص ثالث داره بهش پول میده که وقایع توی فورتدیوت رو کنترل کنه
و به اون گزارشات رو بده
اون باهاشون توسط یک موبایل جدا که تو اتاقش نگه میداره تماس می گیره
دیروز من رفتم به اسلو تا منشی سابقش رو ببینم
تازه معشوقه اش هم هست
اون به من گفت که مانک یک ملک دومی هم داره یک ملکی که امکان نداره
تونسته باشه با حقوق دولتی خریده باشه
یک ماشین اسپورت هم تو گاراژش نگه میداره
هر چیزی به یک اسم دیگه خریداری شده به اسم خویشاوند هاش
من یک عکس از " مانک " وقتی تو ماشین و تو خونش بوده دارم
پلیس محلی راحت میتونه پیداش کنه
همین موقع هم یک مجوز می خواییم تا حساب های بانکیش رو چک کنیم
- و گوشیش رو هم بگردیم - ! یا خدا
میدونم !‌ همیشه به نظر میومد که کارش خیلی درسته
ببین تو شغلت رو از دست دادی خب ؟
ولی زندگیت هنوز تموم نشده که
مردم مشکلات جدی تری دارن. مرگ . از دست دادن
نیمدونم شاید به یک مشاور یا همچین چیزی احتیاج داشته باشی
فکر میکنی دارم این ها رو از خودم در میارم ؟
وقتی داشت با تلفن حرف میزد داشتم گوش میکردم ... ایمیل هاش رو دارم , میتونم اثبات کنم
- ... اثبات کنم که - چی رو ؟
!چی ؟ تئوری توطئه !؟ داری کس میگی ... یا خدا
من کار دارم
آه
چرا نمیتونی عاشقم باشی ؟
النا
النا؟
چیه ؟ چی شده ؟
فکر کردم مردی
نه
می خوام برگردم
می خوام از اینجا برم
هنوز امن نیست نمیتونی به هیچکس تو اینجا اطمینان کنی
میتونم به تو اطمینان کنم دن ؟
من تنها کسی ام که میتونی بهش اطمینان کنی
تو سعی نکردی که من رو بکشی ؟ یا شاید اونهم یک خواب بوده ؟
نه
من نمیخواستم که سرنوشت تو هم مثل بقیه بشه
مگه سرنوشت اونها چی شد ؟
اونها از درون خورده شدن توسط لارو یک زنبور انگلی
یک چی ؟
داری من رو مسخره میکنی !؟
نه دقیقا همین اتفاق افتاد
دقیقا همین اتفاق سر مردم اینجا افتاد
و سر من
بعد از اینکه فکر کردم کشتمت از شدت ناراحتی چند تا لیوان مشروب زدم
چند روز بعدش هم اینجا بیدار شدم
از اون به بعد هم صدا هایی درون من هست
میشنیدم که دارن باهام حرف میزنن باهام نجوا میکردن, بهم میگفتن که چیکار کنم
اون صدا ها
و میدونستم که باید چیکار کنم
خودت رو زنجیر کردی ؟
فقط من و اون صدا ها و و هر چیزی که میتونستم بنوشم
حتی عصاره ی گوزن هنری
میدونستم که در نهایت ... میمیرم
اون ها الان کجان دن ؟... اون صدا ها ؟
سوال خوبیه
هیلدور
سلام " رالفی " مانک اونجاست ؟
باید ببینمش
نه برای یک روز رفته
واقعا ؟ کجا ؟
طرف های اون کارخونه سیمان قدیمی اوضاع جاده ها بهم ریخته است
ساعت چهار " کیم هاپرسد" رو میبینه
هیلدور
اینجا داری چیکار میکنی ؟
اومدم که با تو صحبت کنم ارلینگ
اومدم اون حفار کاره رو ببینم
- کیم هاپرسد ؟ - اوهوم
هرچی بیشتر جلو میریم بیشتر به این نتیجه میرسم که زندگی ام به اندازه ی یک خواب بد بوده
من جدا شرمنده ام ارلینگ
من تو رو 20 ساله که میشناسم و اصلا نمیتونستم تصور کنم که خودت رو
قاطی چه گند کاری هایی کردی
من باهات کاملا موافق نیستم هیلدور
میدونم " ارلینگ" همه چیز رو میدونم
هر چیز مهمش رو
ایمیل های تو لب تاپت رو دیدم برکناری من رو خوب مهندسی کرده بودی
و البته بقیه . کاملا جای من رو گرفتی
صد البته که عالی انجام شد
اون ها این رو بعنوان یک تنزل مقام فداکارانه برای یک تیم خوب دیدن
بر خلاف اون چیزی که واقعا بود
فرمانبرداری از دستورات
نمیفهمم راجع به چی داری حرف میزنی
اونشب که تو بار دعوا شد من تو اتاقت قایم شده بودم
مایکل لنوکس قرار بود تو رو همون پایین سرگرم کنه
من ایمیل هات رو چک کردم و وقتی که برگشتی حرف هات رو پشت تلفن شنیدم
داشتی گزارش پیشرفت قتل ها رو میدادی
تحقیقاتت مربوط به اینکه من داشتم چیکار میکردم و اینکه اریک
یک احمقه و به همین خاطر هم تو کلانترش کردی
همه چی تحت کنترله ولی من پول بیشتری می خوام خودت این ها رو گفتی
ماریکا راجع به اون دومین خونه ات تو اسلو به من خبر داد ... همونی که
به اسم عموته و اون ماشینی که اونجا نگه میداری
جدا متاسفم ارلینگ همه ی این ها از کجا شروع شد ؟
هنوز هم خیلی دیر نشده میدونی میتونم بهت کمک کنم
تو میتونی به من کمک کنی
من نمیرم سراغ پلیس
نه اون پول برام مهمه و نه اون کسی که داری براش کار میکنی
فورتدیوت برای من مهمه
خب قرارمون اینه: تو از شغل فرمانداری استعفا میدی یک سری
بهوونه پیدا میکنی و بر میگردی به خونت تو اسلو
در عوض هم من همه چی رو فراموش میکنم همین
دروغگو
!‌ارلینگ
کمکم کن
دست من رو بگیر
- نمیتونم - دستم رو بگیر
... نمیتونم
دستت رو بده به من
من رو بکش بالا ... سریع
سریع
!‌ارلینگ
از کم شروع میشه وقتی که وارد کار شدی دیگه ولت نمیکنن
من گیر افتادم هیلدور
آه
همینجور که بهم گفتی من زده به سرم
نه ,ارلینگ, نه ما میتونیم ... ما میتونیم با هم درستش کنیم ... لطفا
لطفا لطفا
من و ببخش هیلدور
اما نمیتونم
نه
نمیتونم
نه
نه ارلینگ
لعنتی
بجمب ... اوه لعنتی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
یک کسی مخفیشون کرده اون شامان و النا ... هر دوتاشون رو
احتمالا یکی از اینهایی که اینجان
من یک الکلی ام
اون لعنتیا رو پیداشون کنید