مطمئنی حالت خوبه؟
!هیچیم نیست! کامل خوب شدم
.خیلی هم خوابیدم، پس نگران نباش
.خب، خوبه پس
.هایاتو-کون هم واقعا نگرانت بود
.تاحالا ندیده بودم انقدر دست‌پاچه بشه
در این حد نگران بود؟
.آره
!۱۱۰
!برو زنگ بزن ۱۱۰
.واقعا وحشت کرده بود
یعنی چی؟ زنگ زدن به پلیس چه فایده‌ای داره؟
دقیقا، نه؟
...که اینطور... ولی می‌دونی
.حس بدی نداره
خب، گمونم بهتره از هایاتو-کون تشکر کنم، ها؟
.ظاهرا خیلی نگرانش کردم
عــه، دانشجوی دانشگاه توکیویی؟
!فوق‌العاده‌ست
.هرچند الان مرخصی گرفتم
.ولی بازم شگفت‌انگیزه
.و خیلی هم خوش‌تیپی
!هی، شماره تماست رو بهمون بده
!بیا یه موقعی با هم بچرخیم
لطفا؟
...آه
!بله! خیلی متاسفم
.همین الان میام سفارش‌تون رو می‌گیرم .لطفا سر میزتون منتظر بمونید
ریهو، الان حالت بهتر شده؟
—زیادی کار نکـ
!فکر نکن می‌تونی با منم لاس بزنی
!عوضی مو مجعد
!هاااااا؟
چی شده، هایاچی؟
نگرانیم رو برای سلامتی ریهو .ابراز کردم و اون بهم فحش داد
.قلب زن‌ها مثل آسمون پاییز متغیره
...اما هنوز چله تابستونه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.خیلی حوصله‌ام سر رفته
...آره
به‌نظرت اونجا سرشون شلوغه؟
.نمی‌دونم
ولی میگما، شانس اوردم که تو .قهوه درست کردن بلدی
ها؟ چطور؟
.خب یکی از ما ها باید اینجا توی کافه بمونه
حالا مجبور نیستم با اون ،رئیس غرغرومون کار کنم
.حتی شده برای همین تابستون
...اوکا-سان
،اگه حوصله‌ات سر رفته می‌خوای قهوه درست کردن رو تمرین کنی؟
ها؟ چرا؟
!وای چقدر باحاله
!ببخشید
!اومدم
.بعدا می‌بینمت
!ممنون که منتظر موندید
.ما هم سه‌تا پارفه هندونه می‌خوایم
.چشم
پشخدمت‌های اینجا واقعا درجه یکن، نه؟
!مرسی! اگر خواستید هر روز به دیدن‌مون بیاید
سلام بچه‌ها! دوباره اومدید ما رو ببینید؟
این چیزیه که بهش میگن استعداد ذاتی؟
...اون سطح از اجتماعی و خونگرم بودن
.توی دانشگاه هم همینطوره
فکر نمی‌کنم کسی باشه که از .ریهو-چان خوشش نیاد
...عــه
جایی درسی چیزی براش خونده؟
مهارت تعاملی یا همچین چیزی؟
.اصلا نمی‌دونم
ریهو-چان معمولا خیلی درباره .خودش صحبت نمی‌کنه
...هاه
،حالا که صحبت از دانشگاه شد شما جفت‌تون سال سومید، درسته؟
.آره
،من یکی نباید این رو بگم
اما نباید دنبال شغل‌های دائمی بگردید؟
...آه... آره گمونم
.اما من مشکلی ندارم. یه آینده شغلی دارم
جدی؟ شامل آشپزی میشه؟
.آره، یه‌جورایی
پس به‌جای کار کردن توی کافی‌شاپ ،کوچیکی مثل اینجا
بهتر نیست یه‌جایی کار کنی که بتونی مهارت‌های آشپزی جدید یاد بگیری؟
...اصلا درست نیست! آخه
آخه چی؟
.هیچی
!فرمانده
من اجازه دارم بی‌قید و شرط هر یارویی که اینجا میاد رو کتک بزنم، صحیح؟
.من هیچوقت مجوز همچین کاری رو ندادم
!اما دوباره تحت حمله واحدهای دشمن قرار گرفتیم
واحدهای دشمن؟
!اونجا
!آهای! بس کن
.بیخیال، بگیر بشین
.باهامون گپ بزن
!گفتم بس کن
...اونا
همونایی‌ان که توی جشنواره شکوفه‌های ...بهاری باهامون در افتادن
هنوزم مشغول این کارای مزخرفن؟
!سرباز تسوروگا
!بهت ماموریت نجات تسوکیشیما ریهو رو محول می‌کنم
!برو اونجا و بترسون‌شون برن
!بله قربان
.شما پسرها چقدر سرحالید
.اما اینجا کافی‌شاپه
چطوره اول سفارش‌تون رو بگیرم؟
ایـ-این دیگه کدوم خریه؟
...وایسا... اون دم اسبی
!خش خش خش
ما شوریوکن، تاتسوماکی سنپوکیاکو و .دسر ویژه تابستونی، لگد سامرسالت رو داریم
کدومش رو میل دارید؟
...ماسکش رو عوض کرد
...هوی، نکنه این
اگه الان اقدام کنید می‌تونید یه مشت !به کارکن‌های اینجا مهمون ما باشید
!آغاز فوری دفاع شخصی قانونی
!تو خودتی
!خش خش خش
...خب
!زودباشید سفارش‌تون رو بدید
!ما سرمون شلوغه
...منظورم از ترسوندشون این نبود
!اوه! آکانه-چان
!داره از سرش میره
.یدفعه زیادی ریختی
...آره ولی
.اینجا بهت نیازی ندارم
.برو تو کلبه ساحلی کمک کن
!وایسا! ازم قطع امید نکن
!ممنون که تشریف اوردید
!ممنون بابت غذا
!وقتی سگ وحشی اوکا-سان اینجاست برگردید
سگ وحشی
!صدسال سیاه نمیایم
مـ-ممنون. نمی‌دونم الان دقیقا چی شد .اما اونجا نجاتم دادی
!زحمتی نبود
!هایاچی بهم گفت بیام نجاتت بدم
جدی؟
،حالا که بهش فکر می کنم .هایاچی انگار خیلی حالش سرجاش نبود
گفتش نگرانی‌ش رو بهت ابراز .کرده و بعد تو بهش فحش دادی
انقدر ناراحت بود؟
.آره. قیافه‌اش این شکلی شده بود
.عجب خریه. من فقط داشتم مسخره‌بازی درمیوردم
.هرچند حس بدی نداره
.خیلی خب. گمونم برم معذرت‌خواهی کنم
دیدی؟ خوش‌تیپ نیست؟
!چرا
!خوش‌تیپ و دانشجوی دانشگاه توکیو
!عجب تیکه کمیابی
!اون یکم فر موهاش هم خیلی نازه
...آه
ریهو؟
!فقط موهاش طبیعی مجعده
!اوکا-چان سگ وحشی
!اوکا-چان، سگ وحشی
!سـ-سـ-سگ وحشی
چـ-چی می‌گید؟
هایاتو-کون چش شده؟
گفتش به‌جز جشنواره اوبون هیچ تعطیلی‌ای نداریم، آره؟
،درسته که اونجوری حرف زد .اما فکر می‌کنم فقط مراقب ماست
.آره! خیلی وقته که سرمون شلوغ بوده
تازه‌شم، اون نگران بود چون .ریهو-سان همینطور زیاد کار می‌کنه
ها، واقعا؟
...در این صورت
!بهتره بریم خوش بگذرونیم
!ساحل
!ایول! هیچکس اینجا نیست
!راست میگی
.آره، چون کل صبح داشت بارون میومد
!انگار که ساحل شخصی خودمونه
.هی، شیراگیکو
می‌دونی هایاتو کجاست؟
.هایاتو-کون همون جای همیشگی‌شه
چیزی گرفتی؟
.نه راستش
.من که به‌هرحال در تلاش نیستم چیزی بگیرم
فقط کسایی که یه چیزی گرفتن .می‌تونن اون حرف رو بزنن
.ساکت شو
چندسال بود که نیومده بودم .ساحل بازی کنم
دقیقا. فکر کنم من از زمان مدرسه .ابتدایی نیومده بودم
عــه، این همه مدت؟
حالا که بهش اشاره کردی، هروقت توی ،مدرسه ابتدایی می‌رفتیم استخر یا ساحل
.همیشه یه پسری بود که توی آب می‌شاشید
...حالا گوز بود یه حرفی، ولی
تو الان... گوزیدی؟
چیزه... حالت خوبه؟
!نـ-نه! نخیر
!من نبودم! من نگوزیدم
.تو فکر یه آهنگ جدید بودم. یه آهنگ تابستونی
،جدی؟ به عنوان یه طرفدار .مشتاقم که بهش گوش کنم
.یه‌کار کن مثل همیشه پرهیجان باشه
.نه، این یکی رومانتیکه
.اولین... آهنگ عاشقانه‌ام
!هی! شرط می‌بندم شوخی آمی-چان بوده
!می‌دونم که اونجایی! بیا بیرون آمی-چان
...خب
می‌خوای متنش رو بشنوی؟
!این دیگه چه کوفتیه؟ مثل چی زور داره
!آهای! متن آهنگ
—باشه بعدا! یه ماهی گنده گرفتـ
—دالـــی! من بود
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!خیلی خوش گذشت
.آمی-چان، انگار یکم گرفته‌ای
.هایاچی حسابی دعوام کرد
.خوب کردم
راستی اوکا، درست شنیدم که توی آب گوزیدی؟
!نخیرم
.آمی بهم گفت که کردی
!آمی-چان
!اون آب رو پاشید هوا
!بفرمایید داخل
،اگه نیاز به استراحت دارید !کافه فامیلیای دریاکنار رو امتحان کنید
هی، این همونجا نیست؟
همونجا که دخترای خوشگل داره و توی کل اینترنت پخش شده؟
!بله! خودشه
.سفارش حاضره
.یه سفارش دیگه داریم. سه‌تا پارفه هندونه
.باشه
عجب جمعیتیه، نه؟
.آره. لابد باید به لطف مدیر تبلیغات‌مون، ریهو باشه
.آره حتما
.اون واقعا توی خدمات‌دهی نابغه‌ست
.خیلی خوشحالم که اون رو داریم
.بفرمایید اینجا بشینید
اوه، پارفه هندونه ویژه !تابستون‌مون واقعا خوشمزه‌ست
!آهای خانم
!اومدم
.بهش گفتم یه استراحت بکنه
.اینجا سوت و کوره
اگه با اون به مشتری‌ها سرویس .بدی، هایاتو دوباره سرت داد میزنه
!مشکلی نیست! اگه کسی بیاد تو درش میارم
...آمی-سان
،اگه انقدر حوصله‌ات سر رفته می‌خوای قهوه درست کردن تمرین کنی؟
!آره! بریم تو کارش
استراحت؟
.هنوز بهش احتیاجی ندارم
.می‌خوام همه به یه اندازه کار بکنن
،تازشم
تو حتی صبحانه هم نخوردی چون .گفتی باید آماده‌سازی انجام بدی
آره، ولی الان داره یه عالمه .مشتری برامون میاد
!نه! برو استراحت کن
،اگه به حرف رئیست گوش نکنی .اخراج میشی
آره! غذایی که همیشه برامون !درست می‌کنی رو دست نداره کیکو-چان
.می‌تونی آروم‌تر بخوری
!باشه
و فکر کنم می‌تونی سرعت کار .کردنت رو هم پایین بیاری
،می‌دونم هایاتو-کون بهت چی گفت
.اما فکر می‌کنم اون فقط خیلی نگرانه
.ببخشید
.اومدم
.می‌دونم
.آخه فقط خیلی خوشحالم
ها؟
اینکه کسی انقدر بهت نیاز .داشته باشه خیلی حس خوبی داره
این چطوره؟
نظرت چیه آکانه-سان؟
.اوه... آره. راستش کارت بد نیست
خب، فقط آب ریختنه دیگه، نه؟
!هرکسی از پسش برمیاد
.آدم همین فکرو می‌کنه
خیلی‌خب، الان با یکم .جزئیات بیشتر یادت میدم
!بله، استاد قهوه
.من رو این اسم صدا نزن
.سرماخوردگی تابستونی گرفتی؟ حدس می‌زدم
!منظورت چیه؟! داری میگی من احمقم؟
.آم ببخشید
من از شبکه تی‌تی‌اس اومدم
و دوست دارم توی یه گزارش خبری .درباره کلبه‌های ساحلی باهاتون مصاحبه کنم
ها؟
شنیدیم یکی از پیشخدمت‌های اینجا .خیلی داره ازش تعریف و تمجید میشه
!فوق‌العاده‌ست! حتما دارن درمورد ریهو-سان حرف می‌زنن
—باشه، موردی نیست. ریهو الان
!استراحتم تموم شد
وایسا، چرا اینقدر شلوغه؟
...صبرکن
ریهو-چان؟ یعنی همون تسوکیشیما ریهو؟
...ها؟ آه، بله
!می‌دونستم
قبلا توی یه برنامه تلوزیونی باهات کار می‌کردم! من رو یادته؟
گمونم نه؟ .اونموقع هنوز فقط دستیار کارگردان بودم
.آه... سلام
.خوشحالم که دوباره می‌بینمتون، نومورا-سان
!اوه پس من رو یادته
همدیگه رو می‌شناسید؟
احمق! چطور می‌تونی اون رو نشناسی؟
این کودک ستاره نابغه‌ست که ،پونزده‌سال پیش خیلی معروف شد
!تسوکیشیما ریهو
ببخشید، اما ترجیح میدم راجع به .گذشته‌ام صحبت نکنم
.اوه، ببخشید
یه کودک ستاره؟ ریهو-سان؟ (منظورشون بازیگر بودن توی بچگی‌ایه)
!اونا الان اسم تسوکیشیما ریهو رو بردن
ها؟ کی؟
،حالا که بهش فکر می‌کنم !اون قبلا همیشه توی تلویزیون بود
.اما بعد یهو ناپدید شد
.اون موهاش مشکی بود و ظاهر مرتب و قشنگی داشت
.بدون شک معصومیتش رو از دست داده
اون خیلی ستاره بزرگی بود ، ولی حالا که بزرگ شده کار پاره وقت داره؟
.از عرش به فرش رسیده
...آم... ریهو-چان
!ریهو-سان
.لعنتی. نباید اونکارو می‌کردم
.شیراگیکو
.برو بهش سر بزن
!بـ-باشه
.اوکا، برو آمی رو بیار
.دو نفری نمی‌تونید این همه رو مدیریت کنید
.آه... باشه
...هی
چرا ریهو-سان اینجا نیست؟
!چرا؟
.گفتش حالش سرجاش نیست
!اما قول دادیم غذاهامون رو با هم بخوریم
.ساکت باش غذاتو بخور
.می‌تونی همبرگر من رو بخوری
!واقعا؟
!هورا! همبرگر
.متاسفم، ریهو
.دیگه نمی‌تونم پیشت بمونم
ولی چرا؟! من داشتم برای تو و !مامان کلی زحمت می‌کشیدم
!پس حتی بیشتر تلاش می‌کنم
!لطفا نرو
!کمکمون کن اولول‌من
!هیولا می‌خواد همه رو بخوره
!لطفا نجاتمون بده اولول‌من
اون واقعا بازیگر کودک بزرگی بوده؟
.آره، خیلی زیاد
اگه فیلم‌هاش رو سرچ کنی .احتمالا بتونی پیداش کنی
،اما مادرش... خب .خیلی شور و اشتیاق داشت
.بعضی‌ها می‌گفتن داره زیادی از دخترش کار می‌کشه
،شوهرش از این ماجرا راضی نبود
برای همین از شبکه تلویزیونی .خواست خیلی بهش فشار نیارن
...ریهو-سان
.ای بابا
.گمونم الان همه می‌دونن دیگه
امیدوار بودم کسایی که میان به یه کافی‌شاپ ...قدیمی داغون کنار ساحل من رو نشناسن
.اما گمونم آخر سر گریبان گیرم شد
خیلی مسخره‌ست، نه؟
...ریهو-چان
!ممنون، اولول‌من
بعدش، وقتی که حضورش توی ...تلویزیون کم رنگ‌تر شد
به گوشم می‌خورد که پدر و مادر .ریهو-چان از هم طلاق گرفتن
.ریهو، لطفا خیلی به خودت فشار نیار
.من نگران سلامتی‌تم
!نگران نباش! من خوبم
!و حتی بیشتر هم زحمت می‌کشم، تماشا کن بابا
آخه وقتی زیادی کار می‌کردم مامانم .خیلی ازم تعریف می‌کرد
.تازشم، با عقل جور در نمیومد
.اگه انقدر نگران من بود
...پس چرا
.اینجا بودی پس
.داشتم دنبالت می‌گشتم
هایاتو-کون... چرا؟
،شیراگیکو گفت شامت توی یخچاله
.اگه گرسنه‌ات بود بخور
اومدی اینجا فقط همین رو بهم بگی؟
...آره و اینکه
.ظاهرا من اشتباه برداشت کرده بودم
ها؟
فکر می‌کردم این ذات اجتماعی ،بودنت یه استعداد مادر زادیه
.ولی اینطور نیست
وقتی بهش فکر کردم فهمیدم که
یه مهارت حرفه‌ایه که از طریق کار و تلاش .به دست اوردی تا زندگی رو بگذرونی
.حداقل این چیزیه که تو ذهن من بود
.دنیا و صنعت تلویزیون جفتشون بی‌رحمن
وقتی که بزرگ شدم، همه‌شون رفتن سراغ یه ستاره کودک دیگه
.و دیگه حتی به من نگاه هم نمی‌کردن
.آخر سر، بازیگرهای کودک یه بار مصرفن
یه بچه دیگه که شبیه من بود مجبور میشه .که همون کارهایی که من کردم رو انجام بده
هرچقدر هم مودبانه رفتار کردم و پاچه‌خواری .کله‌گنده‌ها رو کردم هیچ سودی بهم نرسوند
.هیچکدومش ذره‌ای اهمیت نداشت
.تنها کاری که کردم متلاشی کردن خانواده‌م بود
.آدم خنده‌ش می‌گیره
،بدون در نظر گرفتن وضعیت خانوادت
،این ذات اجتماعیت برای کافی‌شاپ ضروریه .هم الان و هم در آینده
ها؟
دلیل اینکه کسب و کار خیلی از انتظاراتم بهتر بوده
و دلیل اینکه تونستیم کلبه ساحلی رو باز کنیم
.به‌خاطر این بود که تو رو داشتیم
پس درنهایت، زحمتی که زمان بازیگر .بودن کشیدی یه اهمیتی داشته
،و الان با وجود همه اینا .ازت سپاسگزارم
.ممنون که مراقب کافه مامان‌بزرگ هستی
...من
اما گفتی ما خانوادتیم، مگه نه؟
اگه هستیم، پس مهم نیست بقیه‌شون ،چه حسی دراین باره دارن
حداقلش من نمی‌خوام روی یکی از اعضای .خانواده بیشتر از بقیه فشار بذارم
...و با این وجود
تو چرا اینجوری‌ای؟
،هی بهت میگم که زیاده‌روی نکنی !چون من نگرانتم
...ا-اما
!اما و اگر نداره
!خسته شدم از بس گفتم !این آخرین باره
...اما
.ریهو، لطفا خیلی به خودت فشار نیار
.من نگران سلامتی‌تم
!پس لطفا از پیشم نرو
!چی؟ من قرار نیست جایی برم !گریه نکن اسکل
!خیلی خوشحالم
!هی
!چیکار داری می‌کنی؟
!من اینجا کنارت می‌مونم، هایاتو-کون
!من همیشه اینجا می‌مونم
!باشه، باشه! فقط ولم کن
!پس سرم رو ناز کن
!بچه بازی درنیار
چی؟ می‌دونستید؟
.آره. من همیشه توی تلویزیون می‌دیدمت
منم وقتی اسمت رو شنیدم با خودم .گفتم باید همون باشی
.ولی هرکس که باشی، تو هنوزم ریهویی
.چیزی که توی گذشته بودی اهمیتی نداره
.الان تو بخشی از خانواده‌ای
!آره
!درسته
...بچه‌ها
!فیلم‌ها رو دیدم! خیلی گوگولی بودی
!هی
!خیلی بزرگ شدی !آبجی بزرگت خیلی خوشحاله
!واقعا اولول‌من رو از نزدیک دیدی؟ !واقعا اونقدر قوی بود؟
!ول کن! سرم داره می‌سوزه
!تمومش کن دیگه !اینجا آبجی بزرگه منم
!و اولول‌من فقط یکیه که لباس تنش کرده
!خداروشکر! همون ریهو-سان همیشگی شدی
فقط لباس تنش کرده؟
!مسخره بازی رو تموم کنید! وقتشه بریم سر کار
.سلام
...گوش کن
...اون قضیه گریه کردن دیروز .همه‌ش نقش بود
جدی نگیرش، باشه؟
اوه جدی؟
.خب، کودک نابغه همینه دیگه
!درستش کودک ستاره فوق نابغه‌ست
!عاااا! از پیشم نرو
!آهای
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
«قسمت ۱۰: «اوکا و کیکا
پس اون زمان ظاهر مرتب و موهای مشکی داشتی؟
—ولی اونجوری شبیه شیراگیکو-سان
هایاتو-کون! بیا یه بغل سفت !داغ و عرقی داشته باشیم
!بس کن
.اوه آره، گمونم اینجوری به کسی شبیه نمیشه