..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
« قسمت پنجاه و ششُم »
. قربان
. خواهشي داشتم
چيه ؟
ميشه اجازه بدين که شيفتِ شبِ امشبُ نيام ؟
داري درباره ي چي حرف ميزني ؟
. بذار خودم بهش رسيدگي کنم
. بله قربان
چرا ؟
. يه مشکلِ اضطراريِ خانوادگي برام پيش اومده
. نمي تونم اجازه بدم
شيفتِ شبانه ؛ . تنبيهِ دير سرِ کار اومدنته
مي خواي براي حوايج شخصي قانونِ ما رو بشکني ؟
. امروز ديگه درسي نداريم . مرخصيد
. بله قربان - . بله قربان -
. کتاب هاي کتابخونه رو مرتب کن . يه کُپي هم از سوابق بگير
. بله قربان
! " بانو " داهي ! " بانو " داهي
! " داهي "
چي شده ؟
! " داهي " ! " داهي "
طبيب " هُو " ؛ اجازه بدين خودمُ معرفي کنم ؛ . لي ميونگوُن " هستم "
. " منم " جانگ هاکدو
. هُجون " هستم "
. تو اداره همه درباره ات حرف مي زنن . همه اسمتُ ميدونن
بخاطر تو ؛ . امشب بايد شيفتِ شبُ بمونم
. خيلي متاسفم
. داشتم شوخي ميکردم . نگرانِش نباش
راستي ؛ مشکلي تو خونه ات پيش اومده ؟
. وقتي با طبيب " يو " حرف ميزدي شنيدم کمکي ازم ساخته اس ؟
چرا " جون " هنوز خونه نيومده ؟
. ميرم شهر و پيداش مي کنم خانم
کسي خونه اس ؟
کمکي ازم ساخته اس ؟
لي ميونگوُن " هستم ؛ " . " يکي از همکارايِ طبيب " هُو
ببخشيد ؟ اما . . چي شده ؟
. بزودي بهتر ميشه . پس ؛ لطفا نگران نباشيد
. ممنونم قربان
من يکي از دوستايِ " جون " هستم ؛ . خواهش ميکنم خيلي باهام رسمي نباشيد
تا ده روزِ آينده ؛ . ميام بهشون رسيدگي ميکنم
ده روز " ؟ " تا ده روز شيفت شب داره ؟
. . آخه چرا ؟
اون با بالاترين امتياز قبول شده ؛ . همه ازش انتظارات بالايي دارن
. بخاطر همين اينقدر کار داره
. خيلي وقته با " ميونگوُن " دوستم
مهارت هاي پزشکيش خيلي مشهورن ؛ . پس ؛ اصلا جايِ نگراني نيست
. بابت همه چيز خيلي ممنونم
وقتي اين ماجرا تموم شد . نوشيدني مهمونم کن
. حتما
تا کِي مي خواي اينجا وقت تلف کني ؟
اگه تموم شده ؛ . برو دفترچه هايِ سوابقِ پزشکيُ مرتب کن
. بله قربان
. بايد تمام شب بيدار بوده باشي
همسرم چطوره ؟
. خيلي بهتره . نگران نباش
. خيلي ممنونم
برگشتي ؟
همه ي اينارو خودت تنهايي انجام دادي طبيب " هُو " ؟
. کمترين کاري بود که مي تونستم برات انجام بدم
شبُ خوابيده بودي ؟
ميدوني که ؛ . بدون خوابيدن هيچ کاري ازم نمياد
مرتب سازي و نسخه برداري از دفترچه ي ثبت سوابق تموم شده ؟
. بله
. بذار ببينم
. همه ي کارا رو يه شبه انجام داده
کلي زحمت کِشيدم بلکه يه خرابکاري پيداکنم که . بابتِش اذيتش کنم اما کارش خيلي بي عيب و نقص بود
. همونطور که انتظارشُ داشتم
. نبايد دستِکم بگيريمش
اگه حواست نباشه ؛ . ممکنه شکستِت بده
. اينُ بنوش
. " مادر . " داهي
. " جون "
. اومدم
. " داهي "
. همسر عزيزم
. شوهر . . خواهش ميکنم منُ ببخش
بخاطر اينکه مراقب نبودم ؛ . بچه امونُ ازدست دادم
. نگو . همه اش تقصير خودمه
. اين مدت خيلي سخت کار مي کردي . خواهش ميکنم منُ ببخش
. . جون " ؛ "
. چه خوشگله . قشنگه
. بايد گيسانگ ميشد . هيچ وقت همچين دختر خوشگلي نديده بودم
. واي پسر . عادت هاي قديمي سخت عوض ميشن
داک کيوم " هست ؟ "
. بله قربان
. اين دختريه که بهتون گفته بودم
. يِجين " هستم "
. لطفا بخوبي ازش مراقبت کنيد
قربان ؛ پرستارهاي ما از سنينِ پايين شروع ميکنن . و مدت سه سال کتب پزشکي مي خونن
. بايد همه ي انواعِ کتب طبيُ بخونه
بدون آموزش و تحصيلات . نميتونه پرستار بشه
کتاب هايِ طبي اي مثل . . کتابِ وظيفه ي فرزندي " ؛ "
گلچينِ ادبي " و " . . . آموزش فوق العاده " رو حرفه اي بلده "
تمام عُمرش تو درمانگاه بزرگ شده ؛ . بخاطر همين علم پزشکي زيادي داره
. . آخه قربان
. کافيه
. خوب ازش مراقبت ميکنم
. سپاسگزارم
. کاشکي ميشد منصرفتون کنم
. نميدونيد پرستار بودن چقدر سخته
. مي خوام تمام زندگيم ؛ از بيمارها مراقبت کنم
. آماده ام که با هر چالشي روبرو بشم
پرستارها بايد کارهايي خيلي بيشتر از . نگهداري از بيمارها رو انجام بدن
منظورتون چيه ؟
. مهم نيست
. به وقتِش خودتون متوجه ميشيد
. احتمالا بزودي به شهرباني منتقل ميشم
دوک کيوم " بهم گفته پرستارهاي جديد " . مدتي طول ميکِشه تا اجازه ي بيرون رفتن پيدا کنن
. اگر مشکلي پيش اومد ؛ بيا خونه ام
. نميدونم چطور محبت هاي شما رو تلافي کنم قربان
. مراقب خودتون باشيد
منتظر چي هستي ؟ . بيا دنبالم
. اين " يِجينِ"ـه . قراره باهاتون مطالعه کنه
بخاطر اينکه تو قصر تازه وارده ؛ . قوانينِ اينجا رو بهش ياد بديد
. بذار ببينم
. با " چِسون " هم اتاقي شو
. چشم خانم
. برو بشين
. چِسون " ؛ بيا جلو "
مگه بهت هشدار نداده بودم ؟ چرا دوباره با مَردا لاس زدي ؟
. نه . . همچين کاري نکردم
! خفه شو . يکي از بانوهاي دربار ديدتِت
. دامنتُ بزن بالا
. تو رو خدا ببخشينم
! بزن بالا . . يالا ديگه
. غلط کردم
. خواهش ميکنم منُ ببخشيد
! گوه خوردم
! تو رو خدا ببخشينم
. ديگه بي ادبي نمي کنم ! خواهش ميکنم
! غلط کردم
به ندرت پيش مياد که . . دستمون به بدنِ باارزش اعليحضرت برسه
بخاطر همين بايد يادبگيريم که چطوري . . . بدون نبض گرفتن تشخيص بديم
چطور ممکنه قربان ؟
. بگو بياد
. چشم قربان
. بذارش زمين
. " بهش ميگن ظرفِ " ميوو
حالا چي هست ؟
چطوره توضيح بدي ؟ - . بله قربان -
. قبل از هرچيز ؛ بايد چيزيُ بدونيد
وقتي درباره ي پادشاه يا خانواده ي سلطنتي . صحبت ميشه ؛ از کلماتِ متفاوتي استفاده مي کنيم
. همه اينُ بنويسن
چشم هاي اعليحضرت " آنجونگ " و . اشک هاشون " اوآکرو " ناميده ميشن
. " دست هاشون " اوسو . " انگشت هايشون " سوجي
. " پاهاشون " جاکجانگ
عرق " هانوو " ؛ . و خون ؛ " هايول " ناميده ميشه
ادرار " جي " و . مدفوع " ميوو " ناميده ميشه
. . پس اين ظرف براي
اين ظرف حاويِ . ميوويِ " اعليحضرتِه "
بسته به ميزان سلامت مزاج ؛ . وضعيتِ مدفوع افراد متفاوته
اين ؛ يکي از راه هايِ بررسيِ . سلامتي بيمار از راهِ دور هست
اگر درنگاه اول متوجه نشديد ؛ . بايستي به دقت نگاه کنيد
و اگر همچنان متوجه نشديد ؛ . بايستي مزه اش کنيد
. فعلا براي کاري به انبار ميرم
وقتي برگشتم . مي خوام از وضعيتِ سلامت اعليحضرت برام بگيد
! فکر ميکردم مدفوع پادشاه بود خوب ميده
. اما به اندازه ي مدفوعِ خودمون بو گند ميده
. نه بابا . . تازه بويِ بدتري هم داره
دارن نگاه مي کنن ؟
بله ؛ اما چطور ممکنه فقط با نگاه کردن به مدفوع چيزي بفهمن ؟
. همه گيج و منگن که چکار کنن
. مطمئنم همينطوره
وضعيتِ آموزش چطوره ؟
. بهشون گفتم ظرفِ سلطنتيُ بررسي کنن قربان
جدي ؟
. بايد جالب باشه . اجازه بديد منم بهتون ملحق بشم
. بنشينيد
. فکر کنيد من اينجا نيستم ؛ به کارتون برسيد
همگي نگاه کرديد ؟ . حالا درباره ي وضعِ مزاجِ اعليحضرت برام بگيد
منتظر چي هستيد ؟
طبيب " جانگ " ؛ چرا ساکتيد ؟
قربان ؟
درسته دونستنِ وضعيتِ سلامتِ پادشاه . . برامون از نونِ شبم واجب تره
اما چطور ممکنه هرروز ؛ فقط با نگاه کردن به مدفوعِ ايشون نظر طبي بديم ؟
براي همچين گندکاري هايي که . نيومديم اداره ي طب سلطنتي
چطور جرات ميکنيد ؟
سلامتِ پادشاه ؛ بشدت براي اين کشور . و مردمِمون اهميت داره
با چنين طرز رفتاري چطور مي تونيد طبيب سلطنتي بشيد ؟
اينُ تو ذهن داشته باشيد که پستِ نهايي . . و رده اي که دريافت ميکنيد
براساس نمراتيه که . . . طيِ اين دوره دريافت ميکنيد
آخه خيلي سخته فقط با نگاه کردن به مدفوع . وضعِ سلامتِ پادشاهُ معلوم کنيم
همگي اينطور فکر ميکنيد ؟
البته با دانش اندکي که داريد . چندان هم جايِ تعجب نيست
. حالا توضيح ميدم . . پس خوب گوش بديد
. قربان
بنظرم اعليحضرت مبتلا به . اسهالِ خونيِ تَر باشن
چي باعث شد همچين حرفي بزني ؟
به اين علت که مدفوع شباهتِ زيادي . به خميرِ لوبيايِ سياه داره
با توجه به دانسته هام ؛ . اين علامتِ اسهالِ خونيه
درباره ي رنگ هاي مختلفِ مدفوع چي ميتوني برامون بگي ؟
اگر اسهال خوني گرم باشه . سياهِ مايل به ارغواني
اسهال خوني سرد باشه ؛ بي رنگ ؛ . اسهالِ خوني وحشي ؛ سبز رنگ
اگر اسهالِ ناشي از " چي " باشه حُباب دار . و اگر اسهالِ خوني قرمز باشه ؛ زرد رنگ ميشه
. قربان ؛ بايد " هُجون"ـو متوقف کنيم
قبل از اينکه اون وارد قصر بشه . شما اعتماد بنفس بالايي داشتيد
. اما " هُجون " داره موقعيتِ شما رو تهديد ميکنه
. بياين نوشيدنيمونُ بخوريم
. حالا صبرکن و ببين
. هرگز حتي نزديکِ جايي که هستم هم نميتونه برسه
. . رَدايش از ابر . . صورتش از گُل
بالاتنه اش نوراني . . به همراهِ روشنايي شبنمِ بهاري
. . يا نوکِ قله ي کوهستان " جِيد " است . .
. يا سقفِ بهشتِ برين ؛ بر فراز ماه . .
گيوُل " ؛ ميدوني اين شعرُ " چه کسي گفته ؟
. نه
. " لي بِي "
. قربان ؛ امروز رفتارتون عجيب شده نکنه با معشوقه اتون بهم زديد ؟
با معشوقه ام بهم زدم " ؟ "
! نگاه کن کي اينجاس ! " طبيب " يو
يو دوجي " . . درسته ؟ "
. بنظرم مردِ بي عاطفه اي هستي
. اي بي رحم . بدجنسي
. اينجا يکم بهم ريخته اس . لباساتُ بذار اينجا
ميگم ؛ اون نجيب زاده ي خوش قيافه اي که صبح باهاش اومده بودي کي بود ؟
لُرد " لي جانگ ميونگ " ؛ . معاون رئيسِ هيئت وُزرا
اوه اوه . . هم رتبه اش بالاس . هم خوش بَر و روئه
از کجا همديگه رو مي شناسيد ؟
شايعه شده معشوقه اش هستي و . آورده اينجا قايمت کرده
واقعيت داره ؟
سرپرستار که صبح شلاقم زد ؛ . اصلا تحمل ديدنشُ ندارم
مهارت هاي پزشکيش خيلي خوب بودن و . تو قصر هم خيلي مشهور بود
. اما يه اشتباهي کرد و بيرونش کردن
. پرستارِ بزرگ هم همينطور . اونم بيرون کردن
اين قصر ؛ . پُر از خانمهاي بيرون شده اس
خواهر بزرگ تر ؟
چرا غافلگير شدي ؟ . خب بزرگتري ديگه
بايد " خواهر بزرگ " صدات کنم ديگه ؛ مگه نه ؟
. نه ؛ تو خيلي بيشتر از من سابقه داري . بايد بهت احترام بذارم
عادت دارم هميشه . مثل دختر کوچيکا باهام رفتار کنن
من لباساتُ مرتب ميکنم ؛ . پس يکم استراحت کن
. نه . . لازم نيست
خوبي ؟
. . آخ
. بيا درمانت کنيم
. خوبم
از وقتي پرستار شدم . هر روز تنبيه ميشم
. فقط يکم خمير سويا ميذارم روش
خمير سويا . . تورمشُ مي خوابونه
اما براي اينکه از سوزشِ پوست جلوگيري کني . . بايد از پودرِ حلزون ده پايِ دريايي
. يا عسل استفاده کني . .
اين چيزا رو از کجا يادگرفتي ؟
. دنبالم بيا
. بشين
چکار ميکنيد ؟
با توجه به قيافه ي خوشگلت . بايد قلب هاي زياديُ شکسته باشي
نمي دونم اينجا چکار ميکني ؛ . اما يه چيزُ يادت بمونه
. ماها چندين سال دوره ديديم که به اينجا رسيديم
چطور فاحشه اي مثل تو پيش خودش فکر کرده که ميتونه بهمون ملحق بشه ؟
. من فاحشه نيستم . درست صحبت کنيد
ممکنه رسما دوره نديده باشم ؛ . اما درموردِ طب ؛ تجربه دارم
چي ؟ ! چطور جرات ميکني ؟
. بيايد بهش يه درس درست و حسابي بديم
! لُختِش کنيد
چکار ميکنيد ؟ ! ولم کنيد
. نشونش بديد رئيس کيه
! ولم کنيد
داريد چکار ميکنيد ؟
! بريد عقب
سوهيون " ؛ " . اين موضوع ربطي به تو نداره
. داريم بهش درس ادب ميديم . تو دخالت نکن
! خفه هونگچون " درجريانه ؟ "
اگر الان تمومش کنيد ؛ . بهش چيزي نميگم
لباساتُ بپوش و . دنبالم بيا
. ممنونم
منم همون احساسيُ دارم . که اونا نسبت بهت دارن
اگر بفهمم . . دانش و مهارتِ درست و حسابي نداري
به محکم ترين حالت ممکن . . . باهات برخورد مي کنم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.