.درست بعد مسابقه سه پایه با آسیا اتفاق افتاد
.تو باید از اعضای فرقه قهرمانی, دسته آشوب باشی
.سه قدرت بزرگ به دست ما سپرده شده, تا از این شهر حفاظت کنیم
!اجازه نمیدیم که هر کاری دلت میخواد بکنی
!همونطور که فکرشومیکردم, مالک یک پوشش مقدس
!نمیزارم حتی یکی از موهای سر رئیس و لمس کنه
!این دیگه چه کوفتیه؟
.شرمنده! مجبورت کردم همچین موقعی برای تمرین کمکم کنی
.مشکلی نیست
.سپری کردن صبح تو کیوتو, با ایسه لذت بخشه
.فقط تمرین روزانه میتونه خلأ نیرو بین دونفر رو کوتاه کنه
بنظرت نفرات بیشتر کمک بیشتری میکنه؟
!یالا, بیا تمام تلاشمونو بکینم
وایستا, ژنوویا. امروز ام؟
.آره, البته
.تازه یه برنامه بازدید از مکان های تاریخی ام, دارم
!این فقط یه یادگاری نیست
.ژنوویا, اگه اتفاقی افتاد باید از این استفاده کنی
.ممنون, میتونم موقع گشت زدن تو اطراف قایمش کنم
.همیشه خودمو برای حمله دشمن آماده میکنم
دشمن, هان؟
.مطمئنا, دسته آشوب داره یسری کارا تو کیوتو انجام میده
.اگه اتفاقی بیوفته باعث دردسر میشه
.آره
!خیلی خب
!خیلی خب بیایید تا قبل از حضور غیاب صبح, یکم زور آزمایی کنیم
تقدیم به تمام دوست داران چاک سینه و اوپای
DxD قهرمان دبیرستان
مترجمین: Vergil & Elizabeth
کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست
Animelist.eu|@Animelist_ir
"زندگی 03- مهمانی قهرمانان"
.آسیا, اسم اینجا, "سانّنزکا"ست
.میگن که اگه به اینجا سفر بکنی میمیری
!چقدر ترسناک
.خ-خب, این فقط خرافاته
صبرکن, هان؟
مشکل چیه, ژنوویا؟
.ژاپن باید از هنرهای وحشت آفرین, موقع توسعه توانایی هاش استفاده کنه
تو ام, باور میکنی؟
و-واقعا؟
!واقعا امنه؟
هان؟
.بابا, خیلی موضوع رو جدی گرفتین, حضرت اوپای
.....اما
!عجب منظره قشنگی
."معبد یاد آور,"سنجو کانّون بودهیستاواست
."به زبان سانسکریت, "ساهاسرابوجا آریا آوالوکیتسوارا
.نکته:سانسکریت همان زبان هندی است
هان؟
,همونطور که گفتم- ."ساهاسرابوجا آریا آوالوکیتسوارا"
اوه, آره-
.ایسه گفتش که خیلی خوبه اگه بشه سینه های 500 تا زن رو همزمان نوازش کرد-
,همونطور که گفتم- ."ساهاسرابوجا آریا آوالوکیتسوارا"
.ایسه گفتش که خیلی خوبه اگه بشه سینه های 500 تا زن رو همزمان نوازش کرد-
...."ساهاسرابوجا آریا آوالوکیتسوارا"-
هی گوش میکنی؟-
!اوه, ببخشد, ایرینا
.مراسم های مذهبی 3 نفره, همیشه خوب پیش میرن
.اما اداره کردن هر سه تاشون همزمان باید کار سختی باشه
"ازدواج"
هی, هیودو, چرا تو و آسیا یه پیشگویی عشق انتخاب نمکنید؟
"شماره 205, شانس فوق االعاده"
.....ویژگی مشترکمون
"شماره 205, شانس فوق االعاده" "شماره 7 شانس فوق العاده"
!عالیه....
!یعنی این که ما برای هم دیگه کاملا مناسبیم
!آره! خیلی خوشحالم میکنه
.....واقعا. خیلی خوشحال
!خوش بحالت, آسیا
!شما بچه ها زوج خوبی میشید
!یجورایی, خیال منم راحت کرد
.گریه نکن, موتوهاما
.میتونی یکی بخوابونی پس کله ایسه, وقتی که برگشتیم هتل
!خیلی خب, حالا بریم سراغ جای بعدی
!وواه!, نقره ای نیستش؟
.ژنوویا میگفت که لابد زندگی کردن تو همچین جایی, چشمای آدم و کور میکنه
.چشاش از هیجان برق میزد برای دیدن اینجا
.انگار تنها چیز براق این وسط چشمای تو بودن
!ووواه
!هی! طلایی! طلاییه
!خداروشکر. خیلی برات خوشحالم
!دقیقا چقد چیزای براق و دوست داره؟
!چیزای براق هرچی باشه بالاخره بهترینن-
برای رئیس- !چیزای براق هرچی باشه بالاخره بهترینن-
!تمومه- !آره-
.ژنوویا, چای سبزت داره سرد میشه
!منحرف! مو قرمز
هان؟- !بگیریدش-
!م-ممه!, من ممه میخوام
!هی! داری چیکار میکنی؟-
....حتی تو همچین جایی- !هی! داری چیکار میکنی؟-
....حتی تو همچین جایی- !بگیریدش-
,ی گزارش توی اخبار بود .توی تلوزیون درمورد مو قرمزا
.و توی ایستگاه دیروز اینم به همون مربوطه؟
.چی داری میگی؟ خودت تو قطار فشنگی سینه های من و از جا کندی
نه. اون موقع عفت ام واقعا متزلزل شده بود, برای همین نیاز ضروری .به انگولک کردن ینفر داشتم
خیلی دلم میخواد بدونم چه حسی بود؟
.حس جوونی بود
!جوونه و خوام"عه , همین اصطلاح و میگن؟"
سلام؟
.ایسه. ببخشید که یهویی زنگ زدم
.کونکو یچیزی گفت که نگرانم کرد
نگرانت کرد؟
....توی همون عکسی بود که چند لحظه پیش, برامون فرستادی
.روباه یوئاکی
....اون
!....شماها
!آکنو, بهت زنگ میزنم
!لطفا یه لحظه صبر کنید
.ازازیل بهمون گفت که بیایم و همتونو با خودمون ببریم
ازازیل؟
!اوه, اومدن بالاخره
!سلام به همگی
ازازیل! بانو لویاتان! چه خبر شده؟
.همشونو آوردیم
....اوه, از دیروز
.من کنترل کننده یوئاکی هستم, که در نور و سایه های کیوتو زندگی میکنه
.من "کونو", دختر "یاساکا" هستم
.بابت رفتار دیروز ام عذر میخوام
.بدون دونستن موقعیتت بهت حمله کردم
.لطفا من رو ببخش
.التماست میکنم
.خب, مشکلی نیست
.خوشحالم که سوءتفاهم برطرف شده
.برای فرشته ها ضروریه که یه قلب بزرگ برای بخشایش داشته باشن
.بله, صلح همیشه بهترین گزینه است
....ه-هرچند
ام, میشه بهت بگیم کونو؟
هی, کونو نگران مادرتی مگه نه؟
!ا-البته
.پس, همچین اشتباهی قابل درکه
و بعد این که متوجه اشتباهت شدی, عذر خواهی کردی درسته؟
.در این صورت, دلیلی نداره که سرزنشت کنیم
.ممنون
.....و, حس بدیه که بعد اون کار چنین چیزی رو بپرسم
.جدیدترین جزئیات موقعیت و براتون توضیح میدم
,چند روز پیش, رهبر پر افتخار نه رگشون, یاساکا
.برای ملاقات با یک خدمتکار "ساکارا" بهع کوه "مرو" رفت
.هرچند, هیچوقت برای ملاقات پیداش نشد
,پس از یک سری پرس و جو, از طرف یوئاکی
.مشخص شد که یاساکا, توسط یک گروه ناشناس ربوده شده
.و خب, اونا تمام کیوتو رو بدنبال هر نوع گروه بخصوصی جست و جو کردن
. وبه مهمونی امپراطور اژدهای قرمز یورش بردن
.در ابتدا, من و "سرافال" برای گفت و گو با یوئاکی کیوتو, اومدیم
.ما توضیح دادیم که جهان زیرین, ارتباطی به موضوع پرنسس یاساکا نداره.
,و ما از اتهامات, مبرا شدیم
.ب احتمال زیاد, مسئول این اتفاقات فرقه قهرمانی دسته آشوب باشه
اونا, دوباره؟
.فرماندار کل, باون ساتان
راهی برای نجات پرنسس یاساکا نیست؟
.ما رابطه دراز مدتی با خاندان نه رگه از دوران گذشته داشتیم
.تمام قوامون رو در راستای کمک به شما میزاریم
.این نقاشی از پرنسس, یاساکا هستش
!.....ا-این
....التماست میکنم.مادر من
.قدرتت و برای کمک به ما اختصاص بده
.نه, خواهش میکنم, قدرتت و به ما اختصلاص بده, التماست میکنم
....اگه ما نجاتش بدیم
تو امپراطور اژدهای قرمز هستی؟
.شنیدم تو بودی که منو نجات دادی
حالا چطور جایزه ای باید بهت بدم؟
.چی؟ فقط به بدن من خیره شدی
.میزارم که احساس عمیق قلبیتو با بدن من بروز بدی
میتونم خوشحالی بالاترین مقام رو بهت یاد بدم؟
!سینه هاشششش
!ایسه
الآن داشتی به چیزای خاک بر سری فکر میکردی؟
!هان؟
!نه, نه درکل
.خب, پس وضعیت اینه .فعلا از سفرتون لذت ببرید
.اما اگه اتفاقی افتاد رو کمکتون حساب میکنیم
!بله
,و یک عذر خواهی, برای تحکیم رابطه مون
.پرنسس بعنوان میزبان تور شما خواهد بود
.لطفا مراقب من باشید
نگرانم, که حال ایسه خوبه؟
,درسته که یکم پیش باهامون تماس گرفت
اما, اون یوئاکی که تو تصویر بود, همچین تیکه بدی ام نبود, مگه نه؟
.آره, احساس دشمنی از طرفشون نکردم
.پس, نباید مشکلی باشه
.مطمئنم ایسه به درستی باهاشون کنار میاد
.مسئله این نیست, چیزی که من نگرانشم, عفت و پاکدامنی ایسه است
هان؟
.مسافرت, احساس آزادی. شبای کیوتو
.آسیا, ژنوویا, و ایرینا, همشون بانمک ان
....لابد دارن الآن برای رفع خستگی بدنشون
.....دوش میگیرن
!هی, آکنو
توام نگران ایسه ای مگه نه؟
.معلومه که هستم
.اما دیدن صورت نگرانت, خیلی سرگرم کنندس, ریاس
چی شده, آسیا؟
.خب, اومدم که بازی بکینم
.ژنوویا و ایرینا یکم دیگه میان
هان؟ اون دوتا ام؟
!ایسه! بالاخره پیداش کردیم
!این بده! آسیا! از این طرف
!برو تو
!ایسه!هان؟ اینجا نیستش
!شاید یه جا واس دید زدن پیدا کرده؟
چی؟ چطور جرات میکنه مارو قال بزاره؟
!بزن بریم, موتوهاما
!آره
!یالا, حموم زنونه
ه-هچین جایی واس دید زدن داره؟
,ایسه تو جایگاه ایستگاه توکیو ت-تو خواهر ریاس و بوسیدی, مگه نه؟
...خ-خب اون بوسه خدا حافظی بود
پس اینطور؟ اگه اینطوریه, با منم این کار و میکنی؟
!یا ابلفضل, ژنوویا اینجارو باش
.اوه, یه صحنه کمیاب بوسه با آسیا
.وقتی که گفتی میری پیشه ایسه, منظورت این بود
.تحسین برانگیزه, آسیا
!آسیا! هی, طاقت بیار
.دارم میام تو
هان؟
!پس منم میام- هان؟-
.اینم از این
.....امشب ام, ایسه
نه اژدهای اوپای قطعا خودشو نشون میده
حالا نوبت منه
هی بازم ، معلوم هست چه خبره
بعدشم نوبت ایرینا ست
ها؟ منم؟ امکان نداره
فرصت خوبیه تا مردها رو تجربه کنی ایرینا
اینجوری یه فرشته سقوط کرده نمیشم؟
هیچیت نمیشه ، مگه تو نباید مثل بقیه باشی؟
فکرشو کن بعدش چی میشه
تازه احتمالش هم هست سقوط نکنی
...بعدش میتونم بچه امپراطور اژدهای قرمز رو به دنیا بیارم
اینجوری خیلی برای بهشت با ارزش میشم
!خوب ایسه بیا بچه بسازیم
کیریو میگه این کارای خاک بر سری تو سفر کردن بهترین خاطره ها رو میسازه
!این دختره
قدرت یه فرشته واقعا که باورنکردنیه
همین که بیدار شد باید با اسیا هم بخوابی فهمیدی؟
با من باید به دخترا عادت کنی ، اینجوری برای آسیا هم بهتره
چقد که تو فداکاری
یه چیزی درست نیست
هی روزوایز، آسیا و بقیه رو این طرفا ندیدی؟
..چی؟ من
اوه آسیا بیدار شدی
...میخواستم یه کم از ژنای ایسه رو بگیرم
ژ ژ ژن؟
نگران نباش فقط یه ذره
بکش کنار
یه کم که اشکالی نداره
مشکل این نیست
فمیدم اگه اینطوریه پس زنویا، من بچه ایسه رو به دنیا میارم
هی آسیا من هنوز تموم نکردم
فوق العاده س
یه جنگ بین دخترا برای رسیدن به ایسه
تو یه فرشته ای بس کن دیگه
بچه ایسه مال منه
اون به کنار میخوام حداقل یه بار ژن ها شو امتحان کنم
معلوم هست چه خبره؟
!بچش مال منه
دارم بال در میارم ولی نفس کشیدن خیلی سخت شده
این کمد فقط کوچیک نیست، اکسیژن داخلش هم کمه
...این احساس
اولین بارمه واس همین نمی‌دونم چیکار باید کنم
احساس بغل کردن یه فرشته اینجوریه پس
!شما سگ حشرا
از حرفایی که زدن واقعا تعجب کردم ولی خیلی خوشحالم کرد
همیشه تو این کارا بد بودم
اگه اینجوری پیش برم نمیتونم پادشاه هارم بشم
...میدونم
...با این وضع ارتباطم با ریاس
..خودمم میدونم که اون از سرم زیادیه
...با این حال احساساتم به ریاس
امیدوارم یه فرصت گیرم بیاد
هی ایسه این چه قیافه اییه به خودت گرفتی؟
دلیل خاصی نداره
هی فرقی نمیکنه چند بار این اسکلا رو بیینم باز شگفت زدم میکنن
چیکار کنیم دیه ، جوونیه و هزار دردسر
تقصیر خودمون بود اما جای تأسف نداره
هی هیودو منتظر کسی هستی؟
اره
پس همتون اومدین
!بالاخره رسیدی کونو
چی؟ ایسه رو این دختر کوچولو بدبختم نظر داری؟
خیلی خوشمل و نازه
چه نازییی
چی؟ کجا دیدیش هیودو؟
ولم کن باو چه رفیقای خلی داری تو
قربونش برم مثلا شاهزاده ها هم حرف میزنه
!شخصیتش عالیه
این کونو عه ، از آشنا ها مون هست
فک نمی‌کردم اینقد کم داشته باشین
ببخشید که مجبور شدی همچین موقعی بیای
مشکلی نیست
مامان سرزنشم میکرد اگه به قولم عمل نمی‌کردم
نمیخاد ناراحت باشی
گرفتم پس لطفا امروز مراقبمون باش
توفو آب پز اینجا نظیر نداره
راست میگی خیلی خوشمزس
هر روز میتونم توفو آب پز بخورم
!خیلی خوبه
توفو آب پز هر روز، انگار خیلی خوشت اومده
با همه اینا ، توفو مامان یه چیز دیگس
که اینطور مامانتم بهترینه
هم؟
از غذا لذت ببرین
ممنون کونو
!چه اتفاقی
اوه کیبا
سلام به همگی
تو باید کونو باشی ، از آزازل در موردت شنیدم
از ملاقاتتون خوشبختم
که اینطور منم درباره شما شنیدم
لطفاً مراقبمون باشین
تا بعد شاید اطراف پل توگتسوگویو همو دیدیم
واقعا که هیچ جا به پای این‌جا نمی‌رسه
!آزازل
...یه معلم این موقع باید بنوشه؟ فکر نمیکنی که
همینو بگو
تازه جلو دانش آموزا هم
اما هر چی میگم فایده نداره ، کو گوش شنوا
اینجوری نباش دیگه یه استراحت کوتاهه فقط
روزوایس باید یه کمی مهربون تر باشیا
واسه همینه هیشکی نگاتم نمیکنه
اخه این چه ربطی به دوست پسر داشتن داره
لطفا مسخرم نکن
...خدا، اگه از نوشیدن دست نمی‌کشی پس منم
روزوایس؟
حتی عوضشم نکرد
میخام بزنم سیم اخر گور بابای دوست
...از وقتی زیر دست این پیرمرد اسکل کار میکنم
تقصیر توعه که دوست پسری ندارم
زود باشین برین ، من نق نق هاشو گوش میکنم
آره آزازل بیخیال همه چی
هی
ای خدا معلوم هست چه خبره
شاکی، بازم بیار
ها؟
روزوایس واقعا زده به سیم آخر ها
آره
...شماها میدونستید که
نباید پشت سرتوم رو تا وقتی که کامل از پل رد شدین نگاه کنین؟
چرا؟
واسه اینکه اگه پشت سرتون رو نگاه کنین هر چی تو مختون بوده میپره
کارتون تموم میشه
همتون میشین یه مشت احمق که راهی واسه نجاتتون هم نیست
خفه شو بابا
یه چیز دیگم هست
میگن اگه یه زوج پشت سرشون رو نگاه کنن ، از هم جدا میشن
!پشتمو نگاه نمیکنم هر چی میخاد بشه
چی؟
قبلا این مه رو دیدم
دایمنژن لاست ، قدرت یک لونگینوس
آزازل قبلا در موردش بهمون گفته بود
همگی خوبین؟
همه بجز ما از این منطقه ناپدید شدن
بنظر میاد ما به یه بعد فضای دیگه فرستاده شدیم
امکان نداره
چی شده کونو؟
شنیدم که مامان هم تو یه همچین مه ایی گیر افتاده بود وقتی دزدیده بودنش
...یعنی اینکه
از ملاقاتتون خوشبختم ژنرال آزازل
‌و
امپراطور اژدهای سرخ
DxD قهرمان دبیرستان
مترجمین: Vergil & Elizabeth
کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست
Animelist.eu|@Animelist_ir
DXD قهرمان دبیرستان "
"!زدگی 04- نمایش تمومه! خانواده گرموری در مقابل فرقه قهرمان کیوتو"