...آنچه گذشت
استلا
تو وقتی خوابی کابوس میبینی
مال من وقتی بیدار میشم شروع میشه اگه میخوای بری، برو
ماریسول مثل تو نیست
اون هوام رو نداشت
خب شاید حقیقت این باشه .که من دیگه هیچوقت عاشق کسی نمیشم
دقیقا میدونم چه حسی داری
پدر تو آدم خوبیه عزیزم
اما توی وضعیت بدیه
...داره با نیروهای پلیس همکاری میکنه
تا عموت رو بندازه زندان - چی؟ -
لندن داشته با کلمبیایی‌ها یه نقطه فرود جور میکرده
یارو تا دسته فاسد بوده
تو یه دروغگوئی؟
یا زنم دروغ میگه؟
بهم گفت تو با پلیس همکاری میکنی
به خاطر منه که پلیس مبارزه با مواد به جای تو دنبال کلمبیایی‌ها افتاده
ما یه نقطه فرود جدید داریم - کجا؟ -
اول، مصونیت قضایی برای خودم و برادرم میخوام
درست اینجا
مزارع نیشکر
ما چندین تن قراره وارد کنیم
نگرانی من نیروی هوایی پلیسه
،شما میتونین اونجا یه بمب هسته‌ای فرود بیارین
و کسی خبردار نمیشه
مزارع نیشکر مکان خوبیه
پس معامله‌مون ردیفه؟ - ما ضمانت میخوایم -
چه نوع ضمانتی؟
والریا
تقصیر منه
باید میدونستم که این دیوثا همچین حرکتی میزنن
دختر من دست اوناست
پلیس مبارزه با مواد مخدر منو مجبورم کرده بود
تا بزرگ‌ترین دلال کوکائین میامی .رو زمین بزنم، برادر خودم
اما حتی اونا هم نمیتونستن این جنگ رو پیشبینی بکنن
کارتل کلمبیا یوزی به دستن (نوعی اسلحه)
و ماشین ضد گلوله سوار میشن
،اونا هیچ ارزشی برای جون انسان قائل نیستن
و دنبال دخترم افتادن
اون فرار کرده
.اما زیاد طول نمیکشه تا کارتل پیدات بکنه
...و قراره بزرگترین محموله کوکائینِ
.تاریخ آمریکا هم وارد بشه
مسیرش از کلمبیا شروع میشه و از بندر هاوانا در کوبا میگذره
...عمده فروشان
.گیلبرتو هنائو و یولاندا کوئواس هستند
سلامتی موفقیتمون
سلامتی تو، ملکه من
...طبقه اشرافیِ
.سیاسی و نظامی کلمبیا پشتیبان اون‌ها هستند
...و البته خریدار هم، شما هستین
شماهایی که یه نِی میگیرین ...و میزنین به دماغ
،بدون اینکه فکر کنین پشت هر خط کوکائین
...ردی از جسدها وجود داره که
...از خیابان‌های میامی
.تا آمریکای جنوبی میرسه
...دفعه بعد که خواستین
،یه خط تپل بزنین .به این فکر کنین
...و این رو یه هشدار در نظر بگیرید
.که هر لذتی یک قیمتی داره
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
...اطلاعیه رسمی
.درباره والریا و همچنین اندرو لندن صادر کردم
...هر پلیسی از اینجا تا ایالت جورجیا
،اگه اونا رو ببینه .به پلیس مبارزه با مواد مخدر خبر میده
...خبر خوش اینه که شاهدین در رستوران
.گفتن که کلمبیایی‌ها دست خالی رفتن
.اما اونا دنبالشن ما داریم وقت تلف میکنیم
،بدترین حالت اینه که بعد از فرود محموله میریم دنبالش
.کیر تو محموله دخترم رو پیدا کن
هی آروم بگیر، مردک
...من فقط به خاطر این که
دو نفر از افراد ما به دست ...اون کلمبیایی‌های آشغال کشته شدن
.بیخیال مواد فروش‌های مکزیکی شدم
،اگه کمک منو میخوای باید به شیوه من عمل کنی
،تا وقتی والریا در امنیت نباشه .ما این معامله رو انجام نمیدیم
،اگه کمک منو میخوای تا پیداش کنی
منم کمک تو رو میخوام .تا اون محموله کوفتی فرود بیاد
و راستی، قضیه مصونیت قضایی تو رو نمیشه انجامش داد
چی داری میگی؟ - ...یه دیوث -
از وزارت دادگستری به اسم پیتر کانینگهام .اومد و خرابش کرد
،حالا اگه قراره یه مدتی بیفتی زندان
دیگه تقصیر خودته
تو رو هم به عنوان جاسوسم ثبت کردم
،پس مشکلی نداری .مگه این که اعصابم رو بهم بریزی
...تو با جون و خانواده آدما بازی میکنی
انگار که ما یه سری مهره روی صفحه شطرنجیم
یه روزی، کارما میزنه به کمرت
مشکلی نیست برادر
من بهترین وکیل‌های میامی رو دارم
تازشم، اگه این دیوث‌ها بتونن ...والریا رو پیدا بکنن
.ده سال زندان برام مسئله‌ای نیست
بچه‌ت رو پیدا میکنم
...لنگرگاه نزدیک رستوران
.که آخرین بار اونجا دیده شدن رو بررسی میکنم
بعدشم میرم محموله کوکائین رو توقیف میکنم
ما باید یکم استراحت کنیم
من باید به خونه زنگ بزنم نه
احتمالا خیلی نگرانم هستن
،باشه، اما بعدش میان دنبالمون میگردن
و بعدش چی؟
ما داریم کار درستی میکنیم؟
دستت رو بده به من
،تا وقتی با هم باشیم یعنی کارمون درسته
میخوای عشق بازی کنیم؟
آره
ماریو و افرادش رو فرستادم برن .لنگرگاه نزدیک رستوران، جایی که فرار کردن
اونا کجان یولاندا؟
.نمیدونم هنائو نگران نباش، پیداش میکنن
دزدیدن دختره فکر تو بود
نمیدونم دیگه چرا به حرف تو گوش میکنم
تو دنبال ضمانت بودی دیگه؟ اینم ضمانتت
ضمانت؟
فکر میکنی ما ضمانت و امنیت داریم؟
چی جلوی اون کوبایی‌ها رو گرفته ...که به محض فرود اومدن جنس بهمون خیانت نکنن
ما حتی هنوز نمیدونیم که کی نماینده مجلس رو کشته
نمیشه درباره یه چیز جالب‌تر صحبت کنی؟
همه‌ش درباره شُرکا و دوستای کلمبیایی و اعتبار و شرفت زر میزنی
نمیتونی حرف یا کار جالب‌تری از خودت نشون بدی؟
یکم جالب‌تر زندگی کنی، هنائو؟
فکر میکنی زندگی من جالب نیست؟
حوصلت سر رفته؟
آره
تو رو میندازم توی همون سوراخی که پیدات کردم
جنده
چه گوهی داری میخوری؟
درباره همه‌چیز حق با تو بود
میدونستم. میدونستم همچین اتفاقی میفته
،همون لحظه که پیغامت به دستم رسید .پروازم رو لغو کردم
هیچ نظری داری که اون کجاست؟
میشه بشینی؟
نمیدونم اون کجاست
اما اون هدف کارتل شده
...اوه، رومان
افسر زولیو یه ارتش فرستاده دنبالش بگردن
اما... من خودم میرم دنبالش
همه‌ش تقصیر توئه
باید میذاشتی که ببرمش به نیوجرسی
.من گند زدم حالا باید خودم درستش کنم
برش میگردونم
،و وقتی آوردمش تو باید اینجا باشی
اون بهت نیاز داره
من بهت نیاز دارم
این مدل ارتباط ترجیحم نیست
تو که بهتر از اینا میدونی
حرفی که میخوام بزنم رو نمیشد پشتی گوشی بگم
،خب اگه به مرگ لندن مربوطه
یه مورد خوب پیدا کردم تا گردنش بندازیم
،بانکدار کوبایی ری دورادو
که جسدش رو پیدا کردن
مسئله درباره دختر خوانده‌م والریا هستش
اون گم شده
این چه ربطی به من داره؟
من به تو و سی‌آی‌اِی نیاز دارم تا کمک کنین پیداش کنم
من نمیتونم از ابزارهام .برای پیدا کردن یه دختر کوچولو استفاده کنم
این مربوط به حوزه قضاییِ اف‌بی‌آی هستش
...اما میتونی بهم کمک کنی تا
یه نماینده مجلس رو در "کوکونات گرو" منفجر کنم؟
اون فرق داره
...تو شواهد معتبر بهم دادی
...که نشون میداد لندن
با همکاری با یک دشمن کمونیست .مرتکب خیانت شده
بهتر بود حذفش کنیم تا بذاریم این قضیه عمومی بشه
...خب اون افسر زولیو احمقِ عوضی
...سر معامله کوکائین با کلمبیایی‌ها
مصونیت من رو خراب کرد
من کاملا دستم رو شده
به کمکت نیاز دارم، هل
من هیچوقت دست از مبارزه برنمیدارم
تو خودت اینو میدونی
میدونی مشکل چیه؟
.برادرت اون یه تهدید برای امنیت ماست
تازه منو هم مقصر میدونه بابت ...اینکه اون کندیِ بزدل
.حمله به خلیج خوک‌ها در سال 61 رو متوقف کرد حمله‌ای شکست خورده توسط آمریکا و تبعیدی‌های دموکرات کوبا) (بر علیه دولت فیدل کاسترو
.رومان دوست من بود ،من شما رو خودم تعلیم دادم
و با این حال منو مقصر میدونه
اگه بتونم به گروه برگردونمش چی؟
،اگه این کارو بکنی شاید بتونم کمک کنم
،قصد اهانت ندارم ...اما برادرت
بهترینی سربازی بود که تا حالا داشتم
آسون نخواهد بود
تنها کسی که به اندازه کاسترو ازش نفرت داره تویی
من... میخوام بدونی که من تا حالا سکس نداشتم
باشه - تو چی؟ -
آره، آره
نه
اسم قایق "لیزی بونز" هستش
اونجان
چه غلطی میکنی؟
!گوه توش
!ایست! ایست! تکون نخور !اسلحه‌ت رو بنداز
!میکشمش
رئیس‌هات اونو زنده میخوان، مگه نه؟
اگه اون بمیره توئم میمیری
حالت خوبه
چیزی نیست
جات امنه. بیا
بیا. من از دوستای پدرتم
چیزی نیست. مشکلی نیست
حالت خوبه
نگاه نکن. نگاه نکن
.مشکلی نیست چیزیت نمیشه
،خیله‌خب باید از اینجا ببرت
باشه؟
زولیو؟
حالش خوبه؟ گوشی رو بده بهش
...خب، تا کِی میتونی
چی؟
!چی؟ مادرجنده
...بهتره
چه اتفاقی افتاد؟
.قرار نیست والریا رو بده ...تا وقتی که محموله رو توقیف نکنه
.میخواد پیش خودش نگه‌ش داره
اونم هیچ فرقی با کلمبیایی‌ها نداره
مشکل تو چیه؟
اون والریا رو گروگان گرفته
یه حق انتخابی فراتر از زولیو هست - آره. چی؟ -
،جنگی که در کوبا جنگیدیم برای من هیچوقت تموم نشد
متوجهی؟
من مواد نمی‌فروشم تا جیبم رو پر کنم
از پولش برای تامین مالی جنگی استفاده میکنم که هیچوقت دست از مبارزه درش بر نداشتم
اما تو بیخیالش شدی - خیله خب -
من در اون مبارزه یک متحد داشتم
هل؟
هل اومد سراغم
اولش، نمیخواستم باهاش ارتباطی داشته باشم
اما اون در طول چند سال گذشته ثابت کرده که خیلی به درد میخوره
حتی ازم محافظت کرده
آره، در ازای چی؟ - کمک کردن بهش تا کوبا رو پس بگیره -
،من کاسترو رو در کوبا نمیخوام
اما نمیخوام آمریکایی‌ها هم اونجا باشن
تو یه آرمانگرا هستی
نه برادر، کون لق اون و سی‌آی‌اِی
تازشم اونا وقتی بیشتر از همیشه ،بهشون نیاز داشتیم ما رو رها کردن
،و در نتیجه این کار زن من مُرد
!پس کون لق اون و کون لق تو
...زولیو سر مصونیت قضایی من
و با گرفتن والریا .به ما خیانت کرد
ما به کمک هل نیاز داریم
چه انتخاب دیگه‌ای داریم؟
برات پیکادیلو درست کردم
زیاد گشنم نیست
نگران دوست پسرت هستی؟
زولی گفت اون بیمارستانه و حالش خوبه
مطمئنم به زودی میبینیش
یه چیزی بخور
هی، زنم آشپز خوبیه، مگه نه؟
ممنون که جونم رو نجات دادی
کارم همینه عزیزم
چرا آوردیش اینجا؟
...چون اینجا از هر مکان امن دیگه‌ای
.امنیت بیشتری داره ،شاید توهمی شده باشم
...اما نمیتونم به اون کانینگهام عوضی
.که از واشنگتن فرستادن اعتماد کنم
حتی به سرپرست خودم هم اعتماد ندارم
.ببین، هیچکی نمیدونه اون اینجاست اتفاقی نمیفته
بیا غذا بخوریم،ها؟
عجب بوی خوبی داره
یالا بخور
خوشمزه‌ست
نمیدونی که چی رو داری از دست میدی
کی منو میبری خونه؟
ببین، بذار باهات رک و راست باشم
...هیچ بچه‌ای نباید شاهد
،چیزایی باشه که تو دیدی اما اینا تقصیر عموته
حالا... نمیدونم چه اتفاقی قراره بیفته
من به کمک پدرت برای متوقف کردن یک جنگ سر مواد نیاز دارم
...متاسفانه، این یعنی باید اینجا نگه‌ت دارم
تا وقتی که بدونم پدرت در کدوم طرفه
اما حداقل میدونم که جات امنه
حالا غذات رو بخور
جنیس، کارما واقعیه و یقه آدمو میگیره
واقعا میزنه به کمر. ببین
ری دورادو مرده؟ - آهان -
مظنونِ بمب‌گذاری در پرونده نماینده لندن
...آره! میدونم شماتت هستش که
،آدم از مرگ یه نفر دیگه لذت ببره
.اما خب بلا سر آدم درستی اومده
این خبر خوبی نیست بورتون
...اون با افرادی همکاری داشت
که داشتن از املاک خانواده تو برای وارد کردن مواد استفاده میکردن
...و من ری رو میشناسم
ری رو میشناختم. اون از اون آدمایی نیست که بمب‌گذاری کنه
،اوه بیخیال، شاید دست خودش رو کثیف نکرده باشه
اما ری دورادو دستور قتل خواهرم رو داده بود
یا شاید هم رئیس‌هاش اینکارو کردن
.این بازی خطرناکیه دوست ندارم تو هم درگیرش بشی
جنیس
.این قضیه هتلم رو نجات میده من به رومان اعتماد دارم
تو نداری؟
...من فکر میکنم چیزهایی درباره رومان هست
که منو تو روحمون هم خبر نداره
تو نسبت بهش احساس داری، مگه نه؟
همه ما رومان رو دوست داریم - ،آره، همه دوسش داریم -
اما تو... عاشقشی
عشق واقعی
به خودش گفتی؟ - من عاشقش نیستم -
نه نگفتم - میخوای من باهاش صحبت کنم؟ -
البته که نه
گوش کن بهم
،بودا گفته، سر آخر ...سه تا چیز مهمه
،چقد عشق ورزیدی ،چقد به آرامی زندگی کردی
...و چقد به زیبایی
چیزهایی که به تو تعلق ندارن رو رها کردی
خب کون لق بودا
باشه، آره
من بهتره آماده شم - برای چی؟ -
...امروز عصر با نستور کابال قراره برم
سر مزرعه نیشکر - چی؟ -
،باید برم. من منطقه رو میشناسم اگه یه موقع به کمکم نیاز داشته باشه
بورتون، این فکر بدیه
گاهی باید آرومت کنم
...تو دیوونه میشی
اینطور نیست؟
رئیس
...ما پیداش کردیم اما
،یه یارویی یهو پیداش شد و حرومزاده خاویر و فرناندو رو کشت
دختره دست اونه
منظورت چیه که یه یارویی پیداش شد؟
...آره، مثل من کچل بود اما سیبیل داشت
شبیه پلیسا بود
زولیو اون مامور پلیس مبارزه با مواد مخدره
بگو یکی از افرادت آدرسش رو پیدا کنن
اون حرومزاده رو بکش و دختره رو برام بیار
به روی چشم، ارباب
نمیشه به کسی اعتماد کرد
.قضیه سر کوکائینه کوکائین رو توقیف کنین
.افسر زولیو، خوش اومدی امروز روز موعوده
دام - بله -
تصاویر هوایی ،از فضای هوایی کوبا
که جنبش‌های غیرمعمولی در بندرهای باری نشون میده
ما انتظار داریم محموله به زودی برسه
اینا دیگه کدوم خری هستن؟
این یک یگان تاکتیکی .از فورت بنینگ جورجیا هستش
،اونا بهترینن. نگران نباش هنوزم تو مسئولی
اونا اینجا هستن تا از دستورات تو پیروی کنن
.و سر این محموله کمک کنن
...آقای کانینگهام، من میخوام نستور کابال رو
.به اتهام قاچاق مواد مخدر دستگیر کنم
،اگه این کارو درست انحام بدی دام افسر سال میشی
اون به تخمم هم نیست
،اما رومان کومپته، نفوذی من .برام مهمه
دخترش تحت حفاظت منه
میخوام پیشنهاد کنم که اون بره تحت سرپرستی موقت
اون به یه خونه خوب و امن نیاز داره
نه کیر توش. بیارش اینجا
.ممکنه اطلاعاتی داشته باشه که بدرد بخوره
...اما قربان - بیارش اینجا -
این یک دستوره
استفاده از سی‌آی‌اِی برای درست کردن کصشرهای پلیس مبارزه با مواد دیوونگیه
.پول مالیاتمون داره به کارمون میاد برادر
.خوشحالم دوباره میبینمت، رومان خیلی وقت گذشته
بفرما بشین هل
...فقط به یه دلیل دارم باهات صحبت میکنم
واسه پس گرفتن دخترم
فکر کنم بتونم سر این کمکت کنم
،سوال اینه که آیا تو بهم کمک میکنی؟
میکنه - دقیقا واسه چه کاری؟ -
ترور؟
،گروگان‌گیری افراد ،کار گذاشتن عروسک‌های سیاسی
همون کارهایی که همیشگی که میکنی؟
به نظر که موافق نمیاد
رومان، یه لحظه خفه خون بگیر
من فقط میخوام بدونم که چی ازم میخواد
...نستور بهم گفت که کلمبیایی‌ها
دارن شش تن کوکائین رو .از طریق کوبای کمونیست وارد میکنن
میلیون‌ها دلار مستقیما میره به جیب فیدل
با کمک شما، من میخوام به جاش بره به جیب خودمون
جیب خودمون؟
هل هم قراره توی معامله باشه
اون قراره بهمون کمک کنه کوکائین رو بدزدیم
.و هم‌زمان کون کاسترو هم بذاریم
پس الان دیگه سی‌آی‌اِی هم قراره وارد تجارت کوکائین بشه
،ما از پولش به درستی استفاده میکنیم
تا به مبارزه‌ای ادامه بدیم که زمانی برای هردومون خیلی ارزش داشت
در ازاش، من تضمین میدم که اون مامور مبارزه با مواد دست از سرتون برداره
.و دخترت هم سالم برگرده خونه
افرادم رو میفرستم خونه‌ش دنبال دخترت
خب چی میگی، رومان؟
راضی هستی؟
نظرت چیه تلویزیون رو خاموش کنیم و باهم صحبت کنیم؟
درباره چی؟
...چند سالت بود
وقتی اومدی آمریکا؟
تقریبا سه ساله بودم
،مادرم هم قرار بود باهام بیاد
اما تو کوبا موندش - چرا؟ -
،بابام به خاطر مخالفت با کاسترو اونجا در زندان بود
اون خواست که بمونه و مبارزه کنه تا اون رو از زندان آزاد کنه
عجب. به نظر زن خیلی شجاع و نجیبی میاد
خودش کی اومد اینجا؟
نیومد
جوخه آتش بهش شلیک کردن
خدای من، خیلی متاسفم
اسمش چی بود؟
استلا
حتما مثل خودت خیلی خوشگل بوده
.همینجا بشین میخوام بیشتر برام تعریف کنی
باشه
،چه معامله کنیم چه نکنیم من به هل اعتماد ندارم، مهم نیست که چی میگه
واسه اعتماد نکردن به سی‌آی‌اِی سرزنشت نمیکنم
کل این قضیه خیلی ترسناکه
با افسر زولیو یه قرار ملاقات گذاشتم
چه بخواد چه نخواد والریا رو باید پس بده
حالا داری مامورهای پلیس مبارزه با مواد رو تهدید میکنی؟
رومان، آخرش میفتی زندان
همین الانشم تو زندان هستم
...ماریسول بابت تمام این جریانات متاسفم
اوضاع مثل قبل میشه
قول میدم
مایا؟
!اوه، مایا
مایا
...مایا
کصکشا
...حرومزاده‌ها
...مادرجنده‌ها
محموله از کوبا حرکت کرده !یالا
تو زن یک مامور پلیس رو کشتی
میخواستی چیکار کنم؟ اون همه‌چیز رو دیده بود
،به قول گفتنی کاری کردی اون یارو خون گریه کنه
غلو نکن، هنائو
همونطور که میخواستیم، دختره دست ماست، درسته؟
فکر میکنی دنبال انتقام‌گیری نمیفته؟
اگه تا ساعت شش برنگشتیم، دختره رو بکشین، باشه؟
چشم
سلام جنیس
.من قرار بود زولیو رو اینجا ببینم تو ندیدیش؟
فکر کنم رفت داخل
گوش کن، یه چیزی ذهنم رو مشغول کرده
میشه بمونه برای بعد؟
نه، بعدا دیگه جرعتش رو پیدا نمیکنم بگم
دیروز دیدم که داشتی یولاندا رو میکردی
اون به خاطر کار و کاسبی بود
آره، خودم حدس زدم
کار و کاسبی که من قبلا توش بودم
...مسئله اینه که
یه جورایی باعث حسادت من شد
...جنیس
من هنوز عاشق ماریسول هستم
دیروز فقط عصبانی بودم
آره، البته
من خیلی بهت مدیونم
میدونم چوچو رو به خاطر من کشتی
رومان، تو هم بودی همین کارو میکردی
آره، میکردم
...ببین، من
باید برم
من دخترم رو میخوام
نمیدونم اون کجاست
چی داری زر میزنی؟
اون رفته رومان
رفته؟ کجا؟
...اون حیوون‌های عوضی
اومدن خونه من و زنم رو کشتن
دختر تورو هم بردن - هنائو و یولاندا؟ -
متاسفم !مادرجنده - خیلی متاسفم -
باید اونو میاوردیش پیش خودم
متاسفم - ...باید بزنم -
مغزت رو متلاشی کنم - !بزن -
!بزن
!خواهش میکنم
...این تنبیه خداونده
به خاطر اینکه .از دخترت بر علیه تو استفاده کردم
...و حالا خدا
تنها چیزی که در این دنیا .برام ارزش داشت رو ازم گرفته
فقط بزن
!لعنتی - ...لعنتی -
کمکم میکنی پسش بگیرم
پسر بیخیال، اون ممکنه هرجایی باشه
...اما هنائو و یولاندا
قراره برن مزارع نیشکر
،میتونیم بگیریم‌شون به حرف میاریم‌شون
اون حرومزاده‌ها رو با دستای خودم میکشم
نه! گور باباش
،اگه دست به اونا بزنی والریا رو میکشن
باید قبل از رسیدن محموله پیداش کنیم
تو و ری دورادو رفته بودین دیدنش
کجا بود؟
...یه قایق کوفتی بود
کجا؟ - بندر میامی -
اسم قایقش کوریالینو هستش
من اونجا نمیرم
من میرم به مزارع نیشکر
اگه میخوای جلوم رو بگیری باید منو بکشی
...فقط کنجکاوم
به نظرت کاری که قراره انجام بدیم بی‌خطره؟
میشه بپرسم رومان کجاست؟
آخه خیال میکردم اونم باهامون میاد
نمیادش
میشه بپرسم چرا؟
شنیدم تو دوست داری پارتی کنی
...تا حالا به این فکر کردی که
واسه وارد کردن این جنس‌ها چه کارایی انجام میشه؟
نه. نه راستش
آدما تیر میخورن
گاهی شکنجه میشن
،غرق میشن، چاقو میخورن دل و روده‌شون ریخته میشه بیرون
...در حال حاضر، رومان رفته دخترش رو پیدا کنه
برادرزاده‌م
جون اون به خاطر این کوکائین لعنتی در خطره
فقط به خاطر اینکه یه سری ...خوک کله‌پوکِ افراطی
...در کلاب تخمی تو
.بتونن چند ساعتی حال کنن
اونوقت تو اومدی میپرسی که .کاری که میکنیم بی‌خطره
!نه، خطرناکه
تا الان باید میرسیدن - میان -
!ببین، نگاه کن
« Lynyrd Skynyrd از That Smell آهنگ »
چقد زیباست
الان دیگه واقعا قراره روشون بارون بیاد
موفق شدیم
!کون لقش! برو! برو! تکون بخور
!گوه توش
!یالا! برید! برید
!کمک
!من اینجام، خواهش میکنم
آتش به اختیار
!تفنگ‌هاتون رو بندازین
.نمیتونه صدمه‌ای به ما بزنه ما در ایالات متحده آمریکا هستیم
اگه کلمبیا بودیم، تا الان مُرده بودیم
،این به خاطر مایا !مادرجنده‌ها
،افسر زولیو !اسلحه‌ت رو بذار زمین
جریان چیه؟
!بهش دستبند بزنین
،افسر زولیو ...شما بازداشتی
به اتهام توطئه چینی با نماینده مجلس لندن
.برای وارد کردن کوکائین از طریق کوبا
تو دیگه کدوم خری هستی؟
تو با اینا دست داری؟
!مادرجنده
!مرتیکه گوه !اونا زنم رو کشتن
!تو کارت تمومه
خوبی؟ - من خوبم، اما اون نه -
عشقم
حالت خوبه؟ - آره -
منو ببخش
متاسفم، عزیزم
دیگه تمومه
تو مهمترین چیز من در زندگی هستی
و اگه تو نخوای این کارو نمیکنم
...ببین، من فقط میخوام
اوضاع مثل سابق بشه
منم همینطور
سلام - سلام -
چیه؟
،اول به والریا گفتم
چون اونم بخشی از این قضیه‌ست
بخشی از چی؟
اون میخواد باهات ازدواج کنه
و من امیدوارم جواب مثبت بدی
...قرار نبود اینطوری انجامش بدم
خب چطور قرار بود انجامش بدی؟
...ماریسول
زن من و مادر والریا میشی؟
بله، بله
کول هرک - رومان، پسر - (دیجی معروف آمریکایی)
تبریک میگم - ممنون -
،از آدمی مثل من بشنو ازدواج مثل شراب ناب میمونه
با مرور زمان بهتر میشه
من قصد دارم که دوام داشته باشه
اما شاید بتونی دیجی عروسی من هم باشی
حله - رفیق خودمی -
رفیق خودم
پائول
،رومان، ازت میخوام با پائول اسمیت آشنا بشی
بهترین طراح لباس در لندن
سلام رفیق
،خیلی دلم میخواد کت و شلوار عروسیت رو طراحی کنم
.اما نه به رنگ مشکی شاید به رنگ زرد مایل به سبز
می‌سپارمش به خودت
آقای اسمیت، بهتون خوش بگذره
عالیه
.برات خوشحالم واقعا خوشحالم
...جنیس، ببین، من میخوام صحبتمون رو تموم کنیم
،هیس! به قول بودا من فقط میخوام رهاش کنم
بورتون کجاست؟ تو دیدیش؟
.همین دور و اطرافه کلی ال‌اس‌دی زده بود
ال‌اس‌دی؟
...شنیدم دوست داری پارتی کنی
...خوک‌های افراطی...
تا حالا به این فکر کردی که واسه وارد کردن این جنس‌ها چه کارهایی انجام میشه
وارد کردن جنس‌ها؟
...خوک‌های افراطی... - ...خوک‌های افراطی... -
...خوک‌های افراطی...
هی، خوشحالم میبینمت
ببخشید
تبریک میگم برادر
.مهمونیه خوبیه من فقط یه دقیقه کارت دارم
مهمه؟ - آره -
تو اینجا چیکار میکنی؟
خب، من نمیخوام مزاحم جشن شما بشم
و با این حال مزاحم شدی
،خیال کردم بهتره بدونی ...که کوکائین کاسترو
در امنیت کامل .به انبارهای نستور منتقل شده
کلی کار پیش روی ما هست
،ما؟ ببین، هر دو ما به خواسته تو رسیدیم
.و منم خانواده‌م رو پس گرفتم فقط همین برام مهمه
نستور، تو برادر منی و من دوست دارم اما من دیگه نیستم
.برادر صبر کن صبر کن
اون کوکائین قراره کمک کنه تا یک هدف خیلی به خصوص تامین مالی بشه
یک حمله ثانویه به کوبا
خوش باشین
و برید با عروسک سرباز جی‌آی جو بازی کنین
منم میرم به ماه عسلم
رومان، شاید دلت بخواد تجدید نظر کنی
یکی از منابع ما در کوبا ...چند هفته پیش
این عکس رو فرستاد
خانوم توئه
،استلا زنده‌ست و در کوبا هستش
« پایان فصل اول »
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.