..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
=هو تونگ=
=قسمت یازدهم=
زائو آر
خراب شد نه؟
این روزا
فرستادن گیاه پنج انگشت به در خونه ها قیمت بالایی داره
انقدری وقت نداری از من و خاله ات یاد بگیری
امروز من
و خاله ات باید یه کار خوب بهت یاد بدیم
منتظرم بهم یاد بدی
زودباش بگو
آماده فهمیدن باش
اونو ببین
اولش
باید ببینی
این انبوه چوب ها
باید تو آب خیس بشن
مهم نیست پنج انگشت قرمز باشه یا موم سفید
بعد از خیساندن صاف و محکم میشن
برای همین راحت شکسته نمیشه
و برای استفاده ما مناسبه
البته اینا به ضخامت پنج انگشت خیس هم ربط داره
پنج انگشت های مختلف کاربردهای متفاوتی دارن
میدونی
زائو آر
اول باید ته سبد رو درست کنیم
میذاریمشون کنار هم
بعدش اینجوری تا بالا میاریمش
بعد تار ها رو لای هم دیگه میذاریم و میبافیم
آخرشم لبه سبد رو میبندیم
خیلی آسونه
این سبد خیلی پیچیده اس
کجاش پیچیدس؟
بیا اول پایه زدنش رو یادت بدم
خاله عمو
ببین درسته، باشه؟
اینجوری نگو شیائو ار
دستت خیلی باهوشه
قابل قبوله
اونقدرام سخت نیس
سخت نیست
زائو آر
ببین دستت از ریخت افتاده یا نه
این چیه؟اصلن درد نداره
درد نداره؟
شیائو زائو
دست عمو رو ببین
با اینکه توی خونه کار میکنم
همه پینه ها کهنه شدن
بایدم اینجوری بگی
من هنوز دارم تمرین میکنم
باشه عالیه
چهل و سه، چهل و چهار، چهل و پنج، چهل و شش، چهل هفت
چهل و هشت
زائو
تیه دان، کی اومدی؟
چطوری امروز مرخصی گرفتی؟
دلم برات تنگ شده بود
این ساعت همه جا خلوته
فقط به خاطر تو اومدم ببینمت
خیلی باوجدانی
فکر کردم منو فراموش کردی
شوخی نکن
کی میتونه تو رو فراموش کنه که من بتونم؟
این همه سبد رو
چرا توی حیاط و خونه گذاشتین؟
من همه‌ی همسایه های محل، عمو
و عمه لی رو بسیج کردم
تا درستشون کنیم
چرا همسایه ها رو مجبور کردی که اینارو درست کنن؟
برای چی؟
برای اینکه پول جمع کنم تا برای داوطلبان هواپیما بخرم
فهمیدم
باریکلا شیائو زائو
مردم رو برای اینکار بسیج میکنی تا به خودشون متکی باشن
جالبه
ببین من اینو درست کردم
قشنگه نه؟
بهتر نگاه کن
قابل استفاده اس
شیائو زائو هنوزم چوب پنج انگشت دارین؟
چرا بهم یاد نمیدی؟
دوست دارم منم درست کنم
تا به داوطلبامون تو خط مقدم
کمک کنم
تو؟نمیتونی برام جبران کنی
نمیشه بهم یاد بدی
باشه
بهت یاد میدم
به این شرط که استاد صدام بزنی
استاد
چی؟
استاد
بلندتر
استاد
قبوله، بیا تمرین کنیم
بهت یاد میدم
ببین
یکیو انتخاب کن اون یکیو فشار بده
اول اینو زیر این یکی بذار
بعد فشار بده
بعد اینو توی این بذار
درسته
همینجوریه
بذارش اینجا
مواظب دستات باش
ببین
اینجا رو فشار بده
یواش بیاین
رئیس ژوانگ
بیا کالا ها رو تحویل بگیر
اومدم، اومدم
سر دسته زائو
چه بلایی سرت اومده؟
رئیس ژوانگ
از امروز به بعد
دیگه لازم نیست برای آوردن کالا بری خروجی جنوبی
همه چیز تو مغازه‌ات
از سبد بگیر تا خاک انداز
همه رو برات بسته بندی میکنم میارم
تو اینا رو از نانکوزی آوردی؟
چی چیو بیارم؟
همه ما همسایه ها
خودمون درست کردیمشون
براچی آه؟
آه و مرض
سریع محموله رو نگاه کن و پولمو بده
زود، زود
بیا
چطوره؟
عالیه، نه؟
مشکلی ندارن
فقط یکم ناصاف و زبره
مگه سبد پنج انگشت شما چقدر خوبه؟
در هر حال همینو میگم
از امروز کارمو شروع میکنم
میتونم محموله ها رو منظم تحویل بدم
دیگه لازم نیست برای آوردن محموله بری خروجی جنوبی
بگو چقد میخریشون؟
بیا
بگیر
چیکار میکنی؟
میشمارم
چیو؟
سردسته زائو
تو همچین خنگی هستی
بیا دیگه
ببین تو تاجر نیستی
بیا اینکارو بکنیم
اینقد چطوره؟
این دیگه چیه؟
قیمتش
...فقط همینقدره؟همینقد
شوخی می کنی رئیس ژوانگ، نه؟
انقدر کمه
اینو به من نگو
من در مورد همه چی پرسیدم میدونم که
قیمت کالا هایی که برای مغازه‌ات میخری چقدره
میدونم سودی که میکنی
خیلی زیاده
من با این بچه ها و همسایه ها
خارهارو برش میزدیم و سبد میبافتیم
روی دستام پیله ها کهنه شدن
بعد تو این قیمت رو میگی
عجب دل و جرئتی داری
تیان شیائو زائو، این چیزی نیست که من گفتم
من الان محموله‌ات رو میگیرم
درسته یه مقدار پول برای اسب و ارابه گذاشتم کنار
ولی من به فروشنده های قدیمیم
توی خروجی جنوبی توهین کردم
اگه روزی راضی نبودی و اینکارو نکردی
من کیم که اعتراض کنم؟
...من
ولش کن
در مورد تجارت نمیتونم با تو حرف بزنم
فقط همینقدر
بهت میدم اگه میخوای
این چیزارو بذار همینجا
اگه نمیخوای
یه جای دیگه پیدا کن
سودجو
خواهر
باید چیکار‌کنیم؟
چیکار میتونیم بکنیم؟
میریم یه مغازه دیگه
نمیتونم باور کنم اینارو کسی از ما نخره
خواهر
فقط همین یه خواروبار فروشی رو اینجا داریم
اگه بخوای بری دنبال یه مغازه دیگه
از اینجا خیلی دوره
گاری پر از وسیله‌اس و سنگینه
اگه بخوایم هلش بدیم
خیلی خسته میشیم
چرا الاغ نگیریم؟
از کجام الاغ بیارم؟
اول برگردیم
باشه
برو
اول تو برو
دور بزنین
بیاین بریم
یواش تر
باشه
بریم
یواش تر
برادر به این محموله نگاه کن
یه نگاه بکن
برو، برو، نمی خوام
بریم یه مغازه دیگه
بریم
جای چک و چونه نیست؟
جای بحث نداره
نمیخوام، برو
زود برو
چه بد اخلاق
بیاین بریم
خسته شدیم
بکشین
خواهر
به نظرت فردا فروش میرن؟
حتی یدونه سبدم نفروختیم
آبجی چطوره
فقط غرب شهر نریم
بیا فردا بریم چنگدونگتو
دونگ سی پایلو و وانگ فوجینگ رو امتحان کنیم
همین کارو میکنیم
گربه کور موشو می کشه
شانسمون رو امتحان میکنیم
اشکال نداره برگرد
شیائو زائو
چرا دوباره همشون رو پس آوردی؟
خاله هیچی نگو
آزاردهنده اس
...این
هیچکدومشون رو نفروختیم
اون صاحبای مغازه های کوهستان
مثل اون مردک ژوانگ بودن
یا میگن کالاهاشون از به جای ثابت میخرن
و میترسن که به فروشنده ها توهین کنن
و اجناس منو قبول نمیکنن
یا قیمت پایین تر از
مغازه دار ژوانگ میدادن
تاجرای سیاه دل
وقتی صحبت تجارت میشه
تاجرا قوانین خاص خودشون رو دارن
فقط به خاطر اینکه قوانین رو زیر پا گذاشتی
نمیتونی همه مغازه دار ها رو مقصر بدونی
پس باید چیکار کنیم؟
مهم نیست
فردا میرم شرق شهر
دوباره دنبال مغازه میگردم
دنبال مغازه بگردی؟
اگه جای تو بودم
انقدر احمق نبودم
برادر سوم
حوصله ام اینجا سر رفته
کمک که نمیکنی هیچ
طعنه ام میزنی؟
وایسا
کی طعنه زدم؟
زیر چیزی‌ که گفتی میزنی؟
اون موقع
گفتی من احمقم
منطقیه که احمق صدات بزنم
عصبانی نباش
باشه
امروز باید حقیقت رو بهم بگی
اگه نگی
می زنمت
زدن من فایده نداره
درموردش فکر کن
اجناس دست توعه
پس تو صاحبشونی
اگه جات بودم
فقط یه غرفه میزدم و اونارو میفروختم
چرا انقد برم دنبال مغازه های کوهستان؟
پوست اون رئیسای سیاه دلو میکندم
بعد میگی احمق نیستی
درسته
با فروش بی واسطه میتونم سود زیادی بدست بیارم
برادر سوم
من واقعا احمق و ساده لوحم
این بار واقعا بهم کمک کردی
همینطوره
برادر سومت
کسی بود که از اسکله تیانجین وی عبور کرد
و به کمپرادور های خارجی کمک کرد (م: کمپرادور=نماینده چینی که توسط یک مؤسسه خارجی در چین استخدام شده تا مسئولیت کارمندان چینی را بر عهده بگیرد و به عنوان واسطه در امور تجاری عمل کند.)
و یه تجارت بزرگ انجام داد
سوئی به معامله بزرگت اشاره نکن
فراموش کردی وقتی داشتی داروهای تقلبی رو می‌فروختی حزب کمونیست دستگیرت کرد؟
برادر چهارم، برادر سومم رو اذیت نکن
اون اینبار واقعا کمکم کرد
جدی نگیر
دارم باهاش شوخی میکنم
تو بگو برادر سومت
توی چیزای جدی شکست نمیخوره؟
این راه کج رویه یه روحه
خواهر کجا غرفه بزنیم؟
درست رو به روی اون
همینجا
باشه
چشم
شروع کنین
برادرا با صدای بلند داد بزنین
خیلی بلند
چشم
خواهر فقط بشین و ببین چیکار‌میکنیم
سبد پنج انگشت
سبد
سبد، خاک انداز
محکم و قشنگ
برای دیدنش ازتون پول نمیگیریم
همه بیاین و نگاه کنین
خاک انداز، سبد محکم و قشنگ
رئیس دارن روبه روی مغازه ما سبد میفروشن
این یه دعوت به جنگ برای ما نیس؟
توی نگاه اول، به نظر فشار آوره
ولی این یه جنگ نرمه
تازه درستشون کردیم و هنوز بوی گیاه پنج انگشت داره
عطرشو، بو کنین
این سبد خیلی خوب بافته شده
قیمتش چنده؟
از من قیمتش رو نپرس
برو مغازه رو به رویی بپرس همینو
چند میفروشن
هرچیزی که ما اینجا داریم
بیست درصد ازشون ارزونتر میفروشیم
دختر کوچولو راست میگی؟
چرا بهت دروغ بگم؟
چرا دروغ؟
برین نگاه کنین
واقعا
برین مغازه رو به رو
برو برو
راه برو، راه برو
ببین رئیس
سبد رو از غرفه‌ی تیان نخریدن
همه دارن میان مغازه ما
بهت گفتم همه
میان سبد مارو بخرن
سبد فروشیه
بچه ها هر چی میخواین بخرین
خوش ظاهر، بادوام و محکم
نرین، کجا میرین؟
بیاین، برگردین
بادوام و مستحکم
محکم و خوشگل
همه چیزو تست کردین؟
دخترجون
واقعا میخوای ارزونتر بفروشی
واقعا ارزون میفروشم
دوتا سبد میخوام
دوتا سبد
من دو سه تا سبد میخوام
سه تا سبد
بیا پولش
بده من
رئیس ژوانگ
دوباره رفتن اون غرفه تا سبد بخرن
برو ببین چه خبره
پولش
بده من
همین برات بسه
برام یه سبد بیار
بیا پولش بده
پولشو بهت دادم
واقعا کیفیت خوبی داره
برادرا و خواهرا
وقتی برگشتین
به همسایه هاتون بگین اینجا سبد خوب میفروشیم
میدونیم، میگیم
نگران نباش دختر کوچولو
وقتی برگشتم به بقیه میگم تا بیان ازت سبد بخرن
ادامه بده، ادامه بده، ادامه بده
باشه باشه
به همه خبر بدین
باشه
رئیس
چه خبره؟
چرا کسایی که میرن غرفه اش سبد بخرن
هی بیشتر و بیشتر میشه؟
یادم نیار رئیس
همه اجناس غرفه‌اش رو
بیست درصد ارزونتر از ما میفروشه
بیست
سبد پنج انگشت
به نظرت از من به عنوان چراغ استفاده نمیکنه؟
معلومه که این کارش ضد ماست
از دور بیرونت کرده
بیرون کرده؟
میدونی تیان زائو داره چیکار میکنه؟
اون یه فعال خیابونیه
و یه موفقیت بزرگ برای دولته
برادرای کوچیکترش رو ببین
همشون بچه های وحشی هستن
که مبارزه میکنن و میکشن
هشت نفر از ما که باهم حمله کنیم
حریف یکیشون نیستیم
...خوب نه
پس باید تحملشون کنیم؟
ببینم چی میشه
خوب بذار یکم پول برای تو بذارم
این پول برای چیه؟
سردسته زائو
تجارتت بد نیست
همتون مواظب باشین
رو به روی مغازه من غرفه زدی
مثل اجناس من میفروشی
تازه همه چیزو ارزونتر از من میدی
به نطرت خدارو خوش میاد؟
برای برخورد با افراد سودجویی مثل تو خیلیم خدارو خوش میاد
نمی فهمم
تو عضو فعالان خیابانی هستی
چرا برای تجارت باید بیای اینجا
من برای خودم سبد نمی فروشم
برای اهدا کردن پول به داوطلبان برای خریدن هواپیما میفروشم
فهمیدی؟
واقعا
وای خدا
باید زودتر بهم میگفتی
چطور تونستم همچین قیمتی رو بهت بگم
این چطوره
چقد دیگه سبد داری
همشو بهم بفروش
من ضربه خوردم
پس حتما قیمت بالایی بهت پیشنهاد میدم
الان دیگه میدونم
ببخشید که دیر فهمیدم
ولی الان دیگه مهم نیست قیمتی که میگی چقد زیاده
انقدری نیست که با فروش مستقیم به مشتریام درآمد دارم
دو برابرشو بهت میدم
تحمل کن
بجنبین بچه ها
بریم خونه
بریم
بریم خونه
برو
ببخشید
راه باز کن
ما که رفتیم خونه
توام برو خونه
برو خدافظ
ما رفتیم
برو خونه
من کی باشم که توهین کنم؟
با این خاله قاطی نشیم
فروش خوب بود
واقعا که
اوه چه همه‌اس
جیو آر
من امروز کار دیگه‌ای ندارم
بهت کمک میکنم سبدهات رو جمع کنی
اینا کارای جدید
از همسایه های قدیمی محله
عالیه
امروز که غرفه زدین
فروشتون چطور بود؟
همه رو فروختم
واقعا؟
نظرت چیه زائو ار؟برادر سومت خوب بود؟
برادر سوم تو واقعا عالی هستی
ازین نگذریم که
چقدر خوشحالم
شما که صورت رئیس ژوانگ رو ندیدین
همش سبز بود
اون میخواست از زائو آر ما سوءاستفاده کنه
ولی الان فقط میخواد بره بمیره
شیائوفنگ
برای فردا چندتا گاری دیگه پیدا کن
خواهر چرا انقد دنبال گاری میگردی
برای چی؟
برای اینکه خودمون
خرید و فروش کنیم
فردا همه برادرا رو جمع کن
به خیابونای تجاری محل میریم
چنتا غرفه دیگه راه میندازیم و سبد میفروشیم
اینجوری سرعت فروش بیشتر میشه
فهمیدی؟
فهمیدم خواهر
میرم گاری پیدا کنم
زود برو
زائو آر
شیولان، من و عموت
توی خونه جبران میکنیم
بازم درست میکنیم و پول میگیریم
بیایین از داوطلبای خط مقدم حمایت کنیم
آره همینه
همگی وارد عمل میشیم
جوریکه هواپیمای سربازان داوطلب ما
خیلی زود توی آسمون پرواز میکنن
صبر کن
داداش سوم میخواد چیکار کنه؟
کی میدونه چی تو ذهنشه
اون ایده های زیادی داره
چی میگین؟
باید چهل، پنجاه تا باشن
بچه خوب
اینا چین؟
زائو آر
فردا همه این پرچم های کوچیک رو
توی همه غرفه ها بذارین
عالیه
سوئی
پرچمت فوق العاده ست
چطوره
برادر سوم
وقتی پرچم های تو رو بذارم تو غرفه ام
سبدام زودتر فروش میرن
خوش بگذره
حرف نداره
فروش اجناس خیریه برای کمک داوطلبان
این یه فروش برای خیریه‌اس
با فروش اجناس خیریه و خرید هواپیما برای داوطلبان سعی میکنیم تا در برابر آمریکا مقاومت و به کره کمک کنیم
فروش خیریه برای داوطلبان
فروش اجناس خیریه و خرید هواپیما برای داوطلبان
این یه فروش برای خیریه‌اس
فروش خیریه برای داوطلبان
شیائو زائو واقعا
گفتی سبدای پنج انگشتی میبافی
تا پول در بیاری و به سربازا هواپیما اهدا کنی
من حرفتو باور نکردم
انتظار نداشتم انقدر پول دربیاری
خواهر هونگ یینگ، این فقط به خاطر من نیس
این عمو و خاله بودن که
شبانه روزی کمک میکردن
و بخاطرش پولی قبول نمیکنن
برای همین فقط من این پول رو اهدا نکردم
این مردم کوچه و محل بودن که
با قلبشون به داوطلبا کمک کردن
با اینکه میدونم
با این پول نمیشه هواپیما خرید
ولی
میتونن چرخ های هواپیما رو بخرن
ما به همین راضی هستیم
بسیج کردن مردم
مهمترین کار فعالان خیابانی
و تشکل های مردمیه
شیائو زائو خیلی خوبی
من می خواهم برای تو و همه
همسایه های کوچتون جشن بگیرم
این گروه افراد ساده کار
خیلی عشقولین
ماتت نزنه
کمکم کن جمعشون کنم
باشه باشه
رفقا
فعالیت اهدای هواپیما
به داوطلبان کره شمالی توی پکن
به شدت در حال انجام شدنه
با تلاش های عموم مردم
پولی رو که جمع آوری کردیم
به کمیسیون مرکزی نظامی و ستاد ارتش داوطلب تحویل دادیم
من معتقدم که در آینده نزدیک
توی آسمان میدان جنگ کره
برای شکست دادن متجاوزان امپریالیست آمریکا
هواپیماهایی وجود داره که توسط ما پکنی ها اهدا شده
خوبه
عالیه
از وقتی که داوطلبان وارد کره شمالی شدن
بعد از پنج نبرد بزرگ
امپریالیسم آمریکا، سازمان ملل متحد
مرتجعین کره جنوبی
به جنوب موازی سی و هشتم
برگردوندن
ما دوست‌داشتنی‌ترین مردم در چین جدید هستیم
سربازان داوطلب بزرگ ما
اعتبار نظامی و اعتبار ملی خودشون رو نشون دادن
از اون به بعد، امپریالیسم و دست اندرکاراش
دیگه هیچوقت ما چینی ها رو دست کم نمیگیرن
این دقیقا همون چیزیه که رئیس مائو توی مراسم تاسیس
وقتی روی دروازه تیان آن من ایستاده بود گفت
و مردم چین از اون موقع به پا خواستن
خوبه
خوبه عالیه
خیلی خوبه عالیه
حرف نداره
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
رهبر تیم، ببین
شانگ فنگ چه دستور جدیدی داره
بیایین در مبارزه استقامت کنیم
و با حزب و دولت برای ضدحمله به سرزمین مادری همکاری کنیم
ضد حمله به سرزمین مادری؟
آمریکایی ها توسط حزب کمونیست
دوباره به موازات سی و هشت برگشتن
درسته رهبر تیم
قبلا گفته بودن که ارتش پنجاه و دو از ارتش ملی
توسط آمریکایی ها برای جنگ در کره شمالی اعزام شدن
الان حتی این موضوع هم منسوخ شده
به نظرم این جنگ جهانی سومه
من که دیگه نمیتونم بجنگم
ناامید نشو
جنگ هنوز تموم نشده
ما هنوز امید داریم
برادر
آمریکایی ها الان با حزب کمونیست دست به یکی کردن
در مورد مذاکرات آتش بس
رویا پردازی نکن
بهتره به این فکر کنی که ما باید چیکار کنیم
چیکار باید بکنیم؟
برای بدست آوردن یه فرصت
باید کمین کنیم
ما نباید اجازه بدیم حزب کمونیست استوار بمونن
بهتره به این فکر کنیم که خودمون چطوری استوار بمونیم
مدتیه که اجازه دادیم
حزب کمونیست مارو مثل اردک های ولگرد تعقیب کنه
اگه از قبل آماده نشده بودیم
این مخفیگاهم لو میرفت
خیلی وقته که ما توسط حزب کمونیست سرکوب شدیم
نگران نباش
حزب کمونیست می خواد منو بگیره
ولی هنوز انقدری مهارت ندارن
علاوه بر اینا
نخبگان حزبی_دولتی زیادی وجود دارن
که با ما توی بی پینگ نبردهای خونینی داشتن
همینطور
از وقتی از یکسال پیش جنگ کره شروع شده
ما رفقای زیادی پیدا کردیم
این افراد با ما و
حزب کمونیست همکاری میکنن
باور نمی کنم وقتی چنتا کار خوب انجام بدیم
بازم هیچ اتفاقی نیفته
حزب و دولت هیچوقت ما
شکارچیان سرزمین مادری رو فراموش نمیکنن
یا زندگی کن یا بمیر
برادر بگو
بعدش باید چیکار کنیم
بیاین اینکارو بکنیم
رفقا
از وقتی نبرد پنجم با پیروزی ما تموم شد
هر دو طرف دشمن و ما
توی موازات سی و هشت به بن بست رسیدیم
و برای یه بازه زمانی کوتاه
هیچ خبری از یه جنگ بزرگ نیست
چونکه داوطلبان ما از سختی و مرگ نمی ترسن
قهرمانانه جنگیدن
و استکبار امپریالیسم آمریکا رو نابود
و غرور سگ های درنده‌اش رو از بین بردن
تا با میدان نبرد کره همکاری کنن
وزارت امنیت عامه دستوری در
سراسر کشور صادر کرد
انجمن ییگواندائو، انجمن تونگشان
انجمن تحقیقاتی فلسفه دینی
فرقه بای لیان، فرقه زی شیا، شنگ شیان دائو و سان چی پودو، رو ریشه کن کنیم
این هفت سازمان جامعه مخفی مرتجع
طیف وسیعی از تأثیرات رو دارن
مرحله آخر چیه؟
طبق تحقیقات رفیق سان تی توی پکن
رهبر سازمان جامعه مخفی استبدادی
توی فعالیت های سازمان های جاسوسی دشمن مشارکت داشتن
ما بعضی از مظنونان کلیدی رو دستگیر کردیم
این مرحله
زمان گسترش دستاورد های جنگه
اداره امنیت عمومی شهرداری پکن دستوری صادر کرده
که از این به بعد
همه افسران پلیس در پکن
توی کل شهر جوامع استبدادی
و سازمان های تائوئیست رو ریشه کن کنیم
این بقایای دود آلود رو
از بین ببریم
و زمین پاک و پرشور
رو به مردم برگردونیم
عالیه
رفقا
وظیفه اصلی بخش دوم ما اینه که
جاسوسی با اسم رمز گرگ شب
رو پیدا کنیم
تا محل مخفی شدن ژنگ چیانگ
رو پیدا کنیم و دستگیرش کنیم
اون موقع، همه‌ی جاسوسای مخفی شده توی پکن
کاملا پاک و
ریشه کن میشن
اطاعت
حرکت نکن
وایستا حرکت نکن
وایستا
زود باشین
اینجام هست
اینو دستگیر کن
راه برو
حالت خوبه عمو
همشون دستگیر کنین
وایستا حرکت نکن
برو
کجات درد گرفت؟
سرم درد گرفت
باریکلا، آفرین
مرحبا آفرین
دست مریزاد
برای شما بچه ها یه خبر خوب دارم
شیطان های آمریکایی که توی میدون نبرد
با سربازای داوطلب ما میجنگیدن
از داوطلبا میترسیدن
و برای جونشون التماس میکردن
الان دیگه مذاکرات آتش بس انجام شده
خوبه عالیه
الان دیگه همه مردم پکن به ما کمک مالی میکنن
و خرید هواپیما برای داوطلبان
با موفقیت به نتیجه رسیده
من نماینده دولت توی منطقه‌ام
میخوام بخاطر سخت کار کردنتون
از همتون تشکر کنم
شما ها با من و بقیه سبد بافتین
از این کارتون متشکرم
ممنونم
زائو اصلا سخت نبود
این کاریه که ما مردم باید انجام بدیم
اینجوری نیست
هست
زائو توی آسمان میدون جنگ کره
می تونیم هواپیمای اهداییمون رو ببینیم که
با شیطان های آمریکایی مبارزه میکنن
خاله باید خوب با دقت نگا کنیم
چون این روزا هواپیما خیلیه
خوبه
عالیه
خوبه
از جاهای دیگه خبری نیست
جای باقی نمونده؟
رئیس بخش
شیائو سان
چی شده؟
اطراف برج درام و شیچاهای
ردی از ژنگ چیانگ پیدا کردیم
مطمئنی؟
بله
ما از یکی از شاگردان ییگواندائو که
دستگیر شده بود بازجویی کردیم
به گفته خودش
ژنگ چیانگ رو نزدیک منطقه
شیچاهای دیده بود
سه نفر از قدیمی ها تحت دستور ژنگ چیانگ
قرار گذاشتن تا با یه روش ثابت
ارتباطشون با بقیه رو حفظ کنن
اون گفت که یکی از اون سه نفر به
مکان تقریبی ژنگ چیانگ اشاره کرده
تو برو و به
سریع به فرمانده لین از بخش شیچاهای خبر بده
و ازش بخواه که افراد بیشتری برای کمک به تحقیقات بهمون بده
وقتی مخفیگاه ژنگ چیانگ رو پیدا کردین
فورا دستگیرش کنین
من با فرمانده لین آشنام
برای همین، الان میرم پیشش
عالیه
شیائو سان
ژنگ چیانگ خیل حیله گره
اصالتش اهل پکنه
خیلی وقته که
فعالیت های زیرزمینی پکن
رو زیر نظر گرفته
برای همین باید دقت کنی که همه چیز مخفی بمونه
تو نمیتونی مار رو غافلگیر کنی
نباید بذاری یکم دور بشه تا نتونی بگیریش
فهمیدم
بدون شک همینطوره
فرمانده لین_ چطور پیش میره؟_
پیشرفت کردیم
طبق تحلیل ما
مکان احتمالی مخفیگاه
ژنگ چیانگ رو پیدا کردیم
داریم آماده میشیم که یه بررسی دقیق
از این مناطق داشته باشیم
الان جاسوس ها
مراقب همه جای شهر هستن
من معتقدم ژنگ چیانگ الان ترسیده
هر اتفاقی
میتونه هوشیارش کنه
سرباز های شما تا حالا اینجا دیده نشدن
اگه با عجله توی این مناطق ظاهر بشین
امکان داره بهتون شک کنه
پیشنهاد میکنم
همچنان داپنگ مسئول گشت زدن توی مناطق باشه
چشم
خیلی خوب
داپنگ
با اینکه افراد شما چلو اومدن
نباید خیلی ناگهانی ظاهر بشین
چون پلیسین
ممکنه مار رو بترسونین
پس برین پیش هونگ یینگ
و ازش بخواین که فعالان خیابانی رو بسیج کنه
افراد این دور و بر رو سازماندهی کنین
تا از ژنگ چیانگ سرنخ پیدا کنن
اطاعت
من میرم به خواهر هونگ یانگ خبر بدم
شیائو زائو بعد اینکه عکسو دیدی بده کنار دستیت
رفقا
شخص توی عکس ژنگ چیانگ
جاسوس بزرگ اداره‌ی گو مینگ دانه
با اسم رمز گرگ شب
سریع برو
بیا تو
یالا، حرکت کن
راه برو
راه باز کنین، راه باز کنین
تیه دان کجاست
بریم
طبق اطلاعات موثق
به احتمال زیاد این فرد
توی منطقه ما مخفی شده
طبق حوزه قضایی
همه شما جزء فعالان خیابانی
منطقه ما هستین
از این به بعد
خونه به خونه همه جارو
برای پیدا کردن سرنخ ژنگ چیانگ بگردین
حتی از لوله بخاری هم نگذرین
خواهر، خیالت راحت باشه
تا زمانی که اون مرد اینجاست
ما قطعا می تونیم اونو پیدا کنیم
مطمعنم که میتونیم
ولی همتون باید مراقب باشین
و توی این بازدید از خونه ها
هیچ نقصی نشون ندین
چون که این مرد توانایی تشخصی خطر زیادی داره
وقتی متوجه بشه و نگران شه
فرار میکنه
و گرفتن دوباره اش
سخته
رئیس
از فردا کارمون اینه که
خونه به خونه بریم
و با همسایه ها صحبت کنیم
تا ببینیم تو زندگیشون چی میگذره
اینجوری متوجه نمیشن که
چه ترفندی به کار بردیم
این کاریه ما همزمان انجام میدیم
به خاطر همین ازتون خواستم
کار ها رو عادی انجام بدین
کاری که الان میکنین با قبلا نباید فرق داشته باشه
اینجوری هیچ نقصی پیش نمیاد
وقتی که بازدید میکنین
گوش به زنگ باشین
وقتی چیز غیرعادی پیدا کردین
سریع بهم گزارش بدین
فقط وایسیم نگاشون کنیم؟
دوباره تاکید میکنم
اگه یه موقعیت غیر عادی پیدا کردین
بیاین و بلافاصله بهم اطلاع بدین
اصلا و ابدا بدون مجوز اقدام به کاری نکنین
چون این جاسوسان با خودشون اسلحه حمل میکنن
با اونا رو در رو شاخ به شاخ نشین
اول، باید از خودمون محافظت کنیم
دوم، مردم بیگناه
نباید درگیر بشن
خاله لی
اینجا و اونجا بذارین
درسته، همینجا بذارش
راستی خاله
این چند روزه چیز مشکوکی دیدین؟
نه ندیدم
اشکال نداره
مواظب باش مواظب باش
بیا
روی هم بذارین
ممنون، ممنون، ممنون
از داوطلبا باید تشکر کرد
بیا، بیا
بگیر
راستی خاله
جدیدن این طرفا
آدم مشکوک دیدین؟
نه
باشه، اشکال نداره
بریم
خیلی ممنون، ممنون
اخیرا آدم مشکوکی ندیدی؟
نه ندیدم
باشه
پس بریم
خاله
این خونه کیه؟
چرا توی روز روشن در خونشون باز نمیزارن؟
انگار هیچکس توی خونه نیست
همه موقع سال درهاشون رو میبندن
بریم
شیائو زائو بیا
باشه
اومدم ببینم برای کمک به داوطلبا چیزی دارین؟
همه ملافه ها و کفش ها رو تمام کردین؟
قبلا جمعشون کردم
فقط منتظر بودم بیای ببریشون
زودباش
راستی خاله
وقتی از کنار حیاط همسایه رد شدم
پیرمردی رو دیدم
که به چشم‌هاش نگا میکردی وحشت برت میداش
من وقتای دیگه اونو تو خیابون ندیدم
اون کیه؟
منظورت خدمتکار قدیمی اون خونه اس؟
خدمتکار؟
چه خدمتکار قدیمی؟
اهالی خونه اشون
فقط یه خدمتکار قدیمیه
زیاد بیرون نمیام
گاهی توی کوچه میدیدمش
ولی دوست ندارم با مردم زیاد حرف بزنم
و جویای زندگیشون باشم
پس کی توی اون خونه زندگی میکنه؟
من از خونه به خونه‌ی هوتونگ بازدید کردم
با توجه به سرنخ هایی که از همسایه ها گرفتیم
متوجه شدم که این دوتا حیاط مشکوکن
لائو چین
همین الان پرونده ثبت خانوار این دوتا حیاط
رو در بیار
اطاعت
الان چین پیر مسئول پرونده های ثبت خانوار توی شعبه دفو هست
و بعضی چیزا رو بهتر میدونه
فرمانده لین، این گزارش سوابقه
فرمانده لین
ما از این حیاط کوچک بررسی های محلی انجام دادیم
طبق گزارش های نوشته شده توی پرونده
این خونه کوچک
متعلق به یک افسر کومینتانگ بوده
اون قبل از قیام فو زویی
به جنوب پرواز کرده
پس خونه کوچیک
خالی از سکنه اس
درسته همه همسایه ها گفتن
این حیاط واقعاً خالیه
و هیچوقت هیچکی اونجا زندگی نکرده
چین پیر، ادامه بده
دوباره نگاه کنین
توی این حیاط کوچیک فقط یه خانوار زندگی‌ میکنن
نام خانوادگی این خانواده ژای هست
اون قبل از آزادی معلم بود
و خانواده مرفه داشت
ولی الان
وقتی پیر شد با یه خدمتکار از شهر خودش
شروع کرد به یه زندگی عادی داشتن
توی خونه، خوشنویسی، نقاشی و کتاب میخونه
چونکه اون زخم معده داره
و مغروره
معمولا با همسایه ها رفت و آمد نمیکنه
و توی انزوا زندگی میکنه
من خدمتکار پیر رو دیدم
تو اونو دیدی؟
بعد چی بهش گفتی؟
بهش گفتم من از فرمانداری منطقه ام
داریم خونه به خونه میریم تا برای مقاومت در برابر تجاوزات آمریکا به کره پتو و وسایل جمع کنیم
بعدش بدون اینکه چیزی بهم بگه برگشت خونه
بعد چند دقیقه
دوتا تابلوی خوشنویسی با یه نقاشی آورد
و گفت اربابش
این خط و نقاشی رو به داوطلبا داده
بعدش برگشت و درو بست
دوباره از همسایه ها درموردش پرس و جو کروم
میگفتن توی مواقع معمولی زیاد خودشو نشون نمیده
و هرچند وقت یه بار توی خیابون همو میدیدن
و باهاشون زیاد آشنا نیستن
اونا فکر میکردن که اون غیر اجتماعیه
تیه دان نظر تو چیه؟
اگه من جای ژنگ چیانگ بودم
این دوتا خونه
مکان خوبی برای مخفی شدنه
الان که هدفا تقریبا معلوم شدن
برای دستگیری ژنگ‌چیانگ
امشب شروع به اقدام
برای حمله کردن میکنیم
چشم
من برمیگردم و اینو به رئیس گائو اطلاع میدم
هونگ یینگ
قبل از این دستگیری چطوره که
شما مردم رو سازماندهی کنین تا
روی این دوتا خونه نظارت کنن ببینن چه خبره
وقتی فهمیدی چه خبره
سریع بهم اطلاع بده
نگران نباش ترتیبش رو میدم
شیائو دونگزی
مادرت چیزی پیدا کرد یا نه؟
خواهر زائو، مادرم ازم خواست که بهت بگم
اونا پشت دیوار پشتی اون خونه ان و از وقتی توی کوچه ان
بیشتر روز به خونه خیره بودن
و هیچ حرکتی وجود نداشته
باشه، برگرد و به مادرت بگو که اونا
هنوزم مراقب اونجا باشن
و هیچی رو از قلم نندازن
فهمیدی؟
بله
رفقا ا هم جدا بشین
اطاعت
شما بچه ها اینجایین
حرکتی انجام دادن؟
از وقتی از جلسه اومدیم بیرون
ما اینجا بودیم و نگاه میکردیم
جلو، عقب، چپ و راست خونه چند نفر هستن
ولی تا الان
ندیدیم حرکتی بکنن
و هیچکس وارد و خارج نشد
تیان زائو، ماموریتت تموم شده
سریع برگرد
...ولی منم
اطاعت کن
برو
وقتشه
حرکت
سریع
برین
از اونور
چشم
شما چیکار‌میکنین؟
دفتر امنیت عمومی شهرداری پکن
درست باشین
هيچ كس نیست
نیست
نبود
نیست
دوباره با دقت بگردین
ببینین ردی از زندگی کردن هست یا نه
چشم
سرپرست
بنظر یک نفر توی این خونه زندگی میکرده
شایدم بیشتر از یه نفر بودن
تو به فرمانده گزارش بده
بقیه میگردن
چشم
کسایی که تو این خونه زندگی میکنن
فقط من و خدمتکارمن
واقعا؟
راستشو میگم
رئیس گزارش، هیچ کس توی اتاق شرقی نیست
ولی ردی از زندگی کردن وجود داره
حتماً یه نفر اونجا زندگی می کرده
رئیس گزارش
توی اتاق جنوبی ردی از افراد ساکن پیدا شد
اتاق غربی هم همینطور
شما دو نفرید
چطوری تو چهارتا اتاق زندگی‌میکنین؟
من توی اتاق اصلی زندگی می کنم
اونم توی اتاق جنوبی زندگی می کنه
دوتا اتاق میمونه
اتاق های شرقی و غربی
هرچند وقت یه بار اقوام و دوستام
میان و اونجا میمونن
مزخرف میگی
ما خونه ات رو زیر نظر گرفتیم
خیلی وقته
به جز شما دو نفر
کسی وارد یا خارج نشده
کی توی این خونه مخفی شده؟
اونا کجان؟
قرمانده یه چیزی پیدا کردیم
حواستون باشه
اطاعت
فرمانده
به این علامتا نگاه کنین
اونجا
ایستگاه رادیویی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.