..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[من هیچکسی نیستم]
[قسمت هجدهم]
توهم مثل پدر بزرگت دیوونه ای
استاد بزرگ
کاری نکردم که عصبانی بشی
خیلی خوب جانگ چولان
با این مسابقه دنیای بیگانه هارو تغییر دادی تبدیل به شوخیش کردی
استاد بزرگ
برای این من مقصرش نیستم
الان قطعا وقت
قبول کردم این میراث نیست
رئیس تائوئیست اسمانی
چوان شینگ به کوهستان لونگ هو حمله کرده
به نظر میاد قراره همه
برن روی اعصابم
بیشتر از صد سال سن داره
ولی قدرتش هم همون اندازه زیاده
بائوار جیه کجاست؟
جی یون و یه شینگ
گفتن یه صدای عجیب غریب اونو برده
بیا بریم دنبالش
پس این همون
طلسم درخشش طلایی عمارت تائوئیست اسمانیه
میبینم حسابی نا امیدتون کرده
همین الانشم یه مشت بی مصرفین
برای نجات پیدا کردن به یه دختر اویزون شدین
چه چهار دیوونه باشه
چه حواس چهارگانه
همتون بس مصرفین
اگه برای خودت محدودیت تعیین کنی
به هیچ چیزی نمیرسی
شماها چی‌میخواین؟
ماها چی میخوایم؟
بقیه رو نمیدونم
ولی برای من
به این علاقه دارم که
چیزایی که دوستشون دارین رو‌ نابود کنم
مثلا همین معبد هزار ساله
اخرش به هیچ تبدیل میشه
میتونم راحتش انجامش بدم
هرگز بهت این اجازه رو نمیدم
بزار بهت بگم
برای رسیدن به محدودیت های نهایی
باید با خود واقعیت روبه روبشی
هرکاری میخوای انجام بده
فقط اینجوری پیشرفت میکنی
که بهش میگن
بدون فداکاری
نمیتونم حرکت کنم
مرد جوان
کاملا باهاش سازگار نشدی؟
کی هستی؟
حتی کوچیکترین فدا کاری برای
خیر بزرگی انجام ندادی
واقعا درسته
شعار گرد اورندتون یانگ جوئه
ولی بخش دومی وجود داره
حتی کوچکترین سود ها هم
رنجی به همراه دارن
اینو یاد نگرفتین؟
بدون فداکاری
چیزی بدست نمیاری
بی توجهی کردن به خواسته های دنیوی هم
یه دستاورده
هدف گرداورنده شماها یانگ جو
اینه که تمام دنیا رو رها کنه
همچین فکری برای جهان تکون دهنده ست
الان تو و افرادت
فقط میدونین خودخواهی چیه و
از خودگذشتگی رو یاد نگرفتین
مایه شرمساری چوان شینگ هستین
فقط دنبال خواسته های خودتونین
بازیگوشی میکنین دنیا رو توی هرج و مرج فرو‌میبرین
رئیس تائوئیست اسمانی
...این
این مقایسه
درست به نظر نمیاد
اگه بازیگوشی میکنن
...پس ماها
بیشعور
چطور جرات میکنی از ماها بد بگی
تائوئیست اسمانی
من که چیزی نگفتم
دختر جون
ممنونم
از عمارت تائوئیست اسمانی جلوی این متکبرها و خودخواه ها دفاع کردی
اینطور نیست
کاری نکردم
ولی شجاع بودی
این از همه چی مهم تره
استاد بزرگ
نیروی اصلی چوان شینگ
تو تالاره
بچه ها نمیتونن دووم بیارن
کی فکرشو میکرد
بیشتر از صد سالمه
ولی هنوزم مبارزم تموم نشده
بیخیال
به عنوان تمرین در نظرش میگیرم
کافیه دیگه
مزاحم ها
چه جراتی دارین که تو کوهستان لونگ هو درسر درست کردین
استاد بزرگ
موجودات ضعیف
حالا تاوان دیر تمرین کردنتون رو‌گرفتین
استاد بزرگ، مراقب باشین
ضربه سرش مهار نشدنیه
سر آهنین لیائو
شکسته
این همون طلسم درخشس طلاییه؟
به این اسونی شکستنی نیست
اگه هم نتونیم از بین ببریمش
سعی میکنیم زمینش بزنیم
رئیس تائوئیست اسمانی
درسته چیز زیادی ندارم
ولی سریعم
بچه ها عاشق پرسه زدنن
مراقب باش لغزنده ست
بدون هیچ حسرتی با رئیس تائو ئیست اسمانی میجنگم حتی اگه بمیرم
نمیتونیم به تنهایی بهش غلبه کنیم
اگه قرار بجنگیم
پس باهم میجنگیم
اینا عقلشون سر جاش نیست؟
اومدیم اینجا دردسر درست کنیم
نیومدیم بمیریم که
این پیر مرد برجسته ترین فرد تو دنیای بیگانه هاست
من نیستم
تو چی؟
البته
لباس تائوییت خیلی خوبه
حیف شد
با این لباس
پیربه نظر میای
عطر خوبی داری
بوی
چای مائوجیان و یاسمنه
رئیس تائوئیست اسمانی
این برگ‌های چایی رو خودم درست کردم
براتون بیشترم میارم
از هر جایی برداشتی
بزارش همون جا
یادتون بمونه
اتاق و تمیز کنین
من ا کون از چوان شینگ هستم
میخوای به عنوان خدمتکار اتاقو تمیز کنم؟
فکر میکنی شمشیرمو نمیکشم؟
یا داری بازیم میدی؟
دهنتو ببند
زود باش اتاقو تمیز کن
بیا
از همه بیشتر
دلم میخواد تو که جانگ لینگ یو تقلبی هستی بزنم
متاسفم اقا
یه دختری با موهای صورتی ازم‌خواست که
اینجوری لباس بپوشم
درباره چیزهای دیگه چیزی نمیدونم
تازگیا به چوان شینگ ملحق شدم
خواهش میکنم ولم کن
میتونیم ولت کنیم
ولی باید بهمون جواب بدی
هرچی میدونم میگم
نمیدونستم این همه ادم اینجاست
تنها چیزی که دیدم
حدود صد نفر از افراد چوان شینگ و
چهار دیوونه بود
همشون هستن
ارشدهام اینجان
بقیه چیزارو
نمیدونم
سن گه
باید هر چی زودتر بائو ار جیه رو‌پیدا کنیم
چقدر تا رسیدن نیروهای کمکی‌وقت هست؟
لائو سه به دفتر اطلاع داده
به زودی میان اینجا
پس این چه طوره
از هم جدا میشیم میگردیم
اینجوری بیشتر جاهارو میگردیم
نه خطرناکه
با من بیا
مسئولیت منه
سن گه
من که بائو ار جیه نیستم
اگه تو مبارزه شکست بخورم می تونم فرار کنم
مراقب سرسخت ها باش
راستی سن گه
یکم پیش درست گفتی
به جز یه چیز
مسئولیت تو نیست
مسئولیت ماست
شیا هه برو‌کنار
باید به ارشد لو کمک کنم
فراموشش کن
فقط مانعش میشی
چاق شدی
شیا هه
ییا درمورد خودمون حرف نزنیم
ولم کن
اگه میخوای اقای لو‌رو نجات بدی
باید از من رد بشی
مگه برات چالش بزرگی نیستم؟
محبورم نکن کاری بکنم
...سینه سفت و عضلانیت
خیلی دلم براش تنگ شده بود
مجبورم نکن
وگرنه یه کاری میکنم
میخوای منو بزنی؟
دیگه خیلی تحمل کردم
بزغاله
واقعا زدیم
انقدر دردسر درست نکن
نمیشه
قلبمو شکستی
شیا هه
لطفا
برو
...تو
طعمت عوض نشده
میخوای بمیری
اون روز
من قبولش کردم
و اون روز
فکر کردی اشتباه کردی
واقعا از دیدن مبارزه تو و چولان
خوش حال شدم
فکر کردم بالاخره محدود شدن گذاشتی کنارو
خودتو قبول کردی
ولی الان خودتو ببین
چقدر احمق بودم
جانگ لینگ یو
با من بودن کجاش اشتباهه؟
چرا باید اینقدر خودتو عذاب بدی؟
چون عوض شدی
یکی از افراد چوان شینگ شدی
...تبدیل به یه
یه چیز پست؟
یا ناجور؟
از عضو عمارت تائوئیست اسمانی همین انتظارو میشد داشت
با فضیلت
حرف های خوبی میزنی
استاد؟
لینگ یو
این دختره؟
شیا هه
جادوگر بد
دیدی
استادم اومده
از کوهستان لونگ هو برو
وگرنه حسابتو میرسم
زود باش
اگه میخواستی بزنیش
یکم پیش این کارو کرده بودی
شیا هه چیکار میکنی؟
پس اینطوریه
این استخون خراشه
دختر جون
به نظرت من پیر مرد
ارزش وقتتو دارم؟
شیا هه از چوان شینگ
عرض ادب رئیس تائوئیست اسمانی
لینگ یو
برو‌ اون طرف
اون مزاحم ها رو پاک کن
...ولی ارشد لو
اون ور بسپار به من
دنبال وی لائو لو اومدم این طرف
استاد
شیا هه ادم بدی نیست
برو
میدونم باید چیکار کنم
بله
دختر کوچولو
جسارتت رو تحسین می کنم
یکی از افراد چوان شینگ
باید با دیدن من
فرار کنه
اگه نذاری برم
میتونم فرار کنم؟
پاهات از تو فرمان میگیرن
اینکه بری با نه
راه فرار داری یا نه
خودت باید تصمیم بگیری
و اینکه میخوای تصمیم بگیری
چه جور ادمی باشی
بیشتر از صد سال عمر کردی
چرا هنوزم حرف های احمقانه میزنی؟
بیشتر اوقات
نمی تونیم تصمیم بگیریم
دنیارو چه طور ببینیم
درسته
راهی که انتخاب می کنیم خطرناکه
خیلی سخته که ادم خوبی باشی
اگه می خوای بگی که انتخابی نداشتی
اتلاف زندگیه
اگه از قلبت پیروی نکنی
چطوری می تونی تفاوت ایجاد کنی؟
مراقب خودت باش
دخترجون
بهتون که گفتم
زمان بعدیه که بهش نزدیک بشیم
سم های من
دربرابرش کاملا بی فایدن
یعنی این قدرت تولد دوباره سه گانه ست؟
قدرت فو‌ق العاده ای داره
وقتی انسان به دنیا میاد
چی اندام ها و استخوان ها رو تشکیل میده
بی طرفیه
بی طرفی قانون طبیعته
ولی از مرگ در امان نیست
بی طرفی انسانیته
که معکوس صعوده
لو جینگ میخواد که
بر خلاف قانون بهشت
بدنش رو به وضعیت چی‌ تولدش برگردونه
اگه بتونه به حالت سوم برسه
از صعود دور نمیونه
اینجوری
باید صبر کنیم تا چی بدنش تخلیه بشه
اندوه و خشم‌قلبش کمتر میشه
حتی منم توانایی تغییر احساساتش رو‌ ندارم
صبر میکنیم
فقط زمان از دست میدیم
ولی زمان مهمه
فراموش نکنین
الان تو کوهستان لونگ هو هستیم
هر اتفاقی ممکنه بیفته
دوباره کنترل کننده ست؟
دوستان
بیاین بیرون
گائو نینگ
تونستم احساس کنم وقتی اومدم کسی نصف النهارمو دست کاری کرده
ممکنه برای لائو لو یکم قدرتم رو‌ از دست بدم
اگه باهوش باشین و برین
جلوتونو نمیگیرم
ولی اگه برای دردسر بمونین
کشته میشین
بریم
لائو یوان
تقریبا نزدیک بود
هممونو به کشتن بدی
قصد جونمون رو کرده
اگه نیومده بودیم
هیچکدومون زنده نمیموندیم
اغراق می کنی
جدی میگم
تو ارایه دروازه جادو من
میتونم فقط با یه ریسمان
قلب یکیو شکست بدم
ولی وقتی این کارو باهاش کردم
میتونستم حس کنم این کار دقیقا روی خودم داره انجام میشه
نگاه نکن
تون تیان لو رو فراموش کن
بریم
شماها برین
بیش از حد چی مصرف کردم
باید دوباره پرش کنم
داره تمام طلسم های کتابت رو
مثل اشغال هدر میدی
خداروشکر از فرقه های دیگه نیستی
کاملا بی مصرف میشدی
به من مشت پنج تندر سرخ زدی؟
لائو لو
این زیاده رویه
که اینطور
کنترل خودتو به خاطر
نصف النهار جوئه یین
نصف النهار شائویین از دست دادی
الان قلبت
مقابل شرارت بی دفاعه
دیوونه شدی
لائو لو
داری برام سختش میکنی
خوشبختانه طلسم های مفیدی دارم
بدی هارو دورکن و ببندشون
از روح و جسمت محافظت کن
وضوح و ارامش
ارامش و سکون در ذهن
ابدیت برای سه روح
ارواح ازاد و غم ها جمع بشن
لائو لو
اگه طلسم ارامش من نتونه بیدارت کنه
پس مرگ برات مقدر شده
بیا
لو جینگ
اگه میتونی منو بکش
همین جام
اگه میتونی بکشم
لو جینگ
اگه میتونی منو بکش
وو گن شنگ
باید بکشمت
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بائو ارجیه
خواهش میکنم دردسردرست نکن
زانگ لونگ
زود باش فرار کن
چیزی نیست
استاد بزرگ میاداینجا
میتونم تحمل کنم
چی هستی؟لاکپشتی؟
حتی وقتی به حدت رسیدی
بازم میتونی تحمل کنی
حرف زدن کافیه
زانگ لونگ
چیزی نیست
چیزی نیست لینگ لونگ
...منبع بدخواهی
...شن چونگ
چقدر وفادار
حیف شد
با این حال واقعا از افراد
علاقه مند خوشم میاد
چون علاقه خواسته میاره
و من
میتونم هر خواسته ای رو براورده کنم
به فرصت بهت میدم
= قرارداد =
اینجارو فشار بده
قرارد داد روامضا کن
بهت یکم وی قرض میدم
تضمین می‌کنم که بتونی تکه تکشون کنی
چه طوره؟
منبع بدخواهی
منظورت چیه؟
میخوای مال ماهام بدزدی؟
بیش از حد چی مصرف کردم
نیازه دوباره پرش کنم
چیه؟
ترسیدین؟
چطوره به شماهاچی قرض بدم؟
ماها از چوان شینگیم
همه برای خودشون کار انجام میدن
این قانون چوان شینگه
اگه نمیخواین برین کنار
مانع کارم نشو
چه طوره؟
امضاش کن
نمیشه
این کارو نکن زانگ لونگ
اگه امضاش کنی تبدیل به کوی لش میشی
تو هم به سرنوشت هو جیه دچار میشی
لینگ لونگ
باید امن از اینجا ببرمت بیرون
...پس
متاسفم
نمیشه
این بار
به حرفت گوش نمیدم
من امضاش میکنم
منبع قدرتمند بدخواهی
خیلی پستی
حتی یه غرغرو کوچولو
میتونه بهت دستور بده
جانگ چولان
قهرمان مسابقه هنرهای رزمی
دارد با من معامله می کنه
اصلا مشکلی نداره
= قرار داد=
یه معامله وی ای پیه
= شن چونگ، جانگ چولان=
چرا قرارداد من این همه بند داره؟
چون تو قهرمانی
محدودیت ها و مجازات ها
برای نقض قرارداد
شدیدتر از بقیه ست
منطقیه
بیا
چونگ گه
هردومون تاجریم
به قراردادها و مشاغل نیاز داریم
ولی
دو موضوع هست
نباید به خاطر کاری که با دوستام کردن
اونارو‌ وادار کنی معامله کنن؟
نیازی به تحریک من نیست
قصد داشتم کارشونو تموم کنم
چونگ گه چه مشتی میزنه
چونگ گه عالیه
بریم
چونگ گه
دارن فرار میکنن
هیچکسی از دستم نمیتونه فرار کنه
بریم
چونگ گه
اون سه تا فرار کردن
دیگه نمیتونیم معامله کنیم
ولی بینمون افتخاراتی هست
ما رفتیم
شما سه نفر
باید تاوان پس بدین
من جلوشو میگیرم
شماها برین
بهت که گفتم
امروز هر سه تاتون
غذای منین
...ا لیان
دست دست نکنین
زودتر برین
جانگ چولان
مگه تو همیشه بی شرم نیستی؟
چرا الان سعی می کنی قهرمان باشی؟
منم نمیخوام قهرمان باشم
فکر نمی کنم بتونم شکستت بدم
یه ادمم
میتونم تو زندگی روزمرم بی شرم و بی خیال باشم
ولی انسانیتو
نمیتونم بریزم دور
انسانیت خوب گفتی
عاشق دیدن چهره های نا امید ادم هایی
هستم که انسانیتشون از دست میره
جانگ چولان
منتظر
مبارزه باتو هستم
جانگ چولان
بمیر
چی بدنت مال من میشه
مال خودم
با مسابقه فرق داره
حتی فرصت واکنش هم ندارم
خیلی ضعیفم
یعنی اینجا میمیرم؟
اگه می خوای زندگی کنی قرارداد رو امضا کن
وگرنه
خواسته های من
ذره ذره مصرفت میکنن
یعنی امیدی نیست؟
یعنی راهی برای مقابله باهاش ندارم
همین جوری تموم میشه؟
...بیگانه ها
...قهرمانی
...چی تی یوان لیو
همه اینا چه معنی داره؟
هنوزم میتونم برگردم؟
برگردم به زمانی که کسی نبودم
دوستی نداشتم
بستگانی نداشتم
تو تنهایی و خاموشی بمیرم؟
ولی پدر بزرگ
رئیس تائوئیست اسمانی
اقای شو
بائو ار جیه
میتونم رهاشون کنم؟
اگه نتونم چیکارکنم؟
به هرحال همه چیزتموم شده
دنیای بیرحمیه
قدرتم تو این دنیا معنی ای نداره
چولان؟
پدربزرگ
قدرت های زیادی وجود داره
که افراد عادی نمی تونن استفاده کنن
این قدرت ها رو به قدرت خودت تبدیل کن
این توانایی های ویژه ماهاست
وقتی کوچیک بودی
عاشق تماشای این نور چی بودی
وقتی دلت میخواست
این نور رو بهت نشون میدادم
وقتی میدیدیش
نمی تونستی جلوی خندیدنت رو بگیری
انرژی این دنیا رو
داخل بدنت حفظ کن
و بعدش به روش خودت
سخاوتمندانه برشگردون
چرخه ای از داخل و خارج
بدون مکث ادامه بده
این معنای واقعی قدرت توئه
چولان
نترس
فرار نکن
اگه از کوچکترین چالشی
تو زندگی فرار کنیم
شاید زنده بمونیم
ولی تفاوتی با یه
مرده نداریم
چرخه ورود و خروج
بدون مکث ادامه دادن
جانگ چولان
برو
چرا برم؟
هر کسی
جونشو به خطر میندازه
وقتی برای اولین بار به دنیای بیگانه ها قدم گذاشتم
واقعا ازش متنفر بودم
ولی تو عمق وجودم خوشحال بودم
بالاخره وارد دنیای جدیدی شدم
چه طور میتونم قدرشو ندونم؟
به علاوه
الان دارم به بائو ار جیه کمک میکنم
میخوام کنار بقیه باشم
این
دلیل من برای ادامه مبارزه ست
برای دوتاغریبه میجنگی
دلیلت برای مبارزه چیه؟
دلیلت برای مبارزه خیلی مسخره ست
اونا
دوستام هستن
چیزهای زیادی بهم دادن
دنیای کسل کنندم رو رنگی کردن
میخوام بدونم
دنیای رنگی رو ببینم
چقدر ازار دهنده
جانگ چولان
هر چیزی بیشترش هست
یا چیزی کمترش وجود داره
تو این دنیا چیزی به اسم انصاف و برابری وجود نداره
همه چيز
به سمت برنده میره
وقتشه تاوان پس بدین
دوست؟
چقدرازرش دارن؟
چه اشکالی داره مثل من
قوی بشی؟
بی مصرف
مرگ میخوای پس باشه
چرخه داخل و خارج- چرخه داخل و خارج-
بدون مکث ادامه بده- بدون مکث ادامه بده-
کرم
سفید
کوچولو
چی من
تو تمام زندگیم
هرگزنشنیدم که کسی
فقط بگیره و چیزی پس نده
چی من
به فرمان کنه
ا لیان
چطور انجامش دادی؟
اگه بگم پدربزرگم بهم یاد داده
باورش میکنی؟
میتونم بگم
تو قهرمانی
دارین میرین مراقب باشین
میرم دنبال بائو ارجیه بگردم
یادت باشه اون ویدیومو پاک کنی
پدر بزرگ
خیلی عالی هستی
با اینکه یه نفری
ولی احساس میکنم
انگار ده ها نفر مبارزه کردم
دخترجون
توهم توانایی زیادی داری
هرگز ندیدم که
کسی بتونه خودشو درمان کنه
در طول مبارزه
خون زیادی از دست دادی
حیف شد
هیچ لوازم ارایشی وجود نداره که بتونه این زخم روبپوشونه
چهره در طول دهه ها هرگز تغییر نکرده
این تاثیر زیادی روی جانگ هوای یی گذاشته
دختر جون
وقتی اولین باردیدمت
خیلی کنجکاو شدم
منو یاد یه دوست قدیمی انداختی
خیلی از پیر مردها میگن که
یاد یه دوست قدیمی میفتن
اون کیه؟
شبیهه
خیلی شبیهه
نمی تونم خودمو مجبور کنم بهت صدمه بزنم
با ان دی تی اکسپرس
زندگی راحت تره
با ان دی تی اکسپرس
زندگی راحت تره
با ان دی تی اکسپرس
زندگی راحت تره
حمله
الو؟بائو ارجیه؟
الو؟
الو؟ بائو ارجیه؟
کجایی؟
الو؟
بائو ار جیه
اون طرف تالار میبینمت
...من
رئیس تائوئیست اسمانی
کشتم
نقش بازی نکن
لو جینگ
منو بکشی؟
اونم یه مرد دیوونه
مثل تو؟
اگه نمردی خب بگو
سکتم دادی
تو منو سکته دادی
بیشتر از صد سالته
هنوزم اشکت دم مشکته
مشتی نزدی
وقتی اومدم طرفت
زره طلایی داشتم
خیلی زحمت کشیدم
هاله طلاییم رو
برای محافظت از اندام های حیاتیم مهرموم کردم
به هر حال دیوونه بودی
حرکاتت قابل پیش بینی بود
با این حال
چند تا از استخون هامو شکستی
میتونی باهاش بلوف بزنی
=چوان شینگ کوهستان لونگ هو رو بهم ریخت=
= باعث خسارات جانی و مالی شد=
= دی ان تی حکم دستگیری صادرکرده=
درست نیست
چیشده؟
دارم اسکنشون میکنم
ولی هیچ شناسه مثبتی نگرفتم
نیمی از کسایی که دستگیرکردیم
هیچ سوابقی
تو شرکت ندارن
غیر ممکنه
تمام افراد چوان شینگ
ثبت شدن
هیچ‌کسی از زیر دستمون رد نشده
ازپدر بزرگم میخوام نجاتت بده
پدربزرگ
به زخم هاش نگاهی بنداز
عجله نکن
بذار یه نگاهی بندازم
چه طوره؟
وضعیت خطرناکی نداره
ولی دستش برای همیشه ازبین رفته
حتی منم نمی تونم درمانش کنم
همین که از حمله
چوان شینگ در امان مونده سخته
لینگ لونگ
قوی تر شدی
من نبودم
...اون
اون بود
جانگ چولان همه ماهارو نجات داد
بائو ارجیه خوبی؟
چه اتفاقی برات افتاده؟
چیزی نیست
یه مشکل کوچولوپیش اومد
حل و فصلش کردم
جانگ چولان
پسر خوب
عالی هستی
ازت ممنونم
قول دادم یه کاری برات بکنم
با این حال
خانوادم رو قبل از اینکه
بتونم بهت قولی بدم نجات دادی
لو یه
کاری بود که بایدانجام میدادم
نه
مدیون هیچ لطفی نمیمونم
لینگ لونگ رو نجات دادی
بزار به زخم هات
رسیدگی کنم
دیدی؟
خوب شدن؟
خوب شدن
نیازی به تشکرنیست
الان مساوی شدیم
اقای لو
کاش بازم اعتبارش بمونه
حداقل برای زخم های بعدیم
به عنوان وارث تیان شی دو
جرات داری بعد از کتک خوردن جایزه بخوای؟
چه افتضاحیه
برو خودتو تمیزکن
جانگ چولان
تیان شی دو رو قبول کردی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.