..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
منطقه ی مرگ‏!‏
منطقه ی مرگو حتی بهتر از قبل اجرا کردن‏.‏
کیدو؟
آره‏.‏
چی شده؟
هیچی‏.‏
دوباره‏!‏
اخراج فیوکای براشون نتیجه ای جز شکست نداره‏.‏
این کارشون یه خودکشی واضح بود‏.‏
به هر حال‏،‏ فیوکای وظیفه اشو انجام داد‏.‏
فرمانده از قبل انتظار این نتیجه رو داشت؟
یه مربی جدید پیدا کن‏!‏
حالا که اینطوری شده‏،‏ باید بریم یه مربی جدید پیدا کنیم‏!‏
به خاطر یه همچین چیزی باید از تورنمنت کنار بکشیم؟
بچه ها‏،‏ بیایید تلاشمونو بکنیم‏!‏
چطوره از مشاور کلوب دو میدانی کمک بخوایم؟
فکر خوبیه‏!‏
بهتر نیست رایمون ناتسومی بره صحبت کنه؟
از اولش هم اگه تو جمع فیوکای سنسی رو ضایع نمی کردی‏،‏ این بلا سرمون نمی مود‏.‏
باید مسئولیتش رو به عهده بگیری‏.‏
اگه می ذاشتم فیوکای سنسی مشاورتون بمونه اصلا الان می تونستیم بازی کنین؟
حالا دعوا نکنین‏.‏
حداقل می تونستی قبل از این که اخراجش کنی یه مربی جدید پیدا می کردی‏.‏
دعوا سرِ این فقط وقت تلف کردنه‏!‏
بچه ها‏،‏ از هم جداشین و برین دنبال یه مربی جدید بگردین‏!‏
هر کسی نمی تونه مربی بشه‏،‏ میدونستی؟
اگه نتونیم کسی رو پیدا کنیم که جلوی تیکوکو دووم بیاره‏.‏‏.‏‏.‏
راست میگه‏.‏ باید تو انتخابمون دقت کنیم‏.‏
پس باید چی کار کنیم‏!‏؟
مهم نیست که تواناییش چقدر باشه‏.‏‏.‏‏.‏
فعلا باید فقط یه مربی داشته باشیم تا بتونیم بازی کنیم‏.‏
همین که یه مربی داشته باشیم کافیه‏،‏ نه؟
اندو‏.‏
مسئول رایرایکن در مورد پدربزرگت می دونست‏.‏
که یعنی‏.‏‏.‏‏.‏
آره‏!‏
لطفا مربی ما بشید‏!‏ لطفا‏!‏
دارید مزاحم کار من میشید‏.‏
ببخشید‏.‏
ببخشید‏.‏‏.‏‏.‏شما پدربزرگمو می شناسین‏،‏ مگه نه؟
شما حتی از دفترچه ی آموزش مخفی خبر داشتین‏.‏
پس حتما از فوتبال خیلی می دونین‏،‏ نه؟
یا میشه گفت‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏شما با پدربزرگ اندو فوتبال بازی می کردین‏.‏
واقعا؟
حس ششمم میگه‏.‏
خب اون از دفترچه خبر داشت‏.‏
پس حتما یکی از اعضای اینازوما ایلِوِنِ افسانه ای بوده‏.‏
یادت رفته اون دفعه بهت چی گفتم؟
گفتم اینازوما ایلون با خودش فاجعه میاره‏.‏
اون فقط چیزای وحشتناک به همراه داره‏.‏
ولی ما تا اینجاش اومدیم‏.‏
ما می خوایم بریم مسابقات کشوری!
میگم که‏.‏‏.‏‏.‏
اگه نمی خوای چیزی سفارش بدی‏،‏ شرّتو بکَن‏!‏
پس سفارش میدیم‏.‏
یه کاسه رامن‏.‏
باشه‏،‏ یه رامن‏!‏
کیفمو تو رختکن جا گذاشتم‏.‏
نگران نباش‏،‏ درشو خوب قفل کردم‏.‏
مسئله اون نیست‏.‏
میشه سفارشو کنسل کنم؟
گمشید‏!‏
لعنتی‏!‏
اینازوما ایلون‏،‏ ها؟
تیم خوبی بود‏.‏‏.‏‏.‏
اون کاپیتان جوون‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ بلده از ‏"‏دست خدا‏"‏ استفاده کنه‏.‏
دنبال چی می گردی؟
چیزای مربوط به گذشته ی کلوب فوتبال‏.‏
درباره ی اینازوما ایلون‏،‏ ها؟
خبر داری که برای مشاور کلوب چه اتفاقی افتاد؟
دارم دنبال قدیمی های این گروه می گردم تا یه جایگزین پیدا کنم‏.‏
که این طور‏.‏
اما همه ی اطلاعات از بین رفته‏،‏ چرا؟
از بین رفته؟
بعضی از اطلاعات برای 40 سال پیشه‏،‏ طبیعیه که ذخیره نشده باشه ‏.‏‏.‏‏.‏
اما بقیه ی اطلاعات اون زمون که ذخیره شدن هم نیستن‏.‏
فقط کلوب فوتباله که اطلاعاتش از بین رفته‏.‏
عجیبه‏.‏
چرا از بین رفتن؟
خوبه‏!‏ توپو سفت بچسب‏!‏
کابِیاما‏!‏
هوی‏،‏ کابِیاما‏!‏
چی شده؟ توپو درست بگیر‏!‏
کابِیاما‏!‏
از همین الان‏،‏ بازنده ایم‏.‏
چی داری میگی؟
مهم نیست چقدر تمرین کنیم‏،‏ وقتی مربی نداشته باشیم‏،‏ هیچ سودی نداره‏.‏
کابِیاما‏.‏‏.‏‏.‏
دوباره مثل اون موقعا شدیم که یار نداشتیم‏.‏
آره‏.‏
با این اوضاع اونا هیچ انگیزه ای ندارن‏.‏
تسلیم نشده‏!‏
مطمئنم که بالاخره یکی مربیمون میشه‏.‏
مطمئنی؟
مطمئنِ مطمئن؟
مطمئنِ مطمئنِ مطمئن‏!‏؟
راستشو بگو‏!‏
صب کن‏!‏
حالا شاید امروز نه ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
ولم کن‏!‏
واقعا یکیو پیدا می کنیم‏!‏؟
آره‏،‏ حتما‏،‏ حتما‏!‏
جتما یکیو پیدا می کنیم‏!‏
مطمئنی؟
چند بار بگم آخه؟ ولم کن دیگه‏!‏
کاپیتان‏!‏
خدا‏،‏ از دست این‏!‏
کیدو سان؟
اومده جاسوسی؟
نه احتمالا اومده به بازنده های مثل ما بخنده که حتی نتونستن بجنگن‏.‏
هر چی که هست‏،‏ اعصاب منو به هم میریزه‏.‏
می خواستم به خاطر قضیه ی فیوکای عذرخواهی کنم‏.‏
همین طور به خاطر دومون‏.‏
عیب نداره‏.‏
دومون‏.‏‏.‏‏.‏یه بازیکن خیلی خوبه‏.‏
به شماها حسودیم میشه‏.‏
ما در مقایسه با شما‏.‏‏.‏‏.‏
تیککو به خاطر استراتژی های سرپرست تیمه که بهترین شده‏.‏
نه به خاطر توانایی های ما‏.‏
نه خیر‏.‏
برای این که بهترین بمونیم‏،‏ من تمام تلاشمو می کردم‏.‏
با این وجود تمام کاری که تو این مدت انجام می دادم‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏همه اش بیهوده بود‏.‏
گفتم نه خیر‏!‏
تو چی می دونی‏!‏؟
می دونم‏!‏
کلی از شوت هاتو گرفتم‏.‏
قدرت تیککو‏.‏‏.‏‏.‏
بدنم همه چیز رو درباره اش می دونه‏!‏
منتظر بازی باهات هستم‏.‏
خوبه‏.‏
بهتون نشون میدیم که از بازی اول خیلی فرق کردیم‏.‏
اما می تونین به فینال برسین؟
اگه منظورت مربی جدیده‏،‏ بالاخره یکی پیدا می کنیم‏.‏
میگم‏،‏ می خوای بیای باهامون تمرین کنی؟
هواست هست من دشمنتم؟
مهم نیست‏.‏
واسه یه روز همبازی میشیم‏.‏ نظرت چیه؟
تو آینده حتما‏.‏‏.‏‏.‏
قول دادیا‏!‏ یادت نره‏.‏
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چی می گفت؟
قول داد بعدا باهامون تمرین کنه‏.‏
ها‏!‏؟
واسه محکم کاری چند تا از افرادمو گذاشتم داور فینال بشن‏.‏
مربی رایمون چی شد؟
خبر رسیده که رفتن از آشپز رایرایکن درخواست کردن‏.‏
کی هست؟
یه پیرمرده که رامن درست می کنه‏.‏
اسمشم هیبیکیِ‏.‏
هیبیکی‏.‏‏.‏‏.‏
چند سال گذشته؟
تویی‏!‏؟
تیککو شکست ناپذیره‏.‏
اومدم فقط همینو بگم‏.‏
بله‏.‏
فهمیدم‏.‏ الان میرم ببینمش‏.‏
برو خونه ی کیدو‏.‏
یه دفعه گفت که شایسته ی اسم کیدو نیست‏.‏
از اون موقع یک کلمه هم حرف نزده‏.‏
فکر کردم اگه شما باهاش صحبت کنید بهتر باشه‏،‏ کاگیاما سان‏.‏
این جور چیزها تو دوره ی نوجوانی طبیعیه‏.‏
باید بفهمه که الان تو چه جایگاهیه‏.‏
سنسی‏،‏ این بچه یکم حساسه‏.‏
مواظبش باشی‏.‏‏.‏‏.‏
حتما‏.‏
خیالتون راحت‏.‏
منم‏.‏ دارم میام تو‏.‏
اینازوما‏.‏‏.‏‏.‏
ایلون‏!‏
اینازوما‏.‏‏.‏‏.‏
ایلون‏!‏
من کیم؟
بش فکر نکن‏.‏
منو پدرتو نا امید نکن‏.‏
اون موقع‏،‏ وقتی داشتم دنبال یه بازیکن با استعداد می گشتم‏.‏‏.‏‏.‏
هیچوقت یادم نمیره‏،‏ اولین باری که دیدمت چه تاثیری روم گذاشتی‏.‏
با این که شش سالت بود‏،‏ یه بازیکن فوق العاده بودی‏.‏
تو با ارزش بودی‏.‏
به خاطر همین سریع به گروه اقتصادی کیدو معرفیت کردم‏.‏
بهترین شدن و به موفقیت رسوندن اسم کیدو‏،‏ هر دو وظیفه ی توئه‏.‏
دیگه چی می خوای؟
فوتبال‏.‏
فکر می کنی فقط می ذارم بازی کنی؟
فوتبال با دستوراته که به نتیجه می رسه‏.‏
فوتبال یه تمرینه‏.‏ تمرین توانایی هات برای کار گروهی تو شرکت ها و سازمان هاس‏.‏
فکر کردن به استراتژی ها و هدایت بازیکن ها‏.‏‏.‏‏.‏
یه اشتباه ساده شکست به بار میاره‏.‏
با پیروزی‏،‏
تو به مرد شدن و شایستگی اسم کیدو رو پیدا کردن نزدیک میشی‏.‏
منظور شما از پیروزی‏.‏‏.‏‏.‏استفاده از توانایی ها نیست‏.‏
نه تنها به من اهمیتی نمی دی‏،‏ بلکه کل تیمو نادیده می گیری‏!‏
شکست غیر قابل قبوله‏.‏
می خوای اونطوری بشی؟
دست بهش نزن‏!‏
چسبیدن به خاطرات گذشته فقط ضعیفترت می کنه‏.‏
بندازش دور‏.‏
تا وقتی که تمام تلاشمو بکنم پشیمونی ندارم‏!‏ حتی اگه شکست بخورم‏.‏
هنوز به سوال اولت جواب ندادم‏.‏
پرسیدی‏،‏ ‏"‏من کیم؟‏"‏
تو کیدو یوتو هستی‏.‏
می فهمی؟
می خوای چی کار کنی؟
فقط دو روز دیگه تا فینال مونده‏!‏
باید تو دو روز مربی پیدا کنیم‏!‏
اَه‏،‏ از این قانونا متنفرم‏!‏
انگیزه ی بچه ها از بین رفته‏،‏ دیگه تمرین کردن سودی نداره‏.‏
کی فکرشو می کرد همچین مشکلی جلومون سبز بشه‏.‏
هیچ فکری به ذهنم نمیرسه‏.‏
می خوام یه بار دیگه برم از اون پیرمرد تو رایرایکن بخوام‏.‏
اندو مامُرو‏،‏ درسته؟
بله‏.‏
این منم‏.‏
یه کارآگاه‏!‏؟
می خوای درباره ی چی حرف بزنی؟
شنیدم برای کلوب فوتبال دنبال مربی می گردین‏.‏
نکنه‏.‏‏.‏‏.‏ می خوای مربی ما بشی‏،‏ کارآگاه؟
واقعا‏!‏؟
من به درد اون کار نمی خورم‏.‏
اما علاقه ی من به فوتبال خیلی قبلتر از این که تو به دنیا بیای تو قلبم بوده‏.‏
دست خدا‏!‏
وقتی تو بازی با تیککو‏،‏ ‏"‏دست خدا‏"‏ی تو رو دیدم‏،‏
شکه شدم‏.‏
یه لحظه احساس کردم اینازوما ایلون افسانه ای زنده شده‏.‏
درباره ی اینازوما ایلون می دونی؟
معلومه‏!‏ اونا خیلی قوی بودن‏.‏
اونا چند تا رفیق بودن که از تسلیم شدن بدشون میومد‏.‏
ایول‏!‏
اما‏.‏‏.‏‏.‏
از تراژدی پشت اینازوما ایلون خبر داری؟
نه‏.‏
که این طور‏.‏
40سال پیش تو جام حذفی نوجوانان‏،‏ تو فینال‏،‏
مدرسه ی رایمون قرار بود جلوی تیککو‏،‏ که اولین سال شرکتش بود‏،‏ بازی کنه‏.‏
اما چیزی که غیر قابل باوره اینه که‏.‏‏.‏‏.‏
وقتی اینازوما ایلون داشت می رفت به محل برگزاری فینال‏،‏ ترمز ماشینشون از کار می افته و تصادف می کنن‏.‏
همه ی بازیکنا مجروح میشن‏.‏
اما حتی با اون حالشون‏،‏ خودشونو به زمین بازی رسوندن‏،‏ بعضیا پیاده رفته بودن بعضیا هم سینه خیز‏.‏
با این حال‏.‏‏.‏‏.‏
یه تماس تلفنی به مسئولین گفته بود که اونا انصراف دادن‏.‏
آخرش هم تیککو بازی رو بدون هیچ تلاشی برد‏.‏
و از اون موقع تا حالا‏،‏ تیککو 40 ساله که یه شکست هم نداشته‏.‏
اما از بین اون 11 نفر تیم رایمون که رویاهاشون از بین رفته بود‏،‏ یکیشون خیانت کرده و زنگ زده بوده‏.‏
اون کی بود؟
هنوزم نمی دونیم‏.‏
حتما دست هایی پشت اون تلفن بوده‏.‏
من کارآگاه شدم تا حقیقت پشت اونو کشف کنم‏.‏
حتما از این حرفای ناگهانی گیج شدی‏.‏
فکر کنم‏،‏ یکم تعجب کردم‏.‏
میگم‏،‏ راسته که آشپز رایرایکن قبلا تو اینازوما ایلون بوده؟
آره‏،‏ شاگرد دایسکه بود‏.‏
مثل تو دروازه می ایستاد‏!‏
دروازه بان بود؟
خیلی کارش درست بود‏.‏
دایسکه اونو مثل یه دیوار آهنی تربیت کرده بود‏.‏
اون اجازه نداد حتی یه گل بهش بزنن‏.‏
ممنون‏،‏ کارآگاه‏!‏
هی‏!‏
بابابزرگ‏،‏ تو کاراگاهو اینجا فرستادی‏،‏ مگه نه؟
اگه دروازه بان بوده‏،‏ پس می دونم چجور باید باهاش حرف بزنم‏!‏
دوباره تویی که‏.‏
دوباره منم‏.‏
هرچند بار هم که بیای مهم نیست‏،‏ جواب من همونه که گفتم‏.‏
حالا که اینطوریه‏،‏ بیا مسابقه بدیم‏.‏
مسابقه؟
آره‏.‏
از کاراگاه شنیدم که دروازه بان بودی‏.‏
اون اونیگاوارا؟
از دست اون مردیکه‏.‏
اوه‏،‏ یارانه ها رو هم که دارن میدن‏.‏
هوی‏!‏
اگه دروازه بانی پس باید بتونی شوتای منو بگیری‏،‏ درسته؟
شنیدم چه اتفاقی افتاده‏.‏
این که یه بازی رو از دست دادین‏.‏‏.‏‏.‏
خب مگه چی شده؟
زندگیتون که تموم نشد‏!‏
پسره ی دهن گشاد‏.‏
قبلا درباره اش تحقیق کردم‏.‏
واسه ی دروازه بان بودن‏،‏ باید پاهاتو محکم کنی‏.‏‏.‏‏.‏
انرژیو رو کمرت متمرکز می کنی‏.‏‏.‏‏.‏
وگرنه نمی تونی از دروازه ات محافظت کنی‏.‏
تو کمرت‏،‏ ها؟
دایسکه سان هم‏،‏ همین جوری می گفت‏.‏
تا وقتی که دروازه بان از دروازه دفاع می کنه‏،‏ بقیه می تونن روی شکستن دفاع حریف تمرکز کنن‏.‏
آرررره‏.‏
به خاطر همینه که با تمام توانم شکستت میدم‏!‏
بیا مسابقه بدیم‏!‏
یه مسابقه‏،‏ ها؟
آره‏!‏
ببین من تو دروازه چه می کنم‏.‏
سه تا شوت بزن‏.‏
اگه من هر سه تاشو گرفتم‏،‏ مربی ما شو‏.‏
گرفتن هر سه تا‏،‏ ها؟
چقدر کله ات داغه‏.‏
هستی یا نه؟
خیلی اعتماد به نفس داری‏.‏
عمو‏،‏ خیلی وقته با توپ کار نکردی‏،‏ مگه نه؟
الان نشونت میدم‏.‏
خیلی خب‏،‏ نشون بده‏.‏
چه قدرتی‏.‏‏.‏‏.‏
از یه اینازومایی قدیمی‏،‏ کم تر از این هم انتظار نمی رفت‏.‏
توپ اولو گرفتم‏!‏
بد نبود‏.‏
نکتسو پانچ‏.‏
حال کردی؟ اینم توپ دوم‏!‏
خیلی جوگیر نشو‏.‏
اگه توپ بعدیو گل کنم‏،‏ دیگه حرفی از مربی شدن نمی زنی‏.‏
آره‏!‏
اگه اون اونیگاوارا راست گفته باشه ‏.‏‏.‏‏.‏
بذار ببینیم‏.‏
دست خدا‏!‏
اون‏.‏‏.‏‏.‏واقعا ‏"‏دست خدا‏"‏ست‏.‏
حسابی شگفت زده ام کردی‏.‏
دقیقا مثل جوونی های دایسکه سان بود‏.‏
هی نوه جون‏،‏
اسمت چیه؟
اندو مامورو‏!‏
مامورو‏،‏ ها؟
اسم قشنگیه‏.‏
چی شده؟
نمی تونی تو اتاق کلوب بگی؟
ممکنه اون جا کسی دیگه ای بشنوه‏.‏
می خوام جلوی کارای سرپرست وایسم‏.‏
بچه ها‏،‏ می خواید فوتبال خودمونو بازی کنیم؟
مربی جدیدمون‏!‏
من هیبیکی سیگو هستم‏.‏
خوشبختم‏.‏
خب‏،‏ فینال نزدیکه‏.‏
می خوام همه تونو درست و حسابی تمرین بدم‏!‏
هورا‏!‏
محل برگزاری فینال‏،‏ مدرسه ی تیککو خواهد بود‏.‏
اما کاگیاما برامون یه تله ی وحشتناک کار گذاشته‏.‏
تله ای که هیچکس به فکرش نمی رسه‏!‏
فینال‏!‏ مدرسه ی تیککو ‏-‏ نیمه ی اول‏!‏‏!‏
این فوتباله‏!‏
ضرب المثل امروز کاپیتان‏:‏
زندگیت هنوز تموم نشده‏!‏
بترکون‏!‏
قسمت بعدی
فینال‏!‏ مدرسه ی تیککو ‏-‏ نیمه ی اول‏!‏‏!‏
منتظر قسمت بعد باشین‏!‏
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.