چی شده؟
اینا همون آدمان؟
! خیلی وقت شده ، توبیکاوا سنسه
! کاراسو
عوضی میخوای چه غلطی بکنی؟
. شنیدم داری به یه مسابقه مهم میری
. پس اومدم تشویقت کنم
ببین حتی بچه هایی که قبلا با هاشون کار می کردی اومدن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
... مامورو کون و بقیه دیر کردن
! لطفا از سر راه برو کنار
! ما باید سریع تر بریم به استادیوم
.واقعا میخوای دوستت رو که این همه راه اومده تا تو رو تشویق کنه ، سر کار بذاری
چه تشویقی؟
! تو هیچی نیستی جز یه بچه بزغاله ی مزاحم
! اوه اوه
. شنیدم اگه دعوا کنید ، از مسابقات حذف میشید
.. لعنتی
به نظر می رسه می خوان هر کاری بکنن تا از رسیدن ما به استادیوم جلو گیری کنن
! اگه زودتر یه کاری نکنیم ، مسابقه بدون ما شروع میشه
.. لعنتی
زمانشه که من ازتون خداحافظی کنم
توبیتاکا؟
. لطفا برو ، کاپتان
. من جلوی اینا رو میگیرم
! توبیتاکا؟
. هر چی نباشه این قضایا تقصیر منه
! نمیتونم بزارم رویای بچه ها بخاطر این به هدر بره
تو واقعا میخوای دعوا کنی؟
. بله
این کار رو نکن ،توبیتاکا
. مشکلی نیست
... من میتونم تنهایی از پسشون بر بیام
. منظورم این نیست
! تو باید با ما به مسابقه بیای
! من نمیتونم یه نفر رو پشت سر بزارم
! ما با هم اینازوما ژاپن رو تشکیل دادیم
.. اندو
. عجب دوستی قشنگی
! ولی همتون رو تیکه تیکه میکنم
! به نظر میاد به موقع رسیدیم
سوزومه؟
! توبیتاکا سان
! اینو بسپار به ما
! ما نمیزاریم کاروسو هر غلطی دلش بخواد بکنه
.. بچه ها
! لطفا برو ، توبیتاکا سان
Induction Ceremony
.. اون روز
! جوابش رو پس میدی
.. اگه اون روز من توبیتاکا سان رو ندیده بودم
. هنوز هم ضعیف بودم
هی ، حالت خوبه؟
! باید عجله کنی
! نمیتونی برای مسابقه دیر کنی
.. سوزومه
! رویای ما رو نابود نکن
!ما همه میخوایم که تو بدرخشی ، توبیتاکا سان
! تو باید پرواز کنی ، توبیتاکا سان
! به جهان
.. به جهان
. ممنون ، سوزومه
... توبیتاکا سان
. تو همیشه قهرمان منی
! پدر
! شرمنده دیر رسیدیم مربی
! همه اینجان ؟ حرکت کنید
! بله ، قربان
! زمان شروعشه
The FFI's Asia preliminary finals!
... تیم ملی ژاپن ، اینازوما ژاپن در مقابل
! تیم قدرتمند و تحسین شده آسیا ، تیم کره ، اژدهای آتشین
کدوم تیم شانس رفتن به مسابقات جهانی رو پیدا میکنه؟
! عجب جمعیتی
! برید ، حالشون رو بگیرید
! بچه ها بلاخره این آخرین بازیه
! بیاید ببریم و بریم به بازیهای جهانی
! حتما
. همتون خوب به نظر میرسید
. این ارزش شکستتون رو بیشتر میکنه
آفرودی؟
. بلاخره دیدیمتون
. رسیدن به فینال خیلی طول کشید ، دیگه داشت حوصلم سر میرفت
گازل؟
و بورن ، شماها اینجا چیکار میکنید؟
.سوزونو فوسکه
. ناگومو هارویا
. این دو تا هم تیمی های من هستن
.. پس ، نمیتونه
. درسته
! با تیم ملی کره ، اژدهای آتشین
ولی چطور؟
عجیب نیست که توی تیم ملی خودم انتخاب بشم درسته؟
کشورت؟
. ما هم تصمیم گرفتیم که به تیمی که آفرودی رفته بپیوندیم
. اینجوری میتونستیم با شما مبارزه کنیم
. باور کنید که ما مثل قبل نیستیم
. هر کدوم از ما کلی تمرینات رو پشت سر گذاشتیم
. همچنین ، این تیم چه چان سورو داره
... چان سو
. از آشنایی با شماخوشبختم اینازوما ژاپن
این چشماش کدومه؟
. بیاید یه بازی خوب داشته باشیم
. بله
. ولی مراقب باشید
. یه اژدها توی زمین کمین کرده
اژدها؟
... کی فکرش رو میکرد که آفرودی و بقیه قراره علیه ما بازی کنن
. ولی این چه چان سوهست که باید نگرانش باشید
انقدر کارش خوبه؟
شما اونو نمی شناسید؟
. اون کاپتان تیم کره است که روی زمین اربابی میکنه
. اون یه استراتژیست فوق العاده است که یه تکنیک داره به نام تاکتیک بی نقص ، که باهاش همه ی حریف هاش رو شکست داده
. واقعا بهترین استراتژیست توی کل زمانها
. بعضی ها بهش میگن رام کننده ی اژدها
. رام کنده ی اژدها
.. فوق العاده است
ولی هنوز جالب به نظر میرسه
! خیلی خب ، بزنید بریم ، بچه ها
! این مسابقه پایانیه
! بله
! بزنید بریم
. این آخرین مسابقه منه
. منو نگاه کن ، یوکا
.. گوئنجی
. ما همه باهم به مسابقات جهانی میریم
! گوئنجی
بیا ببریم ،باشه؟
!مهم نیست ، چطور
! بله
.. سوزومه
! من پرواز میکنم
! به جهان
. توبیتاکا به نظر خیلی پر انرژی میاد
. به نظر منم خیلی انرژی داره
یعنی مشکلی پیش نمیاد؟
... بورن و گازل مقابل ما هستن
Like a bolt out of the blue.
. ولی شاید این تقدیر باشه که علیه دوستانمون توی آکادمی بیگانه ها اینجا بجنگیم
.. که اینطور
. پس نمیتونیم به هیچ وجه اجازه بدیم که ببازیم
... برای خوشنودی بقیه هم که شده
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
! بله
.. ای بابا ، ای بابا
. قراره با یک مشت دردسر ساز بازی کنیم
! فودو
. ولی تا زمانی که ما بهترین استراتژیست ژاپن رو داریم اونا باید هلو تو گلو باشن
! گوش کن ، فودو
! نمیتویم این بازی رو ببریم مگه این که همه با هم بازی کنیم
خب که چی؟
. به نظر نمیاد که امروز هم بخوان منو بازی بدن
. تمام تلاشت رو بکن کیدو سان
! اون یارو چشه ، روی اعصاب من داره قدم میزنه
. خودتو ناراحتش نکن
. بزار هر چی دلش میخواد بگه
! اندو
! بله
به نظرت اینازوما ژاپن این بازی رو میبره؟
! البته که میبره ، مربی
! ما به طور قطع میبریم
! این بازی رو میبریم و میریم جام جهانی
.. تو هیچی نمیفهمی
. حتی با این که کاپتانی
. با این فکری که داری ، اینازوما ژاپن به طور قطع میبازه
... از اون جایی که نمیفهمی
. از کاپتانی برکنار میشی
منظورت چیه ، مربی؟
. من فعلا هیچ کاری باهات ندارم
. نه توی این تیم
. اینازوما الون
... اینازوما
! الون
The kickoff for the FFI's Asia preliminary finals is about to begin!
Fire Dragon contains rivals like Aphrodi that Inazuma Japan had fought with in the past,
as well as Korea's most highly acclaimed game strategist in all its history, Chae Chan-soo!
Facing them, Inazuma Japan is...
این دیگه چیه؟
! تاچیموکای بجای اندو جایگزین شده
!سرپرست وکاپیتان تیم اینازوما ژاپن ، اندو مامورو روی نیکمت ذخیره نشسته
. حتما دلیلی هست که مربی اندو رو بیرون نگه داشته
یعنی حال اندو خوب نیست؟
این عمل مربی کودو چه تاثیری روی بازی داره؟
فیناله ولی اندو بازی نمیکنه؟
مربی چه فکری میکنه؟
... اندو سان
! تاچیموکای
. فعلا فقط روی بازی تمرکز کن
... اندو کون
! حالا آمادن تا بازی رو شروع کنن
! بزن بریم ، فوبوکی
! بله
! فوبوکی ، راستت
! بله
. توپ رو پاس میدن به کازمارو
! با سرعت از روی لبه خط زمین بدون توقف داره ادامه میده
! خیلی خب
! مال منه
! برو بگیرش
! پاس میده به وسط زمین
! گوئنجی و فوبوکی به اون سمت حرکت میکنن
! حالا شانس این رو دارن تا یه گل بزنن
.... این
.ولی " هونگ -دوو-یوون" و "چوو-میونگ- هو" اونا رو نشون کردن
! اوه صبر کنید ، اون شوت وسط زمین تغییر مسیر پیدا کرد
! این کیاماست که توپ رو میگیره
Ryuusei Blade!
Meteor Blade
! اینازوما ژاپن اولین شوت رو میزنه
Big Explosive Slap!
چی؟
! ولی شوت کیاما متاسفانه دفع میشه
! ولی دروازه بان "چوو-جونگ-سو" با ضربات دست سنگینش جلوی توپ رو میگیره
! خیلی نزدیک بود
Both the defenders and goalkeeper worked in perfect tune to avoid Kidou-kun's strategy of using the sides to shake them up...
. و همه ی اینا به شماره 7 برمیگرده
. این " چی -چه چان سو" کارش خوبه
! چی-چان-سو و کیدو هر دو به دنبال توپ هستن
! توپ دست " چی -چان سو" افتاده
! تیم اژدهای آتشین ضد حمله میزنه
! سوزونو ، ناگومی ، آفرودی
! حرکت کنید
! بله
کیه؟
کدوم میخوان شوت کنن؟
! نمیزارم رد بشید
چی؟
! " چی - چانگ- سو" پاس میده
... کسی که توپ رو میگیره
! آفرودی
! اوه ، نه
True God Knows!
! اوه لعنتی
! غیر از اندو کسی نمیتونه جلوش رو بگیره
هزار دستان!
! دروازه بان تاچیموکای واقعا دروازه اینازوما ژاپن رو نجات داد
! عالیه ، تاچیموکای
. یکم پیشرفت کردی
. همونطور که انتظار میرفت
! به این میگن تاچیموکای
! من میدونستم این یه چیزی بارش میشه
. بچه ها ، تمام تلاشتون رو بکنید
ولی منظورش از اینکه من دیگه نمیتونم کاپتان باشم چی بود؟
! من هر چی درباره ی فوتبال میدونم رو تو این بازی رو میکنم
! و بچه ها ر میفرستم به جام جهانی
! تکل خشن گوئنجی توپ رو میگیره ، ولی این خطا است
شاید زاویه یکم خطرناک بوده؟
. عجله نکن گوئنجی
. بازی تازه شروع شده
. بله
! مال منه
Tobitaka grabs the loose ball from Hijikata and Kim's scuffle and moves up the field!
! توبیتاکا ! توپ رو خیلی پیش خودت نگه ندار
! میدوریکاوا ، و هیروتو خالی هستن
توبیتاکا؟
. نگاه کن ، سوزومه
! ببین چطور میدوم
! عجب سرعت خارق العاده ای ، توبیتاکا
! داره با تمام سرعت میدوه
این یارو چه مرگشه؟
کلا داره بازی بازی می کنه
... اگه این تمام سرعتیه که میتونه بره
! اوه ، نه
! هیچ راهی نداره که بتونه از ما جلو بزنه
! توبیتاکا
! ناگومی و سوزونو به راحتی توپ رو ازش میگیرن
! این بار چه کسی میخواد از دفاع اینازوما عبور کنه
... بچه ها
... لطفا مراقب باشید
چرا توبیتاکا سان ، توپ رو پاس نداد؟
... میدوریکاوا سان و هیروتو سان آزاد بودن
! خوب نیست
!هیجیکاتا و کابیاما رو پشت سر گذاشتن
! تنها کسی که مونده دروازه بان تاچیموکای هست
! من این یکی رو میزنم
! فوبوکی سان
! نمزارم رد بشید
! فرشته برفی
چی؟
! فوق العاده است
! فوبوکی یک دفعه به دفاع برگشت و توپ رو گرفت
! عالیه ، فوبوکی
.. اون کی واسش اسم گذاشت
منظورم اینه که ، با یه همچین تکنیکی؟
! این همش نیست
! هیجیکاتا کون
اون تکنیک هان؟
! باشه
! حالا با هدایت توپ توسط هیجیکاتا ، به همراه فوبوکی به سمت زمین حریف در حرکتن
! بزن بریم فوبوکی
! بله
! این شوت مشترک ماست
... این
Like a beast wrapped up in lightning as it races through the wilderness!
... اگه بخوایم اسمی براش بزاریم ، اون باید
Thunder Beast!
! نمیزارم گل بزنید
Big Explosive Slap!
! گل
! شوت مشترک هیجیکاتاو فوبوکی گل شد
! اولین امتیاز به نام اینازوما ژاپن ثبت شد
! میدونستم اون دو تا میتونن
! عالی بود ، فوبوکی ،هیجیکاتا
ها؟
مشکل چیه؟
... ما جلوییم ، ولی
.. تو هیچی نمیفهمی
. حتی با این که کاپتانی
. با این شرایطی که الان هست ، اینازوما ژاپن هیچ وقت نمیبره
...تا موقعی که اینو نفهمی
. تو از کاپتان بودن خلعی
. نمیفهمم
.. هیچ کدوم ما بد عمل نمیکنیم
. ولی مربی بدون دلیل حرفی نمیزنه
. باید یه دلیلی پشتش باشه
... اه نفهمم که منظورش چیه ، اینازوما ژاپن
! کارتون عالی بود ، هر جفتتون
! شما تکنیکتون رو کامل کردید
! خیلی خوبه
Let's keep this up and push the offense, everyone!
... اونا به نظر نمیرسه که بخوان به این راحتی بازی روتسلیم کنن
. که اینطور
.حالا از قابلیت های اینازوما ژپن درک خوبی پیدا کردم
. بچه ها ، حالا موقعشه که شروع کنیم
میخوایم انجامش بدیم درسته؟
. تکنیک کامل رو
... بیاید نشونشون بدیم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.