!‏‏هی‏‏،‏‏بچه ها
زمانی که اینازوما الون تماشا میکنید‏‏‏،‏‏‏ اطمینان حاصل کنید اتاق روشن باشه و زیادی نزدیک به تلویزیون نباشید‏‏‏.‏‏‏
این داستانی قدیمی از جزیره لایکوتِ‏.‏
در زمان های قدیم‏،‏ جزیره لایکوت رو به جای که بهشت و جهنم رو متصل کرده بود شناخته می شد‏.‏
مردم بهشت و جهنم برای سلطه بر دیگری جنگهای دیرینه ای داشتند‏.‏
ولی نمیتونستن به یک نتیجه کلی برسن‏.‏
برای پایان دادن به جنگ های بیهوده ‏.‏‏.‏‏.‏
اونا تصمیم گرفتن از روشی که توسط انسان ها به اشتراک گذاشته شده بود بر اثبات برتری یکی بر دیگری استفاده کنن‏،‏
اون روش همون ‏،‏ فوتبال بود‏.‏
در نتیجه ساکنین بهشت برنده شدن ‏.‏
بعدش‏،‏ زمانی که رهبر جهنم ‏،‏ ارباب شیطانی مهر و موم شد جنگ به پایان رسید‏.‏
معرکه س‏.‏
فوتبال بین بهشت و جهنم ‏،‏ها؟
اگه واقعا وجود داشته باشن‏،‏ دوست دارم باهاشون بازی کنم ‏.‏
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
افسانه جزیره لایکوت‏!‏
بعد از اینکه ارباب شیطانی مهر و موم شد ‏،‏
گفته شده که ساکنین بهشت و جهنم در کوهستان ماگینتو ‏،‏
که در مرکز جزیره لایکوت نهفته س ‏،‏ زندگی میکنن ‏.‏
چی‏،‏ اون کوه گُنده؟
نمیدونم یعنی مردم بهشت و جهنم تا به امروز اونجا هستن؟
همش یه افسانه س‏.‏
ولی گفته شده از اون سالهای قدیم جوانانی در کوهستان ماگینتو زندگی میکنن‏.‏
کسانی هستن که میتونن از قدرت بهشت و جهنم استفاده کنن ‏.‏
قدرت های اسرار آمیز‏،‏هان؟
جالب به نظر میاد ‏.‏
خیلی با این جور موضوعات حال میکنم ‏.‏
خب درمورد کلید ها توی افسانه ‏.‏‏.‏‏.‏
دقیقا مثل همَن‏.‏
یعنی اینکه اون داستان قدیمی واقعیت داشته؟
هنوز نمیتونیم دقیق بگیم‏.‏
میتونن جعلی باشن‏.‏
عجیبه که نمیتونین درشون بیارین‏.‏
ولی اونا هیچ جوره به نظر نمیان کلید باشن‏.‏
در واقع هنوز نمیدونیم چطور ازشون استفاده کنیم ‏.‏
هرچند که ‏،‏ گفته شده ساکنین بهشت و جهنم از اونا برای یه سری تشریفات مذهبی استفاده میکردن‏.‏
.من که بیخیالم
واقعا؟
داشتنش اصلا درد نداره ‏،‏
و از همه مهمتر‏،‏ خوشکله‏!‏
به هر حال‏،‏ مطمئنم که در نهایت میتونم درش بیارم‏.‏
اگه نتونی چیکار میکنی؟
اگه این به دست آدم ها ساخته شده‏،‏ پس باید بتونی یه جوری درش بیاری‏.‏
اینطور که به نظر میاد‏!‏
مگه نه ‏،‏ هرونا؟
آره ‏.‏
درنهایت میتونیم درش بیاریم‏.‏
خب کی اهمیت میده؟
یه جورایی باحال هم هست‏.‏
شماها خیلی بیخیالین‏.‏
نه به اندازه ای که تو هستی‏،‏سونامی‏.‏
خب اینطوریه دیگه‏،‏ خب دیگه وقت ِ تمرین ِ‏.‏
وقت زیادی تا مسابقه نهایی برامون نمونده ‏.‏
درسته‏.‏
حالا که شما ها دوتا از الهه های پیروزی رو دارین‏،‏
نمیذاریم جز قهرمان شدن کاری کنین‏!‏
بگیر که اومد ‏.‏
خوبه ‏،‏ خوبه‏.‏
سطح همه با سرعت خوبی داره زیاد میشه‏.‏
چطوره که ما هم واسه تمرین بریم‏،‏توکو؟
آره‏،‏ بیا بریم‏.‏
یه لحظه صبر کنین‏!‏
اونا واسه مسابقه نهایی که در پیش دارن تمرینات سختی رو دارن‏.‏
الان وقت بازی کردن نیست ‏.‏
عجب آدم پستی هستی‏.‏
ما واسه بازی کردن اینجا نیستیم‏.‏
اینجا هستیم تا به اندو و بقیه کمک کنیم قوی تر شن‏.‏
بعدشم ‏،‏ ما الهه های پیروزی هستیم‏.‏
چطوره که از مربی سوال کنیم؟
اوه ‏.‏‏.‏‏.‏
پدر با هیبیکی سان یه جایی رفت‏.‏
اونقدر بد شده؟
درباره همه چیز متاسفم‏.‏
شاید بهتر بود میذاشتم زودتراز اینا بفهمی‏.‏
اندو و بقیه چی؟
تا میتونی ازشون مخفی نگه دارش‏.‏
نمی خوام بهشون نگرانی اضافی بدم ‏.‏
خیلی خب‏.‏
اونا تا اینجای کار اومدن ‏.‏
لطفا شاهد مبارزه اونا تا آخر باش‏.‏
میدونم ‏.‏
من کسیم که بیشتر از هرکسی دلم میخواد مبارزه ـشون رو ببینم‏.‏
خوبه‏،‏ یکی دیگه بزن‏!‏
ایول‏!‏
توپ های بیشتری رو که بگیری‏،‏ زمان واکنشت به توپ ها بیشتر میشه ‏.‏
آره ‏.‏
شاید احساس بازی کردن در مسابقات پایانی قدرت بیشتر رو ازت نسبت به قبلا بیرون میکشه‏.‏
فوبوکی‏،‏ نفر بعدی تویی‏!‏
آره ‏!‏
بگیر که اومد ‏!‏
بعدی‏،‏کیدو‏!‏
خوبه‏!‏
خوبه‏،‏ گوئنجی‏!‏
ناتسونی ‏-‏سان ‏.‏
دوبار برمیگردی تا مدیر اینجا باشی؟
هنوز کاریی دارم که مونده ‏.‏
یعنی چی‏،‏کارایی داری که مونده؟
از اون چیزی که بنظر میام سرم شلوغ ترِ‏.‏
هم ؟
اون شهاب سنگ سفید از ایتالیاس‏.‏
فیدیو‏!‏
مامورو‏!‏
چیه ؟ چی شده ؟
اومدی واسه جاسوسی؟
برای چی اینجا اومدی؟
می دونم ‏!‏
میخوای باهامون تمرین کنی‏!‏
باشه‏!‏
توپ رو بده من‏!‏
تِـرِس‏!‏
مارک‏!‏
بگیر که اومد ‏!‏
دیلان ‏!‏
اکسکالیبور‏!‏
حتی ادگار هم ‏!‏
ایجی گِن ‏،‏ دست ارتقا یافته‏.‏
عالیه‏.‏
بچه ها ‏!‏
یه ارتش از خوشکلا‏!‏
...بهش که فکر میکنم ، زمانی که عزیزم نیستش، با جمع شدن همچین بچه خوشکلایی هدیه گرفتم
این خودش یه پیروزیه.
اینجوری نیست که واسه تو اومدن اینجا ‏،‏ ریکا سان‏.‏
مامورو‏،‏ انگاری اینا چیزی رو میخوان به همتون بگن.‏
یه چیزی؟
اول از همه ‏،‏ من به عنوان نماینده تیم انگلستان میخوام تبریک خودم رو برای راهیابی اینازوما الون ژاپن به فینال اعلام کنم ‏.‏
تبریک میگم ‏.‏
ادگار
ممنونم ‏!‏
یادت میاد زمانی اینجا یکم بازی میکردیم؟
روز قبل از بازی با انگلیس‏!‏
ادگار اونجا نبود‏،‏ ولی چهار نفر از ما سعی میکردن تا ببینن که کی میتونه اولین امتیاز رو بگیره‏.‏
معلومه که یادمه ‏.‏
حالا که بهش اشاره کردی‏.‏ ‏.‏‏.‏
یادم میاد که از اندو شنیدم که از سطح جهانی تجربه کسب کرده ‏.‏
تازش با اون لباس مسخره اومدی جشن‏.‏
آه‏،‏ ببخش‏.‏
زیادی گرفتار بازی کردن شدم.‏
اندو ‏.‏
من کسیم که حرفی واسه گفتن بهت داره
دوست دارم بابت اون روز بازی ای که کردیم ازت معذرت خواهی کنم ‏.‏
معذرت خواهی؟
نمیخواد بگی‏.‏‏.‏‏.‏
تو رو به عنوان دروازه بان قبول نکردم ‏.‏
فکر میکردم که تیم ژاپن در حد حریف بودن نیست‏.‏
ولی حالا که اینجایی‏،‏
همه غافلگیر شدیم‏.‏
هیچوقت فکر نمیکردیم که تیم ژاپن اینقدر قدرت درونی زیادی داشته باشه‏.‏
منم درنهایت فهمیدم ‏.‏
دنیا خیلی گنده س
همیشه دست بالای دست زیاده‏.‏
و اونی که از همه بالاترِ ‏،‏ بدون شک شماها هستین‏،‏اینازوما ژاپن‏.‏
!به خاطر تیم آمریکا هم تموم تلاشتون رو بکنین
همراه با انرژی‏.‏
. به عنوان اعضایی از دسته اِی ، به تیم ایتالیا و برد تیم ژاپن امیدواریم
بچه ها‏.‏‏.‏‏.‏
ممنونم ‏.‏
فیدیو ،بیا هردوتایی تلاشمون رو بکنیم‏!‏
باشه ‏.‏
همدیگه رو توی مسابقه نهایی میبینم‏،‏ مامورو‏.‏
آره ‏.‏
آه‏،‏ راستی‏.‏
حالا که همگی اینجایین‏،‏ بیاین با هم تمرین کنیم‏!‏
خوبه ‏!‏
بریم تو کارش‏!‏
امروز میام جلو و گل میزنم ‏.‏
چطوره که به دوتا تیم تقسیم بشیم؟
ولی اگه اینکارو کنیم‏،‏یه طرف فقط ده نفرِ میمونه‏.‏
بله ‏،‏ بله‏!‏
منم بازی میکنم ‏!‏
اینجوری یازده نفرِ میشه ‏.‏
ریکا سان‏،‏ تو چی؟
امروز روز تعجب کردن از بچه خوشکلاس‏.‏
توکو ‏،‏ خیلی وقت گذشته‏،‏ چطوره که تکنیکت رو بهمون نشون بدی؟
خیلی خب‏!‏
بچه ها ‏،‏ مشکلی نیست؟
البته که نه ‏.‏
خب‏،‏ چطوری تیما رو مشخص کنیم ؟
معلوم که ‏،‏ با بخت آزمایی‏.‏
دوتا رنگ گذاشتم ‏.‏
قرمز و سفید‏،‏ خب با کسی که هم رنگتون تیم میشین‏.‏
اندو ‏.‏
تاچیموکای‏.‏
اول شماهایین‏.‏
اول با دروازه بان شروع میکنیم‏.‏
پس من این رو برمیدارم ‏-‏
چی؟
پس این یکی ‏.‏‏.‏‏.‏
پس ‏.‏‏.‏‏.‏
چه میکنین شما؟
خیلی دوستانه برخورد میکنین‏.‏
باشه ‏،‏ تاچیموکای تو اول بردار‏.‏
اندو سان‏،‏ تو میتونی اول برداری‏.‏
نه ‏،‏ بعدش برمیدارم‏.‏
نه ‏،‏ من بعدش برمیدارم ‏-‏
اصلا چه اهمیتی داره؟
فقط یکی بردارین‏!‏
من سفیدم ‏.‏
منم توی تیم قرمزم‏.‏
خب‏،‏ حالا نوبت بقیه س‏.‏
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ترجمه از
به نظر جالب میاد ‏.‏
بچه های ژاپن موفق باشین‏.‏
آره‏،‏ بیا ما هم موفق بشیم‏.‏
این مسابقه توی خاطره ها میمونه ‏.‏
هوی‏!‏
کسی میتونه از این بازی فیلم بگیره؟
باشه‏،‏من میگیرم‏.‏
آه ممنون ‏.‏
دوست دارم به برادر و خواهرم نشون بدم ‏.‏
برام مایه افتخاره که قرار در کنار قوی ترین های دنیا در یه تیم بازی کنم ‏!‏
بسپرش به خودم ‏!‏
خیلی خب‏،‏ بچه ها ‏!‏
بیاین واسه مسابقه نهایی گرم کنیم‏!‏
باشه‏!‏
پس مسابقه بین قرمز و سفید رو بگذار میکنیم‏.‏
خوشحال میشم جای داور عمل کنم ‏!‏
تیم سفید با ضربه زدن به توپ بازی رو شروع میکنه‏!‏
تیم سفید‏،‏بیایین با تموم سعیمون انجامش بدیم‏!‏
خب دیگه مسابقه رو شروع کنین‏!‏
عجیبه ‏.‏
به نظر میومد امروز همش آفتابی باشه ‏.‏
کی اهمیت میده ؟
اگه بارون هم بیاد مهم نیست ‏.‏
بیایین تمرین کنیم ‏.‏
این یکی یکم خطرناک نبود؟
خیلی خب‏!‏
بدک نبود ‏!‏
خیلی خوبه ‏،‏ مگه نه ؟
فیدیو‏!‏
حالا چی؟ باز ادامه بدیم؟
چرا اینطوری میشه؟
چی شده؟
چی شده ؟
این همون چیزی نیست که ناتسونی سان درموردش میگفت؟
غیرممکنه ‏.‏
فقط یه افسانه بود ‏.‏
مشخصه که یه چیزی درمورد اون پیرمردا عجیبه ‏.‏
مطمئنا یه رازی پشتش نهفته س‏.‏
اندو سان‏!‏
بالا سرت‏!‏
اون کیه؟
از کجا اومده ‏.‏‏.‏‏.‏
تجهیزاتش عجیب و غریبه ‏.‏
فـ ‏.‏‏.‏‏.‏ رشته؟
تو دیگه کی هستی؟
اومدم تا برت گردونم ‏.‏
هوی‏،‏با ریکا چیکار داری میکنی؟
انسان‏.‏
مزاحم نشو‏!‏
اندو ‏!‏
اگه هنوزم بخوای مزاحم بشی‏،‏
پایانی وحشتناک در انتظارت میمونه‏.‏
گمشو‏!‏
موجودات توفاله ای مثل شما حق بودن در این مکان رو ندارن ‏.‏
اینقدر با غرور و تکبر حرف نزن‏!‏
تو کسی هستی که باید سریع اینجا رو ترک کنه‏.‏
ارباب شیطانی و ارتش جهنمی زِد کسایی هستن که بر این دنیا حکومت میکنن ‏.‏
هوی ‏.‏‏.‏‏.‏ گفت جهنم ‏.‏
چقدر مسخره ‏.‏
تنها درخشندگی بهشت میتونه بر این دنیا حکومت کنه ‏.‏
پیامبران آسمان همین جا و حالا درمورد تو قضاوت میکنن ‏.‏
پیامبران آسمان ؟
پس اونا وقعا فرشته و شیطان هستن؟
خفه خون بگیرین‏!‏ انسانا‏.‏
همینطور شر و ور ببافین و منم روح همتون رو میخورم ‏.‏
ساکت شو ‏،‏ مخلوق پست ‏.‏
هارونا‏!‏
اونی چان ‏!‏
تو به دست ‏.‏‏.‏‏.‏
جهنم انتخاب شدی‏.‏
هارونا ‏!‏
ولش کن ‏!‏
هارونا و ریکا دیگه نیستن ‏.‏
ناپدید شدن ‏.‏
غیرممکنه ‏.‏‏.‏‏.‏
پس به جای دیگه برده شدن ؟
ولی کجا ؟
واقعا اونا از بهشت و جهنم بودن ؟
چطور میفهمیدیم؟
نمیتونن زیادی دور شده باشن ‏.‏
بیایین بریم دنبالشون ‏!‏
آره‏،‏ بیا دنبالشون بگردیم‏!‏
ولی از کجا شروع کنیم؟
نمیدونم اصلا کجا رفتن ‏.‏
به هر حال باید از یه جایی شروع کنیم ‏!‏
بچه ها ‏،‏ بیایین از هم جدا بشیم و دنبالشون بگردیم ‏.‏
به هارونا گفت ‏،‏ که انتخاب شده ‏.‏
اون کلمه توجهم رو به خودش جلب کرد ‏.‏
اگه واقعا اونا ربطی به بهشت و جهنم داشته باشن ‏،‏ پس دقیقا همون چیزیه که گفتن ‏.‏
صحبت که از بهشت و جهنم شد ‏،‏
ریکا سان و هارونا سان هردوتاشون از اون کلید های افسانه ای داشتن ‏،‏ مگه نه؟
اگه ‏.‏‏.‏‏.‏
اگه این چیز ممکن باشه ‏،‏ یعنی اینکه افسانه حقیقت داره‏.‏‏.‏‏.‏
یعنی اینکه اونا توی کوهستان ماگینتو خواهند بود ‏.‏
خیلی خب ‏.‏‏.‏‏.‏
بیا بریم ‏،‏ بچه ها‏!‏
توکو ‏!‏
شماها اینجا چیکار میکنین؟
پس همونجوری که فکر میکردم ‏،‏کلید های افسانه ای شما رو انتخاب نکردن ‏.‏
خوبه‏،‏ خیلی خوبه‏.‏
چتونه شما ‏.‏‏.‏‏.‏
اونا رو میشناسی؟
اونایی که نگران دستیابی ما به اون کلید های افسانه ای بودن ‏.‏‏.‏‏.‏
این پیرمردا هستن‏!‏
واقعا ؟
آره‏،‏بدون شک‏.‏
به خاطر شما ها ‏،‏ ریکا و هارونا ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
وایسا ‏!‏
به نظر میاد اومدین تا اون دخترا رو پس بگیرین‏!‏
البته ‏!‏
اونا کجا ن؟
پیامبران آسمان در بوستان بهشت اقامت دارن ‏.‏
بوستان بهشت؟
ارتش جهنمی زِد توی دروازه شیطانی کمین کردن‏.‏
دروازه شیطانی؟
اسم ها واقعا بهشون میاد ‏.‏
پس اونجا جاییه که هارونا هست ‏.‏
اگه مجبورم بشم به اعماق جهنم هم برم ‏،‏ هارونا رو نجات میدم ‏.‏
ایول به این روحیه‏،‏ کیدو‏!‏
بیا بهشون نشون بدیم که عهد میثاق بین انسان ها از فرشته ها و شیطان ها هم قوی ترِ‏.‏
عهد و میثاق انسان ها ‏،‏ گفتی؟
همینه‏،‏ دوست داشتم این ُ ببینم‏.‏
برین‏.‏
مسیر به سمت بهشت از اینطرفه ‏.‏
مسیر به سمت جهنم از اون پایینه ‏.‏
اصلا شماها کی هستین؟
از این برخورد خوشم نمیاد‏.‏
انگاری از این خوششون میاد‏.‏
ما از این خوشمون میاد ‏.‏
به هر حال ‏،‏ هزاره جدید در حال شروع شدنه ‏.‏
حالا برین‏!‏
بیایین تا این رو به جشنی با شکوه تبدیل کنیم ‏!‏
هوی ‏،‏ وایسا ‏!‏
کاپیتان ‏،‏ بر اساس اون چیزی که گفتن ‏،‏
ریکا سان به بهشت برده شده و هارونا سان هم به جهنم برده شده ‏،‏ مگه نه ؟
آره ‏.‏
کیدو‏،‏ بیا از اینجای کار به دو گروه تقسیم بشیم ‏.‏
منم میام ‏،‏ کیدو‏!‏
آره ‏.‏
باهم توی یه تیم میریم ‏.‏
منم کمک میکنم ‏!‏
ما با تموم افراد تیم سفید به سمت جهنم میریم ‏.‏
خیلی خب ‏،‏ منم هستم‏!‏
تیم قرمز هم به سمت بوستان بهشت میره ‏.‏
ریکا رو از اون افرادپس میگیریم‏.‏
آره ‏!‏
کیدو ‏.‏
متاسفم ‏.‏
تقصیر منه که اون دست بند رو به هارونا دادم‏.‏‏.‏‏.‏
برو و ریکا رو نجات بده ‏.‏
مطمئنم که هارونا رو نجات میدی‏!‏
البته ‏.‏
کیدو ‏!‏
خب دیگه ‏!‏
تیم سفید ‏،‏ به پیش ‏!‏
آره ‏!‏
منتظرم باش‏،‏ هارونا ‏!‏
ریکا ‏،‏ منتظرمون باش‏!‏
به هر صورت نجاتتون میدیم‏!‏
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت بعد
برای نجات دادن ریکاِ دزدیده شده ‏،‏ به سمت بوستان بهشت رفتیم ‏.‏
چی؟
ریکا عروس میشه ؟
اصلا این افراد دنبال چین؟
در قسمت بعد اینازوما الون ‏،‏ پیامبران آسمان ‏!‏
این یه فوتبال خیلی مهمه ‏.‏
سخن حکیمانه امروز اینازوما الون ‏.‏‏.‏‏.‏
عهد و میثاق انسان ها از فرشته ها و شیطان ها قوی ترِ‏.‏
همین‏!‏