..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
(بیمارستان عمومی سین)
(قسمت دوم)
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
این
...چطور میتونم
بذارین کمکتون کنم
ممنونم
بدون این که کمک کنه کجا پاشد رفت؟
عجب همراهی دارم من
حتی رئیس بیمارستان هم بهش سر زد اون کیه؟
صبرکن.تو مریضو نمیشناسی؟
سو گانگ جو عه
سو گانگ جو؟اون کیه؟
وای خدا
اون وارث رئیس جی سونگ دون
از گروه جی سونگه
گروه جی سونگ؟
درسته
این شرکت مدی هستش که بابای من از صفر ساخت
رئیس جی یکی از حامیان اصلیه بیمارستانه
اسم باباش جی سونگ دونه
ولی اسم پسرش سو گانگ جو؟- صبح بخیر-
...به خاطر اینه که
مادرش بعد از به دنیا اوردنش با رئیس ازدواج کرد
رئیس جی فرزند خونی نداره
ببخشید دیرم شده
میشه فقط همین یه بار برام پارکش کنین
ببخشید ولی فقط همین یه بار
خدایا تقریبا داشت دیرم میشد
صبرکنین صبرکنین
صبرکنین
...چی
خانم کیم صبرکن
عالی شد- محکم تر فشار بده-
بازم فشار بده-
من انقدر محکم دکمه باز شدن رو زدم
ولی در بازم بسته موند
...این یعنی
یه نفر از داخل دکمه بسته شدن رو محکم تر فشار داده
(خروج اضطراری)
لعنت بهش
(رئیس سو گانگ جو)
تو به محض برگشتنت
فقط به خاطر این که پسر رئیس هیئت مدیره هستی رئیس شدی
برای همین هم کارمندا ازت حساب نمیبرن
...طراح ها همیشه فکرمیکنن
که هنرمندن
ولی فراموش میکنن که بخشی از شرکتن
از همه کس و همه جا طرد میشی
به همه گفتم که
تو پسر خونی من نیستی
شرایط خوبی برای تو نیست
هرکسی که تو شرکته نگهبان های جلوی در
خانم نظافتچی
و حتی بازدید کننده ها هم میدونن
...صاحب رستورانی که تو محله ست
و حتی سگش هم خبر داره
چطور ممکنه همشون خبر داشته باشن؟
چطور؟
بله
بهشون گفتم که پسرمن نیستی
و میتونن تو رو به عنوان غلام حلقه به گوششون داشته باشن
اینجا برای منه
این شرکت منه
میدونم
منم نمیخوام که مجانی بگیرمش
سعی نکن که همینجوری به دستش بیاری
پسر- بله-
بیا این کارو انجامش بدیم رئیس سو
وقتی اینطوریه خیلی خفنه
دوستش دارم
بله رئیس جی
تنها کار خوبی که مامانم تو عمرم برام کرده
ازدواج بااین مرد بوده
ارزو میکنم که ای کاش پسر بیولوژیکیش بودم
میخوام جا پای اون بذارم
میخوام مثل اون باشم
(دستیار مدیر لی چا ریم)
(رئیس سو گانگ جو)
این بلا داره سرت میاد چون که هرروز
زمان شروع رو پنج یا ده دقیقه میاری عقب تر
کاملا طبیعیه
من قبلا هیچ وقت دیرتر از رئیسم به شرکت نیومدم
همش داری زمان شروع کار رو پنج یا ده دقیقه عقب میاری
فکر کردی الان ساعت چنده؟
هنوز ساعت هفت صبح نشده
و ما دیشب ساعت دو صبح از شرکت رفتیم
چون که نمیتونستیم تا قبل رفتن جنابعالی از شرکت بریم
....بااین وضع زمان شروع کار
با زمان پایان کار تداخل پیدا میکنه
چی؟
این چه مزخرفاتیه
نمیتونی این کارو کنی
رئیس خوب بودن رو باید از
رئیس جی یاد بگیری
میدونی که هیچ کدوممون
با کمال میل وارد این پروژه نشدیم درست میگم؟
...ولی این دلیل خوبی
برای این که درو تو صورتم ببندین نیست
نمیتونستیم تحمل کنیم
که حتی برای یه دقیقه با تو تویه اسانسور باشیم
فهمیدی؟
چا ریم
به زودی همدیگه رو میبینیم
پنج دقیقه زودتر به اتاق کنفرانس میریم و همونجا منتظر میمونیم
خداحافظ
مگه داره سگی چیزی تربیت میکنه؟
چرا مدام میخواد طرح های اولیه رو ببینه؟
واقعا میگم ذهنم دیگه داره میگوزه
مدیر طراحی کیم
همیشه طراحی های زیر دست هاشو میدزده
هیچی از طراحی حالیش نیست
اگه مدام این کارو به تعویق بندازه
در نهایت بدترین انتخاب رو میکنه
فقط فکر کن چندتا طراحی اولیه رو هدر دادیم
اون خودش خدای کپی کردن طراحی لباس ها
از فیلم های غیر معروفه
توی قلبم ذخیره شد
ببخشید اقای یو
من همه ی فیلما رو دیدم
از همه چی بدم میاد
فایده این جلسات چیه؟
کسی که با یک من عسلم نمیشه قورتش داد
دستیار مدیر لی
چشماشو دیدی اقای یو؟
چی بود؟چقدر بی ادب
بریم
فقدان توانایی رهبری خلق و خوی مزخرف
شایستگی های شکوفا نشده
رئیسی که بی دلیل میترسه و زیاد فکرمیکنه
کسی که سعی میکنه کاری رو انجام بده که درتوانش نیست
و حتی از زیردستاش هم کوچیک تره
این منم سو گانگ جو
تعجبی نداره که چرا اینقدر داره بهشون سخت میگذره
صبح بخیر
منتظر من بودی؟
یه پرستار کمکم کرد
اخه چه همراهی هستی تو؟
منتظرت بودم باید باهم غذابخوریم
غذات به این زودی اومده؟
میدونی که تو بیمارستان زود غذا میخورن
کدومو میخوای؟ این عادلانه نیست
این برای همراهه؟
چرا؟غذا رو دوست نداری؟
نه
ولی این برای توعه
چیزی که من میخورم مهم نیست
چیزی که تو میخوری مهمه
چه پسر شیرینی دارم
راستی- بله-
وقتی ماشین بهت زد داشتی چی کار میکردی؟
هیچی
به یه دختر خوشگل نگاه میکردی؟
خودتو نگاه کن
هی
هفت
دیدی؟
پوچ بود
میدونی این زندگی ماست
شانس مزخرف من
چرا انتظار برنده شدن رو داشتم؟
مامان گشنمه
راستی دکتر چی گفت؟
میخوام غذا بخورم
چی میخوای بخوری؟
هرچی بخوای برات درست میکنم
چی میخوای؟
هرچی؟- اره هرچی-
چی شده؟
چی شده؟چرا نمیتونی بهم بگی؟
میترسی از پسش برنیام؟
اره
خدایا
از کی تاحالا انقدر به مادرت اهمیت میدی؟
قبلا فکرمیکردی که من قراره برای همیشه جوون و قوی باقی بمونم
زمانی باقی نمونده
وقتی شبکیه از کار بیافته نابینا میشی
تو تنها کسی هستی که به من اهمیت میده
چا ریم و مو ریم واقعا هیچ فایده ای برای ادم ندارن
فکرمیکنن خیلی عالی ان و خودشون بزرگ شدن
من شک دارم
...تنها کسی که به من فکرمیکنه
دا ریمه
وقتی ته وونگ و من لباس ها رو رسوندیم
برات بیبیم گوکسو درست میکنم
...همیشه بعد از دیدن دکترت
دوست داری یه چیز تند بخوری
بدون این که بهم بگی میدونم همین جا صبرکن
ته وونگ بیا اول به مجتمع شماره دو بریم باشه
چرا راه رفتن تو محله انقدر خسته کننده ست؟
بازم نامه داریم؟- وای خدا-
یکی هم برای ماست
به این زودی نشستی؟
پاهامو دیگه حس نمیکنم
هی مردک نصفه نیمه
چه نصفه نیمه ای؟
...فکرمیکنی
میتونیم قبل مرگمون تو یه ساختمون اسانسور دار زندگی کنیم؟
انقدر غر نزن
بلند شو- خدایا-
این روزا
حتی مترو هم اسانسور داره
اره- ای وای-
نرده رو بگیر دیگه
فکر میکنی میتونی بدون اونم بیای بالا
اگه طبقه دوم نبودیم میخواستیم چی کار کنیم؟
راست میگی
خدایا
بلاخره رسیدیم خونه
ایگو
وقتی که دکتر گفت
سرطان ریه ات درمان شده خیلی خوشحال شدم
به خاطر این که یه صورتحساب کمتر میشه؟
اونم هست
(نتیجه ازمایش)
نتیجه ازمایش سالیانه ست
که دولت پولشو میده
بونگ هی ازشون خواست که نتیجه رو برامون بفرستن
اره خواست
مطمئنم که همه چیز مرتبه
...خونمون رو کشیدن
و هرطور ازمایشی روش اجرا کردن
ولی دکتر امروز گفت سرطان ریه ات درمان شده
درسته
...باید برای شام برنج بشورم
که کار بونگ هی کمتر بشه
عزیزم
چی شده نصفه نیمه؟
بیا بشین
چرا باید بشینم؟
برنج رو کجا نگه میداریم؟
حواسم واقعا پرته
بیا بشین باشه؟
چرا میخوای بشینم؟
فقط بگو چی نوشته
چرا میخوای نگاهش کنم؟
چشمای تو بهتر از منه
اینجا میگه که تو سرطان معده داری
پیداش کردم
"مشکوک به سرطان معده"
"ازمایشات بیشتری لازم ست"
"گاستروسکوپی و بیوپسی نشان میدهند که"
"امکان سرطان معده وجود دارد"
"با وجود احتمال سرطان معده"
"ازمایشات بیشتری مورد نیاز ست"
"لطفا برای درمان به نزدیک ترین"
"بیمارستان مراجعه کنین"
عزیزم
من مریضم و از دستشم خسته شدم
میخوای چی کار کنی؟
تو سن ما سرطان با سرعت زیادی پیشرفت نمیکنه
اگه تو سن 90 سالگی سرطان معده بگیرم
این که درمانش کنم
یا نکنم هیچ فرقی نداره
تو سن من بعضی ها
تو اوج سلامتی سرما میخورن
و یک هفته ای از ذات الریه میمیرن
تو دکتری؟
سرطان مثل سرماخوردگی نیست
انقدر بیمارستان رفتم که دیگه اندازه یه دکتر اطلاعات دارم
اگه اونا هم وقت داشته باشن
من دیگه وقت انجام این ازمایشاتو ندارم
فقط بهت میگن چه مرضی داری
خوب که چی؟
ازمایشات بیشترو انجام نمیدی؟
تا به امروز چندبار
با سرطان سروکله زدیم؟
اول سرطان تیرویید بود
من و تو نوبتی مریض میشیم
چند تا سرطان رو پشت سر گذاشتیم؟
همین امروز
ندیدی بونگ هی از شنیدن خبر
درمان شدن سرطان ریه ات چقدر خوشحال بود؟
اون وقت ازم میخوای دوباره این پروسه رو شروع کنم؟
فقط اونجا نشین
چی؟
این نامه های کوفتی رو ببر سر به نیست کن
اگه کسی ببینه چی میشه؟
باشه
بلوف بزن که پاک کردن لکه هاش خیلی سخت بود
اگه ما بهشون نگیم متوجه نمیشن
بترسونشون بگو کسی دیگه نمیتونست همچین کاریو بکنه
باشه
مامان اونا سنگین نیستن؟بیاین جابه جا کنیم
نه بذار بمونه
بیاین جابه جا کنیم
(خشک شویی چونگ لیوم)
(کباب ذغالی دامگا)
بیا
اینو بده دا ریم
و بعدش برای شام برگرد
باشه
(یک و دو دهم میلیون دلار)
اونی
بوم
این کتابو تموم کردم
به این زودی؟ داستان بیون گانگ سو
درباره ی اینه که بیون گانگ سو و اونگ نیو چقدر عاشق هم بودن
داستان هونگ بو
درباره ی اینه که نو بو برای برادر برادرش هونگ بو قلدری کرد
و توسط یه گنجشک مجازات شد
داستان چون هیانگ و مونگ ریونگ
و مثلث عشقی قاضی بیونه
داستان شیم چونگ داستان خود چونگه
که چطور برای 300 کیسه برنج خودشو فروخت تا پدرش دوباره ببینه
تو واقعا همه چیز رو خوندی
اونی- بله-
چشمای منو نگاه کن
التماس بابام کردم که بذاره
جراحی پلک انجام بدم ولی نمیذاره
برای همین با گذاشتن چسب پلکمو کشیدم بالاتر
چی فکرمیکنی؟خوشگلتر نشدم؟
بذار یه نگاه کنم
هی
عالیه
خوشگل شدی
خوشگلتر شدم درست میگم؟
بابام نگاه کرد و گفت اصلا خوشگل تر نشدم
داره دروغ میگه نه؟
...داره درباره ی این که خوشگل تر شدم دروغ میگه
که هزینه جراحی رو نده درسته؟
بابات ادمی نیست که دروغ بگه
تو طرف منی یا بابا؟
ازت بدم میاد
من همیشه طرف تو بودم
بوم
(خشک شویی چونگ لیوم)
سلام
همه خونه ان دا ریم؟
عمه
نقل مکان کردی اینجا؟
برای همیشه اومدی؟ اومدی بمونی؟
شین خاله ات برای بیبیم گوکسو درست میکنه
برای همیشه اومدی؟ اومدی بمونی؟
(خشک شویی چونگ لیوم)
مامان بابا- بله-
ببخشید که شام امشب دیر شد
تو که الکی بیرون پرسه نمیزدی
مو ریم تو سه روزه خونه نیومدی
امیدوارم با نودل مشکلی نداشته باشی خوبه
اونی من غذای تند نمیتونم بخورم
بلند شو وبه خواهرت کمک کن
با چه جراتی اینطوری نشستی
...شکایتم میکنی- خدمت شما-
که غذا چقدر تنده؟
گو چو جانگ زیادی به غذای تو نزدم
امتحان کن اونقدر تند نیست
ظاهرا من تنها کسی هستم که اینجا طرفداری نداره
اصلا اینجا چی کار میکنی؟
دوبار به دردسر افتادی؟
نیافتادم باشه؟
شام همه رو دادم؟
ته وونگ هم باید میاومد
خدایا- می یون-
یه کاسه نودل براش ببر
برای این که مغازه رو باز نگه داره نتونست بیاد پیش ما
قبل این که غذاتو بخوری برای اونم ببر
...من غذام تمومه
اوپا تو شیفت شب بودی
من میرم بابابزرگ
...چرا اون موش کوچولو
میخواستم غذامو تموم کنم بعد برم
...چی- باور نکردنیه-
من واقعا برام فرقی نداره
بشین- بیا بگیر-
مو ریم یه تخم مرغ دیگه میخوای؟
اره- بیا-
تو خیار دوست داری برای همین خیار تو بیشتر کردم
این سمت بیشتر هست- اره-
...ولی
اینجا خیار زیادی نیست
برای تو نصفش خیاره نصفش نودل
اینجا- اره-
اینجا هم خیار زیادی هست
اینو بخور کمتر تنده
...چرا تو
نمیخوای که معده ات بسوزه
بس کن
برای معده ات بده
تو چت شده؟
نمیدونی غذای تند دوست دارم؟
مادر گو چوجانگ بیشتری برات اضافه کنم؟
نه- نه-
بذار ببینم
ایگو
خیلی خوش مزه ست بونگ هی
بازم هست بخورین
حتما
...مامان بابا- خب-
مامان بزرگ بابابزرگ دارن طلاق میگیرن
چی؟- چی؟-
خدایا
همیشه به خاطر من دعوا میکنن
شین
منظورت ازاین حرف چیه؟
من قراره با کی زندگی کنم؟
...منظورت اینه
دارن به خاطر هضانت تو باهم دعوا میکنن؟
هرچی هم که بشه ازدواجشون رو تموم میکنن درسته؟
دارن سر نگرفتن هضانت من باهم دعوا میکنن
حقیقت اینه
...شین- شین-
برای غذا ممنون-
باید برم خونه باید درس بخونم
ایگو
شین
چی...من و تو باید حرف بزنیم
بهشون گفتی؟
وای نه
کیفم لعنت بهش
شین صبرکن
بهشون گفتی؟
بهم بگو که هیچی به بابابزرگ مامان بزرگت نگفتی
شین
لعنت بهش
شین
باهام حرف بزن
بهشون گفتی یا نه؟
لعنتی
قبل از این که زمان مرگم برسه منو میکشه
بابا الان چی کار کنیم؟
باید اشتی کنن
همه ی زوجا که بعد دعوا طلاق نمیگیرن
خدایا
...عالی میشه ولی
راست میگین باید اینطوری بشه
درست نمیگم بابا
سرجات بمون
او پا
میشه وقتی خونه ای با مامان مهربون تر باشی؟
این روزا به زور حرف میزنی
و حتی نمیتونم بفهمم هستی یا نه
باشه؟
اینطوری بودم؟
اره
من که به زودی دارم میرم
حداقل تا وقتی که بری
او پا تو صدای خیلی خوبی داری
اره جون عمت
لعنتی
عمه یه بار دیگه اومد گند زد به همه چیز
چه زندگی ارامش بخشی
چرا انقدر از غذاتو ریختی؟
عزیزم
گانگ جو چطوره؟
دارم میام بیمارستان
خوابیده حتما خسته ست نیازی نیست بیای
به این زودی خوابیدی؟
به خاطر سردردش یه مسکن بهش دادن
بذاریم بخوابه
حتما خیلی برات سخته که تنهایی اونجا بمونی
خسته نباشی اقای وو نیازی نیست بیای بیرون
...ولی
شب بخیر قربان
(سیستم امنیتی فعال شد)
سیستم امنیتی غیرفعال شد
(سیستم امنیتی غیرفعال شد)
(بوجارو 35)
تو مسیر بوجارو 35 چیز غیرعادی نبود
تا فروشگاه گشت میزنیم- بله-
اون اشپز کارت امنیتی رو داره
فقط باید از روش کپی کنیم
باشه
(بیمارستان عمومی سین)
(خط عابرپیاده)
خط عابرپیاده اسم قشنگیه
دوستش داری؟
عوضی خودخواه
الان بیدار بیدارم
(داستان شیم چونگ)
کمک
لطفا کمک کنین
نه
کمک لطفا
نه کمک کنین
حالت خوبه؟
چرا بهم نگفتی احمق ؟
چی؟مامان؟
میتونی ببینی؟ میتونی منو ببینی؟
مامان
چرا بهم نگفتی که هشتصدهزار دلار نیاز داری؟
همچین پولی نداریم
میدونستم که نمیتونیم از پسش بربیایم
اگفته بهت میگفتم فقط ناراحت میشدی
من میتونم اون 300 کیسه برنجی که نیاز داری بگیرم
کاری نیست که نتونم برای برگشتن بینایی تو انجام ندم
زمانی برای تلف کردن نداریم
...دا ریم بااین میتونی
مثل دخترای دیگه زندگی کنی
گرفتن سیصدتا کیسه که مشکل بزرگی نیست
جدی میگی؟
من همه چیز رو میدونم حتی اگه بهمم نگی
میدونم که بهم نگفتی تا سربار من نشی
میدونم که چقدر دلت میخواد بیناییت برگرده
دختر بیچاره
فکر کردی من نمیدونم؟
البته که میدونم
میدونم که چقدر داری سختی میکشی
چطور ممکنه ندونم که داری سختی میکشی؟
من همه چیز رو میدونم
پس تمام این مدت میدونستی
اره
مامان میترسم
میترسم مامان
میترسم
دا ریم
میترسم
دا ریم
بیدار شو این یه خوابه
بیدار شو
دا ریم؟اتفاقی نیافتاده
فقط یه خوابه
خواب بدی دیدی؟
خواب بدی بود؟
فقط یه خواب بود نگران نباش
میترسم
واقعا میترسم مامان
از چی میترسی ؟چرا؟
میترسم که دیگه نتونم تو رو ببینم
نیازی نیست بترسی
من همیشه کنارتم
تا وقتی که بتونم زنده میمونم
از تو هم بیشتر زنده میمونم
پس فراموشش کن
میدونی که همیشه میگن معنی خوابا برعکسه؟
باشه؟
چرا خواب بد دیدی؟
...برای قبول کردن تماس
دوبار دکمه
خارج از پیجر رو بزنین
تماس از بهزیستی
برای دریافت تماس
دوبار دکمه
بیرون پیجرو بزنین
تماس از مسئول بهزیستی- داریم گوشیت زنگ میخوره-
تماس از 010-0365-0860
داریم
تماس از بهزیستی (بهزیستی)
...برای دریافت تماس
دوبار دکمه
بیرون پیجر رو فشار بدین
سلام من مادر دار یم ام
دا ریم الان دستشوییه
درباره ی وامی که دا ریم پرس و جو میکرد تماس گرفتم
مثل وام رهن مسکن
برنامه ای برای بازپرداخت طولانی مدت ندارن
فکر نمیکنم بتونین وامی با مبلغ هشتصدهزار دلار بگیرین
کی درو بست؟
خیله خب
اون برای منه
ممکنه بتونم هشتصدهزارتا برنده بشم
(یک و دو دهم میلیون دلار)
(بیمارستان عمومی سین)
(رادیولوژی)
سلام؟
خانم یک یک نفر میخواد اون
ساختمونی که شما میخواستین رو بخره چی؟
من که گفتم نهایتا تا اوایل سال بعد میخرمش
خریدار گفته که میتونه بیست درصد از مبلغ رو امروز بده
خانم بک
اگه الان پول ندارین باید ازش دست بکشین
پولو دارم
گفتم اوایل سال دیگه میخرمش
باید اون موقع باشه
(اتاق ام ار ای)
گانگ جو- سلام-
کجا میری؟باید ازاین سمت بریم
من باید برم خونه تو میتونی تنها بمونی؟
اره نگران نباش- من زود برمیگردم-
نیازی نیست برگردی- زود برمیگردم-
امشب خونه بخواب مامان
بین این همه روز چرا ماشینم امروز باید تو تعمیرگاه باشه؟
میشه ندویی؟
چرا با پاشنه بلند میدویی؟
ندو
قبل ازاین که صاحبخونه نظرش رو عوض کنه
باید مبلغ پیش پرداخت که دو میلیون دلاره با خودتون بیارین
به نظر میرسه صاحب ساختمون عجله داره
ممکنه معامله رو ازدست بدین
قیمتش تا چند سال دیگه میره بالا
من بک وونگ ساکن شماره153 چونگ لیوم دونگ
چونگ لیوم گو سئول
...برای دخترم
بک جی یون دخترم
مبلغ ده میلیون دلار تو صندوق اماناتم به جا میذارم
برای این پول اشک و خون ریختم
من بچگی سختی داشتم
و این ده میلیون نتیجه تجارت وام های خصوصی منه
برای به دست اوردن این پول
پدرت در مقابل ادمای قدرتمند زیادی زانو زد
و تااخر دنیا دنبال کسایی که
ازم قرض گرفتن ولی پرداختن نکردن رفتم
دختر عزیزم
چیزی باارزش تر از پول نیست
...پول هیچ وقت بهت خیانت نمیکنه
یا ناراحتت نمیکنه
خواهش میکنم مثل من با زندگیت ازشون محافظت کن
...اگه این پول رو
تا پونزده سال بعد مرگم تو صندوق امانات نگه داری
و به کسی درباره اش چیزی نگی
و یه سنتش رو هم خرج نکنی
بعد پونزده سال برای تو میشه
و نیازی نیست که یک سنت هم
بابت مالیات پرداخت کنی
این از قوانین مالیاته
به عنوان یه وام دهنده
من همیشه مالیاتم رو پرداخت کردم
فکرمیکنم حق اینو دارم که
مالیات ده میلیونی که برای دخترم به جا گذاشتم پرداخت نکنم
فقط یک میلیون توش جا میشه
بعضی ها ممکنه سرزنشم کنن
ولی من این کارو برای تو میکنم و هیچ پشیمونی ندارم
پونزده سال تقریبا تموم شده
و منم همشو خرج نمیکنم پس چیزی نمیشه
فقط یه مقدار کمه
اخرین حرفم اینه که به کسی اعتماد نکن دخترم
مخصوصا به مردا
نباید به شوهرت درباره ی این پول بگی
پسرت گانگ جو ارامش تو عه
و این پول بهت قدرت میده
فقط به این دو مورد اعتماد کن
چهارشنبه 24 ژوئن سال 2009
برای دختر عزیزم بک جی یون
از طرف پدرت بک وونگ
وای نه
لعنتی
من مادر لی دا ریمم
میخواستم با دکتر کانگ سو جین صحبت کنم
در حال حاضر مریض دارن
اه باشه
(بوجارو 35)
(تماس)
(درخواست تاکسی)
(خشک شویی چونگ لیوم)
خانم- چی-
سلام
لباسایی که تحویل داده بودین اوردم
من باید خیلی سریع برم جایی
فکر کردم که تازه برگشتین
بااین لباسا چی کار کنم؟
تاکسی سخت گیر میاد؟
کسی خونه نیست؟
باید تو جاده اصلی منتظر بمونم؟
راستش
الان پیش پسرم تو بیمارستان میمونم
برای همین خدمتکار رفته مرخصی
این لباسا رو یه وقت دیگه بیارم؟
تو راهین؟
قبل ازاین که اون یکی خریدار ساختمون رو بخره باید بخریمش
دارم میام باشه؟
این لباسا رو یه وقت دیگه میارم
خانم؟
من سه برابر هزینه تاکسی رو بهتون میدم
میشه منو ببرین گانگنام؟
هرچی بخوای بهت میدم
شما یکی از مشتری های همیشگی ما هستین
منظوری ندارم ولی
...این ماشین برای کسی مثل شما
میشه اون چمدون رو بیاری؟
چی؟
باشه خانم
لعنتی
اینم بذار
چی؟اه باشه
این دیگه چیه؟
(خشک شویی چونگ لیوم)
ببخشید
وای وای
ایگو
کجای گانگنام؟
شما خیلی قوی هستین
کمربندتون رو ببندین
حتما،زندگی من ده میلیون دلار ارزش داره
خیله خب میریم
باشه بریم
(خشک شویی چونگ لیوم)
(نقل و انتقالات)
منم دوست دارم مثل تو نشسته پول دربیارم
بذار ببینم
اسم یکی از شرکت هایی که سهامدارش هستی بهم بگو
کاری نمیکنم که ازم بیزار بشی
حتی اگه کل پولم ازدست بدم چیزی نمیگم
در ضمن تو کی پولی ازدست دادی؟
تو بازار سهام پول به دست اوردی
و کل این ساختمون رو خریدی
چرا انقدر غر میزنی
وقتی وضع خودتم تو آژانس املاک خوبه؟
اره جون خودت
هیچ کس نمیخواد چیزی بخره فقط دارم ماهیانه اجاره میدم
مستاجر میخواد یه گربه نگه داره مشکلی نداره؟
این اواخر
یه گربه بی سرپناه اورده که مادرشو ازدست داده
میتونه بیاره
هر زمان که مادر خواستی بهم بگو
اون نقش رو برات بازی میکنم
بس کن من همین الانشم یه مامان دارم
تو فقط به اون مغازه خشک شویی اهمیت میدی
من رفتم
باشه
سلام خدایا
باورم نمیشه اینارو تااینجا اوردین
اینجا همون خشک شویی هستش که
مادربزرگ و پدربزرگ پیری برای چهل ساله که اداره اش میکنن؟
درسته ولی دفعه بعدی بهمون زنگ بزنین
ما سرویس تحویل لباس درب منزل هم داریم
راستی
من اون خانم جوون که مشکل بینایی داشت رو نمیبینم
منظورتون نوه منه؟
اره درسته
دیروز تو بانک دیدمش- فهمیدم-
دختر شیرینیه
گفت که خانواده اش
صاحب خشک شویی چونگ لیومن
و میتونن لباسا رو به زندگی برگردونن
درسته- اون طلسم خوش شانسی ماست-
(بانک شین هیوب)
کیه؟
سلام ...من دا ریم کوچیکترین دختر
خانواده ای هستم که صاحب خشک شویی چونگ لیوم هستن
معذرت میخوایم
یه عذرخواهی کافی نیست
من فقط لباسامو همونطور که بود میخوام
البته که یه عذرخواهی کافی نیست
لباستون خیلی گرون بود
ارزش اون لباس 320 دلار بود
اگه زودتر اینو داده بودی مشکلی نداشتیم
من داشتم لباستون رو اتو میکردم که به مادرم کمک کنم
ولی لوگویی که روی لباس بود رو ندیدم
و اتفاقی اتو ابش کرد
اون لباس از برند مارتاس
اون لوگو چیزیه که باعث میشه گرون باشه
دقیقا
من مقصرم
ولی شما موهای مادرمو گرفتین و نفرینش کردین
ما خیلی وقته که اون خشک شویی رو اداره میکنیم
شما ادمای زیادی رو میشناسین و خیلی پرحرفی میکنین
لطفا به مردم نگین
که ما لباستون رو خراب کردیم
خواهش میکنم خانم
من حراف نیستم
زمانی باقی نمونده
داری زمانت رو ازدست میدی
صبرکن
خواهر شوهر
چی؟ میشه یه چند لحظه بهم زمان بدی؟
خواهر مو ریم عه فهمیدم بابا
خواهر شوهر
هی- زمان زیادی میگذره- از جایی اومدی؟
ما هم سن همیم
ولی خیلی با من مودب صحبت میکنی
بایدم مودب صحبت کنم تو خواهر شوهرمی
خواهر شوهر
پس منم زن داداش صدات میکنم
واقعا عجیبه
زن داداش؟
زن داداش عجب اسمیه
قبل ازعروسی باید
یه چیز خوش مزه بخوریم
ماهی دوست داری یا گوشت؟
سلام دا ریم
سلام
...یه جای جدید
درست بعد سوپرمارکت تقاطع باز شده
باید خودمون بدون مو ریم بریم اونجا
شنیدم گوشتشون تو دهن اب میشه
کی ازادی؟
مشکلی نیست
بگو دیگه کی؟
...من فردا غروب ازادم
و ناهار فرداش هم وقت دارم
فراموش کن خودم یه میز رزرو میکنم
اونی
خودم میام دم خشک شویی دنبالت
...راستش چی شده؟
....بیا بگیم که من اون غذا رو خوردم
خوردی؟چطور ممکنه؟
میشه به جاش پولشو بدی؟
راستش
یه چیزی برام بخر که گرون نباشه
من عاشق خوکم
...باشه پس
صبرکن
غذای خوش مزه ای خوردیم درسته؟
اره
خیلی سیر شدم
منم خیلی سیر شدم
به هرحال من هنوز سر وظیفه ام
دیگه باید برم
غذای خوش مزه ای بود
منم از غذا لذت بردم
خداحافظ
بریم افسر چوی
حتما بابت مسئله ای بهش نیاز داشته
من فقط پنجاه دلار تو کیفم داشتم
معمولا پول بیشتری پیشم نگه میدارم
چراغ سبز شده
میتونین رد بشین
لعنتی مثل یه ادم افلیج باهام رفتار میکنن
خدایا
همشون رو میگیرم
شما فقط میتونین بلیط به ارزش صد دلار رو خریداری کنین
اولین بارمه
همون صد دلاری رو میگیرم باشه یه لحظه
خدمت شما- ممنون-
روز خوبی داشته باشین
(رامیون)
کارت بکشین
ممنون
غذا بخوریم
اماده ست
(یک و دو دهم میلیون دلار)
لعنتی
بازم نشد
ممنون
(یک و دوم دهم میلیون دلار)
بازم نشد هیچ کدومشون نشد
اون زن خط عابر پیاده ایه اینجا چی کار میکنه؟
کجا رفتین؟
صبرکن
اون شماره منو پاک نکرده؟
اره پاک کرده اون هشت سال پیش بود
حتما شماره کسی مثل منو پاک کرده
حتما منو فراموش کرده نباید حس بدی داشته باشم
(عابرپیاده)
برای قبول کردن تماس دوبار ضربه بزنین
تماس از خط عابر پیاده
عوضی
عابرپیاده
خودخواه
اشتباه نشنیدم
درست و واضح شنیدم
عابرپیاده
شماره 010-0351-7864
عوضی خودخواه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
(با تشکر از لی وون جونگ برای حضور افتخاری وی)
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
(خانواده دا ریم)
کجایی؟- بیمارستان پیش گانگ جو-
داری چی کار میکنی؟
صندوق امانت گرگ سفید
میتونی انجامش بدی یانه
صداش خیلی زیاده ممکنه بشنون
الان سرت شلوغه؟ دست از امتحان کردن من بردار
من کسی نیستم که فقط چون خودت میخوای بتونی به دستم بیاری
لاتاری دوست داری؟همشون پوچ بودن؟
درست نگاه کردی؟
از جلو چشمام گم شو
وقت زیادی باقی نمونده
دارین میگین دا ریم از این موضوع خبر داره؟