..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همونجا وایسا ،تو صیغه امپراتوری برای چی اومدی به قصر شیو وی؟
چطوره؟ پسرم این زن مورد علاقه تو جلوی من جرات میکنه احوال یک
مرده دیگه رو بپرسه؟ دیگه خودت بقیه اتفاقات خجالت اوری
که اون انجام داده رو میدونی مادر تو هوان یان رو میشناسی
اون بخاطر من زخمی شد هوان یان هم اومده که ببینه چطوره
و شان هم که هنوز اون داخله و روی تخت الان شان چطوره؟
فعلا به هوشه ولی پشتش بدجوری زخمی شده
دکتر قصر داره زخمشو پانسمان میکنه
درود بر ملکه دواگر و معشوقه عالی
شاهزاده شنیدن که شما اومیدن اینجا برای ملاقات ایشوون
ازم خواستن که بیام بیرون و ازتون تشکر کنم
فقط بخاطر اینکه پزشک دربار داره زخمشونو مداوا میکنه
برای خانم ها مناسب نیست که برن داخل بانو خواهش میکنم که
برگردید به قصرتون واستراحت کنید
سرورم گفتن به محض اینکه بهبود پیدا کردن قطعا برای دیدارتون میان
سروران من عالیجناب ،سرورم میخوان شمارو ببینن بنظرم بهتره که
شما ها برگردین به قصرتون اگر هر چیزی اتفاق افتاد
به یوان فو میگم خبر بده ولی من.......
بله امپراتور امپراتور بزارید که ایشون به خوبی استراحت کنن
اگر به هر دارویی احتیاج داشتید فقط به تالار رن شو بیاید
اون خیلی خوب نقش بازی میکنه خدمتکاران زنده مونده گفتن که
عده ای به اسم دستور امپراتور این کارو انجام دادن
اونم با یک حکم تقلبی این روشیه که از لئو بر میاد
دیگه کسی نمیتونه اینکارو بکنه شاهزاده
من قبلا از چند نفر خواستم که اون خدمتکار تقلبی رو از بین ببرن
حقیقت بالاخره اشکار میشه درضمن اون خدمتکارای باقی مونده
اعلام کردن که پشت تمام اینها ملکه دواگره
اینطوری امپراتور خیلی سریع اونو از بین میبره نگرانم که اون
به خاطر ملکه دواگر همه موضوعو مخفی کنه
چطور امپراتور اینقدر ناگهانی رفت به اون قصر
نکنه که مشکوک شده باشه نگران نباشید
من قبلا هر مسئله ای رو مربوط به اون شراب حل کردم
حتی اگر هوان یان هم کل قصر رو بگرده هیچ اثری یا نشانه ای نمیتونه
پیدا بکنه بدون هیچ مدرکی امپراتور هم نمیتونه حرفی بزنه
و به این راحتی هم چیزیو قبول نمیکنه
پزشک دربار حال شاهزاده چانگ گوانگ چطوره؟ باید عرض کنم
مشکل جدیی نیست چند روز استراحت کنن بهتر میشن همه برن بیرون بله
شان راستشو بهم بگو اون لو شن کیه که تو حتی بخاطرش
به زندگی خودت هم اهمیتی نمیدی امپراتور این زخم چیزی نیست
بنظر یکم جدی میاد ولی بعد از چند روز حتما خوب میشم امپراتور
من تونستم اونو نجات بدم
ولی نزارید ملکه دواگر و معشوقه عالی چیزی بفهمن
مهمتر از همه این که لو شن نباید چیزی بفهمه چرا؟ چرا تو میخوای
این جریانو مخفی کنی؟ دفعه قبلی زمانی
که من تقریبا بیرون از قصر در حال مرگ بودم
لو شن بود که منو نجات داد پس اون دختری بود که تو رو
نجات داد و خودش از کوه افتاد؟
درست مثل یک نمایشه اولش زیبارو قهرمانو نجات میده
حالا هم اون قهرمان نجاتش میده
خب این دلیل دیگه ای که نباید ماجرا مخفی بمونه به من گوش کن
این دفعه من اونو به عنوان یک معشوقه بهت میدم که کنارت باشه چطوره؟
نه شان داشتم باهات شوخی میکردم
باید بهم قول بدید که این جریان مخفی بمونه این چیزا باید مخفی باشه
بهم کمک کنید فعلا اون فکر میکنه که من یک محافظ ساده دربارم
میدونم که تو الان نگران اون هستی نه من فقط میترسم
اون بشه یک لو شیائو دیگه
این خانم لو واقعا باهوش و مهربانه تعجبی نداره عاشقش شدی
این چطوره من به راهی برای رفتن اون از قصر فکر کنم
لازم نیست که کاری بکنید تا زمانی که اون میخواد توی قصر بمونه
بهش اجازه بدین بمونه این اتفاقی که در قصر سکوت افتاد
خیلی هارو درگیر کرده بعد از اینکه اون بهتر شد
دوباره براش برنامه ریزی میکنیم
ایندفعه واقعا باید از خانم لو تشکر کنیم
که منو نیمه شب خبر دار کرد وگرنه من نمیدونستم که کسی
میخواد به ولیعهد و معشوقه عالی صدمه بزنه
عالی جناب امراتور قبلی دیگه رفتن
با اینکه تمام خدمه اصرار دارن که این کاره ملکه دواگر هست ولی من
اعتقاد دارم که اون توسط یکی دیگه فرستاده شده بود
تا عمدا رابطه بین من و ملکه دواگر رو بیشتر از اینها خراب کنه
تو واقعا اینطور فکر میکنی؟ من نگران بودم که
نکنه که در مورد ملکه مادر دچار سوءتفاهم بشی ملک دواگر همیشه به من
علاقه نشون میدن همین الانم اومده بودن دیدن من برادر یادت باشه که
هیچوقت به این شایعات گوش ندی خواهر دان نیانگ......... بیدار شدی
بزار کمکت کنم
میرم یکم برات اب نمک بیارم
یکم بخور
دان نیانگ
فعلا حرف نزن دان نیانگ یادت میاد که اون روز وقتی که سقف ریخت
یکی جلوی اینکه روی من بیافته رو گرفت میدونی که
اون روز کی منو نجات داد؟ من.....من نمیدونم اعلیحضرت بود
اعلیحضرت از کسی خواست تا تورو نجات بده چرا من فکر میکنم که
چهره اون فرد خیلی اشنا بود
دان نیانگ این چند روز گذشته ایا اون اومد به دیدنم؟ نه
این چند روز خیلی ادم اومد و رفت انگار که اینجا نمایشگاهه
برای همینم اون جرت اینکه بیاد اینجارو نداشت
راستی در مورد شراب سمی شنیدم که یک نفر دستور اعلیحضرت رو
جعل کرده و این ربطی به معشوقه عالی نداره اعلیحضرت دستور دادن که
در این مورد بررسی کنن
و به ماهم اجازه دادن اینجا بمونیم و استراحت کنیم یکم اروم باش
لازم نیست بریم به مرکز درمانی
معشوقه بزرگ رو کی دفن کردن؟ چند روز قبل
وقی که تو بخاطر داروها بی هوش بودی اعلیحضرت دستور دادن که
تو رو بیدار نکنیم تابوت اونو با احترام تمام بردن به
ارامگاه سلطنتی اخرین لحظه های عمرش من نتونستم که کنارش بمونم
اعلیحضرت دستور دادن که فعلا نیازی نیست که
ما به قصر جدیدی نقل مکان کنیم و نمیخواد بریم یک جای تازه
این موضوع رو بعدا برنامه ریزی میکنن حالا دیگه تو مسءول اینجایی
از حالا به بعد تو باید کارهای اینجا رو مدیریت کنی واقعا؟
دان نیانگ حالا که تو دوست داری بری به قسمت غذا چرا همینجا یک
اشپزخانه راه نمیندازی؟ تازه فهمیدم که تو با اینکه
درجه ات بالا رفته دوست بیچاره اتو فراموش نکردی
میرم یکم جلوی یوان لو نقش بازی کنم و با یکم فرنی اونو وسوسه کنم
یوان لو؟ تازگی ها اونو دیدی؟ نه.همینجوری میگم این چند روز گذشته
کسی نیامد ینجا برای دیدنمون نه بانو یانگ دوبار اومد اینجا
ولی تو خواب بودی عالیجناب دو هم یکیو
فرستاد تا پیغامی رو برامون بیاره که از اونجایی که تو مریضی
لازم نیست در مورد نسخه برداری خودتو اذیت کنی فقط اونا؟
دان نیانگ این چه بوییه؟ خیلی خوشبوءه
این بوی گل ؛اسمانتوسه؛ فکر کنم همونهاییه که معشوقه بزرگ
توی باغ کاشته بودن اون گلهای طلایی
خب دیگه تو میتونی بری دلم میخواد تنهایی قدم بزنم
چقدر تو احمقی حتی یک دروغ درست هم نمیتونی بگی همش نگرانم میکنی
من هیچوقت دروغ نمیگم نه مثل بعضیا که همش دارن دروغ میگن
این چه طرز رفتاریه با کسی که ناجیته؟ اگر من نبودم
تو الان تبدیل شده بودی به ماهی کبابی اصلا تو چیزی سرت میشه؟
من هم دست دارم و هم پا ماهی ها فقط دم دارن
حتی اگر من کبابی هم میشدم ماهی نمیشدم پس میشدی مرغ کبابی
مرغ کبابی؟ چرا همه میخوان که منو بزنن
برای اینکه اینجوری به دنیا اومدی نکن اگر تو منو اذیت کنی
دیگه کی میتونه به شاهزاده کمک کنه؟ نکن الان گفتما من به شاهزاده
خدمت میکنم راستی الان چطوره؟ بنظرت زخمی مثل اون میتونه خوب باشه
هیچوقت فکرشم نمیکردم که ارباب گاءو همون شاهزاده چانگ گوانگه
بخاطر نجات خواهر اون حتی زندگیشو هم به خطر انداخت چندبار خواهر
در مورد اون ازم پرسیده جرات نکردم حرفی بزنم
البته که نباد بهش چیزی بگی اگر اون بفهمه ماجرا چیه
اونوقت خیلی مشکل درست میشه نگران نباش دهن من از تو محکم تره
وایسا .دیگه منو نزن
راستی اگر این روزا حوصله ات سر رفت
میتونی بری توی باغ یکم قدم بزنی اون گل های اسمانتوس
تنها گل هایی هستن که من دوستشون دارم اگر وقت کردی
به من کمک کن تا زمینو بکنم
چه رنگ عجیبی داره این خاک چرا شبیه خاک سرزمین های شمالیه
تعجبی نداره که این گلها رشد نکردن
شن وقتی که تو اینو میبینی
به احتمال زیاد من دیگه توی این دنیا نیستم
خیلی ناراحت کننده است با اینکه من شاهزاده هستم
ولی نتونستم از مردم حمایت کنم با اینکه میخواستم انتقام بگیرم
ولی قدرتشو نداشتم الانم فقط میتونم با ناراحتی و پشیمانی بمیرم
حلقه ای که برات گذاشتم تنها چیزیه که دارم
امیدوارم بتونی اونو برسونی به دست شاهزاده گوانگ یانگ
ازش بخواه بهم کمک کنه تا انتقاممو بگیرم معشوقه بزرگ
حتی اسم کسیو که بهتون اسیب رسونده هم نگفتین
چطور شاهزاده چانگ گوانگ میتونه بهتون کمک کنه تا انتقام بگیرید
سرورم من همین الان از قصر سکوت میام خانم لو دارن به ارومی
سلامتیشونو به دست میارن عمو شانگ سرورم خوبید؟ چیزی نیست
عمو شانگ لو شن واقعا چطوره؟ روحیه اش چطوره؟ هنوزم به خاطر
معشوقه بزرگ ناراحته؟ چون معشوقه بزرگ فوت کردن روح خانم لو هنوز
نتونته در ارامش باشه این چطوره برم دیدن امپراتور و ازش
بخوام تا دلیلی رو پیدا کنه و
لو شن رو برای یک روز بفرسته بیرون از قصر بله
خواهر بازم داری به بانو توی نسخه برداری کمک میکنی؟ اره
تازه یک کتاب رو تمام کردم دان نیانگ میتونی یک لطفی بهم بکنی
اینارو برام بیار به قصر سکوت خواهر لو تو دیگه الان
سرپرست خدمکارهایی چرا هنوزم اینقدر رسمی حرف میزنی؟ من دیگه میرم
خواهر ببین این همون وسیله ایه که معشوقه بزرگ
برای نوشتن ازش استفاده میکرد ولی بعد از اینکه اون نتونست بنویسه
من برای غذا درست کردن ازش استفاده میکردم فردای اتش سوزی
کاملا فراموشش کرده بودم
نه این یک ظرف طبیعی نیست
یعنی میگی که این وسیله صدها سال قدمتشه؟ اره خواهر
من قبل عادت داشتم
خیلی از نوشته هارو درباره وسایل قدیمی با پدرم بخونم
با توجه به علامت هاش و رنگ سبز اون
میتونم بگم که این مال سلسله شو هست گلدان مسی سبز رنگ
چون که تو اینو میگی ؟ خیلی ادم توی این قصر هست
فقط تویی که اینو میشناسی خب میتونی ببریش این واقعا یک عتیقه است
باشه پس تو اینو ببر بعد از چند روز که سرمون یکم خلوت شد
یک متخصص دیگه رو صدا میزنیم تا یک نگاهی به این بندازه ولی خواهر
ولی چی میدونید که قسمت گنج چقدر سرشون شلوغه خیلی کارها هست که
باید انجام بشه وقت نداریم که با تو تلف کنیم
کاری رو که باید انجام بدی انجام بده سریعتر
اون ادمها چیزی حالیشون نیست جدی نگیرشون چطوره که توی این دنیا
عده زیادی چشم ماهیو به عنوان مروارید میشناسن خوبی؟
چکار داری میکنی؟ مگه تو چشم نداری؟ خواهر
مگه اون مال قصر سکوت نیست؟ خانم لو چیزی نیست
توی این قسمت تو چکار داری که به جای اون قصر سرد اومدی اینجا؟
ببخشید من بی احتیاطی کردم بیا بریم میخوای بری!! این راحتی نمیشه
شماها به من صدمه زدین اگر برای چهار ساعت اینده اینجا زانو نزنین
من چطور میتونم ببخشمتون تو مثل یک قورباغه
داری بالا و پایین میپری کجات دقیقا صدمه دیده
درضمن ما قبلا عذرخواهی کردیم اینقدر بی منطق نباش
من خیاط سلطنتی هستم یک خدمتکار درجه دوم برای چی اینقدر مغروری
چه گستاخ فکر کنم نمیدونی شما دوتا هنوزم فکر میکنید
ارشد اینجا هستین خواهر لو ما الان دیگه یک خدمتکار درجه اول شده
چطوره؟ همه ماها باهم خواهریم اگر که نمیخواید زانو بزنید بگید
نمیخواد دیگه دروغ بگید من دروغ نمیگم خواهر لو
نشانتو بهمون نشون بده
میبینی این نشان زرد درجه سومه
نشان نقره ای درجه دوم نشان طلای درجه اول دیدی؟
اینو به عنوان بدشانسی من قبول کن به چی نگاه میکنید
بعضی خدمتکارا دوست دارن هر فرصتی که به دست میارن سواستفاده کنن
شماها میخواید دنباله روش بشید؟ وایسا خواهر بی
اون ادبی که بهت یاد دادن کجا رفته؟ مگه نمیدونید که با دیدن
ارشدتون باید احترام بزارید درورد بر بانو لو
بدنت خیلی ارتفاع داره کمرت هم صاف نیست پس چطوری قبلا یاد گرفتی؟
دوباره درود بر بانو لو صبر کن هنوزم یکم بالاست برو پایین تر
دوباره شنیدی؟
درود بر بانو لو بهتر شد لو شن فقط صبر کن هرگز ولت نمیکنم
هرکاری میخوای بکن منتظر میمونیم
دان نیانگ احیانا میدونی که نگهبانان توی قصر کجا زندگی میکنن؟
اونجا خیلی از ما دورن اون راه به کجا میره؟
اونجا بخش خانه های دولتیه خواجه ها اونجا زندگی میکنن
اونجا خیلی بزرگه .یک کارگاه چوب
یک کوره سفالگری ویک کارگاه طلا اونجاست خیلی چیزها هست که اونجا
درست میشه و میارن کارگاه طلا؟ همیچن جاهایی هنوزم هست؟
خواهر نمیدونستی؟ قسمت خانه های دولتی مسئول
ساخت و ساز تمام امور قصره همه این چیزها توسط اونا درست شده
اگر کارگاه طلاسازی دارن پس حتما یک متخصص اونجاست
دان نیانگ تو اول برو میخوام اینو به یک متخصص نشون بدم
درسته این قطعا ماله یک امپراتوره
برای دعا و قربانی کردن برای خدایان ساخته شده
ببین حتی یک دستور کار هم داره تو لو شنی؟دید خیلی خوبی داری
از تعریفتون سپاسگزارم حتی چشم های خیلی خوبی هم داری
من فقط میدونستم که این مال سلسله شو هست
ولی حروف روی اونو نمیفهمیدم
من مال یک خانواده ای هستم که عتیقه جات رو به خوبی میشناسن
برای همینم فهمیدم که این خیلی با ارزشه این درسته ولی
داشتن همچین مهارتی برای شخصی به جوانی تو خارق العاده است
نگران نباش اگر گنجینه سلطنتی اونو قبول نکرد
ما از این نگهداری میکنیم
عالیه.مروارید با ارزش لازم نیست که نابود بشه
اینطوری انگار دل من هم اروم گرفته و راحت میتونم زندگی کنم
حالا که هر دوی ما یک جور فکر میکنیم چرا بعد از این
اغلب نمیای اینجا تا همدیگرو ببینیم؟ باشه ایمدوارم که استاد بتونن
به من اموزش بدن حتما خواجه خیلی وقته که منتظر تو ایستاده
خدمتکارا نمیدونستن که ایشون اومدن
برای همینم خیلی وقته که بیرون ایستادن خواهش میکنم منو ببخشید
امپراتور دستور دادن که
از اونجا که شما بسیار زیاد به ولیعهد وفادارید بهتون یک روز مرخصی
بدن.اینطوری فردا میتونید از قصر خارج بشید
یک معبد مناسب پیدا کنید این طلاهارو بگیرید و با اینها دعا کنید
امپراتور به من اجازه خروج از قصر رو دادن؟
این خدمتکار ناچیز از لطف اعلیحضرت بسیار سپاسگزارم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
داریم دنبال استاد وانگ میگردیم
استاد ،ایشون دارن دنبال شما میگردن
برو داخل
بیا تو
پدر بی توی چند ماه گذشته تونستی امپراتور رو ببینی؟
من خیلی ناتوانم معشوقه شیائو امپراتور رو خیلی سخت تحت نظر داره
هیچ فرصتی گیرم نیامد که بتونم ایشونو ببینم ولی.... ولی من الان
یک خدمتکار درجه دوم هستم
قطعا از این به بعد فرصت بیشتری برای اینکار خواهم داشت
بی باید عجله کنی از وقتی که تو وارد قصر شدی
هر روز من دارم کلی پول رشوه میدم
انگار یک جوی اب دارم پول خرج میکنم اگر امپراتور نتونه تورو ببینه
اونوقت تمام سکه های ما به هدر رفته خواهش میکنم نگران نباشید
دخترتون قطعا تمام تلاششو میکنه دیگه برگرد
بانو فانوس هایی رو که برای بانوی پیر درخواست داده بودید
من قبلا روشن کردم ازتون ممنونم دلم میخواد یکی دیگه هم روشن کنم
البته بفرمائید روش فقط بنویس استاد پیر لو جیا؟ گستاخی منو ببخشید
خانواده لو امروز دارن یک جشن عروسی میگیرن
چند روز قبل بانوی خانه و دخترشون اومده بودن اینجا و
داشتن توی معبد دعا میخوندن خیلی وقت پیش حتی اونا
برای استاد لو یک مراسم گرفتن چه عروسیی؟ ازدواج دختر دوم
شنیدم که اون دختر داره با پسر خانواده لی شو بی ازدواج میکنه
لیئو خیلی وقته که اینجا نیومدی راهب بزرگ شما دختری اینجا ندیدی؟
چرا اینجاست
خانواده تاجر دربار لو دارن یک جشن عروسی میگیرن چه پولدار
به محض اینکه خانم دوم ازدواج کنه میشه همسر یک نظامی
واقعا؟چه خوش شانس
دنبالم بیا
مگه نمیگفتی که هربار که منو میبینی خوشحال میشی
چرا امروز اینقدر غمگینی نمیتونی اون یارو لی رو بزاری بره
اینطور نیست فقط داشتم فکر میکردم که اون ادم خوبی نیست
اون لیاقت خواهرمو نداره تو از خواهر لو شو برای اینکه
شوهرتو دزدیده متنفر نیستی؟ نه نیستم
با اینکه اون دختر نامادریمه اما..... از کجا میدونی که
اسم خواهرم لو شو ئه؟ اون موقع که داشتی دنبال من میگشتی فهمیدی؟
معشوقه بزرگ دیگه رفته شنیدم که تو بیمار بودی خیلی نگرانت بودم
تو نگران من بودی؟ پس چرا نیومدی دیدنم؟ اصلا میدونی که اون
اتیش چقدر منو ترسوند؟ ترسیدم که به خاکستر تبدیل بشم
و دیگه نتونم بگردم خونه دیگه نتونم تورو ببینم باشه باشه من مقصرم
شن
تقصر منه تو نگران نباش از این به بعد دیگه
نمیزارم تو زجر بکشی باشه
شانگ شو یوان لو بیاید اینجا
شن عمو شانگ شو از وقتی که من بچه بودم مراقبم بوده
اینم یوان لو که تو قبلا دیدیش خانم لو خیلی وقته ندیدمتون
از قبل خیلی زیباتر شدین اینو میگن ماهی مرده کنار رودخانه
ترسوندن پرنده ها وقتی روی زمینی اصلا میدونی داری چی میگی؟ شن
اون منظورش اینه که تو زیبایی به من نگو شن
لو شن از ملاقاتتون خوشبخته از ملاقاتتون خوشبختم خانم لو
خجالت نکش اینطور نیست که داری پدر شوهرتو میبینی
دوباهر داری بهم میخندی پس منم تمام عادت های بدتو به اونا میگم
بگو بزار بهت بگم عمو شانگ همه چیو درباره من میدونه
حتی در مورد اینکه اون دفعه لباسامو اشتباه شستی کی اشتباه شست؟
وقتی که داشتی اونارو خشک میکردی زیادی به اتیش نزدیک شدی وایعا؟
دیگه باهات حرف نمیزنم
متوجه شدم هر زمان که شما خانم لو رو میبینید
خنده اتون بزرگ و بزرگتر میشه واقعا؟
البته میتونی از عمو شانگ بپرسی
اینجا خیلی شلوغه
یکم صبر کن
به اونا نگاه کن
اونجا جاییه که وسایل دخترهارو میفروشن تو چرا میری داخل؟
این گل سر زرد رو الان دیدم بنظرم خیلی به تو میومد
ببین دوستش داری؟
ممنونم
سرورم یک نفر همش داره مارو تعقیب میکنه
از خانواده لئو ئه؟ بنظرم میرسه اره سرورم شما و خانم لو برید
اونطرف یک نگاهی بکنید من سرگرمشون میکنم باشه
بریم ،بریم اونطرف یک نگاهی بکنیم
خیلی خوبه......دوستش داری؟
بریم اونطرف یک نگاهی بندازیم
جشن عروسی خانواده شانگ به همه یک تکه طلا میدن این ماله منه
بدش به من این خوبه شما دوتا چی میخواید بخرید؟
خانم شما سلیقه خوبی دارید .... این یکی رنگش.... این چیز خوبیه
رنگش بد نیست چطوره ؟ یک نگاه بکن .خوب نشدم؟ خوب نگاه کنا
رئیس این یکی قیمتش چقدره؟ خیلی نیست.فقط 20 سکه بیست سکه؟
رئیس تو واقعا میدونی چطوری تجارت کنیا فکر کنم متوجه نشدی
این از یئو شو اومده اینکه 20 سکه بفروسی خیلی هم گرون نیست
رئیس رنگش خیلی تیره است چطور ممکنه که این
کار دست اهالی یئو شو باشه و این خدا هم لباس دخترارو پوشیده
خدایان سلسله جین همه مرد بودن فکر میکنم که تو اینو
از هائو شو خریدی و بعدش اونو توی روغن مخصوص گذاشتی تا این شکلی
ظاهر عتیقه گرفته پس من یک متخصص رو دارم میبینم
خانم صداتو بیار پایین تر اگر واقعا شوهرت این مجسمه رو میخواد
من مجانی بهت میدم حق نداری بخندیا بزار فقط بگیم این دوستیه
در مورد چی حرف میزنی؟ مشتری عزیز کمکت میکنم تا بسته بندیش کنی
دیگه نخند؟شنیدی چی گفتم؟ چطور من میخندم اخه؟
خیلی تابلو داشتی میخندیدی اون مرده گفت که تو .....تو میشی...
واسه من.. اونوقت بود که خندیدی یوان لو من اون موقع خندیدم؟
همین الان دهنتو یک جوری کردی تظاهر کردی که من چیزی نگفتم
بیا بگیرش شن اصلا توقع نداشتم که توی این جور مسائل
این قدر خبره باشی طبیعیه خانواده من توی سفالگری خیلی مشهورن
من توی خونه مسئول همه اون 6 تا کوره بودم نه فقط با نگاه
کردن به رنگش میتونم کیفیتو بگم حتی توی لعاب چینی هم من یک استادم
پس کی میتونی به من یاد بدی چجوری سفالگری کنم؟ حتی بهش فکر هم نکن
این هنره منه چطور به همین راحتی بهت یاد بدم؟ واقعا؟
فکر کردم تو فقط مهارت گلدوزی و خیاطی داری باشه
دروازه قصر درست همین روبروئه باید از هم جدا بشیم
پس یادت باشه بیای دیدنم حتما میام به محض اینکه فرصت پیدا کنم
میام دیدنت پس من دیگه میرم
باشه اوه راستی من به کمکت نیاز دارم تو میدونی که
چطور میتونم شاهزاده چانگ گوانگ رو ببینم؟ چرا میخوای ببینیش؟
معشوقه بزرگ از من خواست که اینو بدم بهش
ولی شاهزاده توی تالار شیو ون زندگی میکنه
ما اصلا حق نداریم بریم اونجا اینه
معشوقه بزرگ گفته که اون توسط کسی کشته شده اون گفت که اگر من
اینو بدم به شاهزاده چانگ گوانگ اون قطعا انتقامشو میگیره
انگار که تو اونو میشناسی میتونی بهم کمک کنی اینو بهش برسونم؟
باید بدونی که این جور چیز ها اصلا طبیعی نیستن
خب نمیخواد نگران باشی اینو بده به من چرا نگران باشم
تو که غریبه نیستی
باشه پس یهت قول میدم بهت کمک کنم تا اینو نگه داری وقتی که تونستم
شاهزاده چانگ گوانگ رو ببینم حتما این بهش تحویل میدم
پس خیلی خیلی ممنونم
خانم لو، وسایلتون
اون یک خدمتکاره؟ این چیه؟ لازم نیست سرش دعوا کنید دیگه کافیه
درود بر بانو لو این چیه؟ هنوزم دارید بیکار میچرخید
بانو چرا اومدید؟ بیا اینجا
اگر یکبار دیگه به من بگی بانو(البته در اصل میگن خاله) اونوقت منم
مثل خواهر زاده ها باهات رفتار میکنم من خیلی خوشحالم که تونستی
فرد مورد علاقه معشوقه بزرگ بشی خیلی خوشحالم
اون دفعه که اتش سوزی شد واقعا فکر میکردم دیگه مردی
خیلی نگران بودم بعد از اینکه خوب شدی
میخواستم در مورد یک موضوع خیلی مهم باهات حرف بزنم
ولی تو یا توی قسمت گنیجینه ها بودی یا بیرون از قصر
داشتی میچرخیدی هنوزم میخوای که امتحان بدی؟
هنوزم میخوای که انتقام پدرتو بگیری؟ البته که میخوام قبلا پرسیدم
اون امتحان روز هشتم ماه نوامبره ظرف چند روز اینده
میرم که اسممو بنویسم که اینطور
اینو که از اون مرد جوون نگرفتی؟ نمیخواد مخفیش کنی اون کیه؟
اون ...اون...اون یک نگهبان ساده است
تو جرات کردی با یک نگهبان قرار بزاری؟ اگر بقیه بفهمن
زندگیتو از دست میدی نمیفهمن ما مراقبیم اون ادم خیلی خوبیه
و همون بود که بهم کمک کرد تا وارد قصر بشم به من مربوط نیست
بهتره خودت مراقب باشی باشه اوه راستی برای شرکت توی امتحان باید
یک معرفی نامه از یک افسر زن دشاته باشی کیو میخوای پیدا کنی؟
شانگ شی لئو شانگ شی لئو؟ اون یکی از افراد ملکه دواگره
تو خیلی بهش نزدیک نیستی و همینطورم با اون صورت تو
حتی اگر معرفی نامه هم بگیری میترسم که معشوقه عالی با دیدن تو
برات بیتشر دردسر درست کنه ما باید اروم قدم برداریم
تا بتونیم موقعیتو بسنجیم درضمن تازگی ها تعداد
دخترانی که توی امتحان قبول میشن یکی دوتا بیشتر نبوده
بهتره نگرانی برای بقیه رو بعد از این قدم بزاری خواهر نگران نباش
عمو شانگ نگاه کن انگار قبلا اینو جایی دیدم
این مال مردم چیواهو نیست درسته این حلقه فرماندده چیواهو هست
اون سال که امپراتورشون اومد اینجا به دیدن پدرم
مثل اینو توی دستش دیده بودم اعلیحضرت چطور شما
اینو به دست اوردین؟ از این حلقه دوتا هست یکی از اینها نماد
قبیله های شرقی هست و یکی دیگه نماد قبیله های غربی
خب فکر میکنم که زمانی که معشوقه بزرگ همسر پادشاه سابق شدن
پدرشون به عنوان هدیه اینو بهش داد شانگ شی وانگ بهم گفت که
زمانی که تالار داشت میسوخت قبل از مرگ معشوقه بزرگ
به شخصی اشاره کرده بود که به اسم من اونو مسموم کرده بود
اون برای بانو لئو کار میکرده پس معشوقه بزرگ این حلقه رو برای
این برای شما گذاشتن که بتونید انتقام ایشونو بگیرید تو درست میگی
با اینکه اون برای سالهای طولانی توی حرم سرا بود زمانی که فهمید
اون لئو قصد داره که منو اذیت کنه فهمید که ما باهم دشمنیم
با اینکه میدونست پایان کار با از دست دادن جونشه
این خطر رو کرد تا لو شن این انگشترو برسونه دست من
برای اینکه میدونست که من مهم نیست که چطور ولی این حلقه فرمان
و قدرت قبیله چیوا هو رو رد نمیکنم اعلیحضرت ممکنه که
بانو لو بدونه که شما واقعا کی هستین؟ اون هم گفت که اینو
برسونم به دست شاهزاده چانگ گوانگ فکرشم نمیکردم که ناخواسته بازم
بتونه به من کمک بکنه
داری میگی که این لو شن واقعا الان توی قصره؟ باید عرض کنم که
من کاملا واضح دیدم اون همینطور نشان خودشو
به نگهبانا نشون داد تا وارد قصر بشه این خیلی جالبه
تعجبی ننداره که دادگستری نتونست اون دخترو پیدا کنه پس ما باید
اونو دستگیر کنیم؟ البته که باید اینکارو بکنیم
قطعا اونو میگیریم و و میبریمش به وزارت دادگستری
این یک مورد معمولی نیست در ضمن با امنیت امپراتور در ارتباطه
ولی ما نمیتونیم اونو توی قصر دستگیر کنیم من یک نظری دارم
میخوای بری قسمت گنجینه؟ اره ارباب شو از امور داخلی
به من گفته که درسته که من با اینجور چیزها اشنا هستم ولی
اگر بخوام جلوی امپراتور حرف بزنم بهتره افسر زن باشم تا یک خدمتکار
اوندفعه ملکه دواگر از تو خوشش نیومد اون فقط بدشانسی تو بود
اگر تو واقعا بتونی یک استاد بشی اونوقت اونم از تو خوشش میاد
امسال هشت تا از خدمتکاران درجه اول تونستن توی امتحان شرکت کنن
لو شن تو واقعا باید سخت تلاش کنی اگر واقعا بتونی موفق بشی
خودم برات یک هدیه عالی اماده میکنم از نصیحتتون واقعا ممنونم سرورم
پدر خواجه هوانگ میگفت که شما کار فوری با من دارید برو توی قصر
و از اطراف بپرس که ایا این دخترو دیدن یا نه
دیروز افراد من اونو توی خیابون دیده بودن
ولی نتونستن بگیرنش چون وارد قصر شد این لو شنه
دیروز اون بیرون از قصر بود و داشت برای معشوقه بزرگ عود روشن میکرد
تو میشناسیش؟ خیلی خوب میشناسمش منم اینو دیده بودم
قبلا چن کیو نیانگ اونو به امور داخلی گزارش کرده بود
ولی اون لو شن مکار با زیرکی گفت که اسم اون خطاکار
حروفش با اسم خودش فرق داره اون زمان
واقعا تونست شانگ شی لئو رو قانع کنه
پدر اگر میخوای اونو دستگیر کنی همین الان میتونم نشونت بدم کجاست
دادگستری نمیتونه توی مسائل داخلی قصر دخالت کنه بی
سریع برو لو شن رو پیدا کن ازش یکم اطلاعات جمع کن
مطمئن بشو که اون روز خودش بوده که رفته به اون معبد
منم میرم که خانواده اون قربانیو پیدا کنم
به محض اینکه همه چی قطعی شد اونوقت تو برو به امور داخلی
و گزارشش کن عالیه خیلی وقته میخواستم اونو بشونم سرجاش بی
تو باید اینکارو بکنی......
چطور ممکنه اموزش هاتو فراموش کنی؟ درود بر بانو لو
بانو لو چند روز قبل من نباید با شما بی احترامی میکردم سرورم منو
بخاطر دوستی گذشتمون لطفا از من ناراحت نباشید
نیازی به تشریفات نیست
ما هر دو از یک موسسه اومدیم بیا دفعه قبلی یک سوتفاهم بود
از این به بعد هر چیزی که اتفاق افتاد راحت بگو ممنونم بانو لو
بهتره به من بگی لو شن خواهر شن تو واقعا ادم خوبی هستی
تعجبی نداره که همه دوستت دارن راستی شنیدم که چند روز پیش
امپراتور اجازه رسمی بهتون دادن که برید بیرون از قصر
ایشون میخواستن که برای معشوقه بزرگ توی معبد شهر دعا کنم
خیلی معبد توی شهر هست معبد طلایی معبد مجسمه یشم بودا
معبد شوانگ شنگ نمیدونم که خاهر کدومو رفتن کدومش بوده؟
من رفتم به معبد یشم بودا اون خیلی معروفه روح مشعوقه بزرگ قطعا
الان در بهشت ارام گرفته خب دیگه من میرم
خواهر اون بی دفعه قبلی خیلی مغرور بود ایندفعه خیلی مهربون بود
مطمئنم یک مشکلی هست چرا با همچین ادم فرصت طلبی صحبت میکنید؟
همه ماها از قصر یانگ چین اومدیم چرا به این چیزا اهمیت میدی؟
نشنیدی که بودا میگه که مردم باید یکم تیرگی داشته باشن
مه هم هنوز نیاز به یکم تاریکی داره من هنوز خیلی تاریک نشدم لو شن
بزار ببینیم تا کی میتونی ادامه بدی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.