..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
عالیجناب حالا چی میشه؟ اونا تا الآن فهمیدن
صدهزار تیل طلا کسری داشتیم هرگز فکر نمیکردم اینقدر سریع عمل کنن
لا می کمکم کن و به خزانه ی خودمون برو بهشون بگو پول رو آماده کنن
اگر انتخاب دیگه ای نداشتیم باید اول خسارت هارو جبران کنیم بله
نمیتونی همینجا بشینیم و کاری نکنیم قطعا لو شن
نقطه ضعف های دیگه ای هم داره اگر بتونیم طی دو روز آینده
نقطه ضعفش رو پیدا کنیم ممکنه هنوز شانسی داشته باشیم بانو
من کسی رو میشناسم که میتونه نقطه ضعف لو شن باشه کی؟
آدم مورد اعتمادش لینگ لنگ
بانو شن چیزی میخواین؟ میرم سر اصل مطلب این سند خونه ای سه دره
در خیابون شوکو هست تمام کاری که باید بکنی اینه
قبل از اینکه لو شن حساب هارو به اداره امور داخلی تحویل بده
چندتا از مهم ترین هاش رو نابود کن اونوقت این خونه مال تو میشه
من قبلا هم گفتم من به بانو لو خیانت نمیکنم
اونطوری که با تو در مقایسه با دان نی آنگ رفتار میکنه
هنوز نگرفتی؟ اگر واقعا باهات خوب بود
تا الآن یک بانوی رسمی شده بودی ببین، تنها کاری که باید بکنی
اینه که آتشی راه بندازی یا چند تا از دفاتر حساب رو پنهان کنی
اونوقت تا آخر عمرت تامینی بدون هیچ نگرانی نگران نباش
هیچکس بهت شک نمیکنه حداکثر، تقصیرارو گردن چین شانگ جی بنداز
اگر مایل به انجام این کار باشی وقتی سال بعد قصر رو ترک کنی
ملکه مادر بهت کمک میکنه ازدواج خوبی داشته باشی پدرم
زیردستای بسیاری داره همشون میخوان همسری باهوش، توانا
و پاکدامن داشته باشن ولی این باعث صدمه زدن به بانو لو میشه
آخه چطوری؟ الآن دیگه یه شانگ گنگه امپراطور هم بسیار بهش لطف داره
حتی اگر هزینه ها هم درست محابسه نشن تقصیرارو گردن اون نمی ندازن
تو فقط داری به بانو لو کمک میکنی تو که کار اشتباهی نمی کنی
لینگ لنگ گوش کن باید برای آیندت برنامه ریزی کنی
سرورم تمام دفاتر حساب اینجان باشه
فردا صبح اینارو به وزارت مالیه بیرون از قصر ببر
ایندفعه، بیست ویک هزار تیل طلا
کسری از حساب های لو شانگ شی پیدا کردیم تمام این سال ها
کلی پول برای خودش جمع کرده نقشتون خیلی عالی بود بانو
اینطوری تونستین اونارو دست خالی گیر بندازین
چطور میشه نقشه خوبی باشه؟ فقط کمی کار لازم داشت راستی
حقوق خواجه های اداره امور داخلی پرداخت شده یا خیر؟
بله پرداخت شده نفری یک تیل طلا این چند روز خیلی سرت شلوغ بوده
میخواستم اول از همه چیزی بهت بگم ولی فکر نمیکردم فرمان
بررسی حساب ها اینقدر عجله ای بشه
این چند روز اخیر رو خیلی گرفتار بودم که یادم رفت بهت بگم
ولی اشکالی نداره چند روز دیگه موقع جشن زمستانی خودت باخبر میشی
اونموقع میفهمی تلاش هات ارزشش رو داشتن ممنونم عالیجناب
سرورم داره دیر میشه بهتره به چینگ جینگ دیان برگردید و
استراحت کنید بقیه کارها رو هم به من بسپارید دقیقا
چند روزی هست نخوابیدم فردا بعد از اینکه دفاتر حساب رو تحویل دادیم
تو هم باید برگردی و چند روزی استراحت کنی بالاخره آخر ساله
و کار خاصی نداریم انجام بدیم
مواظب خودتون باشید بانو
اینارو به تالار اصلی ببرید امشب خودم شخصا نظارتشون میکنم بله
داره برف میاد شما هم برگردید و استراحت کنید بله
آه شان همه چیز تمومه؟ بررسی حساب هارو تموم کردم
روزای خوب لو شانگ شی دیگه دارن تموم میشن بمحض اینکه سقوط کنه
انگار یکی از بازوان ملکه مادر قطع شده آه شان
در آینده دیگه نمیخواد خیلی نگران باشیم بیا در این مورد حرف نزنیم
بیا به چینگ جینگ دیان برگردیم بیرون خیلی سرده دان نی آنگ سوپ مرغ
داغی پخته بیا بریم میخوام روی دوشت سوار شم باشه
اونطوری که با تو در مقایسه با دان نی آنگ رفتار میکنه
چطور هنوز نفهمیدی؟ اگر واقعا باهات خوب بود تا الآن دیگه
بانوی رسمی شده بودی
بانو لو چی شده؟ قاتلی اومده بود تا دفاتر حساب رو بدزده
خوشبختانه لینگ لنگ زود متوجه شد
حالش چطوره؟ لینگ لنگ فقط میخواسته از دفاتر حساب محافظت کنه و
بخاطر همینم بازوی چپش زخمی شده از درد بی هوش شد
ولی پزشک سلطنتی کسی رو فرستاده تا نگاهی بهش بندازه چیز خاصی نیست
سرورم
سریعا به وزارت عدلیه خبر بدید بدون هیچ تاخیری بله
امشب، شما به دو گروه تقسیم میشید شیفت هاتون هر دو ساعت عوض میشن
ولی خوب از این جعبه ها محافظت کنید بله
آخه چطور خدمتکارا برای محافظت کافین؟ دو تا خواجه آوردم
که کمک کنن درود بر شاهزاده چانگ گوآن میتونید برید
اینجا چیکار میکنی؟ یکی تا چند قدمی مرگ رفته
چطور میتونستم بخوابم؟ اگر لو شانگ شی مجبور به این کارا شده
زندگیت در خطره من خوبم در چینگ جینگ دیان هم همه چیز خوبه
مطمئن شدی حساب ها دست نخورده باشن؟ اونا هم خوبن
ببین، مهری که با دست های خودم نوشتم هنوز اونجان دست نخورده
به معبد شیفو رفتی؟ اونجا حرکتی چیزی ندیدی؟ هیچی
بخاطر همینه که سر این قضیه کمی گیج شدم
بانو لو اینقدر دردسر کشید تا کسی رو بفرسته دفاتر حساب رو بدزده
و بعد از یک بار تلاش کردن تسیلم شد و تمومش کرد؟
یه جای کار میلنگه دیگه نمیتونم خودم رو درگیر این قضیه کنم
فردا صبح من و یوآن لو به وزارت مالی میریم
میخوام شخصا این دفاتر حساب رو به وزیر جیانگ تحویل بدم
به هیچکس اجازه نمیدم از این شرایط سوءاستفاده کنه باشه
پس منم فردا باهات میام
بانو لینگ لنگ به هوش اومده همین الآن به دیدنش میرم
نمیخوای منتظر اخبار جدید وزارت مالی بشی؟ دیگه نمیتونم صبر کنم
تا الآن که خبری نشده فکر کنم تا فردا باید صبر کنم
بیا اول بریم سری به لینگ لنگ بزنیم اتفاقی افتاده؟
با دفاتر حساب به مشکل برخوردیم چی شده؟ یادمه گفتی لو چینگ جیانگ
حداقل بیست هزار تیل طلا کسری داره ولی وقتی به وزارت مالی رفتم و
دفاتر حساب رو بررسی کردم رسیدی روی آخرین دفتر
نوشته شده بود که طی چند روز اخیر اون همه کسری رو برگردونده
بعلاوه امضاء و مهر تو هم روش بود چطور ممکنه؟ من هیج رسیدی ننوشتم
آروم باش میدونم کسی ازش استفاده کرده غیر ممکنه
چطور این کار رو کرده؟
سرورم تقصیر منه من به خوبی از دفاتر حساب مراقبت نکردم
تقصیر تو نیست من بی احتیاطی کردم انتظارش رو نداشتم لو شانگ شی
اونم در حرمسرا یک چنین جرم بزرگی مرتکب بشه حتی رو هم درگیرش کردم
حالا چیکار کنیم؟ ...اگر اینطوریه، لو شانگ شی
برای اون اتفاقی نمیوفته دفاتر حساب رو من شخصا تحویل دادم
باید مسئولیت تمام کسری رو بعهده بگیرم
کسری اون بیشتر از بیست هزا تیل طلاست هنوز نفهمیدین
قاتل دیشب کی بوده؟ تونستی ببینی چه شکلی بود؟
صورتش با پارچه سیاهی پوشونده شده بود نتونستم قیافش رو ببینم
فقط میدونم قد بلند و خیلی لاغره قدرتش هم خیلی زیاد بود
سعی کردم باهاش مقابله کنم ولی از هوش رفتم خیلی سریع بود
من چک کردم اون روز بعد از اینکه از حال رفتی ته جعبه هارو
باز کرده و چند کلمه ای بهشون اضافه کرده
بعدم اونارو سر جاهاشون گذاشته بدون اینکه مهر دست بخوره
دفاتر حساب زیادی اینجاست از کجا میدونسته کدوم از همه جدیدتره؟
اینو دیگه باید از چینگ شانگ جی بپرسیم
اخراج؟ تبعید از قصر؟ ولی اون مقام هفتمه اون بانوی مسئول حسابداریه
این بخش داشت یکی رو به کشتن می داد اگر اون مسئولیت قبول نکنه
کی باید مسئولیتش رو بعهده بگیره؟ و اینکه شنیدم
ایندفعه طی بررسی حساب ها بانو شانگ گونگ کلی کسری
حساب هارو فهمیده جدا؟
اینجا چیکار میکنی؟ نگران نباش
همه به وزارت امور داخلی رفتن ببینن چه خبره هیچکس منو ندید
واقعا تونستی تحمل کنی؟ واقعا که زخم عمیقیه
نترسیدی به خودت صدمه بزنی؟ به نگرانی تو احتیاجی ندارم
چطور میتونم نگرانت نباشم؟ تو آدم باهوشی هستی
خوب میدونستی اگر خودت رو زخمی کنی دیگه کسی بهت مشکوک نمیشه
حتی اگر لو شن میدونست یکی داره بهمون کمک میکنه
اصلا به ذهنش هم نمیرسید تو باشی چرا این حرفارو میزنی؟
بانو لو دیگه مشکلی نداره درسته یکی دیگه هم قبلا
از چنین نقشه ای استفاده کرده بود ولی چین شان جی
تبدیل به گوسفند قربونیشون شد چطور میتونست خوشحال نباشه؟
میخواست بگم تو آدم توانایی هستی اگر همینطور با همکاری کنی
به ملکه مادر میگه تا بهت ترفیع درجه بده نیازی نیست
قبلا هم بهت گفتم بعد از این قضایا من هیچکاری براتون نمیکنم
تو آدم باهوشی هستی حتما فکر نکردی که در آینده راه ما از هم
جدا میشه؟ تو میخوای روی حرف خودت پا بزاری؟ لینگ لنگ
بمحض اینکه سوار این کشتی بشی
دیگه نمیتونی حتی فکر پیاده شدن رو بکنی دیوارا گوش دارن
برای اینکه کسی چیزی نفهمه فقط یک راه داریم
اونم اینه که از شرت خلاص بشیم
بانو لو
چرا اینقدر وزن کم کردین؟ راستی
شنیدم اینقدر دفاتر حساب رو بررسی کردی که کم کم داشتی
خون بالا می آوردی یعنی این همه دفاتر رو تحویل دادی
و هیچ چی پیدا نکردی؟ تمام تلاشت به هدر رفت؟ زندگی بهم سخت میگذره
چطور میتونه با شانس خوب شما قابل مقایسه باشه؟ الآن، نمیخواد
هیچ کاری بکنید تمام کاری که باید بکنید اینه که
ملکه مادر رو در معبد شیفو همراهی کنید بعضیا نمیتونن زندگی های
ایده آلی داشته باشن مردم همیشه میگن
یک لحظه جوانی به صدها تکه طلا میرزه زندگی ایه آل من رو
فقط با چند تکه طلا خریدن چطور میتونه با ارزش نباشه؟ خواهر
به کارتون برسید منم به معبد شیفو برمیگردم بانو کمی صبر کنید
بانو، اگر به خوبی یادم باشه کم کم سی سالتونه
خیلی از من بزرگ ترید چطور میتونم بهتون اجازه بدم
منو خواهر صدا کنید؟ ولی خب چون هر دو در یک بخش هستیم
ار اشکالی نداره عمه لو صداتون کنم عمه لو
چه مطیع
عمه لو
هنوزم بخاطر اون طلاها ناراحتی؟ چرا باشم؟ یادتون باشه
اگر از هرچیزی هم کم داشته باشم تا دلتون بخواد پول دارم
فقط خوشحال نیستم چون لو شانگ شی قسر در رفت بنظر میاد هنوزم
برای مقابله با اون مهارت کافی رو ندارم خودت رو دست کم نگیر
تکنیک هایی که در اداره قصر بهت یاد دادم قوانین یک حکمران هستن
حتی اگر بخوای گهگاهی دسیسه چینی کنی
هدف اصلیت باید کسب افتخار باشه حیله های لو شانگ شی
همشون حقیرانه هستن اگر مثل اون بودی هیچ سودی بهت نمیرسید
ولی همه چیز خوبه دفاتر حساب هنوزم در دستان من هستن
میخوای زودتر قصر رو ترک کنی؟ از اون دفعه ای که صدمه دیدم
حالم مثل قبل خوب نبوده هرچی نباشه موقع بهار دیگه چهار سال
کارم در قصر رو تموم کردم بخاطر همینم ازتون میخوام
روزی که میخوام از قصر برم رو جلو بندازید کمی دردسر ساز میشه
مگه زخمات کم و بیش بهبود پیدا نکردن؟ شاید از اتفاقی
که اون شب افتاد ترسیدم حق داری من نباید جلوت رو بگیرم ایندفعه
خیلی سختی کشیدی ولی تو همیشه برای من کمک بسیار بزرگی بودی
...اگر بخوای اینطوری ناگهانی ترکم کنی مگه شما
دان نی آنگ رو کنار خودتون ندارین؟ اون هنوز جوانه
چطور میتونه با تو از نظر تجربه و دانش یکی باشه؟
به این فرمان نگاهی بنداز
درجه هشت شانگ بو؟ به من درجه هشت اعطا شده؟ از مدت ها قبل
از امپراطور اینو درخواست کردم اولش فکر کردم به
زمین زدن لو شانگ شی با جشن های زمستانی همزمان میشه
و خوشی روی خوشی ولی فکر نمیکردم وقتی موقعش برسه
تمام تلاشمون به هدر میره بخاطر همین هم منو گذاشتین
به بخش حسابداری رسیدگی کنم؟ آره فکر کردم به محض اینکه
مشکلات بخش حسابداری رو بفهمیم خیلی منطقی بنظر میاد که
تو رو مسئول بخش کنم ولی لینگ لنگ من از ته قلبم امیدوارم
ترکم نکنی لطفا بمون و بهم کمک کن ولی سرورم
اگر میخواستین از من بخوبی استفاده کنید چرا نذاشتین در آزمون
بانوان رسمی شرکت کنم؟ اون آزمون اصلا آسون نیست
باید کتاب های زیادی رو حفظ کنی و بعدش آزمون عملیش رو بگذرونی
تو خیلی بهم کمک کردی بخش دوزندگی رو اداره کنم
کی وقت داشتی آخه که برای آزمون آماده شی؟ بعلاوه، اگر قبول نمیشدی
دردسرساز میشد شاید مستقیما بهت ترفیع بدم اینطوری برای من و خودت
خیلی راحت تر میشه
سرورم شما خیلی بخشنده اید من ازتون ممنونم پس، قبول میکنی
پیشم بمونی؟
سرآخر هنوزم فرمان رو رد کرد
گفت ترجیح میده اول سرخدمتکار بخش حسابداری باشه
و وقتی واقعا کمک بزرگی به کشورش کرد، شرعا و قانونا
به درجات بالاتر ترفیع درجه پیدا کنه و بانوی رسمی بشه
تو همه زیر دستات رو قوی بار میاری ولی باید مراقب بخش
حسابداری باشی لو شانگ شی حتما جاسوسای دیگه ای هم اونجا داره
اون شب، بدقت همه چیز رو بررسی کردم
اینکه هیچ ردپایی در برف پیدا نشده به دو دلیل میتونه باشه
یا اینکه اون آدم توی این کار حرفه ای بوده
یا اینکه این یه تله بوده حق با توهه
اینکه تونسته رد پاهارو در چنین زمان کوتاهی پاک کنه
حتما کار دو نفره ولی این مهم نیست حالا که این مرحله رو باختم
دفعه بعد می برم میزارم دو روز لو شانگ شی از خودش راضی بمونه
میخوای دوباره به بانو لو ضربه بزنی؟ نمیتونم چیزی رو ازت مخفی کنم
وقتی داشتم حساب هارو بررسی میکردم بجز کسری ها
لو شانگ شی حساب های جعلی زیادی هم ساخته
من از بانوان بخش حسابداری هم پرس و جو کردم همه اونا هزینه ها
صرف هزینه های آرایشی ملکه مادر میشده هزینه های ارایشی؟
اگر هزینه ها مخصوصا برای ملکه مادر و ملکه های دیگه صرف بشن
به لفظ عامیانه بهش نمیگن هزینه های بیهوده؟
پس چطور تونستی کسری های خودت رو جبران کنی؟ میخواستی چیکار کنم؟
البته که باید از خانوادم پول میگرفتم
عالیجناب به خانواده ام اجازه دادن از سود آتشخانه کمی بردارن
پس این پول ممکنه کمک کنه مادرش حساب هاش رو پر کنه
و من داشتم تصور میکردم
وقتی بیست هزار تیل طلا کسری باید می پرداختی
چرا به خیالت هم نبود؟ حتما دست های پشت پرده هم دخیلن
این دیگه چیه فردا نزد امپراطور میرم و کسری هارو پرداخت میکنم
هنوز ازدواج نکردی و جهیزیت اینطوری نصف شد
نمیخواد نگران این هزینه ها باشی کارهای آتشخانه به خوبی پیش میره
تمام این هزینه رو دوباره بدست میاریم میدونم خوب حساب و کتاب بلدی
بخاطر همین میخوای نزد بانو لو بری و
بخوای مسئولیتش رو بعهده بگیرن؟ مگه دنبال فرصتی نمیگشتی
تا برای همیشه از شر ملکه مادر خلاص شی؟
ولی اگر همینطور خودش رو در معبد شیفو مخفی کنه دستمون بهش نمیرسه
حالا که فرصتی به این خوبی داریم تا بهش نزدیک بشیم
بنظرم نباید از دستش بدیم آه شن قبل از اینکه اینکارو بکنی
باید با من مشورت کنی امنیت تو از همه چیز مهم تره
بعلاوه بانو لو خیلی حیله گر باید خیلی مراقب باشی
نقطه ضعفی نشون نده نمیترسم بدقت بهش فکر کردم
حالا که مقام پنجم رو دارم نمیتونم همینطور
خودم رو به بی خیالی بزنم
فقط اگر بتونم داوطلبانه به دشمنانم ضربه بزنم
میتونم از لاک دفاعیم خارج بشم برای ملکه مادر هم همینطور
اولین نظرش درباره من همچین بد نبود بعلاوه اون که همیشه
در تمام عمرش عاشق پول و قدرت نبوده؟ حالا که پول منو قبول کرده
طبیعتا بهم اعتماد هم میکنه هرجوری که شده، به هر ترتیبی
باید هنگاهم مواجهه با لو شی خیلی مراقب باشی باشه
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
دو ساعتی هست که داخلن ملکه مادر حتی خدمتکار
شخصیش رو هم دنبال کرد لو شانگ گونگ رو این همه داخل نگه داشته
تا فقط حرف بزنن ایندفعه میخواد چه کلکی بزنه؟ اومدن لو شن
این النگو رو بهت میدم، بپوشش سرورم نگاه کنید ملکه مادر النگوی
یائو یوء رو بهش دادن مگه اون گنج مورد علاقش نیست؟
من دیگه مرخص میشم
بیا تا به ملکه مادر ادای احترام کنیم
درود به ملکه مادر میدونم چرا اینجایی
وقتی میبینی من با لو شن اینطور برخورد میکنم ناراحت میشی مگه نه؟
بانو اینم میدونید باهاش در بخش حسابداری بحث کردم؟
پس میخواستی خودت رو نجات بدی و منو رها کنی؟ بانو
به این دفتر حساب نگاهی بندازید کلی نقص داره
اگر بخش حسابداری بفهمه که سی جی سی فقط بخاطر هزینه های آرایشی من
مالیات مردم رو دستکاری میکرده کجا میتونم خودم رو پنهان کنم؟
تقصیر منه انتظار نداشتم اینو هم بتونه بفهمه
اون از اموال خودش برای لاپوشونی اشتباهات تو استفاده کرد
چطور میتونم بهش لطفی نکنم؟ چینگ جیانگ واقعا که منو ناامید کردی
بانو میتونم ضمانت بدم این کارای اون بخاطر نیات خوبش نیست ...اون
یعنی تو نیات پاکی داری؟ چرا راهی پیدا نکردی که
از اموال شخصی خودت برای پر کردن حساب های من استفاده کنی؟ ...من
امروز جواب رضایت بخشی بهم داد اون مایله بهم کمک کنه
به شرط اینکه من بعد از اتمام قضایا امنیت خانوادش رو تضمین کنم و
جایگاهش بعنوان همسر ولیعهد رو تضمین کنم
و همینطور به معشوقه های دیگه اجازه ندم
جایگاه و مقامش رو تهدید کنن میخوام بهش این لطف رو بکنم
چرا از اون یاد نمیگیری؟ اون هنوز جوانه و
شاهزاده چانگ گوآن رو روی انگشتش میچرخونه سال هاست که داری در قصر
زندگی میکنی و حالا هم یه دختر هجده ساله تونسته شکستت بده
واقعا که مایه خجالت خانواده لو هستی ولی
صرفنظر از اینکه اون چقدر زرنگه اصلا با من قابل مقایسه نیست
وقتی دوباره قدرت و م مقامم رو بدست بیارم اونموقع
ببنیم هنوزم میتونه حقه ای در آستینش پنهان کنه
لو شن مایله این همه پول خرج کنه تا به ملکه مادر کمک کنه
حتما سودی براش داره ملکه مادر بی فکره خوب تونسته گولش بزنه
واقعا که داره پیر میشه نمیتونیم اجازه بدیم لو شن اینقدر مغرور بشه
باید بتونیم جلوی لو شن رو بگیریم وگرنه، روزی میاد که ملکه مادر
از لو شن میخواد که تمام هزینه های شخصیش رو اداره کنه
برو و سریعا لینگ لنگ رو پیدا کن ببینیم چطور میتونیم
نقاط ضعف لو شن رو پیدا کنیم اگر اینم کارساز نشد
فرصتی پیدا میکنیم و می کشیمش نمیشه نمیدونم لینگ لنگ هم چش شده
هرچقدر تهدیدش میکنم هم سودی نداره اصلا سر سازگاری نداره
گفت حداکثرش اینه که با هم سقوط میکنیم
گفت اعتراف میکنه که دفاتر حساب رو دستکاری کرده
راه دیگه ای به ذهنت نمیاد که از شر لو شن خلاص شیم؟
تو ازوقتی وارد قصر شدی با لو شن مشکل داشتی
اون بیشتر از همه از چی میترسه؟ بیشتر از همه چی نگرانش میکنه؟
میخوای بگی نمیدونی؟ اگر توی همه چیز عالیه باید نقاط ضعفی هم باشه
شاهزاده چانگ گوآن کاخم رو عوض کنم؟ بله باید اینکارو بکنید
اداره امور داخلی امروز افرادش رو فرستاد
تا کاخ های مختلفی رو بازرسی کنن و متوجه شدن که سه اقامتگاه
در شیو ون دیان مشکل دارن مخصوصا اقامتگاه شما
تیرچه ها همشون پوسیده شدن
افراد اداره امور داخلی سعی داشتن تعمیرشون کنن
ولی نیمه های کار فرو ریختن آه شان کاخت خیلی قدیمی شده
وقتی پدر هنوز زنده بود همیشه میخواست شیو ون دیان رو تعمیر کنه
ولی تو همیشه نمیذاشتی ببین، دیگه نمیتونی اونجا بمونی یوآن لو
از نقشه کاخ شائو یان پیروی کن و کاخ گائو شان رو تعمیر کن
خوب برای اونجا خرج کن بله عالیجناب سرورم، نیازی نیست نگران نباش
لو شن کلی پول برای من درآورده خزانه کاخ لبریز شده باشه
ازتون ممنونم عالیجناب پس، امشب کجا بمونم؟
اداره امور داخلی ترتیب دادن اقامت شما در جیا فو دیان رو دادن
همینجا بمون وقتی موقعش رسید کسی خبرت میکنه سرورم ...این روش خیلی
میشه دوباره بهش فکر کنید؟ اگر نمیخوای نرو کسی دیگه رو پیدا میکنم
ولی، واقعا میخوای این شانس رو از دست بدی؟
شیو ون دیان همینطوری فرو ریخت شیو ون دیان فرو ریخت؟
شاهزاده چانگ گوآن حالش خوبه؟ خوبه همه خوبن
دان نی آنگ خواست اینجا منتظرتون بمونم چون میترسید نگران بشید
گفت عالیجناب امشب رو به جیا فو دیان رفتن همه چیز خوبه جدا؟
پس من میرم سری بهش میزنم
چرا ایستادید؟
جیا فو دیان که شیو ون دیان نیست همین الآنش هم دیر شده سرورم
خجالت نمیکشید؟ کی گفته؟ فقط بخاطر کار در آتشخانه بسیار خستمه
خجالت نمیکشم
سرورم میخواین استراحت کنید؟ باشه عجله کنید بزاریدش اونجا
اونا کین؟ یوآن لو در شیو ون دیان داره به کارا رسیدگی میکنه
این دو نفر کسانی هستن که وقتی شاهدخت در قصر بودن
بهشون خدمت میکردن
شاهزاده میخواین کسی امشب از اینجا مراقبت کنه؟ نیازی نیست
امشب هوا خیلی سرده چرا نمیرید بخوابید؟ اگر به چیزی احتیاج داشتم
خبرتون میکنم بله
عجیبه چرا اینقدر سرم درد میکنه؟
لو شن اینجا چیکار میکنی؟ کمک کن پنجره هارو باز کنم خیلی گرمه
کل اینجا خیلی گرمه
هوا خیلی سرده نباید پنجره هارو باز کنیم
بفرما بعد از فنجانی نوشیدنی حالت خوب میشه
یکی دیگه بنوش باشه؟ دیگه نمیخوام بنوشم مگر اینکه بخوای
هر دو با هم بنوشیم
خیلی سردته؟ چرا اینقدر به خودت میلرزی؟ سردم نیست خوشحالم
اینقدر خوشحالم که میترسم نترس تو منو داری
کمکت میکنم ماساژش بدی
لو شن سرورم اگر این تنها راهی باشی
که باهاش میتونم شمارو داشته باشم اصلا از این کارم پشیمون نمیشم
سر ظهر شده چرا عالیجناب هنوز بیدار نشدن نمیدونم دیشب حتی زود
به اقامتگاهشونم رفتن عجیبه
...یعنی میشه دیشب بانو لو چرا نمیری نگاهی بندازی؟ میرم
یا خدا میگم، یو آن لو چرا این وقت صبح داد و فریاد میکنی؟
نمیشه بزاری آروم بخوابم؟ عالیجناب ...اون
آه بی اینجا چیکار میکنی؟
سرورم موفقیت آمیز بود لو شن هنوز نفهمیده؟ فکر نکنم خوبه
راهی پیدا کن امروز ملکه مادر لو شن رو فرا بخونه بله
آه شان آخه چه اتفاقی افتاد؟ منم نمی دونم
...همینکه بیدار شدم، متوجه شدم خدای من آه بی میخواد خودکشی کنه
آه بی، بیا پایین بیا دیگه آه بی ولم کنید کار احمقانه ای نکن
بیاریدش پایین چه خبره؟ آه بی شاهزاده چانگ گوآن
اگر فکر میکنید من این کارو از عمد انجام دادم
میتونید منو دار بزنید هرچی نباشه من از خانواده با سوادی اومدم
من هرگز خودم رو حقیر و خجالت زده نمی کنم آه بی سوءتفاهم شده
شاهزاده من این کارو از عمد نکردم آه بی
امپراطور اینجا هستن، احترامت کجا رفته؟ درود بر عالیجناب
عالیجناب لطفا عدالت رو در حق من اجرا کنید آه بی آروم باش
هرچی که دیشب اتفاق افتاده رو برام تعریف کن دیروز موقع شب
مثل همیشه به جیا فو دیان رفتم شن جیا مین دختر عموی من بود
گلدان ارکیده بیرون اونجا بود بعد از اینکه از دنیا رفت
هروقت میتونستم میومدم و بهشون آب میدادم
ولی دیشب وقتی گل هارو آب دادم میخواسم برم که درها یهویی باز شدن
شاهزاده اومدن بیرون و غر میزدن که هوا گرمه
ایشون منو گرفتن و ...و ....و عالیجناب شاهزاده
به پزشک سلطنتی گفتم اینو بررسی کنه گفتن توش عطر شهوتزا ریخته شده
کی؟ کی میخواسته برای من دردسر درست کنه؟ بسه دیگه
شما دو نفر، مراقب شن بی باشید و نذارید حرف مفت بزنه
بعلاوه، نذارید با بقیه هم معاشرت کنه اطاعت
آه شان بیا بیرون صحبت کنیم آه بی برای لو شانگ شی کار میکنه
هر دومون اینو خوب میدونیم واضحه که برات تله گذاشتن
ولی من هیچ مدرکی ندارم تمام وجودم بهم میگن اون هدف دیگه ای
از این کار داشته ولی ولی اگر بیگناه باشه و
کسی دیگه براش پاپوش درست کرده باشه اونموقع چیکار کنیم؟
منظورت چیه باید چیکار کنیم؟ تو ولیعهدی
چه اشکالی داره با زنان حرمسرا رابطه داشته باشی؟ عالیجناب
امروز صبح وقتی بیدار شدم خون آه بی رو روی ملافه ها دیدم
میخوای بعنوان معشوقت باهاش ازدواج کنی؟ نه بجز لو شن
با هیچکس دیگه ازدواج نمیکنم خوبه بزار من درستش می کنم نگران نباش
باهاش بدرفتاری نمیکنم ولی اگر لو شن بفهمه
فعلا ازش مخفی کن خودت رو ببین اگر بفهمه اونوقت چی؟
آه شان این چطوره؟ بگو این روزا در جیا فو دیان خیلی حالت خوب نبوه
...بخاطر همینم
بانوی من عالیجناب خواستن قرص های بعد از صبحانتون رو ازتون بگیرم
برای چی میخواد؟ تب تیفوس گرفته؟ بله
دیشب وقتی وارد اقامتگاهشون شدن تب داشتن
پزشک سلطنتی میگه تب تیفوسه و و واگیردارم هست
صبح زود، تمام حیاطشون رو قرنطینه کردن هیچکس حق ورود و خروج نداره
حالا حالش چطوره؟ الآن حالشون خوبه یو مینگ میگه تب کمی دارن
پزشک سلطنتی گفتن بعد از اینکه تبشون تموم شه حالشون خوب میشه
ولی اگر تبش پایین نیاد چی؟ نه چند روز پیش خون بالا می آوردن
باید برم ببینمشون نه... حالش خوب میشه
بیمارستان سلطنتی دارویی برای تب تیفوس پیدا کردن
با اینکه دردسر داره ولی خوب میشن
میدونم خیلی به شاهزاده اهمیت میدین ولی واقعا نمیشه برید داخل
هوآن یون سوءتفاهم نشه اون داروها واقعا برای من نبود طبیعتا
عالیجناب، شما مردین ...با کدوم زیبارویی شب رو گذروندید
که اول صبحی دنبال قرص جلوگیری فرستادید نکنه میخواین بگید یوآن فو
اونو برای خودش میخواسته؟ اینطوری نیست ...درواقع اون
واقعا چی شده؟
میتونم بهت بگم ولی باید قول بدی بعد از شنیدنش عصبانی نشی مسخرست
واقعا مسخرست چطور تونستی سر این قضیه اینقدر نازک دل رفتار کنی؟
...ولی آه شان گفت که شماها مردین نمیتونین نقشه های
زنان حرمسرارو برای دیده شدن توسط عالیجنابان بفهمین
دیشب آه بی مطمئنا اونو اغوا کرده و بعدش هم صبح
ادای قربانی هارو در آورده بهش فکر کنید بیرون خیلی هوا سرده
چرا آخه بخواد به ارکیدا آب بده؟ بعلاوه اگر واقعا آه شان
مجبورش کرده بود تنها کاری که باید میکرد این بود که داد بزنه
چرا خدمتکارا صداش رو نفهمیدن؟ بعلاوه اگر واقعا نمیتونسته تحمل کنه
همون دیشب خودش رو میکشت تا همه چیز تموم شه چرا باید تا صبح
صبر کرد؟ بنظر من فقط یک دلیل میتونه داشته باشه عمدا جلوی ما داره
ادا در میاره زنی مثل اون رو باید سریعا به مرگ محکوم کرد
اون فقط درجه هشته حتی معشوقه های سلطنتی حرمسرا هم
که سعی کنن ولیعهد رو اغوا کنن با مرگشون مجازت میشن راستی آه یان
مردم اینو فهمیدن یا خیر؟ نگران نباش از قبل دستور دادم
جیا فو دیان رو مهر و موم کنن هیچکس حق ورود و خروج نداره
باید کسی رو بفرستین بررسی کنه
و ببینه چیزی از دستشون در رفته یا نه بعلاوه
سریعا کسی رو به معبد شیفو بفرست
باید مطمئن بشیم لو چینگ جیانگ و بقیه هنوز اخبار رو نشنیدن چرا؟
تا الآن متوجه نشدی؟ اگر آه بی جرات این کارو داره
حتما طبق دستورات لو چینگ جیانگ عمل کرده لو چینگ جیانگ میدونه که
اگر این اتفاق برای یک بانوی معمولی بیوفته سریعا اونو
از هستی ساقطش میکنم بخاطر همینم از یک بانوی رسمی استفاده کرد
تا این اتفاق به گوش همه برسه فقط اینطوری براشون سودمند میشد
درست یادمه که پدر آه بی
یکی از مقامات درجه چهار در وزارت عدلیه هست؟ این پیشینه براش
کافیه که باهاش بتونه همسر ولیعهد بشه درسته یوآن فو بیا اینجا
مدت هاست که به حرمسرا نرفتم هرطوری شده باید به رن شو دیان موقع
جشن های زمستانی برگردم لو شن لو شن بانو خبرای بد چی شده؟
خیلی وحشت زده ای بهت نمیاد بهتون التماس میکنم
لطفا آه بی رو نجات بدید در حال حاضر من فقط لا می و اون رو
در کنار خودم دارم
میبینم که بانو لو هم اینجا هستن درست توضیح بده اون چش شده؟
دیشب، آه بی به جیا فو دیان رفت و و کل شب رو برنگشت امروز صبح
هوپو که باهاش بود وحشت زده نزد من برگشت اون گفت دیشب
خودش دیده که شاهزاده چانگ گوآن
داشته آه بی رو کشون کشون به اتاقش می برده ...و بعدشم راست میگی؟
عین حقیقته هوپو خیلی ترسیده بود
بالاخره اون شاهزاده چانگ گوآن بوده جرات نکرده به کسی بگه
دیشب خودش رو در گوشه ای پنهان کرده و تمام شب رو گریه کرده
امروز صبح بالاخره شجاعتش رو جمع کرد تا به اونجا برگرده
شاهزاده چانگ گوآن بیدار شده بودن نمیدونم چی بهش گفتن
ولی آه بی نتونسته کاری از پیش ببره و سعی کرده خودش رو دار بزنه
هوپو خیلی وحشت کرده بود بخاطر هیمنم امروز صبح پیش من اومد و
گزارش داد ملکه مادر باید چیکار کنیم؟
حتی اگر آه بی و شاهزاده چانگ گوآن... بالاخره تقصیر اون که نبوده
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.