..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
تمامی چیزهایی که خواهید دید، بر اساس افراد و اتفاقات واقعی هستند
پراگ، پادشاهی بوهم 1410
پراگ شصت سال بعد
برای درک اورلوج و نفرینش
باید پراگ رو درک کنین
بزرگ‌ترین ساعت دنیا
ساخته شده برای بزرگ‌ترین شهر دنیا
و مثل هر جواهر باارزشی
با حسادت شدید ازش محافظت می‌شد
وقتی ساعت متوقف شد، شهر هم باهاش متوقف شد
آینده پراگ نفرین شده بود
دیرویک
تمومش کن
فقط یه ماسک بود
می‌دونم
فکر می‌کردم طاعون به پراگ نرسیده
برادر، به جاش به ساعت‌ها فکر کن
ساعت‌ها
آره
یه معجزه‌ست
اصلا شبیه مجسمه‌هاست
و جیبمون رو پر پول می‌کنه
کمکی از ما برمیاد، مرد مرگ‌آلود؟
من دکتر کریستوف برهووی هستم
و دنبال یان و دیرویک میراندش می‌گردم
رئیس شما هستن؟
جناب، ما همون افرادی هستیم که دنبالشونین
شما شبیه ترک‌ها هستین
...آه
ما هیچ کشوری نداریم
و طاعون هم نداریم پس فاصله‌ت رو حفظ کن
ولی در نامه‌تون نوشته یان و دیرویک، اهل بوهم (ناحیه‌ای در چک امروزی)
منظورتون نامه‌مون به شهرداره؟
آره، خدا رحمتش کنه
این طاعون لعنتی دلیلیه که من اینجام
ولی توضیحی برای اینکه شما اینجایین نمی‌ده
فعلا اینجا زندگی می‌کنیم
و این اسامی هم برای جایی که هستیم، خوبن، نه؟
دیرویک
ولش کن
ببخشید، اینجا کسی هست که ساعت‌ساز باشه؟
ما می‌تونیم بریم
نه نه نه نه نه، من...من عذر می‌خوام
به پراگ خوش اومدین
و به خونه جدیدتون
بیاین
بیا
اوه
...برادرم رو می‌بخشید، اون یکم
یکم زیادی مشتاقه
نشون می‌ده باور من به تخصص شما درست بوده
خب اون متخصص‌تره تا من
مهارت من بیشتر نگهداری و تقویت
اشتیاق دیرویکه
البته به نفع شما
آه، چیز جالبیه
این ساعت شصت ساله که ساکته
حالا اگه برادرت بتونه کاری کنه که عقربه‌هاش تکون بخوره
...و زنگوله‌ش دوباره زنگ بزنه
- ...خب تا زمانی که دستمزدمون توافقی باشه - بله
لازم نیست دیگه هرگز به اینجا بیاین...
اوه، افراد زیادی مثل شما سعی کردن و افراد زیادی شکست خوردن
...آه، استاد ساعت‌سازی
استاد؟
اوه، من استاد نیستم
صرفا یک مسافرم
که سعی داره توانایی‌هاش رو اثبات کنه
منظور دیرویک اینه که در سایه اورلوج
هیچ ساعت‌سازی نمی‌تونه خودش رو استاد بدونه
مگر اینکه استاد این ماشین بشه
فقط این یک ماشین نیست، برادر
- هوم؟ - ماشین‌های زیادی هستن
ساعت‌هایی در درون ساعت‌ها که باعث حرکت همدیگه می‌شن
...و پیچیدگی خود ساعت‌ها
این دو ماشین مجزا
که با یک هدف ساخته شدن
ولی با هماهنگی کل اجزاء کار می‌کنن
- حرکت می‌کنه، یان - وقتی کارمون باهاش تموم شه، حتما
کریستوف یه پیشنهاد سخاوتمندانه داده
من برای دل خودم درستش می‌کنم
همون‌طور که می‌تونی ببینی
برادرم کاربرد خودش رو داره و من هم کاربرد خودم رو
اگه چیز دیگه‌ای لازم داشتین، لطفا بهم خبر بدین
خب این شغل از عهده یک یا دو مرد خارجه
مهم نیست چقدر مشتاق باشن
سرکارگر فردا میاد پیشتون
- فقط سرکارگر؟ - نه نه نه
هر مقدار کارگری که به نظرش مناسب باشه رو با خودش میاره
- عصر بخیر - عصر بخیر
برای دل خودت درستش می‌کنی؟
سلام؟
...آم
!آه
!دیرویک
!استاد
ببین چی آوردم
- دیدیش؟ - چی؟
بعضی از دنده‌ها تکون خوردن
غیرممکنه
شصت ساله هیچی توی این ساعت تکون نخورده
اوم، بیا. چه اتفاقی برای دستت افتاده؟
...بیا
بگیرش
آخ
باید این رو می‌نوشیدی
به خودت برس، ساعت‌ساز
اورلوج خونه ماست
و تنها خونه خوبیه که اخیرا داشتیم
توی نامه‌ت، بهشون دروغ گفتی، مگه نه؟
بهشون گفتی من استاد ساعت‌سازی‌ام
می‌خواستی چی بگم؟ ها؟
برادر من جاه‌طلبی زیادی داره
لطفا جوری بهش پول بدین که انگار
شهرت رویاییش رو به دست آورده
من همینم که هستم ازش خجالتی ندارم
نباید هم خجالت بکشی
ولی نباید شکممون هم گرسنه بمونه، نه؟
به عنوان یه صنعت‌گر بیشتر باید نگران دستت باشی تا شهرتت
اگه بدتر شد، فردا صبح می‌فرستم دنبال جراح
هوم؟ حالا بی‌حرکت واستا
آخ
من بیشتر نگران ساعتم
هیچ طرحی نیست
چه کسی یه همچین شاهکاری می‌سازه و هیچ نقشه‌ای ازش به جا نمی‌ذاره؟
کسی که یا خیلی اعتماد به نفس داشته یا احمق بوده
این دیوانگیه
در هر نابغه‌ای کمی دیوانگی وجود داره، برادر
حالا بخواب نقشه برای نور روزه
سرکارگر تویی؟
بهمون قول یه خدمه‌ی کامل رو داده بودن
پولی که داریم می‌دیم برای دو برابر این افراده
دارین برای این‌ها دو برابر پول می‌دین
مسخره‌ست
چیزی که مسخره‌ست اینه که من تونستم
این افراد رو قانع کنم که وارد ساعت نفرین‌شده بشن
تو اولین نفری نیستی که میای اینجا و می‌خوای
اورلوج رو تعمیر کنی
همه‌ش شایعه و داستانه
نه، مرگ و کابوسه
همه‌شون دیوانه شدن، دوست من
و اون‌هایی که زیاد اینجا موندن، مردن
شهر از اون موقع داره زجر می‌کشه طاعون افسارگسیخته شده
خب آتش و ماسک‌ها رو که دیدین؟
پوسته‌ای که از پراگ باقی مونده و
می‌گن به خاطر اینه که ساعت
نمی‌خواد تعمیر شه
اگه این مسائل حقیقت داره، شما اینجا چیکار می‌کنین؟
خب دارین دو برابر پول می‌دین
و من هم گشنمه
هیچی به اسم نفرین وجود نداره
بفرما
- حالا اون رو برسون پایین - گرفتم
خیلی خب، اینجاست
بفرما
و این تنها قطعه مونتاژشده‌ای نیست
که با این حالت پیداش کردیم
من اصلا نمی‌فهمم چطور همچین چیزی
می‌تونه اتفاق بیفته
اتفاق نیفتاده
عمدی بوده
همون‌طور که گفتم، خود ساعت نمی‌خواد تعمیر شه
یا یه کسی نمی‌خواد
این قطعیه
بقیه‌ش رو بهم نشون بده
...آه
یا بهش چکش بزن و یا به درگاه خدا دعا کن
باید جلوش رو بگیریم
قبل از اینکه برادرت رو بکشه
هرکاری که باعث می‌شه متوقف شه
اورلوج چند ساعت در بین یک ساعته
پراگ شصت سال پیش
که همه در هماهنگی بی‌نقص می‌چرخن
استاد ساعت‌ساز، هنس کرولاینم، بود که
زندگی رو در بخش بخش
این ساعت نجومی دمید
بعضی‌ها معتقدن هدف عمیق‌تری وجود داشته
اینکه بهش قدرتی رو بدن که سرنوشت پادشاهان
و کشورها رو پیش‌بینی کنه
اورلوج فقط زمان رو نشون نمی‌داد
اورلوج از آینده حرف می‌زد
ساعت خود به خود حرکت می‌کرد
و چیزی که واقعا مهمه، چیزیه که مردم بهش اعتقاد دارن
و مردم به این نفرین باور دارن
متاسفم، می‌رم سراغ برادرم و
فقط درخواست هزینه زمان و مخارج رو می‌کنم
بمون، بهت دو برابر پول می‌دن
حالا کی دیوانه‌ست؟
دو نفر دارن کار بیست نفر رو انجام می‌دن
برات افرادی رو پیدا می‌کنم که از چندتا داستان نترسن
از یه طرف نفرین داریم و از یه طرف آدم‌های نفرین‌شده
فقط یه درمان برای هر دو هست: امید
- گفتی دو برابر؟ - آره دو برابر
- اوکی - خوبه
* *
برادر
من توی کل شهر چرخیدم و
با اخبار عالی برگشتم...
و همچنین اخباری که کمی از عالی کمترن
خیلی خب، پس هيچکدوم از اخبار خوب نیستن
نه نه، مگر اینکه تو خودت باشی
چون تو اون کسی هستی که پیشنهاد داد
...این فاجعه رو درست کنیم
اون هم برای دل خودمون
برای دل خودت
اوه
خیلی خب، اون‌قدرها بد نیست
اون‌ها حقوقمون رو دو برابر کردن
ممنونم، باعث افتخاره
آره
اوه، باعث افتخارمه
و...نیاز نیست با کسی تقسیمش کنیم
نه
نه، چون خودمونیم و خودمون
دوباره
بدون خدمه
عجب حیوان اجتماعی‌ای هستی
مطمئنم حتی با فکر کردن بهش گریه‌ت می‌گیره
ها؟ کجایی؟
متاسفم، متاسفم
!هی تو، تو
به چی زل زدی؟ ها؟
این؟
چطور جرئت می‌کنی من رو قضاوت کنی
در حالی که خدا و ناجیت یه منبع تمام نشدنی
از آب رو در کنعان قرار داده
دیرویک؟
برادر
اینجا یه شهر نفرین‌شده‌ست
من یه چیزهایی دیدم، چیزهای وحشتناک
دستت رو بهم نشون بده
- باید می‌اومدی پیش من - سربازان، برادر
زنان و بچه‌ها زیر تیغ شمشیر و حتی بدتر
شعله‌ها داشت تقریبا همه ساختمون‌ها رو در بر می‌گرفت
عالیه، پرنده‌های سیاه پر سر و صدا دارن از آسمون مرگ پرت می‌کنن پایین
چشمات روی آتش باشه
هیولاهای ساعت، روی چرخ‌ها و ریل‌ها
در طول کوچه‌های پراگ می‌چرخن
ساکت باش، به ذهنت استراحت بده
امشب باید برات یه جراح پیدا کنیم
همه چیز رو بهم نشون داد
با اون نفرینشون کرد
می‌تونم جلوش رو بگیرم
می‌تونم ساعت رو درست کنم
دیرویک، کافیه
من این رو دارم
می‌بینی؟
پیداش کردم
کلید باز کردن قفل قطعه گمشده‌ست
گفتم کافیه
ممکنه کل بازوت رو از دست بدی
همچین چیزی رو می‌خوای؟ آره؟
همین حالا می‌ریم
دیرویک
- دیرویک - نه
دیرویک، بس کن دیرویک، بس کن
- !خواهش می‌کنم - !نه
دیرویک
!دیرویک، نکن
بیماری که برادرت داره نه طاعونه
و نه عفونتی که من بتونم شناساییش کنم
متوجه نمی‌شم
همه اینا به خاطر یه خراش روی کف دستش اتفاق افتاده؟
- وقتی وارد این شهر شدین، بیمار نبود؟ - نه
خدایا، چشماش
خون بدترین بخشش نیست
شما متوجه نیستی
این مثل غذا ندادن و هوا ندادن بهشه
برادرت داره از خارج
به داخل فاسد می‌شه
مطمئنم می‌شه کاری کرد
چیزی که برادرت رو تحت تاثیر قرار داره، بیماری نیست
یه نفرینه
- می‌خوای برادرت رو نجات بدی؟ - معلومه
- چون مایه نشاطته؟ - چون عاشقشم
پس این نفرین رو بشکن
من به نفرین باور ندارم
ساعت به هرچیزی که بهش باور داری
علاقمند می‌شه
برادرت حداکثر چند روز زنده می‌مونه
درستش کن
کاری کن اورلوج دوباره بچرخه
تا زمانی که وقت هست، نفرین رو بشکن
می‌گن زیبایی
در نظر بیننده‌ست
می‌تونه الهام‌بخش چیزهایی زیادی باشه
پراگ شصت سال پیش
معمولا حسادت و طمع
مسئولین شهر، نمی‌خواستن شکوه اورلوج
به هیچ شهر دیگه‌ای داده بشه
اون‌ها استاد هنس رو تهدید کردن
تا هرگز کپیش نکنه
ولی اون قبول نکرد
سربازان
مثل همیشه که از دستورات بالادستی‌هاشون
پیروی می‌کنن، هیچ رحمی از خودشون نشون ندادن
استاد هنس دوباره به ساعت برگشت
اون شهر پراگ رو نفرین کرد
وحشت، خرابی
و برای کسانی که جرئت کردن اورلوج رو تعمیر کنن
جنون و مرگ
بعد خودش رو توی ساعت انداخت و
آرزوهای تیره‌ش رو با خون خودش تقدیس کرد
می‌دونی من اون شب اونجا بودم
اون زمان فقط یه پسر کوچک بودم
ولی دیدم که خون از ساعت مثل اشک جاری شد
و به نظر می‌رسید خودش هم اشک ریخته
دکتر، من یه روز کامل توی ساعت بودم
و سعی داشتم بفهمم چی به چیه
ولی من هیچ تخصص، خدمه و نقشه‌ای ندارم
و هیچ انتخابی هم نداری
برادرت رو نجات بده همه‌مون رو نجات بده
این‌ها نقشه هستن
تو نقشه‌ها رو کشیدی
برادر، عجب پسر روانی خوره‌ای هستی
!قراره شکستت بدیم
من و دیرویک
قراره این ساعت لعنتی رو درست کنیم
و تو هم می‌تونی انتقام و نفرین و
!آینده‌های سیاهت رو با خودت به جهنم ببری
ما شکستت می‌دیم
من نقشه‌ها رو دارم ولی کسی نیست کمکم کنه
و نمی‌تونم تنها این کار رو انجام بدم
هی، ساعت سعی داره برادرم رو ازم بگیره
من به خاطر برادرت برنگشتم
- خب پول، دستمزدت رو سه برابر می‌کنم - به خاطر پول هم نیومدم
...وقتی ساعت تقریبا دستم رو ازم گرفت
آتش
مرگ
ساختمون‌های خاکسترشده
هیولاهای آهنی، چشم‌های سوخته شده
من چیزای خیلی وحشتناکی رو دیدم
لطفا همراهم بمون
کامل شده، تک تک دنده‌هاش
دقیقا همون‌طور که برادرت مشخص کرده بود
زیباست
ولی کار نمی‌کنه
نه، نه، من نتونستم
دوباره نه
خواهش می‌کنم...تو شروعش کن
فقط...دستش رو بچرخون
و...و مراقب باش
مطمئنی همه‌ش درسته؟
خب تا جایی که می‌تونم مطمئنم، یان
من ساعت‌ساز نیستم
من هم نیستم
...احتمالا چیزی رو جا گذاشتیم، آه
شاید مشکل از کلیدشه
بیا، من فردا برمی‌گردم
البته، دوباره شروع می‌کنیم
کلید
حلقه
!تو شکست خوردی
دیرویک درستش کردیم
انجامش دادیم، با هم
دیرویک
دیرویک؟
ما ساعت رو تعمیر کردیم
ساعت رو تعمیر کن
نفرین رو بشکن
در هر صورت
من متاسفم
متاسف؟
...تو بهم گفتی
تعمیر ساعت بهش کمک می‌کنه
بیماری رو برمی‌گردونه
می‌دونستم امید کمی به بهبودی برادرت هست
ولی برای ما امید باقی مونده بود
امید برای اصلاح گناهان پدرم
امید برای آسون کردن رنج
مردم پراگ
- ولی دروغ گفتی - خودت دروغ گفتی
وقتی اسم‌هاتون رو اختراع کردی
ما گاها دروغ می‌گیم من دروغ گفتم
پدر من یکی از سربازانی بود که نفرین رو ساخت
اعمالش از همون زمان، مردم این شهر رو شکنجه داده
ولی تو و برادرت...که حتی ترک هستین، ما رو نجات دادین
می‌دونم برادرت مرگ خیلی دردناکی داشته
ولی زندگی اون ما رو نجات داد
تو برادرم رو کشتی
اون می‌خواست کمک کنه می‌خواست بمونه
تا بهای گناهان پدرت رو بده؟
من این کار رو برای شهر پراگ انجام دادم
این مادر کوچک باید زندگی کنه
طاعون باید ما رو رها کنه
ما باید درمان بشیم
!تو ما رو درمان کردی
نمی‌بینی؟
امید واهی، ظالم‌تر از
نداشتن امیده
!آه
آره، آره درسته
من متاسفم
یان؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.