..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
=آنچه گذشت=
صبح بخیر! به باغ تین تین خوش اومدین. امروز کلی گل و گیاه داریم
اگه تازه اومدین یادتون نره لایک کنین و به اشتراک بذارین
امروز، بچه ها، این یکی رو واستون اوردم
یه گیاه بزرگ با برگای خوبه
این مونسترا تایکون هست
واسه همچین گیاه بزرگی
پیشنهاد افتتاحیه فقط 1000 بات هست که هر پیشنهاد 500 بات افزایش میشه
اماده این؟ اگه هستین حرف سی رو با قیمت پیشنهادیتون بنویسین
اماده این؟ اگه هستین، پس شروع میکنیم
...خیلی خب! اولین پیشنهاد
از طرف سیی، 10500 بات
از طرف ایرن 11000 بات
از طرف کوی 11500 بات
زودباشین. ادامه بدین. این یکی برگای خیلی خوبی داره
حالا 12000 با از نوی داریم. شد 12000تا
دوازده هزار و
پونصد تا از طرف سیی
کامنتا رو ببینین
"پونصد بات برای لبخند دوستت میدم"
فراموشش کن. چون این اتفاق نمیوفته
بیاین با گیاهمون ادامه بدیم
"میخوام دوستتو بخرم. نیازی به گل و گیاه ندارم"
میفروشی؟- دست از سرم بردار-
گفت دست از سرش برداریم بچه ها
فقط تظاهر کنین وجود نداره
خیلی خب، گیاها! از جایی که مونده شروع میکنیم
...بیا،نات، خیلی خب
مطمئن شو که اونایی که سفارش دادن درست بسته بندی کنی
برای بارگیری خوب بسته بندیشون کن. روت حساب میکنم
چشم اقای تین
روز مرخصیته؟ چرا میپرسی؟
قبلا هیچوقت نمیومدی مغازه ی من
نگو که
سعی داری از یکی دوری کنی
قطعا داری از یکی دوری میکنی کی هست؟
یه بزدلی مگه نه؟
هی اروم باش داداش
این یکی از بچه هامه
فقط اومدم کمکت کنم
اگه نیازی بهم نداره عیب نداره
خدافظ
موانگ داری میری؟
تو چت شده؟
برای همینه ملت هیچی ازت نمیخرن دیگه
به یکی از بچه هام اسیب زدی
پس موانگ واقعا دست از سرت برداشته؟
نمیدونم. مطمئن نیستم
فقط گذاشته رفته
خب. پس
حرفی که زدم کارساز بود نه؟
چه حرفی؟- هیچی-
چیزی نیست
الان دیگه میتونی راحت استراحت کنی درسته؟
من باید برم اوم
باشه
ایول
خیالم باید راحت باشه
ولی چرا حس عجیبی داره؟
گیر افتادی
...یه چیز عجیب دیگه هم هست
بد شده
بنظر من که خوبه
خیلی کُندی
ازم دور شو
دلم داره واسه بدرفتاریاش تنگ میشه
موانگ
صبر کن موانگ
وایسا بیام
باید باهات حرف بزنم موانگ
موانگ
کجا بودی؟
چی میخوای؟
از من دوری میکنی؟
نه
اره ازت دوری میکنم
(پونزده دقیقه قبل)
اپو اینجاست؟- نه رفتن دفترشون-
تو اون لحظه میخواستم اعوم رو بکشم
ولی خب نمیتونم سرزنشش کنم
این سه روز گذشته
...یاد گرفتم که
باشه، لطفا برام ارسالش کنین
تا پنج شنبه
باشه. بفرستین واسه ایمیلی که براتون فرستادم
باشه. ممنونم
دوری کردن از یه ادم
اصلا کار اسونی نیست
هرچی بیشتر میخوام ازش دوری کنم
بیشتر میبینمش
نمیخوام برای همیشه ازش دوری کنم
هنوز خیلی چیزا هست که باید حلش کنیم
فقط به یکم زمان نیاز دارم
فقط یه مدت باید تنها باشم
فکر کنم این تنها راه برای
بیخیال شدنه
اگه چیز دیگه ای نیست
من میرم
ولم کن
گرفتمت
خانم اینگ- نمیتونی از دستم در بری-
امروز کل روز واسه خودمی
فکر نمیکنم چیزی برای صحبت داشته باشیم
اگه حرفی که زدی حقیقت داشت
پس یعنی گیم به جفتمون دروغ گفته
پس ازم متنفر نیستی درسته؟
چرا باید ازت متنفر باشم
حتما فکر کردی دوست پسرتو دزدیدم
من هیچوقت تورو بخاطرش مقصر ندونستم
واقعا ادم با درکی هستی
بذار تشویقت کنم
باشه. ممنونم
خانم اپو
امروز اومدم که
کمکت کنم فرار کنی
اما به خودت بستگی داره که کمکمو قبول کنی یا نه
درمورد خانواده خانم اپو بهم بگو
میخوام بدونم مشکلشون چیه
شاید بتونم کمک کنم
چی میخوای بدونی
مثلا با اینکه چرا میخواد با عمو دین ازدواج کنه شروع کن
بهت نمیگم
میرم- هی اول بهم بگو-
(شرلوک هولمز)
چیشد؟ چیزی پیدا کردی؟
کارت خوب بود
چه کمکی؟
لطفا با عمو دین بهم بزن و با من قرار بذار
میخوای با من قرار بذاری؟
اره
با من قرار بذار. این یعنی میشی دوست دختر من
مطمئنم عمو دین درک میکنه و رابطمونو تایید میکنه
بعد میتونی برای شرکت دوستم کار کنی
بدهیتم میدم
چرا باید قرار بذاریم؟
برای اینکه داستانمون باور کردنی بشه
واقعا باور کردنیه؟
با زن بودنم مشکل داری؟
نه
فقط کنجکاوم که چرا یهو میخوای کمکم کنی
ما که نه دوستیم نه چیزی
خانم اپو
وقتی فهمیدم بخاطر بدهیت داری کار میکنی
اتش درونم
روشن شد
قدرت دخترا خیلی زیاده
نمیخوام با کسی که دوسش نداری ازدواج کنی
بابت محبتت ممنونم اما
نیازی نیست
بنظرم بهتره این نقشه ای که کشیدی رو تا کنی و بندازی دور
بفرمایین
یعنی علاقه ای نداری؟
بازم ممنونم اما واقعا میگم من خوبم و نیازی نیست
اگه نظرت عوض شد بهم خبر بده
ببخشید
هی! تمومه
بهم زنگ بزن باشه؟
خانم اپو، گرسنته؟
گرسنمه
عالی شد! پس بریم باهم یه چیزی بخوریم
از مغازه سر راهم یه عالمه خوراکی خوشمزه خریدم
باشه. ممنونم
بریم- غذای ارزون؟-
بنظرم بهتره ازش تشکر کنی
ازم خواست غذا بخرم
خانم اینگ واقعا بهت اهمیت میده
میخواد خوب غذا بخوری و حس بهتری داشته باشی
همینطوره
یکم بخور. من پولشو دادم. بفرما
پس لطفا بیا باهم بخوریم خانم اینگ
باشه، خوشحال میشم
باشه
میرم میزو بچینم
ممنونم. سنگینه- ممنون-
خواهش میکنم
هرچی دوست داشتی بخور
بریم
بلاخره شماره ی خانم اپو رو بدست اوردم
کمک کردن بهت کار خوبی بود؟
چرا کمک کردی؟
دلم واست کباب شد
معلومه که ارتباطات اجتماعیت در حد صفره
کی صفره؟
من بهش پیشنهاد دادم بدهیشو بدم
اما بخاطر یه غذای ارزون خوشحال شد
گوش کن چی میگم
اگه میخوای با یکی اشنا بشی
اول بشناسشون و ببین چی دوست دارن
بعضی وقتا یه لطف کوچیک میتونه معنای زیادی داشته باشه
فهمیدی؟
رو مخی
راستی بذار اینو ازت بپرسم
چرا میخوای به خانم اپو نزدیک بشی؟
دوسش دارم
فهمیدی؟
دوسش داری؟
از چه لحاظ دوسش داری؟
از اون لحاظ دوسش دارم
واسه چی جلومو گرفتی؟
هی پسر
بنظر میاد یه رقیب داری
چه رقیبی؟
الان دیگه فق عمو دین نیست
یکی دیگه هم از خانم اپو خوشش میاد
کی؟
...مطمئن نیستم اگه- نه بهم نگو-
نگو. نمیخوام بدونم
خوبه. لازم نیست بدونی
به هرحال که امکانش نیست خانم اپو الان با عمو دینه
تین
گمشو برو بیرون
از دستت در رفتم حالا اومدی رو زخمم اسید میریزی
گرفتم
اومدم خبرا رو بهت بدم
موانگ قطعا یه مشکلی داره
به زودی ساخت و ساز رو شروع میکنیم
و اون هنوز کارگراشو جا به جا نکرده
باید چیکار کنم؟
هی اپو
هی
داری بهم گوش میدی؟مگه نه؟
گوش میدم
چطوری باید با پسرم کنار بیام؟
اقای پودین
چرا میخوای بو فلوی رو به کافه و باغ تبدیل کنین؟
چون ارزشی نداره
میخوام ارزشش بیشتر بشه
باید یه راهی برای نگه داشتنش و همزمان
بالا بردن ارزشش باشه
راهی نیست. من بهش فکر کردم
فکر میکردم اگه تو و موانگ باهم کار کنین
بشه یه راهی پیدا کرد
هیچ راهی نیست
همیشه گذاشتم هرجوری میخواد عمل کنه
این بار نوبت اونه که بذاره روش خودمو پیش بگیرم
باید مسئله رو باهاش حل کنی باشه؟
باشه
چیکار کنم؟
انبه با سس ماهی شیرین- این عالیه-
به مدیرا گفتم که قرار بود
به پی دین بگم سوغاتی مخصوص خودمون رو بسازه
این اواخر خیلی سخت کار میکنین
میخواین دلشونو بدست بیارین؟
از کار کردن خسته شدم
کار خوبی کردی که اومدی سراغ ما
درسته. هیچکس بهتر از ما اقای پودین و اقای موانگ رو نمیشناسه
چرا بهم چسبیدین؟- جدا شو-
بگو چی میخوای
بنظرم بهترین راه برای اینکه یه راه حل مناسب پیدا کنیم
اینه که اقای پودین و موانگ بشینن باهم صحبت کنن
فکر کردی کی هستی؟
من کل زندگیم تلاش کردم ولی شانسی نداشتم
باید درک کنین
اون دوتا مثل دو قطب متضاد هستن
چه تفاوتی باهم دارن
پی دین ادمیه که میخواد ترقی کنه
موانگ ادم محافظه کاریه
موانگ محافظه کاره؟
همینطوره
فکر نمیکنم
تو کی هستی که بهتر از من بشناسیش؟
درست میگین
بخاطر این تفاوتاست که
هیچوقت دیدگاهشون تو تجارت یکی نبوده
برای همینه که هیچوقت نمیتونن درست باهم صحبت کنن
...تنها راه اینه که
باهاش کنار بیاین
از این به بعد
من طرف تیم خانم مادرخونده ام
منم همینطور- ایول-
هی، از کی تا حالا رفتین طرف خانم مادرخونده؟
وای! وقتی که اقای پودین ازمون خواست لباس مبدل بپوشیم و خالشو بگیریم
واقعا دلم براش میسوزه
واقعا مثل سیندرلاست اینطور نیست؟
موافقم. بنظرم باید خانم مادرخونده رو حمایت کنیم
درسته! بیا اینجا- درسته-
باشه، شما ادم خوبه
اگه میخواین ارباب جوان زنده زنده قورتتون بده همینکارو کنین
اره. حق با اونه
موانگ رو ندیدین؟
چرا درا رو نبستن؟
کسی رفته تو؟
چراغ هنوز روشنه؟
خودم باید خاموشش کنم؟
واسه چی اینجایی؟
پو گفت میتونم اینجا پیدات کنم
برو
صبر کن
اومدم درمورد پو فلوی باهات صحبت کنم
چی هست؟ توام میخوای بیرونم کنی؟
موانگ، تا فردا باید کارگراتو بفرستی برن
نمیفرستم
لطفا لجبازی نکن
این پروژه باید انجام بشه
من این اجازه رو نمیدم
گوش کن چی میگم، اینکه یکم باهات خوب برخورد کردم به این معنا نیست که دیگه باهم خوبیم
هنوزم مقابل هم قرار داریم
لطفا به پیرمرد بگو
که هیچکس هیچ جا نمیره
کی چراغا رو خاموش کرد؟
درو باز کنین- موانگ-
باز نمیشه؟- نه-
(یک دقیقه قبل)
کسی بیرون نیست؟ درو باز کنین
سون
زنگ بزن یکی بیاد لطفا
گوشیم خاموش شده
چرا همیشه تو این موقعیتا خاموشه؟
الان باید چیکار کنیم؟
اگه همینجوری داد بزنیم شاید یکی بیاد
کسی بیرون نیست؟
هی؟ کسی صدامو میشنوه؟- باز کنین-
کمک- کمک کنین-
کسی بیرون نیست؟
کسی اونجا نیست؟
یعنی هیچکس نیست؟- هی-
وای-
ببین موانگ
خوابگاه کارگرا همین نزدیکیه درسته؟
پس چرا صدامونو نمیشنون؟
امروز روز حقوق گرفتنشونه. همه مستن
باید چیکار کنیم؟
اعوم؟ اعوم هست
اگه گم بشی میاد دنبالت
ارباب جوان؟
چرا انقدر زود خوابیدین؟
بهتره برم یکم برنامه نگاه کنم
اعوم؟
نمیاد دنبالم بگرده
نمیاد؟
شاید پیرمرد دنبال تو بگرده
اگه بفهمه نیستی حتما میاد
سم زدایی اجتماعی
الان دیگه وقت خودمونه، خرگوشه
بیا
فکر نکنم اقای پودین بیاد دنبالم بگرده
اونقدرا بهم نزدیک نیستیم
پس باید منتظر بشیم یکی بیاد
واقعا؟- فقط همین کار ازمون برمیاد-
چیکار میکنی؟
هی؟
بلدی چطوری نجات پیدا کنی؟
هی صبر کن
چرا لباستو درمیاری
خب گرمه
دوباره بپوشش
موانگ، تاپ تنمه
یعنی در این حد محافظه کاری؟
من محافظه کار نیستم
ما که زوج نیستیم. نباید بذاری لخت ببینمت
لخت؟
موانگ این مامانته؟
شبیه مادرتی
برو کنار
بهشون دست نزن
این عکسا چرا اینجان؟
وقتی بچه بودم رو دیوار اویزون بودن
برو اونور وایسا
موانگ چیکار میکنی؟
از حدت خارج نشو
بگیر بشین
بشین
بشین. واقعا نمیخوام از حدم خارج بشم
موانگ
درک میکنم
میخوای بو فلوی رو نگه داری چون مال مادرت بوده
فقط این نیست
گفتی من محافظه کارم
بذار یه چیزی ازت بپرسم
ادمی مثل بابای من، کار خوبی برای این دنیا کرده؟
تنها کاری که میکنن نابود کردنه
دنیای ما بخاطر ادمایی مثل اونا نابود میشه
چرا اینو به اقای پودین نمیگی؟
فکر میکنی هیچوقت نگفتم؟
گفتم ولی هیچوقت گوش نمیده
چی میشه اگه بگم
میتونم کمکت کنم با پدرت به توافق برسی؟
نمیتونی
میدونم فکر میکنی من یه غریبه ام
اما بخاطر اینه که یه غریبه ام
میتونم مشکلاتتون رو راحت تر ببینم
...و وقتی تو و اقای پودین صحبت میکنین- برو بیرون-
تکون نخور
موانگ- برو بیرون-
موانگ- نکن-
ببرش اونور
چت شده؟ چرا ترسیدی؟ اینکه خیلی کوچولوعه
ببرش اونور
نمیترسی؟
رفته؟- رفته-
مطمئن شو که رفته باشه نذار دیگه برگرده
واقعا رفته
ببین موانگ
نمیدونستم از رتیل میترسی
همه میترسن
یه فوبیاست. میدونی؟
میدونم
بخاطر جیغات غالگیر شدم
خیلی جیغات بلند بود
داری مسخره ام میکنی؟
نه معلومه مسخرم میکنی
باشه. به هیچکس نمیگم
اره باورم شد
ببین موانگ گفتی نمیتونم کمکت کنم
درواقع احتمالا بتونم کمکت کنم
فقط باید دردتو بگی
برگرد سرجات
چرا تو برنمیگردی؟
من همینجا میمونم
اگه خسته ای میتونی بخوابی
تا صبح اینجا گیر افتادیم
چرا نمیخوابی؟
دوست ندارم با غریبه ها بخوابم
دهنتو ببند نمیخوام حرف بزنم
ارباب جوان؟ خانم مادرخونده؟
صدامو میشنوین؟ بیدارشین
صبرکن! تو؟
اینجا چیکار میکنی؟
من باید اینو بپرسم تو اینجا چیکار میکنی؟
جواب بده- جواب بده-
بنظرم بهتره بحثو بذارین کنار و فکر کنین فکر کنین ببینین
چه اتفاقی افتاده
تو بودی. تو اول اومدی سمت من
دیوونه شدی؟ خودت اول اومدی سمتم
صبر کنین! خب اول کی اومده سمت کی؟
صد در صد مطمئنم تو اول اومدی
دروغ میگی
من همینجا خوابیده بودم
یه جا نخوابیده بودی. همش وول میخوردی
...تو- صبر کنین-
بنظرم بهتره دوربین مداربسته رو چک کنیم
دوربینی نیست- دوربینی نیست-
خب شما دوتا چجوری اومدین اینجا؟
تقصیر توئه- تقصیر توئه-
من؟ مگه چیکار کردم؟
تو دیشب درو بستی؟- بله -
اره! من و اپو بخاطر تو گیر افتادیم
واقعا؟ فکر میکردم کسی داخل نبود
ولی بود
دفعه ی بعدی خوب نگاه کن من و موانگ داشتیم درمورد کار صحبت میکردیم
متاسفم. واقعا متاسفم
دیگه اشتباهمو تکرار نمیکنم. منو ببخشین
نمیبخشمت- نمیبخشمت-
چیشده؟
اروم باشین. دعوا نکنین
اروم. میتونین تک به تک برین
چرا انقدر عجله دارن؟
اپو
دیشب دیر خوابیدی و دیر بیدار شدی؟
صبح در اتاقتو زدم ولی جواب ندادی
یه نگاه به خودت بنداز
دوشم نگرفتی
و لباس دیروز تنته
پس این یعنی
موقع کار سر میزت خوابت برده؟
بله همینطوره
برو دوش بگیر. زودباش
همه برای صبحانه منتظرتن
باشه- بریم پی دین. بریم غذا بخوریم-
هیچکس نفهمید که نبودم؟
کل شب داشتی برنامه میدیدی درسته؟
همینطوره
اگه مرده بودم الان دیگه جسمم کلا گندیده بود
فکر میکردم زود خوابیدین
تا حالا زود خوابیدم؟
فکر کردم قرض خواب خوردین
نمیتونستی یه نگاهی بندازی؟
هی کافیه دیگه
چرا اونو سرزنش میکنی؟ دیگه اتفاقیه که افتاده
گفتنش برای تو اسونه تو که رو زمین سفت نخوابیدی
چرا گوشیتو با خودت نبردی احمق جون
نتونستی به کسی دردسری پیدا کنی و بقیه رو مقصر میدونی تقصیر خودت بوده
وقتی گیر افتاده بودین اونجا، روحی چیزی دیدین؟
اونجا تسخیر شده ست
ندیدم
یه جادوگرو دیدم
جادوگر؟کی؟
من از کجا بدونم؟
به چی نگاه میکنی؟برو بیرون
بنظر میاد جادوگره نفرینش کرده
یا هم که تسخیر شده
موانگ کارگراشو نمیفرسته برن
تعجب نکردم
فکر کنم دلایل دیگه ای داره
فقط درمورد مادرش نیست
ممنونم
بقیشو خودم حل میکنم
دیشب برنگشتین اتاقتون درسته؟
چیزی به اقای پودین نمیگم. نگران نباشین
میتونین بهش بگین
نمیخوام چیزیو مخفی کنم
بذارین بهتون هشدار بدم
هرکاری که سعی دارین انجام بدین، کارساز نیست
شما یه غریبه هستین
درک میکنم که بهم اعتماد ندارین
خوشحالم اینو میدونین
شاید صادق نبوده باشم
اما بنظرم وقتشه که حرف بزنم
سعی نکنین اقای موانگ و اقای پودین رو اشتی بدین
این وظیفه ی شما نیست
خانم سیتا
هرکاری که سعی دارم انجام بدم
به منظور اسیب رسوندن نیست
لازم نیست الان باورم کنین
فقط میخوام حرفی که زدم یادتون بمونه
یه روزی خودتون متوجه میشین
مامان! فردا واقعا نمیتونم
تین تین تو چرا انقدر سرت شلوغه؟
بابات و من اینهمه راهو تا مغازت اومدیم ولی خبری ازت نیست
سعی داری ازمون دوری کنی
مامان، منما
منم، تین تین، خود واقعیمم من از کسی دوری نمیکنم
خود واقعیتی؟ پس پاشو بیا کوانگ، دختر دوستمو ببین
تیپ موردعلاقته. دقیقا شبیه لیساست
دفعه ی بعدی مامان
فردا یه عالمه مشتری قراره بیاد مغازه
دیدی؟ داری ازمون دوری میکنی
خیلی استرس دارم
تو دیگه 30سالت شده و هنوز یه دوست دخترم نداری
موانگ هم مجرده مامان
پس باهم قرار بذارین
اینجوری حداقل یکیو داری لازم نیست با یکی جورت کنم
مامان- برام مهم نیست-
دفعه ی بعدی باید بیای
وگرنه واقعا عصبانی میشم
باشه. دفعه ی بعدی مامان
خونه میبینمت. باید برم
دوست دارم مامان. بوس بوس
تین تین هنوزم لجبازه
اینجوری کی قراره نوه دار بشیم؟
انقدر غرغر نکن
کی انقدر لوسش کرده؟
جنابعالی دیگه
گناه من چیه؟
دیوونه شدی؟ خودت اول اومدی سمتم
(سکانس بعدی یک رویداد واقعی نیست)
(شخصیت ها دروغ میگند. صلاح دید بیننده توصیه میشود)
چرا باید دروغ میگفتم؟
این که حقیقت نداره
(رویداد واقعی ساعت 12:30 شب)
نباید
نباید اونکارو میکردم
تو اول اومدی سمتم
(سکانس بعدی یک رویداد واقعی نیست)
(شخصیت ها دروغ میگند. صلاح دید بیننده توصیه میشود)
بخاطر دروغ گفتنت میری جهنم اپو
اخه چرا اینکارو کردم؟
...حقیقت اینه که
(رویداد واقعی در ساعت 12:45 شب)
میدونست که خواب نیستم؟
موانگ
دقیقا چه غلطی کردی؟
بمیر! فقط بمیر
هی موانگ! میرم گیاهامو برسونم به کشتی رانی
چرا پیشونیت انقدر قرمزه؟
تین- چیه؟-
فکر کنم دیگه نمیتونم با اپو یه جا زندگی کنم
منظورت چیه؟
موانگ! نباید با اپو کاری کنی
موانگ باید اروم باشی
من ارومم- اگه ارومی باید تمومش کنی- تمومش نمیکنم
این اصلا اروم بودن نیست- گفتم ارومم-
گوش کن چی میگم. به کباب فکر کن
کباب داغ رو منقل
خیلی خوش بوئه. جلز و ولز میکنه. میزنیش تو سس
میخوریش. اره . اروم باش
بیا اینجا. باید با من بیای
چیکار میکنی موانگ؟ ولم کن- باید باهم صحبت کنیم-
درمورد چی؟- خانم اپو رو ول کن-
تین چرا منو گرفتی؟- خانم اپو رو ول کن- نمیکنم-
ولش کن- ول نمیکنم-
ولم کن!ول کن
موانگ- گوش کن چی میگم-
ولش کن- چه خبره؟-
خانم اپو امروز با من قرار داره. نمیتونی جایی ببریش. ولش کن
تو کی اومدی؟
هرجا خانم اپو باشه منم هستم. ولش کن
تو ولش کن
نمیکنم- پس منم نمیکنم-
نمیکنی؟- اون با من میاد-
با من میاد- ولم کنین-
ولم کنین برم اپو با من میاد
با من میاد- بسه-
اون با من میاد
تین ول کن- بسه-
بیا اینجا
بسه
عین بچه ها ادا بازی درمیارین
مگه خانم اپو اسباب بازیتونه؟
بریم خانم اپو. ولشون کن
باشه- خانم اپو-
همونجا وایسا! اول اروم بشین
باهم وایسین
برو
اگه بس نکنین به عمو دین میگم
به بابات میگم
...بابات
بریم- میخوای همینجوری بدزدیش؟-
اره. تین. بهم خیانت کردی
همینطوره- اره-
چیه؟ چرا انقدر نزدیک وایسادی؟
نه که خیلیم دلم میخواد نزدیکت وایسم
گفتم همونجا وایسین و اروم بشین با شما دوتام
ممنون که کمکم کردی تین
خواهش میکنم اونا عین زامبی میمونن
موندم موانگ میخواست راجب چی حرف بزنه
بهش اهمیت نده
این روزا دیوونه شده
بهتره ازش دور بمونی
باشه
خانم اینگ هرروز میاد دیدنت؟
اره میخواست امروز باهاش برم ناهار
خیلی شجاعه حتما خیلی دوست داره
چی؟
نفهمیدی؟
چیو نفهمیدم؟
...خانم اینگ
نه نه بابا اشتباه میکنی تین
خانم اینگ اونجوری دوسم نداره
دیدم میخواست مختو بزنه
فقط ازم یه چیزی میخواد
بنظر میاد یه رقیب داری
چه رقیبی؟
الان دیگه فقط عمو دین نیست
چی؟
یه نفر دیگه ام خانم اپو رو دوست داره
منظورش اون بود؟
مدت زیادی گذشته محو زیباییم شدی؟
خونتون اینه نداره؟
بعد از اینهمه مدت هنوزم عوضی ای
همینجوری چرت و پرت بگو
نه که خودت فرشته ای؟
سلام من اینگم
منم موانگ
چی نگاه میکنی؟ میشه منم نگاه کنم؟
اوه قبلا اینو دیدم تهش دختره میمیره
واسه چی اسپویل کردی؟
من دیگه میرم خسته کننده ست
چرا...وای
همینجوری عکس میگیرم باشه؟
بزن بریم. اره! خودشه
پیکابو
موانگ برو کنار دارم از اینگ عکس میگیرم
برو بعدا بیا- برو-
اماده؟
موانگ
موانگ برو اونور
موانگ
وای- اون چی بود؟-
حقته. تو اول اذیت کردی
میخوای دعوا کنی؟
ولش کن دعوا نکنین- ول کن-
دخالت نکن
درد میگیره . اخ
اگه باهم دعوا کنین تهش بهم میرسینا
عوق حالم بهم خورد- عوق حالم بهم خورد-
ولم کن- نگاشون کن-
الان دیگه بزرگ شدیم
بیا عین بچه ها درگیر نشیم
موافقم. به حرفم گوش کن و هرکاری میگم بکن
اپو رو تنها بذار
واسه چی؟
بهش حسودیت میشه؟ به مادرخونده ات؟
من حسود نیستم
میخوای بری جهنم یا چی؟
میخوای مخ زن یکی دیگه رو بزنی- چی؟-
کی زن یکی دیگه ست؟
توهم زدی؟
خیلی خب فراموش میکنم اصلا حرف زدی
از اونجایی که مزخرف گفتی
کلا در نظرش نمیگیرم
هی تظاهر میکنی چیزی نمیدونی؟
کی تظاهر میکنه؟
چیشده؟ بنظر وحشت کردی
اوه خانم اپو
خانم اپو
خانم اینگ امروز نمیتونم باهات بیام
چرا نمیتونی؟
باید با موانگ صحبت کنم
باشه
بریم اونجا صحبت کنیم
درست حرف بزن لطفا- باشه-
بریم
چرا جلومو میگیری؟ برو کنار
با ادم اشتباهی اشنا شدی
اون فقط یه چیزی ازم میخواد
چی میخواد؟
اگه درست حدس زده باشم
میخواد گردنبند مادر موانگو بهش بفروشم
هرچی که از اپو میخوای
بهت نمیدتش
وقتتو هدر نده
مگه میدونی چی میخوام؟
میدونم؟
وقتتو هدر نده بهم اعتماد کن
ببین
اون دختره اینگ خیلی اذیتت میکنه؟
نه خیلی. چرا؟
پس میخواستی درمورد اینگ حرف بزنی؟
نه. فقط ازش خوشم نمیاد
این چه ربطی به من داره؟
خب میخواستی درمورد چی حرف بزنی؟
میخواستم درمورد دیشب صحبت کنم
دیشب مگه چیشد؟
فکر کنم میدونی منظورم چیه؟
منظورت چیه؟
...یا
نکنه وقتی خواب بودم کاری کردی؟
دیوونه شدی
من هیچکاری نکردم
(رویداد واقعی در ساعت 12:45 شب)
منظورم کاراییه که تو باهام کردی
(رویداد واقعی در ساعت 4:48 شب)
اگه یه بار دیگه از حدت خارج بشی
از اینجا میندازمت بیرون
اگه فکر میکنی از حدم خارج شدم عذر میخوام
...اما
دیشب واقعا باید اونکارو میکردم
...موانگ. خب
تو توی خواب راه رفتی
تو خواب راه رفتم؟
کار عجیبیم کردم؟
عجیب که نبود
میدونم یه سری ادما با این وضعیت هستن
شنیدم وقتی استرس بگیری همچین اتفاقی میوفته
نه من استرس نداشتم
فقط چون اتاق خوابم نبود یه واکنش طبیعیه دیگه
قبلا این اتفاق افتاده
نه همیشه
اما اگه وقتی تنهایی این اتفاق بیوفته خطرناکه
...ممکنه تصادف کنی- من خوبم-
به کسی نگو باشه؟
پی اعوم...پی اعوم
یکی اومده ارباب جوان رو ببینه
کی؟- بیا بریم. با من بیا-
کی هست؟
ببین. نباید به هیچکس دیگه ای بگی
نمیگم
اما ببین موانگ
میشه یه چیزی بگم؟
بگو
...خب دیشب
میتونی جواب بدی
چیشده؟- الو؟ ارباب جوان-
لطفا همین الان بیای بو فلوی
چرا؟ چیشده؟
یکی اومده بندازتمون بیرون ارباب جوان
همتون امروز وسایلتونو جمع میکنین و میرین
چطور؟ ما تمام مدت اینجا زندگی کردیم
برام مهم نیست دیگه وقتشه باید برین
پیرمرد اینکارو کرده؟
میگن خانم اپو فرستادنشون
چی؟ چه خبره؟
باید چیکار کنیم ارباب جوان؟
بگو اگه نمیخوان تو دردسر بیوفتن برن خونشون
من الان پیش اپو هستم باهاش صحبت میکنم
با من بیا
چیه؟ موانگ؟ چیشده؟
موانگ چه خبر شده؟
کجا داری میبریم؟
گفتم از حد خارج نشو
مگه چیکار کردم که از حد خارج شدم؟
ادم فرستادی کارگرای منو بیرون کنن
من اینکارو نکردم
یعنی میگی بابام از اسم تو استفاده کرده؟
موانگ من واقعا ربطی به این مسئله ندارم
حتی اگه بابام از اسم تو استفاده کرده باشه بازم تو طرف اونی
موانگ گوش کن چی میگم
من با اقای پودین موافق نیستم
اولش
فقط فکر میکردم میتونیم کاری به هم نداشته باشیم
اما الان بنظرم یکیمون باید بره
باید چیکار کنم که بذاری بری؟
چی میخوای؟- موانگ میشه بزنی کنار و درست باهم صحبت کنیم؟-
باید چی بهت بدم
که از زندگیم بری؟
موانگ بزن کنار لطفا خیلی داری تند میری
جوابمو بده
موانگ
با اقای پودین حرف میزنم
هیچکس هیچ جا نمیره باشه؟
میخواستم بهت بگم
که
اشتباه کردم طبق دستور اقای پودین عمل کردم
از این به بعد
هرکاری که فکر میکنم درسته انجام میدم
پیاده شو
امیدوارم دیگه هیچوقت همو نبینیم
خانم اپو؟
میخوای سوارشی؟
باید سفارشامو تحویل کشتیرانی بدم
بعدش میبرمت خونه
راحت باش
نمیخوام اذیتت کنم
خودم حساب اون دوست عوضیمو میرسونم
وسط ناکجا اباد پیاده ات کرده
اشکالی نداره
موانگ حق داشت اینکارو کنه
ازش عصبانی نیستی؟
دلم براش میسوزه
واقعا دیدگاهتو تحسین میکنم
چیزی نیست که
اگه چیزی تو ذهنته میتونی بهم بگی
اگه موانگ باهات کاری کرد میتونی بهم بگی خودم حسابشو میرسم
اگه نمیتونی تحملش کنی
پس از گروه من برو بیرون
دیشب گفتی یکی ارباب جوانتونو تهدید میکنه
این حقیقت داره؟- بله-
ارباب جوان رو دیدی؟
ازش چی میخوای؟ وایسا
نظرتو عوض کن وگرنه دیگه تورو پدر خودم نمیدونم
اگه همش بهش فشار بیارین و زورش کنین هیچوقت چیزی که میخواین رو بدست نمیارین
پی دین چش شده؟ چرا هنوز نیومده؟
باز با اقای موانگ درگیر شدن
هی موانگ- موانگ-
یه لبخند قشنگ بزن
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.