..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
=آنچه گذشت=
(سند تسویه بدهی)
تمومه
اقای پودین خیلی ممنونم که
این سند رو واسمون امضا کردین
از این به بعد
دیگه بدهکار و طلبکار نیستیم
مطمئنی که دیگه باری روی دوشت نیست؟
واقعا خوشحالم
بهم گفتی هدف زندگیت اینه که بدهیتو پرداخت کنی
دیگه بدهی ای نداری
حالا میخوای چیکار کنی؟
خودمم نمیدونم
من فقط به اینکه چجوری پول دربیارم و بدهیمو بدم فکر کردم
خب این بار میتونی بهش فکر کنی
تو چی؟
یه جواب خوب بهم بده
سخت کار میکنم و پول جمع میکنم
تا وقتی پیرتر شدم
لازم نباشه به بچه هام زحمت بدم
امیدوارم از پسش بربیای
شما چی؟
منم بعد از بازنشستگیم در ارامش زندگیمو میکنم
سلام
من وی هستم
امروز میخوام یه چیزی بهتون بگم من به یه مرد علاقه دارم
اون مرد پی دینه
اولین دیدگاهم از پی دین اینه که
قد بلندی داره
و شونه هاش پهنه
میتونه ازم مراقبت کنه
اون تایپ ایده المه
خوبی؟ نزدیک بود بیوفتی
خوبم
اون روز با خودم فکر کردم
این مرد باید شوهر اینده ام باشه
هرچند رویام نابود شد
در نهایت
تصمیم گرفت با خواهر بزرگترم قرار بذاره
بعد از اینکه دلم شکسته شد
سعی کردم دنبال عشق واقعیم بگردم
اما قلبم میدونست که
دیگه هیچکس قابل مقایسه با پی دین نیست
ببخشید که انقدر لفتش دادم جوب
اما نمیتونم همچین حسی داشته باشم
میخوای ترکم کنی؟
خداحافظ
وی
با خودم فکر کردم تا اخر عمرم مجرد میمونم
...خداحافظ
اما بعد از مرگ خواهرم
متوجه شدم که کیست تخمدان دارم
من نمیخوام الان بمیرم
مرگ بهم نزدیک بود
اما نمیتونستم بدون عشق بمیرم
از اون روز به بعد
به خودم قول دادم
طرفدار شماره یک پی دین بشم
هرچند امروز وظیفه ام به عنوان یه طرفدار تموم شده
میخوام عشقم رو به پی دین اعتراف کنم
لطفا ازم حمایت کنین
پی دین
چیه؟
نمیخوام بدون اعتراف احساساتی
که به تو دارم بمیرم
..پی دین، من دوست- صبر کن-
فکر کردی نمیدونم چه حسی بهم داری؟
تا الان که تونستیم باهم زندگی کنیم
بخاطر این بود که تظاهر کردم نمیدونم
اگه میخوای تو این خونه بمونی
احساساتتو برای خودت نگه دار
بهم نگو، باشه؟
من دوست دارم پی دین
واقعا دوست دارم
خیلی دوست دارم
اما لازم نیست توام منو دوست داشته باشی
فقط میخوام یه بار احساساتمو بهت بگم
همین که بهت گفتم
به اندازه کافی خوشحالم میکنه
پس خوشحالیتو برای خودت نگه دار
پی دین خیلی بدجنسی
چرا باید عاشق ادم بدجنسی مثل تو میشدم؟
خیلی بدجنسی پی دین
اقای پودین
الان نه
اومدم بهتون بگم که میخوام استعفا بدم
چرا میخوای استعفا بدی؟
وظیفه ام دیگه تموم شده
اینجا موندم چون نگران
شما و اقای موانگ بودم
همینطور فکر میکردم خانم نودی میخوان بمونم
اما حالا دیگه
شما و اقای موانگ رابطتون باهم خوب شده
دیگه نیازی نیست نگران چیزی باشم
وی خبر داره؟
نه
لطفا فعلا چیزی به خانم وی و بقیه نگین
طبق قانون شرکت سی روز دیگه
اینجا کار میکنم
تو این مدت
نمیخوام کسی گریه کنه
یا سعی کنه جلومو بگیره
من بلد نیستم خداحافظی کنم
درمورد این تصمیم مطمئنی؟
بله
لطفا به تصمیمم احترام بذارین
از این به بعد منو رئیس صدا کنین
و باهام رسمی صحبت کنین
چون باید به این اتاق جلسه احترام بذاریم
بله رئیس- بله رئیس-
مدت زیادی نگذشته ولی مست قدرت شده
بذار یه روز اینجوری باشه
امروز از ریتا و دارین و اوم دعوت کردم بیان جلسه
چون تازه کارشون رو شروع کردن
درمورد پینگ هم، مهمون مخصوصیه که دعوتش کردم
همتون احتمالا یه سری نقص ها رو دیدین
و پیشنهاداتی دارین که میتونه کمکمون کنه
ببخشید رئیس
میخوام پیشنهاد کنم که سیستم منابع انسانی اینجا رو از اول درست کنیم
و باید از قطار تفکر خانم وی شروع کنم
اگه واقعا خوب باشه مردم راجبش حرف میزنن و خبرش همه جا میپیچه
لازم نیست اینفلوئنسر ، یوتیوبر یا تیک تاکر استخدام کنین
طرز فکر خانم وی اصلا خوب نیست
دنیای امروزی همینجوریشم سریع پیشرفت میکنه
نمیتونیم منتظره یه کلمه باشیم
باید ادمای مشهوری رو برای تبلیغات پارک پودین پیدا کنیم
فقط باید ادمای درستی رو انتخاب کنیم
درسته
فکر میکنم خاله ام بودجه رو نگه میداره
دیگه وقتشه که پسش بگیریم
ببخشید رئیس
من میخوام درمورد امنیت آی تی صحبت کنم
میخوام پیشنهاد کنم کل سیستم رو عوض کنیم
سیستم قدیمی اصلا خوب نیست
سیستم آی تی رو عوض کنیم؟
باشه
بعدی- رئیس-
من و دخترم یه مشکل داریم
بگو عزیزم- مسئله اینه که-
تایم پایان کارمون ساعت 5 هست
من و مامان هم ساعت 5 میریم
هرچند بقیه زل میزنن به ما
چه اشکالی داره که بلافاصله بریم خونه؟
اینکه سر تایمتون برین خونه مشکلی نداره
اما اینکه کارا رو بسپارین به بقیه مشکله
و همینطور مسئله مهربونی هم هست
تا حالا به این که به همکارتون کمک کنین فکر کردین؟
سرپرستتون همه چیو بهم گفته
رئیس
بنظرم باید ریتا و دارین رو از این سوال جدا کنیم
میخوام نماینده افرادی باشم که توی این اتاق نیستن
اونایی که ساعت 5 میرن خونه
لزوما بخاطر این نیست که مهربون نیستن
ممکنه کاری داشته باشن که باید بهش برسن
و دیگه ساعت بعد از پایان کاره
اما چون سرپرست اجازه نمیده نمیشه رفت
میبینم که ایده های متفاوتی دارن
سرپرست به شرکت اختصاص داره
در حالی که زیر دستاش کاملا کار و زندگی شخصی رو از هم جدا میکنن
درسته
وقتی میخوایم به کارمون ادامه بدیم
اینم یه مشکل میشه
ما اضافه کاری میمونیم
اما حقوق اضافه کاری رو درست بهمون نمیدن
رئیس قبلی انقدر خسیس بود؟
ممکنه ازمون شکایت بشه
قبل از این فکر میکردم که
سخت کار کردن باعث میشه حس کنیم که ارزش داریم
اما حالا که دوباره بهش فکر میکنم
رئیس
وقتی مجبور باشیم تا زمان مرگمون کار کنیم
واقعا چیزی پیدا میشه که بشه بهش افتخار کرد؟
در نهایت
هر دو طرف باید بهم احترام بذارن
کارمندا باید تلاششونو بکنن که کارشون به بهترین نحو انجام بشه
در حالی که شرکت هم باید بهشون احترام بذاره
اگه کارشون تموم شده و میخوان برن خونه این حقشونه
اگه باید اضافه کاری بمونن
حقشونه که حقوق اضافه کاریشون رو بگیرن
این استاندارد یه شرکت خوبه
اگه بتونین این بخش رو عوض کنین
مطمئنم که
همه کارمندا دوباره مشتاق کار میشن
باشه
خیلی چیزا باید اصلاح بشه از همگی ممنونم
پس
اول اون مشکل رو حل میکنیم
ساعت 5 امروز همه چی باید عوض بشه
همگی اگه کارتون تموم شده میتونین برین خونه
چرا وایسادین؟
میتونین برین خونه
اگه باید اضافه کاری بمونین
طبق قوانین حقوق اضافه میگیرین
تامام
اوکی
زودباش
بزن بریم
هنوز دار یکار میکنی؟
اره مغازم ساعت 7 تعطیل میشه
اوه؟ هی
کجا میری؟
سلام استاد
باید درمورد چیزی باهاتون مشورت کنم
واقعا بخاطرش استرس دارم
واقعا بهتون نیاز دارم استاد
وقت دارین؟
استاد کیه؟
یکی هست که دوسش دارم
اما نمیدونم اخر بهم میرسیم یا نه
اسمش تین هست
تین، ت..ی..ن
بله تین
اره با "ن" درسته
چی؟
تاریخ تولدش؟
بیخیال
این چه استادیه؟
اول باید برم پیدا کنم
به محض که بتونم براتون میفرستم
باشه لطفا هر چه زودتر برام چکش کنین
بله. ممنونم
دلم براتون تنگ شده. بله
خداحافظ
...این استادت
طالع بینه؟
از کی اینجایی؟
از اون موقع ای که گفتی
منو دوست داری
هی چطور میتونی فال گوش وایسی؟
فال گوش واینستاده بودم که
تو زیادی بلند حرف زدی
کم مونده گیاهام کر بشن
گوش کن، بذار بهت بگم
لازم نیست واسه دوست پسر داشتن از یه طالع بین بپرسی
میتونی از من بپرسی
داری با احساساتم بازی میکنی؟
اول اعتراف کردی بعد هیچ کاری نکردی
فقط به بقیه زنا لبخند میزنی
اینکه اینجوری بهم استرس میدی خوشحالت میکنه؟
نه
نمیدونم چجوری باید شروع کنم
خب اگه میخوای دوست پسرم بشی چرا ازم نپرسیدی؟
چون نمیدونم واقعا دوسم داری یا نه
الان که فهمیدی
...پس
لطفا دوست دخترم شو
دیگه عصبانی نباش
وقتی کارم تموم شد باهم میریم سرقرار
من اماده ام
بوی خیلی خوبی میده
زود اومدی
فکرم از قبل اینجا بود
خب، کجا باید بریم؟
خانم خوشگله؟
خجالت میکشی؟
معمولا خودم از خودم تعریف میکنم
کسی انقدر ازم تعریف نمیکنه
خب پس از این به بعد خوشگله صدات میکنم
خوب نیست؟
چرا
الان خیلی احساس خوشگلی میکنم
چطوره بریم یه چیز خوب بخوریم؟
هنوزم میخوای بریم؟
چطوره همینجا نودل فوری بخوریم؟
اینجا؟
پایه ای؟
بیا بریم تو اتاق
عزیزم
تین اگه بدون اینکه بهش بگی بری پیشش عصبانی میشه
تین دیروز نیومد
جواب تماسمم نداد نگرانشم
تین اینجایی؟
تین
کجا رفته؟
صبحانه سیرت کرد؟
اره. واقعا غذاهای خوشمزه ای درست میکنی. ممنونم
یکی داره ازم تعریف میکنه
معمولا مردا باید خانما رو برسونن
اما تو داری منو میرسونی مغازه ام
به بقیه حسودیت میشه یا رو من مالکیت داری؟
جفتش
اگه میتونستم تو خونه ام نگهت دارم اینکارو میکردم
در این حد یعنی؟
لطفا سخت کار کن
خب
عصری میبینمت
عزیزم، نگاشون کن
وای خدا- تین داره یه زن رو میبوسه؟-
بابا،مامان؟
سلام
دیشب رو خونه ی اینگ مونده بودی؟
چرا اینو میپرسی اخه؟ مسئله شخصیه
پرسید چون نگرانه
دیشب نیومدی خونه
درسته عزیزم؟- اره-
معمولا اگه نیای خونه بهمون زنگ میزنی
اما دیشب یهو ناپدید شدی
مامان چرا میخندی؟
به هرحال
حالا که درموردمون فهمیدین
بنظرم باید درست انجامش بدیم
چی؟
لطفا نگران نباشین
من مسئولیت تین رو قبول میکنم- ...هی-
از این به بعد تین دیگه لازم نیست کار کنه
میتونی بگیریش- میتونی بگیریش-
بس کنین، جفتتون. دیگه کافیه
باباف مامان
...خب، من و اینگ
باهم قرار میذاریم
منم درموردش جدیم
فقط همینو میگم
وای خدای من تین
خیلی خوشحالم
که بلاخره دوست دختر پیدا کردی
اینگ میدونی چندوقته
منتظر رسیدن این روز هستیم؟
نه
تین بیا اینجا بذار بغلت کنم
هی مامان واسه چی گریه میکنی؟
فقط خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم بیا اینگ بذار بغلت کنم
باشه
بذارین منم بغلتون کنم بیایم همه همو بغل کنیم
براتون ارزوی خوشبختی میکنم کی ازدواج میکنین حالا؟
مامان
میشه یه عروسی بزرگ برای خودمون بگیرم؟
حتما. خودم هزینه هاشو میدم
بابا، تو دیگه نه- ممنون-
عزیزم الان دیگه یه عروس دارم
منم همینطور- همچین عروس عالی ای-
اینگ خیلی بامزه ای. خوشم اومد
ارباب جوان دیروز خیلی باحال شده بودین
همینطور تو اولین روز کاریتون حماسه افریدین
خب بخاطر اینه که یه نفر خیلی بهم انگیزه میده
هی من چی؟
دیروز خیلی کمکت کردم که جناب رئیس
خیلی خب اخم نکن اگه تو نبودی کارم خیلی بد پیش میرفت
ممنونم استاد
درسته شاگرد عزیزم
حالا میخواین چیکار کنین ارباب جوان؟
منم میتونم ازتون حمایت کنم
...من
پارک پودین رو احیا میکنم
احیا میکنین؟- اره-
کاری میکنم همه دوباره بیان اینجا
راستش کار سختیه
این روزا مردم زیاد دوست ندارن به پارکهایی که تم دارن برن
یه راهی پیدا میکنم
بنظرم باید از کارمندای پارک پودین درموردش بپرسیم
حتما ایده ای دارن که بشه این وضع رو تغییر داد
فکر خوبیه
من باهاشون صحبت میکنم
خوبه
همگی گوش کنین
بلاخره فرصتی بدست اوردیم
چه فرصتی؟ فرصتی برای شکایت کردن
چی؟
به کی؟ نخست وزیر؟
ارباب جوان؟
این یه تله نیست درسته؟
اعوم باهامون شوخی نکن وگرنه میزنمت
شوخی نمیکنم
ارباب جوان گفتن یه نماینده از طرف خودتون انتخاب کنین و بفرستین پیششون
میتونین تمام نارضایتی هاتون رو هرچی که هست
بهشون انتقال بدین
واقعا؟- واقعا؟-
این حقیقت داره؟- اره-
اینا نماینده ان مثلا؟
بله ارباب جوان
چرا همشون اشنان؟ خودتون خودتونو انتخاب کردین؟
ما اینکارو نکردیم
دوستامون بهمون رای دادن
ما شاکیان پارک پودین هستیم
خب خیلیا به حرفمون گوش نمیدن
ما اومدیم که صدای کارمندا باشیم
باشه- اوکی-
بیا با تو شروع کنیم
من بوم، نماینده ی پارک پودین هستم
میخوام درمورد دستشویی ها صحبت کنم
قدیمیه، انگار مال زمان جنگه
فهمیدم- وسایل تو مغازه ها خیلی گرونن-
تخم مرغ، گوشت خوک و نودل فوری همه گرون هستن
تامپون ها گرونترم هستن ارباب جوان
وقتی رئیس چیزی رو میسازن بودجه رو کاهش میدن
واسه همین موادش بی کیفیته خیلی خطرناکه ارباب جوان
بنظر من اینجا تسخیر شده
باید یه واحد جن گیری داشته باشیم
ارباب جوان به نظر من باید خدمات بهداری داشته باشیم
حقوقمون عین باقی مونده پول میمونه خیلی کمه
تازه هر ماه باید یه مقداریشو برای خانوادمون بفرستیم
ما باید برای افزایش ایمنی گردشگرا سرمایه گذاری کنیم
اگه بتونین اینو عوض کنین همه خوشحال میشن
حرفاتون رو شنیدیم
اروم اروم و یکی یکی حلشون میکنیم
ممنونم- ممنونم-
ما واقعا خوشحالیم
قبلا هیچکس به حرفامون گوش نکرده بود
من میخوام راحت کار کنین
اگه چیزی بود بهم بگین
باشه
باید بخاطر سوءتفاهمی که
برای شما و خانم درست شد عذرخواهی کنم
منم باید عذرخواهی کنم
منم همینطور- منم همینطور-
اشکال نداره
همین که فهمیدین کافیه
صبر کن. الان منو چی صدا کردی بوم؟
خانم
خانم؟- ما باهم انتخابش کردیم-
خب ارباب جوان خانمشون رو کنارشون دارن
خوب بود
خوشم اومد
خب ما هنوز بهش عادت نداریم
معمولا خانم مادرخونده صداشون میکردیم فکر کنم از این به بعد
باید خانم صداشون کنیم که عادت کنیم
خیلی خب دیگه
حالا که حرفاتونو زدین
میخوام ازتون کمک بگیرم بفرمایین ارباب جوان
میخوام هممون یه بار دیگه
برای احیای پارک پودین باهم همکاری کنیم
میتونین کمکم کنین؟
بله ارباب جوان- بله ارباب جوان-
پس بیاین انجامش بدیم
بریم- چشم-
پس باید باهم یه شعار بدیم؟
تو شروع کن پی بوم
خیلی خب. همگی جدی باشین
دستاتونو دور هم حلقه کنین
سه چهار پودین
پارک. پارک- پودین. پودین
پودین.پودین- پارک.پارک.پارک-
همگی باهم
موانگ
هنوزم بخاطرش
استرس داری؟
درمورد چی حرف میزنی؟
ای دی (اختلال نعوظ)
چی میگی اپو؟
دیوونه شدی؟ درمورد چی حرف میزنی؟
هنوزم خیلی خوب کار میکنه
واقعا؟- کار اعومه نه؟-
چی بهت گفته؟ بگو
نه اعوم نیست- حتما کار اعومه-
کار اعوم نیست- اول باید برم حساب اونو برسم-
موانگ- اعوم-
موانگ- لعنت بهش-
منو تحقیر میکنه
خب، دقیقا چه خبره؟
اینم از قهوه تون. بله
خب درمورد چی میخواستی باهام مشورت کنی؟
درمورد موانگ
بنظرم تو احتمالا بهتر از همه میشناسیش
قبلا با اعوم راجبش صحبت کردم
اما بنظر میاد باز مزخرف گفته
همیشه مزخرف میگه
میتونی از من بپرسی
چیزی هست که موانگ نخواد راجبش به من بگه؟
منظورت چیه ؟
میشه یکم با جزئیات بگی؟
چه خبر؟ چرا نرفتی خونه؟
دارم کار میکنم
...رفیق میدونی
چقدر اپو رو نگران خودت کردی؟
اگه منظورت اونه که باهاش صحبت کردم
اعوم مزخرف گفته که من ای دی دارم
منو تحقیر میکنه
حتی نمیخوام پز بدم
اونم احتمالا فهمیده واسه همین فرار کرده
مسئله اعوم نیست
چرا به اپو نگفتی که
رفته بودی بیمارستان؟
تا کی میخوای ازش مخفی کنی؟
اپو چون نگرانته استرس گرفته
تا جایی که میتونستم بهش گفتم
باید باهاش حصبت کنی
صبر کن. پو پیش توئه؟
الان اینجا نیست اومده بود دیدنم
ازم خواست صحبت کنیم
پس چرا الان زنگ زدی؟
میخوام خودتون تنها صحبت کنین
نمیخوام درگیر بشم میدونی که؟
چرا زودتر بهش فکر نکردی خوب؟
واقعا رفیق بدی هستی
چی؟ موانگ؟
پو- موانگ-
ببخشید که بدون اجازه ات اومدم تو
لازم نیست اعوم رو سرزنش کنی
من مجبورش کردم در رو باز کنه
من که چیزی نگفتم
ازش خوشت میاد؟
یکمی دکوراسیون اتاقت رو عوض کردم
که بیشتر حس گرما و ارامش کنی و راحت تر بخوابی
پو
ببخشید که چیزی بهت نگفتم
فکر میکردم مسئله کوچیکیه نخواستم نگران بشی
موانگ
میشه درمورد وضعیتت بهم بگی؟
اگه زندگیمو دنبال کرده باشین
احتمالا فهمیدین
که خیلی خواب سبکی دارم
درواقع بخاطر افسردگیمه
هرروز
حس میکنم هزاران بار شکسته میشم
هربار سر رو بالشت میذارم به اون چیزای منفی فکر میکنم
و نمیتونم بخوابم
یه روز
اونجایی که همیشه میخوابیدم بیدار نشدم
اره
من تو خواب راه میرم
...اما مطمئن نبودم که چقدر وضعم بده تا اینکه
از اون تصمیم گرفتم به طور جدی تو خواب راه رفتنم رو درمان کنم
حتی رفتم پیش یه روان پزشک
وضعیتم بهتر شده و الان
دیگه تو خواب راه نمیرم
خوبه که مراقب خودت هستی
اما اگه امکانش هست
منم میخوام ازت مراقبت کنم
از این به بعد اگه چیزی شد
لطفا از من مخفی نکن
دیگه ازت مخفی نمیکنم
موانگ از اینکه من نگران بشم یا
درکت نکنم نترس
من وضعیتت رو درک میکنم
منم یه زمانایی افسرده بودم
وقتی با اقای پودین کار میکردم
خیلی اذیت شدی درسته؟
تو اذیتم نکردی پو
درعوض قوی ترم کردی
میخوام سالم باشم تا یه مدت طولانی باهات زندگی کنم
هنوزم خوابیدن برات سخته؟
بعضی وقتا
کاری هست که بتونم برای کمک بهت بکنم؟
نیازی نیست کاری کنی
نه
ما باهم قرار میذاریم
پس میتونی بیای خونه من بمونی؟
راستش
یه چیزی برات اماده کردم
بیا. این مدت خیلی سخت کار کردی
اگه خواستی استراحت کنی میتونی بشینی اینجا و برنامه بقای موردعلاقتو ببینی
اوه درسته
یا اینو میخوای؟
یه سر میریم اونرو اب
یا این چطوره؟
میتونی مدام نگاهش کنی که اروم بشی
ببین. اسمونش مثل اسمون اولین روزیه که همو دیدیم
از اون روز تا همین امروز
حس میکنم
فقط منم که از تو چیزی میگیرم
انگار اصلا نمیتونم کمکی بهت بکنم
این حقیقت نداره
تو کمکم کردی خیلی کمکم کردی
میدونی؟
اون شبی که تو ساحل باهم بودیم
و شبی که باهم تو انبار گیر کردیم
و تونستم کنارت بخوابم
دوتا از شبایی بودن که
ارامش بخش ترین خواب زندگیمو داشتم
واقعا میگی؟
واسه همین
...اگه میخوای کمکم کنی
...باید
پیشم بخوابی- پیشت بخوابم؟-
هر شب
باشه
هر شب پیشت میخوابم
...پس
میشه بریم سراغ قدم بعدی؟
بریم؟
از امشب شروع کنیم؟
فردا
مثل اون روز دوباره غیب نمیشی که درسته؟
دیگه نمیذارم فرار کنی
چرا لبخند میزنی؟
فقط از اینکه کنار تو بیدار شدم خوشحالم
هنوزم اون موضوع اذیتت میکنه
البته
اون روز تنهام گذاشتی
تو درک نمیکنی
بسه. بسه . ول کن
چته؟ میخوای بخوریم یا چی؟
فقط یکم- یکم؟-
هی- بگیرش-
بیخیال شدم- بگیرش-
بیخیال شدم. بسه
باید دوباره انجامش بدیم؟
نه
باید بریم سرکار
نمیذارم بری
موانگ باید برم سرکار
خودتم کار داری
باشه. میرم اما امشب
به این راحتیا بیخیال نمیشم
لطفا؟
لطفا لطفا
هی
اومدم بگم که استعفا میدم
واسه چی استعفا میدی؟
وی خبر داره؟
نه لطفا فعلا چیزی به خانم وی و بقیه نگین
سلام، من پودین هستم
امروز میخوام یه چیزی بهتون بگم
همونطور که میبینین از وقتی بدنیا اومدم ادم باحالی بودم
مهم نیست چیکار میکنم
همیشه باحال بنظر میاد
بچرخم سمت چپ بچرخم سمت راست
برم جلو
برم عقب
یا 360 درجه بچرخم
حتی اگه چشمامو لوچ کنمم بازم جذابم
واسه همین لازم نیست با کسی اشتی کنم
و چیزی که میخوام بهتون بگم اینه که
لطفا درک کنین که من
سعی ندارم باهاش اشتی کنم
فقط دارم میرم پیشش
چون باید یه چیز مهم بهش بگم
درک میکنین دیگه درسته؟
هی
صدات زدم نشنیدی؟
سرم شلوغه
دارم اجرای شوهر دوازدهممو میبینم
پس یعنی الان قهر کردی؟
نه خیر قهر نکردم
فقط همونطور که گفتی
تو دنیای خودم
واسه خودم موندم
الان دیگه جرات میکنی باهام بحث کنی؟
بذار یه چیزی بهت بگم
بیشتر از اینم ازم برمیاد
واقعا؟ پس بفرما فقط حرف نزن که، انجامش بده
مطمئنی اسیب نمیبینی؟
یکی مثل تو
نمیتونه بهم اسیب بزنه
من میتونم
هی، نــــــــــــون- چی؟-
تو اسم قدیمیمو میدونی؟
فراموش کردی که من
طرفدار شماره یکتم پی دین؟
همه چیو میدونم
این درست نیست
نون
دون سادوک
اسمتو به پودین تغییر دادی
چون میخواستی باشکوه تر بنظر بیاد درسته؟
اسم قبلیم واسه صورت جذابم مناسب نیست وی
به کسی که نمیگی درسته؟
...وی،من
لطفا؟
وای خدا
قبلا هیچوقت ندیده بودم انقدر مهربون برخورد کنی
وی، لطفا، وی
به کسی نمیگی درسته؟
نمیدونم
وی
وی- نمیدونم-
نون
دون سادوک
باز داره تسخیرم میکنه
میدونین که
اینجا 20سال پیش یه جشنواره بزرگ برگزار شده؟
اره اگه بتونیم همچین جوی رو به اینجا بیاریم
نظرتون چیه؟
وای خیلی هیجان زده ام
واقعا از این جور جشنوارها خوشم میاد لطفا برگردونینش
منم عاشقشم باید یه عالمه ایدول رو هم دعوت کنیم؟
اینجوری یه عالمه توریست هم میاد
بنظرم ایدولا واسمون گرون درمیان
ارباب جوان، چقدر بودجه داریم؟
ارباب جوان اون مال 20 سال بود
اما اگه امسال کسی نیاد کارمون تمومه
درسته- باید یه کار هیجان انگیز تر بکنیم-
خوش میگذره- اره-
خوش میگذرونیم- اره وگرنه اینکه فقط به صدای شیر ها و-
طاووسا گوش بدیم کسل کننده ست
اره- لطفا-
مطمئنین که
میخواین اخرین مقدار پولی که
واسمون مونده رو برای جشنوارهی که حتی ازش مطمئن نیستین استفاده کنین؟
چرا یه کار اسونتر نمیکنین؟
بهتر از همچین کار سختیه
درسته
اما اگه کار اسون بکنیم
خاطره انگیز نمیشه
نمیخوام ناراحت باشین اقای موانگ
اگه شکست بخوره ناراحت میشم
هرچند اگه امتحان نکنم
بیشتر ناراحت میشم
وای خدا
ممنونم که نگرانمی خانم سیتا
از این به بعد احتمالا به دعای خیرت نیاز دارم
دوستان- بله؟-
به همه کارمندای پارک و دفتر بگین
که یه تم انتخاب کنن
اگه ایده ی خوبی داشته باشین بهتون جایزه میدم
البته ارباب جوان- همین الان بهش فکر میکنم-
سلام پی پنگ، حالت چطوره؟
من خوبم
برگشتم تایلند. کجا کار میکنی؟
من الان تو چانتاپوریم
واقعا؟ میخواستم ازت دعوت کنم تو دفتر من کار کنی
قراره چند نفر رو استخدام کنیم
میتونی رزومه ات رو برام بفرستی و انلاین مصاحبه کنی
یادمه میخواستی بری کانادا
هنوزم بهش علاقه داری؟
الو،پو؟
پو
هنوز اونجایی پو؟
بله پی پنگ، بعدا راجبش صحبت میکنیم
باشه- خدافظ
سلام دوستم
یه چندتا اینفلوئنسر خوب برات فرستادم
یه نگاهی بنداز ببین از کدومشون بیشتر خوشت میاد باشه؟
خیلی ممنونم با اینکه خودت کانال خودتو داری ولی بازم کمکم میکنی
اشکالی نداره
راستی یادم رفت یه چیزی بهت بگم
این اواخر واقعا خیلی رو کانالم کار نکردم
حس میکنم خلاقیتمو از دست دادم به یکم استراحت نیاز دارم
نمیتونم مدت طولانی مرخصی بگیرم چون پولام تموم میشه
درک میکنم
برای منم همینطوره
خب به هرحال باید به کار خودمونم برسیم
چرا اینو گفتی؟ منظورت چیه؟
تازه بدهیت رو دادی
باید جشن بگیری خوش بگذرونی
نمیدونم
حس میکنم این مدت گم شدم
نمیدونم میخوام چیکار کنم
زندگی عشقیت هنوز داره خوب پیش میره نه؟
یه سری بخشای دیگه ی زندگیم هست که گم شده
میتوین بعضی وقتا بذاری همینجوری بمونه
اینجوریم نیست که لازم باشه زندگیمون همیشه مستقیم به سمت جلو حرکت کنه
میتونی از مسیر انحرافی استفاده کنی و از مسیر اصلی دور بشی
با این قیافه ای که تو به خودت گرفتی
مطمئنم الان دیگه واقعا خسته شدی
پو ، باید از خودت بپرسی
اخرین باری که واقعا تونستی استراحت کنی کی بوده؟
پارک پودین
پارک پودین مدت زیادی اینجا بوده
باید بیاین به پارک پودین
پودین یو
پارک پودین
بیا داخل
پارک پودین
منو صدا کردین رئیس؟
رئیس خانم رو صدا کردن؟ پودین
بسه دیگه
خب خوشم اومد
اما بنظرم میتونه هیجان انگیز ترم بشه
بیشتر؟ دیگه هرچی میتونستم ریختم توش
بوم داری خوب پیش میری
بیشتر بهش فکر کن و دوباره بیا ارائه بده
البته. واقعا فکر میکنم هیپ هاپ این روزا مده
باید یه جشنواره هیپ هاپ برگزار کنیم
واسه همین میخوام بیشتر بهش فکر کنی
چشم
دیگه میرم
وقتی من رفتم کار نامناسبی نکنینا
برو بیرون
...پارک پودین.یو
رئیس، چرا صدام کردین؟
تنهاییم دیگه مثل همیشه صدام کن
موانگ ، چرا صدام کردی؟
دلم واست تنگ شده بود
گوش کن، الان سرم شلوغه
نمیتونم تا شب صبر کنم
دیوونه شدی؟
صبور باش
خیلی بدجنسی
ممکنه یکی ببینه
خب که چی؟
فقط داریم ابراز عشق میکنیم دیگه
موانگ تو دفتر تمرکزتو از دست نده
باشه
باشه سعی میکنم
افرین
..پس
من دیگه میرم
...ممکنه ببیننمون
تو
دیگه میرم
مشکلی نداره؟
بذار ببینم
واقعا استعداد داری بنظرم زود یاد میگیری
من عالیم- بیا-
اره عالی هستی
راستی کی کیت و جیاب برمیگردن؟
هنوز خودمو بهشون معرفی نکردم
نمیدونم
مامان درمورد پروازشون بهم نگفته
حرف از شیطان شد
یه لحظه بذار اینو جواب بدم
الو؟- فردا میبینمت-
میبینمت اینگ
فردا برمیگردن
خوبه
نه دلم نمیخواد پدر و مادرمو ببینم
اینطور نیست که نخوام تورو بهشون معرفی کنم
فقط با خانوادم یکم مشکل دارم
خب نه یکم
یه مشکل بزرگ
از چی میترسی؟ من پیشتم
تو درک نمیکنی
پدر و مادر من مثل مال تو نیستن
اینگ
بنظرم دیگه وقتشه
وقت چیه؟
وقت اینکه دست از فرار کردن از مشکلاتت برداری
من باهات میام بریم دیدن پدر و مادرت
موانگ واقعا گرمی
مثل هیترم؟
میتونم گرماشم تنظیم کنم
این سطح اوله
سطح دوم
سطح سوم
چه هیتر پیشرفته ای دارم
البته
میتونی یکم دستاتو بازتر کنی. نمیتونم نفس بکشم
اوه ببخشید
خب
مشکلی با جشنواره هست؟
خیلی خوب پیش میره
مشکلی نیست
چون تو بهترینی
البته. من اینجا از همه بهترم
من استعداد برتر پارک پودینم
پولمون تموم شده؟
کی استفاده اش کرده؟
تو بودی؟
من بودم
...بله. خب
راستش هنوز بی پول نشدیم
یه مقدار به مشکل خوردیم
در حال حاضر واسه حل خیلی چیزا دارین پول خرج میکنین
میترسم اگه این ادامه پیدا کنه
به زودی ورشکست بشیم
باید چیکار کنم؟ لازمه خرج کنم خب
به نظر من باید مقیاس جشنواره رو پایین بیاریم
یه جشنواره کوچیک بشه
نذارین وضعیتمون بد بشه
دیر کردی اینگ
متاسفم
لازم نبود این همه راه تا اینجا بیاین
میتونستم بیام بانگکوک دیدنتون
مشکلی نیست ما هم میخوایم یکم استراحت کنیم
و ایشون کیه؟
سلام، تین هستم
دوست پسر اینگ
دوست پسر؟
چطوری باهم اشنا شدین؟
از طریق عمو دین اشنا شدیم
و میدونی که اینگ چیکارا میتونه بکنه؟
بهت گفته باشم
دختر من خیلی خاصه
منظورش اینه که درک اینگ سخته
نه واقعا
بنظرم درکش خیلی راحته
فقط لازمه یکم سعی کنم تا درکش کنم
بعلاوه اینگ خیلی بانمکه
خدای من
حالا که اینو شنیدم حالم بهتر شد
این اواخر بنظر چاق تر شدی
همیشه هرچی دوست داری میخوری
رژیمتو کنترل کن
بابا
وزنم داره کم میشه
واقعا؟
بنظرم بهتره در این مورد صحبت نکنین
اینگ حس خوبی درموردش نمیگیره
حس خوبی نمیگیری؟
تین، احتمالا هنوز بهش عادت نکردی
تو خانواده ما
معمولا همینجوری صحبت میکنیم
کارت چطوره؟
خوبه
اما میخوام بیشتر رو طراحی مجموعه ام وقت بذارم
بیشتر وقت بذاری؟
چه قدر مثلا؟
برند بچه ی خانم سای سامون
کلی ازت پیشی گرفته
اسمش چیه؟
سیندی؟
بله
سیندی تونسته تا این حد پیش بره چون دوست پسرش ارتباطات زیادی داره
پس توام باید سعی کنی ازش یاد بگیری
توام همراه اون درس خوندی و بزرگ شدی
اما اصلا قابل مقایسه باهاش نیستی
لطفا بحثای جدی رو اینجا پیش نکش
تین ممکنه ناراحت بشه
هرچی میخوای بگی بگو بابا
فکر کنم میدونم واسه چی برگشتی
اینگ، گستاخ نشو
تین اینجا نشسته
اشکال نداره
تین لطفا بیا بریم از اشپزخونه یکم غذا بیاریم
من میخوام تین پیشم بمونی
بهتره بریم تین
اگه اینگ میخواد که بمونم، پس میمونم
خوبه
اگه میخوای اینکارو کنی موردی نداره
به هرحال هرچی که بخوام بگم رو میگم
یکیو میارم که کمکت کنه شرکتو اداره کنی
هنوزم میتونی چهرتو نشون بدی
چرا؟ عملکردش که خیلی خوبه
به اندازه کافی خوب نیست
منشیت بهم گفته
که مریض هم هستی
باید استراحت کنی
میدونستی؟
نمیدونم چه مشکلی داری
اما سعی نکن زندگیتو نابود کنی
چون رو منم تاثیر میذاره
ببخشید، فکر نکنم فقط بتونم بشینم و به حرفاتون گوش بدم
بنظرم اونی که داره نابودش میکنه شمایین
اینگ بخاطر اینکه همیشه
سر همه چیز بهش فشار میارین مریض شده
متوجه نیستین؟
این به تو مربوط نیست
هرچی به اینگ مربوط باشه به منم مربوطه
نمیتونم تحمل کنم که دوست دخترم اسیب میبینه
اینگ میخوای بذاری دوست پسرت
اینجوری به پدرت توهین کنه؟
من بهتون توهینی نکردم
فقط دارم حقیقت رو میگم اینگ
چرا همینجوری ساکتی؟
حق با تینه بابا
من بخاطر شما اینجوری شدم
همیشه بهم میگین که خوب نیستم
چطور میتونم کار خوبی بکنم وقتی حتی جرات انجام کاری رو ندارم
سعی نکن ما رو مقصر بدونی
اینجوری هستی
چون سطح تحملت بالا نیست
میخواین چیو تحمل کنم؟
به اندازه کافی تحمل کردم
دیگه نمیخوام اینجوری زندگی کنم
از این به بعد هرکار بخوام میکنم
برام مهم نیست بقیه چه جوری قضاوتم میکنن
امروز اومدم اینجا که بگم
میتونین همه چیو ازم بگیرین. هرکار میخواین بکنین
خودم دوباره میسازمش- اینگ-
اینکارو نکن. با بچمون اینکارو نکن- چی؟-
بهت گفتم مراقب بچمون باشی
پس چرا اینجوری شده؟
مادر و دختر به هیچ دردی نمیخورین
کل این خانواده به هیچ دردی نمیخورن
نمیتونی ببینی خونوادمون چقدر بده؟
بس کن دیگه. بگیر بشین
نه
دیگه تحمل نمیکنم
دیگه اینجوری زندگی نمیکنم
ولم کن
فکر کردی ادمی مثل تو
میتونه کاری با من بکنه؟
برو
گمشو بیرون
بنظر من اینگ از پسش برمیاد
خیلیم خوب برمیاد
این پرونده پزشکی ایه که دکترش داده
بهتره درمورد وضعیتش تحقیق کنین
اگه فکر میکنین نمیتونین مراقبش باشین
خودم ازش مراقبت میکنم
دیگه سعی نکن برگردی اینجا
تموم شد
دیگه کسی بهت اسیب نمیزنه
ممنونم که
بهم شجاعت حرف زدن دادی
امروز کارت خوب بود اینگ
نه
فکر میکردم حرف زدنم با بابا بهتر از اینا پیش بره
اون هیچوقت به حرفم گوش نمیده
اشکال نداره
با اینکه همه چی اونجوری که میخواستیم پیش نرفت
اما حداقل حرفمون رو زدیم
همینشم خیلیه
راستش حس خوبی داشت
حس میکنم یه بار از رو دوشم برداشته شده
با اینکه هنوز یکم گیجم
نمیدونم باید کجا برم
پیش من میمونی
مامان و بابا با کمال میل بهت خوش امد میگن
بیا باهم بمونیم
میتونم باهات بمونم؟
بنظر استرس داری
مگه نگفتی تو کارت مشکلی نداری؟
خب اگه مسئله کار باشه عادیه که مشکلاتی پیش بیاد
چیشده؟
پو
میدونی چرا میخوام اینجا
دوباره احیا بشه؟
چون اینجا پر از خاطرات بچگیته
بخاطر اونم هست
اما فقط اون نیست
از نظر تو یه شهر بازی
چجوریه؟
یه مکان واسه بچه هاست، شاید
اما بنظر من فقط این نیست
باید برای همه باشه
میخوام چیزی داشته باشه که همه ازش لذت میبرن
این روزا زیاد از اینجور جاها وجود نداره
الان
مطمئن نیستم از پسش بربیام
چرا اینجوری فکر میکنی؟
نمیدونم
شاید فقط ذهنم درگیره
موانگ
من مطمئنم از پسش برمیای
واقعا؟
واقعا
باید به نصیحت کسی که زندگی سختی داشته اعتماد کنی
اگه با چیزای دیوونه کننده روبرو میشیم
باید بلد باشیم خودمونم دیوونه بازی دربیاریم
باشه
اماده ای؟
اماده ای دیوونه باشی؟
باشه
اماده ام
به مرور زمان همه رو برمیگردونیم اینجا
اره- اره-
دوستت دارم موانگ
دوستت دارم پو
پو
بیا ازدواج کنیم
رابطه ی ما به مشکل خورده
باید خودمونو اصلاح کنیم
نمیتونیم
اگه میتونستیم انقدر دیر برنمیگشتی
میخوای دعوا درست کنی؟
منم کلی چیزو تحمل کردم
پس بهتره تمومش کنیم؟
داری ازم جدا میشی؟
اگه انقدر خسته شدی
پس بهتره جدا بشیم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.