..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
{ عشق عمیق است }
= قسمت سی و هفتم =
نمیتونم برای بقیه ی عمرش سربارش باشم
میشه انقدر
بدبین نباشی؟
تو که هنوز برای معاینه نرفتی
ولی دکتر بهم گفت که
من سرطان سینه دارم
بیمارستان رسمی ای بود؟
اون متوجه شد که من کیست دارم
اون گفت که ممکنه تکرار بشه
پس بخاطر این موضوع خواستگاری وی جین رو
رد کردی
= ممکن پذیری ازدواج =
دینگ دینگ چش شده؟ = ممکن پذیری ازواج =
اون خوب بود
چرا یهو عوض شد؟
امکان نداره
آدما بی دلیل عوض نمیشن
شاید مشکلات خودشو داره
چه مشکلاتی؟
برای معاینه رفت بیمارستان
چیشده داداش؟ چی یادت اومد؟
معاینه ی مجدد
سرم به خواستگاری گرم بود و کلا فراموش کرده بودم
یعنی اون بخاطر این خواستگاریتو رد کرد
چون فکر میکرد مریضه؟
چه مریضی ای؟
چیشده؟
اون برای معاینه رفته بود بیمارستان
نمیدونم غدد افزایشیه یا سرطانه؟
فکر کنم ترسیده
میتونه اینطور باشه
!ولی مسخره ست
تو درک نمیکنی
خیلی از بیمارا
تمایلی به تایید شدن بیماریشون ندارن
عادیه
حالا که دلیل رو پیدا کردیم
بیاین حلش کنیم
صددرصد. همین الان میرم دنبالش
چت شده؟
هیچی. یکم درد میکنه
یکم درد میکنه؟
متوجه شدم که این اواخر زیاد خوب نیستی
برای معاینه رفتی بیمارستان؟
میخواستم برم
...ولی بعدش اتفاقی یکی رو
کیو دیدی؟
هیچی. نرفتم دیگه
بگو باز چه علائمی
غیر از درد داری؟
چرا میپرسی؟ تو یه جراح زیبایی
جراح زیبایی؟ اینو یادت نره
قبل از اینکه یه جراح پلاستیک بشم
تو بخش پستان بودم
اگه از اونجا نمیرفتم
داداش تو هیچوقت
یکی از بهترین جراح بخش پستان نبود
بیخیال
تو الان نمیتونی حتی یه چاقوی میوه دست بگیری
من خوبم
وقتی دینگ دینگ سرش خلوته باهم میریم
خوبه
برو یکم استراحت کن
دوست داری چی بخوری؟ برات درست میکنم
هر چیزی جز گوشت خوک پخته شده با سویا
چیو نگاه میکنی؟ تکون بخور
چشم قربان
تو استراحت کن
خواستگاری منو رد کردی
بهم که نزدیم
متاسفم
این چیه؟
من همه ی اتفاقات ممکن
تو عروسی مونو
توی ده سال لیست کردم
معمولا
ازدواج فواید زیادی داره
نینگ وی جین
اگه هرنوع سرطانی داشته باشی
میتونی بهش اضافه کنی
اگه هر نگرانی ای درمورد من داری
میتونی بهم بگی
درمورد تو نیست. درمورد منه
مشکل تو مشکل منه
اگه مشکلی هست، باید حل بشه
فرار چیزیو حل نمیکنه
این چیزیه که تو گفتی
یه دلیل برام بیار
الان یکم گیجم
میخوام درموردش فکر کنم
اوووففف، خیلی خوشتیپما
ییشتر از یک ساعته که تمرین کردیم
خسته نیستی؟
حتی اگه بازوهاتو بترکونی
مشکل حل نمیشه
درمان بیماری راحت تر از درمان بیماری قلبیه
اون باید بدونه که
مهم نیست چه اتفاقی بیوفته
من همیشه کنارشم
ولی اون تصمیم گرفته تسلیم شه
اون واقعا فکر میکرد
بخاطر اینکه مریض شده
ولش میکنم؟
اینطور فکر نمیکنم
فکر کنم چون میدونه
تو تنهاش نمیزاری
تصمیم گرفته که ولت کنه
منظورت چیه؟
اگه واقعا مریض باشه
تو باید دکترش باشی
اگه بتونی درمانش کنی، اوضاع بهتر میشه
اگه نتونی چی؟
من درمانش میکنم
ما هردومون دکتریم
بعضی اوقات میتونیم درمانشون کنیم ولی نمیتونیم زندگیشونو نجات بدیم
ما که خدا نیستیم
اگه درمانش نکنی
حتما برای بقیه ی زندگیت احساس
درد و گناه میکنی
دینگ دینگ نمیخواد اینجوری بشی
فکر می‌کنم اینکارو بخاطر اینکه
عاشقته انجام میده
کمی احمقانه اس، اما بخشیدنیه
بهم اعتماد کن
اون الان بیشتر از تو عاجزه
اگه نتونی بعدا جراحی انجام بدی
مشاوره ی خوبی میشی
مشاوره؟
دکترا نمیتونن خودشونو درمان کنن
میتونی راحت یه نگاه به داستان عاشقی بقیه بندازی
و وقتی سرت میاد احمقانه عمل میکنی
شوان هنوز دوست داره
یکم بهش زمان بده
راستی
شوان هم این اواخر ناآروم بود
لطفا ببرش برای معاینه
درموردش شنیدم. فردا باهم میریم
زود باش. زیادی استراحت کردی
فایده ی کار کردن بیرون چیه؟
دارم میام
چرا اینجایی؟
برو لباستو عوض کن. میبرمت برای معاینه
نه
نگران نباش. من کنارتم
نگران نباش. چیزی نیست
فقط یه آزمایش سونوگرافیه. مشکلی پیش نمیاد
کلی از این موارد دیدم
بیشتر بخور
چطوره؟
نه‌؟
یه گاز دیگه. یکم شیرینی جات بخور
شیرینی به حال خوبت کمک میکنه
چطوره؟
هنوزم نه؟
چجوری ریلکس میکنی؟
از درد میترسی؟
البته
اگه این یه بازو کافی نیست یکی دیگه هم هستا
باهات درد میکشم
متاسفم
خیلی نگران بودم. درد گرفت؟
نه اصلا
الان حالت بهتره؟ یه گاز دیگه؟
حتما
نینگ وی شوان
نینگ وی شوان. نوبت شماست
خوبه. سونوگرافی خوب پیش میره
دربیار
کمک میخوای؟
دستاتو بزار روی کمرت
درد میکنه؟
اینجا چی؟
نه
میامیا، بیا خانم استادتو ببر سونوگرافی
= اتاق دکتر نینگ وی جین از بخش پستان =
نتیجه چیشد‌؟
یه بیماری ای داری
یه بیماری خیلی بد
واقعا سرطان سینه اس؟
مراقب خودت باش
توی حادتری وضعیتش هستی
درمانی نداره
سرطان کل بدنم پخش شده؟
دیگه دارم میمیرم
شوخی میکنی؟
من خوبم؟
کاملا نه
هیپرپلازی خفیف پستان داری
حواست به حال و رژیمت باشه
همیشه عصبانی نباش
پس الان برگرد و
دوباره سه ماهه دیگه برای چکاپ بیا
عالیه
چون فکر میکردی سرطان داری
خواستگاری منو رد کردی؟
تقصیر منه
ازم عصبانی نشو
دینگ دینگ، امیدوارم که
درآینده هر اتفاقی برات افتاد
نتیجه اش هرچی باشه
باهم باهاش رو به رو بشیم
وجود عاشق برای اینجور چیزاست
مگه نه؟
متوجه شدم
بدموقع اومدم نه؟
معاینه ت تموم شد؟
اره، چیزی برای نگرانی نبود
بایدم اینطور باشه
الکی نترسین
دینگ دینگ چی؟ نتیجه اش جیشد؟
فقط هیپرپلازی خفیف پستان داره
داداشت گفت معاینه ی منظم کافیه
بهت که گفته بودم
سرطان گرفتن به این سادگیا نیست
جواب آزمایش تو کجاست؟
هنوز نگرفتم
تازه از پیش دینگ یانگ اومدم
گفت برام میاره
دینگ دینگ
گرسنمه. بیا یه چیزی بخوریم
حتما
خوبه
اینم خوبه
و این
من دارم حلقه میخرم
ببخشید
سلام بفرمایین- لطفا میشه این-
حلقه رو برامون بیارین ببینیم؟
این یکی؟
این حلقه به لباس عروس ام خیلی میاد
از این طرف
خیلی خب
از این طرف لطفا
پروفسور
نتیجه ی آزمایش شوان اومده
زیاد خوب بنظر نمیاد
= یک توده ی قابل توجهیدر سینه ی سمت راست مشهوده=
...منظورت اینه شوان
باید به شوان بگیم؟
البته
اوضاع تومورش زیاد خوب نیست
احتمال بدخیم بودنش بیشتره
هرچی زودتر عمل کنه بهتره
...اما
چرا؟
چرا اول مادرم
و بعدش شوان؟
داداش
شوان
منم مثل مامان سرطان گرفتم؟
نگران نباش
مطمئنم حالت خوب میشه
من نمیترسم
داداشم بهترین جراح
توی دنیاست
من حالم خوب میشه
نمیخواد نگرانم باشی
گریه نکن
بیا یکم بستنی بخور
راستی
به گائورن نگو
اون خیلی ترسوعه
شوکه و نگران میشه، بیا اذیتش نکنیم
باشه
داداش
درست میشه
گائورن
اینجا رزرو شده اس
فقط میخوام یه دقیقه اینجا بشینم
تویی
چرا داری توی بار
تنهایی آبمیوه میخوری؟
مهم نیست چی میخورم؟
فقط میخوام تنها باشم
چیشده؟
باز دکتر گائو اعصابتو خرد کرده؟
پس چته؟
هنوزم دوستم داری؟
البته
حتی اگه سرطان داشته باشم؟
چیشده؟ اتفاقی افتاده؟
منم مثل مامانم سرطان دارم
کی متوجه شدی!
امروز صبح
پس چرا بجای اینکه خونه بمونی
اومدی بار؟
یعنی باید بخاطر سرطان
تسلیم بشم؟
اینکارو نمیکنم
اولین باریه که میبینم
تو این شرایط یک نفر
داره آبمیوه میخوره
هنوز جوابمو ندادی
حتی اگه سرطان داشته باشم بازم دوستم داری؟
هیچ ربطی به اون نداره
من دوست دارم و تو سرطان داری
ممنون
ولی من هنوز دوست ندارم
بخاطر صداقتت ممنون
دکتر گائو میدونه؟
نمی‌خوام بدونه
چرا؟
میترسی وقتی بهش گفتی ولت کنه بره؟
نه، من ولش میکنم
میدونم که دوستم داره
و من مطمئنم
بعد از اینکه بهش بگم
ازم مراقبت میکنه
ولی من اینجوری دوست ندارم. مثل اینه که
چون من مریضم و به یکی احتیاج دارم
باهاش میمونم
میتونم از خودم مراقبت کنم
حتی اگه بخوام برم سمتش
صبر میکنم تا دوباره خوب بشم
بزار باهات شرط ببندم
چی؟
اگه اون بفهمه که تو سرطان داری
حتی اگه باهم نباشین
به هر قیمتی که شده ازن مراقبت میکنه
پس فایده ای نداره که
بخوای انقدر محتاط باشی
پس اینجوری ناامیدش میکنم
مطمئنی؟ شاید داری اشتباه میکنی
با توجه به موقعیت الانش
احتمالش خیلی بالاست
فکر کنم
باید از قبل بهتون بگم
لطفا آمادگی ذهنی داشته باشین
من میرم
وی جین
نگران نباش. من کنارشم
نگران نباش
خواهر دینگ از تو بهشت براش دعا میکنه
شوان حالش خوب میشه
نگران نباش
شوان
چرا جواب پیاممو ندادی؟
چرا انقدر مستی؟
باز با دکتر شیانگ خوردی
نمیدونم چی توی این دیدی
چرا هرروز باهاش بیرون میری؟
گائورن
میشه انقدر
تو زندگیم دخالت نکنی؟
کارایی که انجام میدم و با کی میگردم
به خودم مربوطه
تو کی هستی‌؟
چرا مزاحمم میشی؟
ببخشید
...مگه چیکارت کردم؟ من فقط
تو بهم بگو
تو بدون دلیل تو خونه ی من ظاهر شدی
تو همیشه از من قایم میشدی
وقتی همش دنبالت بودم
دیگه نمیخوام باهات درارتباط باشم
ولی تو همه جا هستی
همیشه مزاحممی
چی میخوای؟
...من
الان انقدر ازم متنفری؟
اره
خیلی ازت متنفرم
امیدوارم همین الان از خونه م بری بیرون
تا دیگه هیچوقت چشمم به چشمت نیوفته
منم
گائورن
تو چرا اینجایی؟ ترسوندیم
شوان اونجاست؟
نه
نه؟
نه
...خب
میخواستم ازت چیزی بپرسم
بیا تو
بین تو و شوان چیشده؟
بازم دعوا کردین؟
نه، من جرئت دعوا با اینو دارم؟
اون دیروز رفت بار
رفتم ببینمش ولی همینکه منو دید
سرم داد زد
و ولم کرد
...بعدش من
از اونجا رفتم
شوان مثل یه بچه رفتار میکنه
...مخصوصا وقتی
این اواخر اتفاقی براش افتاده که حالش زیاد خوب نیست
یکم صبوری کن
میدونم. منم نگرانشم
اخیرا خیلی با دکتر شیانگ صمیمی شده
...برای همین من
دکتر گائو
واقعا دوستش داری؟
چرا یهو اینو میپرسی؟
از وی جین شنیدم
اگه واقعا شوان رو دوست داری
زودتر بهش بگو
وگرنه، شاید خیلی دیر بشه
و دیگه فرصتشو بدست نیاری
منظورت چیه؟
هیچی. فقط خواستم یادآوری کنم
خیلی دیر؟
...من اینجام
بخاطر دکتر شیانگه؟
میدونستم
یعنی شوان دوستش داره؟
منظورم این نبود
همین بود
مجبور نیستی چیزیو ازم قایم کنی دینگ دینگ
دیروز از بار اومد بیرون خیلی عجیب شده بود
حتما دکتر شیانگ بهش چیزی گفته
باید پیداش کنم
...حرف از اون شد
کجایی؟
باشه. منتظرم باش
تو بیمارستان میبینمت
باهام بیا شوان
بیا اینجا
ببین
برات یه چیزی درست کردم
بیخیال داداش
این یه صبحونه ست؟ خیلی خوشمزه اس
اخیرا سرم شلوغه بوده
وقت غذا درست کردن
برای تورو نداشتم
متاسفم
بخاطر سرطان اینکارو نکردی
مگه نه؟
این دیگه زیاده رویه
نمیخوام چون مریضم
برای همه کارای خاص رو انجام بدی
دیگه از تو نمیخوام با من مثل یه مریض رفتار کنی
هیچوقت باهات اینجوری
مثل یه بیمار رفتار نکردم
شوان
تو همیشه خواهر خوب منی
برای یه برادر کار زیادی نیست که
برای خواهر کوچیکش غذا درست کنه
درست میگی
بیا
اینو مخصوصا برای تو
که غذای موردعلاقته درست کردم
بیشتر بخور
دهنتو پاک کن
خوشمزه اس
بخور
وگرنه از دهن میوفته
اضافه نیار
توهم بخور
فقط غذا بخور، یکم سوپ هم بخور
خیلی وقته درستش کردم
دکتر گائو
دعوا داری؟
تو با من مشکلی داری؟
دعوا کار آدمای خشنه
اومدم صحبت کنم
صحبت؟
خوبه. ادامه بده
میدونم درمورد شوان چه فکری میکنی
تا موقعی که من اینجام
تو نمیتونی باهاش باشی
من شوان رو دوست دارم
هیچوقتم انکارش نکردم
چند روز پیش درمورد احساسم بهش گفتم
چی؟
بهش گفتی؟
درمورد احساساتت بهش گفتی؟
اون...اون موافقت کرد؟
اگه باهام موافقت کرده بود
فکر میکنی تو حق اینو داشتی که
اینجا سرم داد بزنی؟
میدونم شوان موافقت نکرد
تو میتونی هرکس دیگه رو گول بزنی
!ولی شوان رو نه
اما برعکس تو
من تلاشمو میکنم
تو دوستش داری ولی جرئت اعتراف نداری
تو مثل یه دلقک رفتار می کنی
که فقط این دور و اطراف سرک میکشه
کی دلقکه؟
اشتباه میکنم؟
جرئتشو داری بهش بگی دوستش داری؟
یا اینکه اصلا دوستش نداری
تو فقط یک ابله هستی که
اجازه نمیدی کسی بهش نزدیک بشه
البته‌ که دوستش دارم
پس ثابتش کن
...من...من
چطور باید ثابت کنم که دوستش دارم؟
من عاشقشم
حاضرم بخاطرش هرکاری کنم
حتی اگه سرطان داشته باشه؟
!خودت سرطان داری. نفرینش نکن
میزنم شتکت میکنم
حتی اگه سرطان سینه هم داشته باشه
بازم دوستش داری؟
!چی؟
شوان سرطان سینه داره؟
اون ازم خواست که بهت چیزی نگم
ولی فکر میکنم لازمه بدونی
!محاله
شیانگ چیان، دیگه خیلی چرت و پرت میگی
این موضوع بین خودمونه
نمیتونی اینجوری نفرینش کنی
دکتر گائو
من هرچیزی که لازم بود رو گفتم
دیگه میرم
!محاله
شوان
داداش، امروز نمیخوای بری سرکار‌؟
شیفتم رو جا به جا کردم
بهت گفتم که نمیخواد مراقبم باشی
بالاخره، خیلی وقته که
استراحت نداشتم
میخوام باهم بریم تعطیلات
باشه، باشه
پس به دینگ دینگ خبر میدم
میتونیم باهم جشن بگیریم
بهش زنگ زدم. گفت بعد از سرکار میاد
مریض بودنم خوبه
هرچیزی که امروز بخوام بهم قولشو میدی؟
بیا یکم پاهامو ماساژ بده
فکر نکن چون مریضی
نمیتونم بزنمت
نان نان بهترینه. نان نان
یه بوس بهم بده نان نان
شوان اینجاست؟
بیا تو
کیه؟ دینگ دینگه؟
شوان
تو این کاسه برای شوان سوپ بریز
بده
بدین براش ببرم
خودم میتونم
شما نمیرین پیشش؟
اون الان بیشتر به باباش احتیاج داره
کیه؟
منم
در بازه
شوان
برات سوپ مرغ درست کردم
نمیدونم مزه اش چطور شده
بفرما
یکم بخور
خوبه؟
مثل اینکه خوب درستش کردم
انگار خیلی خوشت اومده
چیه؟ سوختی؟
وقتی بچه بودم
وقتی مریض می‌شدیم همیشه برامون سوپ مرغ درست میکردی
دیگه داشت مزه اش یادم میرفت
اگه بازم سوپ میخوای به بابا بگو
برات درست میکنم
گریه نکن
شوان باباشو داره
داداشو داره
همه چیز درست میشه
شوان، باید قبل از عملت بیشتر استراحت کنی
تا دیر وقت بیدار نمون
غذاهای تند نخور
عسل یا فرآورده های سویایی نخور
...و
نگران نباش بابا
داداشم دکتره
همه ی اینارو بهم گفته
این فرق میکنه
بهت بگم
از الان، من غذای
هر سه وعده رو برات درست میکنم
من خاله تون دیگه برمیگردیم
وی جین، خوب مراقب خواهرت باش
بریم
شوان
چت شده؟ حالت خوبه؟
شوان، من دوست دارم
دوست دارم. دوست دارم
لطفا دوست دخترم شو
چیه؟
چرا حرف نمیزنی؟
عمو
من جدیم
واقعا جدیم
شوان، شوان
شوان
همه ی چیزایی که گفتم حقیقت داره
واقعا دوست دارم. خیلیم جدی هستم
!گمشو روانی
نمیخوام ببینمت
شوان
شوان، درو باز کن
میدونم تو سرطان داری
پس برای همینه که اینجایی؟
نمیترسی که سربارت باشم؟
نه. لطفا بار روی شونه هام باش
لطفا برای بقیه ی عمرم باری روی دوشم باش
تا ابد باش
ولی موقع عمل یکی از سینه ها برداشته میشه
مگه یه زن سکسی دوست نداری؟
من لیاقتت رو ندارم
...زن سکسی کدومه؟ کی بهت گفته
...من
اونو از قصد گفتم شوان
شوان، من دوست دارم
من واقعا دوست دارم
تاحالا انقدر کسیو دوست نداشتم
مهم نیست چه شکلی باشی
چه بهترین باشی یا نه
یا اصلا هیچی نداشته باشی
تاابد میخوامت
کسی نمیتونه جلومو بگیره
من الان خوبم
ولی بعد از عمل شیمی درمانی و کچل میشم
زشت میشم
نه، کچل نمیشی
منم الان میرم موهامو میزنم
منم باهات کچل میشم
هرچی بشه من کنارت میمونم شوان
شویران چی؟ واقعا ولش کردی؟
شوان
راستش
من خودمو ارباب عشق می دونستم
ولی
نمیدونستم احساسات واقعیم چی بودن
تو قلبم رو خیلی وقته
اشغال کردی
همش خودمو مجبور میکردم که بهت
به چشم یه خواهر نگاه کنم
جدی میگی؟
شوان
اره
میدونی وقتی نادیده ام میگرفتی
اون روزا برام روزای پردرد بودن
اون حسو درک میکنی؟
میتونی منو بزنی و سرم داد بزنی
ولی نادیده ام نگیر
همه چیزو تحمل میکنم
ولی دوری تورو نمیتونم
شوان، دلم برات تنگ شده
پس ایندفعه
هرجا بری
باهات میام مگراینکه مرده باشم
شوان، شنیدی؟
شوان
شنیدی چی گفتم؟
شوان
خیلی درد میکنه
معتاد گاز گرفتنی؟
یادت باشه
این مهر مالکیت منه
اگه قولت رو بشکنی
دوباره گازت میگیرم
نه، نه
هیچوقتم تاآخر عمرم قولمو نمیشکنم
میدونی چقدر
منتظر این لحظه بودم؟
متاسفم
متاسفم که منتظرت گذاشتم
ولی تو جراحی واقعا سینه ام برداشته میشه
زشت میشه
عیبی نداره. بعد از عمل برات ترمیم میکنم
بهت قول میدم برات
بهترین و خوشگل ترین سینه ی دنیا رو درست کنم
واقعا؟
حتما
همه چیز برای شوان آماده ست؟
بستری شدن، عمل
همه چیز آماده ست
خوبه
شوان و گائورن باهمن
شما و عمو نینگ هم باهم آشتی کردین
همه چیز داره خوب پیش میره
ولی مشکل مون هنوز حل نشده
چه مشکلی؟
خواستگاری منو رد کردی
...من
داموعه
بله دامو؟
کجایی؟
باشه، یک دقیقه ی دیگه اونجام
چیشده؟
درمورد چن شونه
رئیس، تحمل کن
تکون بخورین، تکون بخورین
برین کنار
تکون بخورین
رئیس
شما نمیتونین بیاین داخل
بیرون منتظر بمونین
دامو
حالت خوبه؟
خوبم
فقط یه خراش سطحیه
چن شون چی؟
...اون
چه اتفاقی براش افتاده؟
!یه چیزی بگو
دارن نجاتش میدن
دکتر نینگ، شما دکتر اینجا هستین
لطفا به همکارات بگو که همه ی تلاششونو بکنن
!تا رئیسمو نجات بدن. لطفا
باید اول آروم باشی
حتی اگه من چیزی نگم
دکترا همه ی تلاششونو برای نجاتش انجام میدن
چیشده؟
کی میخواین از
زی شین خواستگاری کنین رئیس؟
بعد از اینکه کارشو تموم کرد
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.