از اونجایی که روح او را دیدم
روحش در قلب من نفوذ کرد
و این درد شدیدی به من داد
حتی نمی دانم چرا قلب من او را می طلبد
.:.: قسمت 15 ::.:. .:.: عشق تو در قلب من باقی می ماند :.:.
اما چیزی هست که من در موردش مطمئنم
اینکه من میخوام از اون محافظت کنم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خانم کیم من تو راهم
لطفا وسایل عمل رو سریع آماده کنید
....بنابر این
....مریضی که 5 سال اینجا دراز کش بوده
...یهویی بلند شده
برگشته خونه اش تو سئول؟
منظورتون همینه؟
بله درست شنیدین
خانم کیم اون پرونده رو بدین
اجازه بدید یه سوال دیگه بپرسم
احتمالا روزش یادتونه؟
چی؟ - ..روزی که -
خانم وو ها کیونگ برگشته سئول
همون روزی که معجزه اتفاق افتاده
باید اون روز فرخنده رو یادتون باشه
روزی که ماری گم شده
وو ها کیونگ برگشته سئول
...راه برگشت وو ها کیونگ به سئول
...و ماری که در حال فرار بوده
پس یکی بوده
همون راه
ماری
به زودی همو می بینیم
جلسه رو بذار برا ساعت 5 تا 7 بعد از ظهر
من دارم میرم دیدن مدیر وو ها کیونگ
دیگه چقدر مونده وقت داره می گذره
تا حالا هیچ وقت برا عمل دیر نکرده
سر وقت میرسه
باید بهش اعتماد کنی و منتظر بمونی
همه چی آماده است؟
بله قربان - بله دکتر -
واااو چقدر زیباس
بوش ...واو بوی گل میده
چقدر میخوای؟
تو باید بهش رسیدگی کنی
اوکی
به این اونی اعتماد داری ماری جونم مگه نه
همینجا بمون من فوری این نقاشی رو میفروشم
موفق باش ...فایتینگ ...بزن بریم
موفق باشی
باید خوب بفروشمش
شستشو
جلسه ساعت 7 بعد از ظهره بسته میشه
سلام خانم پارک
ما رو شما حساب میکنیم
بله
بعدا بهتون زنگ میزنم
چی شده که ناگهانی تشریف آوردین
مدیر وو ها کیونگ
همین الان بهش زنگ بزن
ما قبلا در موردش صحبت کردیم
ایشون کارشون زیاده کارهای گالری رو من انجام میدم
شنیدم 5 سال گذشته در کما بوده
اشکالی نداره اینقدر سخت کار کنه؟
شما از کجا فهمیدین؟
رفتم اونجایی که ازش نگهداری میشده
دکتر سوجانگ وونم اونجا بود
...نمی دونم چرا هر وقت
می خوام مدیر وو ها کیونگ ببینم سر و کله شوهرش پیدا میشه
استودیوی وو ها کیونگ کجاس؟
خودم میرم اونجا
ماری ماری یون ماری
هی
...می دونی
برای نقاشیت چقدر پول گرفتم؟
هزار دلار
این همه ؟ - آره -
به نظرت زیاد نیست؟
بالاخره ما تونستیم
همون اول نقاشی تو تو حراجی خریدن
هنوز چند روز نشده به فروش رفت
...در ضمن
این پول اولین نقاشی توئه
500دلار
مطمئنی فروش رفته؟
یک هفته ای فروش رفت
نظرت چیه؟ من کارم درسته یا نه؟
من یک واسطه قابل اعتمادم؟
ازت ممنونم وو سون
از حالا فقط رو کارت تمرکز کن
مطمئنم نقاشی هاتو خیلی خوب میفروشم
من واقعا تو رو نداشتم چه غلطی میکردم؟
واقعا بدبخت بودم
...کجاش سخته
فقط بگو استودیوش کجاس
.متاسفم
خوشش نمیاد موقع کار کسی رو ملاقات کنه
دوباره بهت میگم
...خود مدیر وو ها کیونگ
باید قرار داد امضا کنه
در غیر این صورت
...وگرنه با یه گالری دیگه
قرار داد می بندیم
ازتون خواستم یه کم وقت به ما بدین
منم بهت گفتم آدم صبوری نیستم
...بهتره
انتخاب عاقلانه ای بکنی
دکتر سئو
چکار کنیم؟
خیلی اصرار کرد
منم تاریخ تشیع جنازه ها کیونگ بهش گفتم
گفتم اون روز برگشته سئول
باشه
اگه دوباره اومد بهم خبر بدین
لطفا
اینجا چکار میکنی؟
گفتم تو وقت شما صرفه جویی کنم
خودم یه حرکتی بزنم
گفتم دیگه نمی خوام اینجا ببینم تون
تمومش کن
همسر من کجاس؟
پس معنیش اینه داری دنبال زنت میگردی
اما چرا دنبال زنت اینجا میگردی؟
...مدیر وو ها کیونگ
بعد از یک کمای طولانی برگشته خونه
که چی؟
قطعا نمی تونی فراموش کنی
روزی که همسرت بعد از 5 سال درمان اونجارو ترک کرده
شما تو ماشینت یه بیمار داشتی
شب بارونی و تاریک بوده و تو نمی تونستی سرعت داشته باشی
سعی داری چی بگی؟
اون روز
همسر من گم شده
یادت نمیاد
اون شب بارونی
تو مسیر جاده زنی رو دیده باشی؟
متاسفانه
من اطلاعی در مورد جای همسر شما ندارم
متاسفم در مورد همسرت
ولی بدون مدرک حق نداری خانواده منو تهدید کنی
بهتره تمومش کنی
این آخرین هشدار منه
دکتر سئو
دکتر سئو خوب گوش کن
... اگه تو و همسرت
اون شب همسر منو با خودتون برده باشین
باید منتظر باشی همه چی تو از دست بدی
جدی میگم
کاری میکنم این اتفاق بیفته
کار دیگه ای هم به غیر از تهدید بلدی بکنی؟
من کسایی که دیگران رو تهدید می کنن باور ندارم آقای کانگ
فکر کنم تو هم بدونی
میدونم
کانگ این ووک رفته محل مادرت
و تو درست قبل از عمل اون همه راه رفتی تا اونجا
از حالا دیگه هیچ وقت تنهایی باهاش موجه نشو
فکر کردی من خوشم میاد
یه سره داره به من حمله میکنه و تهدیدم میکنه
اگه اون مدیر وو ها کیونگو نبینه
کار مارو می سازه
حالا چکار کنم؟
باید یه فکری بکنیم
من خودم بهش رسیدگی میکنم تو نگرانش نباش
فقط همین یه بار
اگه ماری یه بار اونو به عنوان ها کیونگ ببینه
دیگه تمام شک و شبهه اش تموم میشه باشه
خودم میخواستم بهت زنگ بزنم
خیلی خب باشه
پس می بینمت
یون ماری بود؟
اگه رفتی دیدنش بهش در مورد ها کیونگ بگو
بهش بگو یه مدت ها کیونگ باشه
چی میخوای بخوری؟ - چی میخوای بخوری؟ -
شام امشب مهمون من
پول گرفتم
(اطلاعات پژوهشی گالری هنر کیونگ)
(گزارش تحقیقات مالیاتی)
(پول نقد ، پس انداز، مازاد، بازنشستگی ...)
وضعیت مالی گالری شون کاملا خرابه
به نظر میاد دکتر سئو از حقوق خودش برای سر پانگه داشتن گالری استفاده میکنه
سال گذشته
حتی کل ساختمون رو از دست دادن - بله -
در 5 سال گذشته خیلی چیزها از دست دادن
اما مدیر وو ها کیونگ سرمایه گذاری زیادی کرده
خیلی بده که می دونن طعمه چیه و اونو میگیرن
بیا تو
همونطور که دستور دادین با همسایه های سئو جونگ وون ملاقات کردم
هیچ کدوم ازهمسایه ها همسر اونو ندیده
بازم بگرد - بله چشم -
اما یه چیز عجیب وجود داره
من فکر نمیکنم وو ها کیونگ اونجا زندگی کنه
چی؟
همه همسایه ها فکر میکنن دکتر تنها تو خونه زندگی میکنه
...بیست و چهار ساعته
زیر نظر بگیرش
وااه به نظر خوشمزه میاد
نوش جون - باشه خیلی ممنون -
می خواستم یه چیز بهتر برات بخرم
اینم خیلی خوبه ...بخور
چکار کردی؟
گفتی پول گرفتی؟ چقدر کار کردی؟
زیاد نیست ولی اولین نقاشی مو فروختم
خیلی هیجان زده بودم که نقاشیم فروش رفته
شنیده بودم رشته ات هنر بوده
اما نمی دونستم نقاشی میکشی
واقعا تبریک میگم
در نهایت برگشت به زندگیش
خوشمزه است؟ - بله -
بفرما - بذار خودم انجامش میدم
اشکالی نداره من میکنم
...در نهایت
لحظاتی رسید که ازش لذت ببره
..به هر حال - ...خب -
تو اول بگو
..خب ...این
می خواستم با اولین پولی که دستم اومد
برای شما و مامانم یه کادو بگیرم
...هم برام شام گرفتی
هم هدیه
هنوز درآمدم زیاد نیست
دفعه بعد یه هدیه بهتر برات میگیرم
آه ..خیلی گرم و نرمه
تو چی می خواستی بگی؟
...بذار امشب
حداقل خوشحال بمونه
بدون هیچ نگرانی
با لبی خندان
یادم رفت
بعدا بهت میگم ...فعلا برو خونه
باشه ، شما هم به سلامت برید
هی همونه ، همونی که در موردش گفتم
اینجا تنها زندگی میکنه؟ حالب نیست؟
هی ساکت باش
گفتم ساکت
اونها رو می شناسی؟
طبقه پایین زندگی میکنه
بریم تو
چی؟
هی داره میاد
یه کم صبر کن
صبر کن - بذار ببینم -
صبر کن الان نشونتون میدم
وایسا
فکر کردم تنها زندگی میکنه
عجیبه
همینجا وایسا الان بر میگردم
اینها رو بذار اینجا بمونه
اینها نشون میده تو خونه یه مرد هست
دیگه باید برم
شب بخیر
وایسا
فقط قهوه فوری دارم
می خوای برات درست کنم؟
لطفا بیا تو
ببینم میوه دارم؟
البته که ندارم
بفرما
واقعا زیبان
همه رو خودت کشیدی؟
بله
همه شون گله
آدم حس میکنه احساس دارن
ظریف ولی محکم
غم انگیز ولی درخشان
فریدا کالو چی میگفت؟
"گلهارو رنگ میزنم تا نمیرند"
...زیرا
نمی خواهم بمیرم
...کبودی
...در بدن من
مانند گلهاس
آنها ، زرد و قرمز و آبی هستند
گاهی اوقات بنفش می شوند
با داشتن همچین اندیشه هایی
من گلهارو رنگ کردم
امیدوارم بودم یکی اونهارو ببینه
...امیدوارم یکی
سیگنال درخواست کمک منو بگیبره
...گل ها
درخواست کمک من از جهان بود
...اما شوهرم
هرگز فرصتی بهم نداد تا اونهارو به دیگران نشون بدم
...بنابر این
هیچکس سیگنال منو نگرفت
من واقعا خوشحالم
می تونم گلهارو رنگ کنم
و به دیگران نشونشون بدم
می تونم با پولی که از نقاشی هام بدست میارم
زندگی کنم
این شادترین لحظه زندگیمه
و همش به لطف شماس
...واقعا ممنونم
بخاطر دادن این لحظات ارزشمند به من
راستش
من یکی از کارهامو برای گالری کیونگ فرستادم
گالری ما؟
همسر من اون گالری رو می گردوند
بعد از همسرم ها ری اونجارو می گردونه
فکر کردم اتفاقی تو یک ساختمون بودین
نقاشیت چی بود؟
...نکنه ، نکنه
نقاشی گل سیستوس مال توئه؟
نقاشی رو دیدی؟
اون مال منه
این اولین پرتره منه
پس تو بودی؟
میدونی چقدر دنبالت گشتم؟
باورم نمی شه
...من کسی بودم که
نقاشی تو رو به عنوان نقاش برتر انتخاب کردم
چی؟
شما؟
آره ...من بودم
خدارو شکر که نقاش اون نقاشی رو بالاخره پیدا کردم
دنبالت میگشتم تا بلکه گالری رو نجات بدی
حتما خیلی نگران گالری هستی
چیزایی که نگرانشم
...گالری
و نقاشی تو
مطمئنم یه چیزی بین
...گالری
...و
زوجی که اونشب تو اون جاده رانندگی کردن
و ماری
وجود داره
... معنی سیستوس
".من فردا میمیرم"
بخاطر همین اسمشو گذاشتی پرتره
...این
حسی بود که من هر روز داشتم
....من اونو به عنوان
....بدن کبود و زوح زخمیم
در اون زمان کشیدم
ماری
...گفتم
قایم موشک برام جذابیت نداره
(قسمت 16 به زودی پخش خواهد شد.)
(قسمت 16)
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(رئیس کانگ این ووک)
سو جونگ وون الان وارد خونه شد
...تو اولین کسی بودی که متوجه
سیگنال من برای کمک شد
...دیگه در پرتره تو هیچ دردی وجود نداره
...پس یک گل خوشگل
به جای یک گل غمگین در نقاشی تو شکوفا میشه
...من میخوام
ازت محافظت کنم
چی؟ کی رو پیدا کردی؟
همون آماتوری نابغه ای که دنبالش می گشتیم
آماتور نابغه؟
("یک پرتره")
من نقاش هنرمندی که اینو کشیده ...پیدا کردم
پیداش کردی؟
چطوری؟ کیه؟
یون ماری
چی؟ - یون ماری ـه -
جا خوردی ...منم جا خوردم
نه
نمی تونه اون باشه
منم باورم نمیشد
اون همه دنبالش گشتیم اون دقیقا کنارمون بود
...چطور
پیداش کردی؟
مطمئنی خودشه؟
چطور ممکنه اون باشه و هیچی به ما نگفته باشه؟
می شه یکی یکی سوال کنی؟
بازم نقاشی داره؟
بازم داره خیلی هم خوبه
به اندازه ای که سناره گالری ما بشه
...پس یعنی
...آقای رئیس کانگ
می دونست اون نقاشی سیستوس مال کیه؟
بخاطر همین به ما مشکوک شده
چون نقاشی سیستوس رو تو گالری ما دیده
...به ماری گفتی
یه مدت ها کیونگ باشه ؟ - بهت که گفتم نمی شه -
دیگه حرفشم نزن
نظرت چیه یه چند وقت دیگه کاراشو بیاریم تو گالری؟
...اگه
رئیس کانگ بفهمه چی؟
...کاری میکنم
کاملا ماری آزاد بشه
جونگ وون
تا همینجا کافیه
الان این مهم نیست
اول باید کاری کنیم تا گالری نجات پیدا کنه
بیا گالری رو کوچک کنیم
تا وقتی طمع نکنیم چیزی برا نگرانی وجود نداره
مثل اینکه نمی فهمی با کی طرفیم
نگران نباش
بالاخره یه راهی پیدا میکنم
تو فقط رو گالری تمرکز کن
هی
("یک پرتره")
گرمه؟
آره مرسی
از حالا
برات کلی چیزای خوشمزه و خوشگل میخرم
الان دیگه میتونم کلی پول در بیارم
...یه کم دیگه
صبر کن مامان
یه جای راحت تر برات پیدا میکنم مامان
چرا با اون نیومدی؟
چی؟
گفتم چرا با اون نیومدی؟
خودت گفتی با اون میای
...مامان
منتظر دکتر سئو بودی؟
...دکتر میخواست
با من بیاد دیدنت
اما میدونی که دکتر خیلی سرش شلوغه
بخاطر همین منم بهش نگفتم دارم میام
مرد مهربونیه
یه مرد مهربون
اوهوم
واقعا مهربونه
قول داده بود بازم بیاد پیشم
آره
سئو جونگ وون همیشه تنهاس
وو هو کیونگ اصلا از خونه نمیادبیرون
به نظر عجیبه
خیلی عجیبه
برنامه نمایشگاه به آقای پارک یاد آوری کن
ببین تا کجا با نقاشی ها جلو رفته
...خب
ما باهاش تماس گرفتیم
میخواد در مورد نمایشگاه تجدید نظر کنه
چی؟
...به نظر میاد شایعاتی
در مورد گالری ما بوجود اومده
بخاطر همین نگرانه
(رئیس کانگ این ووک)
سلام آقای رئیس
فردا ساعت 3 بعد از ظهر میاد گالری شما
ببخشید؟
بهتره فردا مدیر وو تو دفترتون باشه
الو ...رئیس کانگ؟
سلام یون ماری ، جو هه را هستم
باورم نمیشه اون نقاشی سیستوسو کشیده باشه
...صورت ها کیونگ رو داره
ولی به مراتب از اون با استعداد تر
برات چای سفارش دادم
چرا می خواستی منو ببینی؟
خانم وو ها کیونگ خونه هستند؟
با همسرم چکار دارین؟
...باید چک کنم ببینم
اون زنی که تو خونته واقعا زن خودته
چرا؟
مشکلی وجود داره؟
...اگه همین الان نشونم ندی
عزیزم
می تونم یک ثانیه باهاتون صحبت کنم
می بخشید ما دیرمون شده
اونها زن و شو هرن؟
...می خواستم بهت بگم
...ماری
...برا
پنهان شدنت
...بهترین راه
چیه
رئیس کانگ میخوای گالری رو نابود کنه
فکر میکنم اون معتقده هاکیونگ داره از تو حمایت میکنه
...اون حتی خونه مادر جونگ وون رفته
تا گذشته ها کیونگو بررسی کنه
تا بلکه سرنخی ازت پیدا کنه
اصلا خبر نداشتم
...دکتر سئو
قطعا نمی خواسته تو بدونی
اون همینطوره
وقتی احتمال میده به کسی آسیب برسه دهنشو می بنده
راستش من
خیلی ناراحتم
با پیدا شدن تو یهویی اوضاع ما به هم ریخته
متاسفم - متاسفی ؟ -
البته که هستم
...پس
می شه یک لطفی به ما بکنی
همونطور که قبلا گفتم
...یه راه
برای مخفی کردنت هست
...میخوای
من چکار کنم؟
مدیر وو ها کیونگ باش
چی؟
...به عنوان ها کیونگ
با رئیس کانگ ملاقات کن
کانگ این ووک ما رو تو تله انداخته
مامی دونیم این یک تله است
اما اگه بخوایم تمومش کنیم باید وارد این تله بشیم
فکر نمیکنم بتونم همچین تصمیمی بگیرم
اگه راه دیگه ای نباشه چی؟
...این تنها راهه
که بتونیم گالری رو نجات بدیم
دکتر سئو تمام سرمایه شو رو این گالری گذاشته
علاوه بر این اون تقریبا به عنوان یک دکتر صلواتی کار میکنه
برای دریافت کمک مالی از رئیس کانگ
مدیر وو باید خودش شخصا قراردادو امضا کنه
من خیلی نا امیدم چون کاری ازم بر نمیاد
...دکتر سئو
از طرفی میخواد گالری رو نجات بده
از طرفی نمی خواد همچین درخواستی ازت بکنه
...خودت گفتی
هم متاسفی هم ممنون
..تو فقط باید
... دون اینکه اون بدونه نقش وو ها کیونگ بازی کنی
و اون قرار دادُ امضا کنی
این بهترین کاریه که ما می تونیم انجام بدیم
(تاریخچه تماس، لیست تماس)
سلام مادر
سمینار چطور بود؟
خوب بود
با خیال راحت برگشتم
ببینم همه چی رو به راهه؟
...یه کارآگاه اومده بود خیلی جدی
در مورد ها کیونگ تحقیق میکرد
موضوع چیه ...نمی تونی به من بگی؟
... یه چیزی هست
که نمی تونم فعلا بهتون بگم
در مورد چیه؟
اگه بخوای دو هزار دلار سرمایه گذاری کنه
مسئله مهم زمانه که سرمایه شما بشه سه هزار دلار
...به من اعتماد کنید
و روی آیندتون سرمایه گذاری کنید
من به حمایت شما نیاز دارم
یکی داره بهت زنگ میزنه
آهان ...باشه
هی
دیگه اسم گالری کیونگم نیار
من احساس بدی بخاطر اون جایزه بخش آماتوری که بردی دارم
به زودی گویا قراره درش تخته بشه
...نه خب میدونی شایعه شده
اونجا قراره بخاطر مشکلات مالی به زودی تعطیل بشه
مشکلات مالی ؟ - آره -
...به نظر میاد اون مسابقه آخرین تلاش شون بوده
که گویا زیادم خوب پیش نرفته
تو تنها کسی بودی که برنده شدی تو هم که باهاشون قرار داد نبستی
می بخشی ولی اول باید فکر خودت باشی
هی یادت باشه چی گفتم
اصلا فکر اون گالری رو نکن
باشه
ممنون
خدارو شکر که نقاش اون پرتره رو پیدا کردم
دنبالت می گشتم چون فکر میکردم ناجی گالری باشی
حتما خیلی اونجا برات ارزش داره
برای من
هم گالری
هم نقاشی تو ارزشمنده
مرد مهربونیه
مرد مهربون
باید کاری باشه که بتونی براش اجام بدی
سلام ماری
سلام ، می خوام قبول کنم
جدی میگی؟
کار خوبی کردی
...می دونم اون
با یه عمل الکی گول نمی خوره
می خوام کاملا براش آماده بشم
اطلاعات خانم وو رو لطفا برام بفرست
...باشه در مورد گالری هم یه سری اطلاعات برات میفرستم
و همینطور در مورد روند اخیر در زمینه هنر
... در ضمن لیست یه سری نقاشی رم برات میفرستم
که گروه گونها بهش علاقه منده
من فقط به اطلاعات گالری و خانم وو نیاز دارم
من خودم روند پیشرفت هنرو می دونم
...و اینکه
اون به چه چیزی علاقه داره کاملا آگاهم
بایدم بدونی
باشه پس
...خدای باد که به آپولو
خدای خورشید و گل حسادت می کرد
باد را برای کشتن پرنسی که عاشق اون بود فرستاد
یک گل یاسمن از جایی که اون مرد ، روئید
...چرا گل ها
همیشه در سایه و شکاف می رویند
عشق تو در قلب من باقی میماند
(عشق تو در قلب من باقی می ماند)
(عشق غم انگیز)
شما زودتر اومدین
نترس
من یون ماری نیستم
...چرا وو ها کیونگ
می دونم همسرم کجاس
بهتره دیگه در مورد همسر شما صحبت نکنیم
...همین الان
می بینمش
ماری
بیا بریم خونه
یون ماری
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.