من بِر گریل هستم
من توی ارتش نیروهای ویژه بریتانیا خدمت کردم
قله اورست رو فتح کردم
و از اقیانوس‌های منجمد قطب شمال رد شدم
حالا، چالش پیش روی من دوام آوردن توی یکی از بزرگ‌ترین مجموعه تنگ‌دره‌های دنیاست
کاپر کنیون در مکزیک
رفتن به اونجا آرزوی رهنوردان و کوهنوردانه ولی سالانه صدها نفر اونجا گم میشن
من بهتون مهارتی که برای بقا در اینجا نیازه رو نشون میدم
من دارم وارد کاپر کنیونِ ...مکزیک میشم
جایی 480 کیلومتر در جنوب مرز آمریکا
صدها تنگ‌دره پیچ و تاب دار و عمیق به اندازه ماساچوست اونجا وجود داره
اینجا چهار برابر بزرگ‌تر و 300 متر عمیق‌تر از گرند کنیونه
!اینجا حقیقتاً‌ جای محشریه
منظره اینجا قرن‌هاست که دست نخورده باقی مونده
بخاطر همین مردم به اینجا میان
و به سرعت داره تبدیل به یکی از جاذبه‌های اصلی کوهنوردی مکزیک میشه
پارسال، نیم میلیون نفر به اینجا سر زدن
ولی بخش‌هایی از تنگ‌دره چنان دور‌افتاده ان که هنوز نقشه اونا کشیده نشده
بدون همراه داشتن راهنما گم شدن تقریباً قطعیه
من می‌خوام خودم رو توی موقعیت یک توریست گم شده بذارم که به شما نشون بدم چطور میشه اینجا دوام آورد
اینجا علائم کمی از ...حیات وجود داره
این یعنی اگه کسی اینجا گم بشه، با تهدیدات بزرگی مثل مرگ از سر گشنگی و یا تحلیل آب بدن مواجه میشه
محاله ما بتونیم توی اون دره فرود بیایم
شیب زیادی داره
تنها جایی که می‌تونن من رو پیاده کنن، سر قله‌اس
ما تو ارتفاع 2900 متری هستیم
تقریباً تو حداکثر حدی که هلی‌کوپتر تک موتوره می‌تونه با امنیت پرواز کنه
من می‌خوام از تکنیکی به نام داست آف که توی نیروهای ویژه یاد گرفتم استفاده کنم
خلبان سریع حرکت می‌کنه ...و فقط برای یه لحظه زمین رو لمس می‌کنه
و در عین حال با تمام سرعت حرکت می‌کنه
[صحبت به اسپانیایی]
تمام چیزی که همراهم دارم قمقمه‌ آبم، سنگ چخماق و چاقومه
خدمه فیلمبرداری در این سفر من رو همراهی می‌کنن
!خیلی خب، برو
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
حس می‌کنم، حس می‌کنم رو نوک دنیا وایسادم
حقیقتاً نفس‌گیره
و اینجا همچنین حسابی وسیعه
و من اینجا احساس کوچیک بودن می‌کنم
و پیدا کردن راهم توی چنین جایی چالش بزرگی میشه
من تا 40 کیلومتر دید دارم و هیچ اثری از فعالیت انسانی نمی‌بینم
نقشه‌ای دارم ولی اول باید موقعیتم رو پیدا کنم
اگه اینجا رو نگاه کنید می‌تونید تفاوت دره‌ها رو ببینید
خیلی از این سطوح ...گیاهان زیادی در برگرفتن
...ولی اینجا خشک‌تر
و تشنه‌تر به نظر میرسه
و این یعنی اون سطوح رو به شمال هستن
اونا آفتاب کمتری دریافت می‌کنن و در نتیجه رطوبت بیشتری دارن
پس شمال اینوریه
...حالا که موقعیتم رو می‌دونم
می‌تونم نقشه‌ام رو عملی کنم
چیزی که می‌دونم اینه که خط راه آهن ...چواوا پاسیفیک تو سمت غرب منه
و اون راه کل مسیر کاپر کنیون ...حدود 643 کیلومتر
از شمال تا جنوب در جریانه
و اون منطقه جذابی واسه توریست‌هاست
هر روز ازش استفاده میشه و اگه به سمت غرب برم، باید بهش برسم
الان دما 23 درجه‌اس ولی تو ارتفاع 2700 متری وقتی که آفتاب پایین بره، دمای هوا وحشتناک سردتر میشه
یه نکته درباره این محیط اینه که ...روزهاش خیلی گرم هستن
...و من از سر تجربه می‌دونم
که تو این ارتفاع ...شب‌ها خیلی سرد میشن
و همین تفاوته که این مکان رو خطرناک می‌کنه
من باید فوری برم پایین
این بالا دما به چهار درجه افت می‌کنه
ولی پایین کوه ...دما 22 درجه گرم‌تر میشه
ولی اون 1600 متر عمود دورتره
حتی اگه مسیر مستقیم واسه پایین رفتن پیدا کنم، هنوزم ساعت‌ها طول می‌کشه تا بهش برسم
ولی پیدا کردن مسیر به پایین به نظر غیرممکن می‌رسه
اینقدر نزدیک شدن به لبه تنها شیوه پیدا کردن راه برای پایین رفتنه
البته اگه راهی باشه ولی خب این‌کار خطرناکه
من دنبال چیزی‌ام که ...کوهنوردان بهش «ردیف ضعیف» میگن، می‌گردم
جایی که صخره‌ها از بین رفتن
معمولاً از طریق اونا میشه پایین رفت
ولی اینجا راهی واسه پایین رفتن نیست
این منظره پردندانه جایی بی‌رحمه
تصور اینکه چیزی این بالا ...زنده باشه، سخته
ولی بطرز شگفت آوری علائم حیات وجود داره
این کثافت حیوون رو می‌بینید؟
...و میشه دید چی توشه
...یکم بذر
یه عالمه مو و حتی یه کم استخون
و این مشخص می‌کنه که اون حیوون گوشت‌خواریه
و این انتهای مخروطیش مشخص می‌کنه که این احتمالاً کثافت کایوتیه
نکته مهم اینه که اگه این سگ‌ها ...می‌تونن بیان این بالا
اونا نمی‌تونن اینجا زنده بمونن اینجا آب و غذای کافی نیست
پس یعنی راه راحتی واسه بالا و پایین رفتن دارن
و من می‌خوام اون مسیر پایین رفتن رو پیدا کنم
مشکل اینه که ممکنه اون نقطه خیلی از اینجا دور باشه
کایوتی‌ها حریمی به اندازه 26 کیلومتر مربع دارن
و می‌تونن با سرعت 64 کیلومتر برساعت بدون
گمونم اولین جاییه که می‌بینم و به نظر می‌رسه میشه ازش پایین رفت
...یه سری لبه داره، یک، دو، سه
...و ارتفاعش بالاست
و اصل خطرش اینه که نمی‌دونم اون پایین چی هست
ولی تا وقتی که راهی واسه بالا اومدن دارم میشه خطرش رو به جون خرید
ولی من باید مراقب باشم
یه کوهنورد به تازگی اینجا سقوط کرده ...و اون در حال پایین رفتن از سطح کوهی
عین این سطح بوده
...از فاصله 9 متری
به دل صخره‌های دندانه دار ...افتاده
و چندتا از مُهر‌ه‌هاش جابه‌جا شدن
ولی اون خوش‌شانس بود نجاتش دادن و زنده موند
بخاطر همینه که پایین اومدن از کوه سخته ...چون واسه دیدن مسیرتون باید خم بشید
...و باید سعی کنید جای پاتون رو پیدا کنید
که روی این سطح خیلی باریکه
همچنین، از بالا چیدن مسیر ...کار سخت‌تریه
و راحت ممکنه آدم گیر بیافته
جایی که تو یه موقعیتی گیر می‌کنید و نه می‌تونید بالا برید و نه پایین
مهم اینه که حواستون باشه ...اگه راهی برای بیشتر پایین رفتن نبود
راهی برای برگشت به بالا باقی گذاشته باشید
...از لبه اول پایین اومدم
ولی دارم یه جورایی اینجا گیر می‌افتم
من از اونجا اومدم و می‌خوام به اونجا برم
پایین‌تر، معلق بودن ...سخت‌تر میشه
حالا دیدن اینکه کجا می‌رم سخت‌تر از قبل شده
هیچوقت روی شکم خوابیدن یک کوهنورد موقعیت خوبی براش به حساب نمیاد
اونم روی صخره‌ای که نمی‌دونید پایینش چیه
جای بدی بود که روی این لبه رو کاکتوس بشینم
حالا که روی لبه پایینی هستم می‌تونم شیبش رو ببینم
زیادی شیب داره
اون پایین رو ببینید
محاله من بتونم از اون یکی پایین برم
یه ارتفاع 15 متری جلوی منه و راهی برای پایین رفتن ازش نیست
من 2900 متر بالای سطح زمین در کاپر کنیونِ مکزیک هستم
...روی یه لبه گیر کردم
و راهی واسه پایین رفتن نیست
تنها راه من برگشتن به بالا و گذروندن یه شب منجمدکننده روی قله‌اس
بعد سمت راستم، یه راه دیگه رو دیدم که می‌تونست برای پایین رفتن خوب باشه
ولی برای رسیدن بهش باید از روی یه شکاف رد بشم
باید ببینم می‌تونم تا اونجا بپرم یا نه
خیلی خب
عرضش 30 سانتی‌متره و من جای خیز برداشتن ندارم
خیلی خب، ازش رد شدم
از این شکاف رد شدم و حالا این منظره رو ببینید
به نظر رد شدنی میاد
من حالا در ارتفاع 2100 متری هستم و هر 300 متری که پایین‌تر بیام، دما 2 درجه بالاتر میاد
پس ادامه دادن مسیر وسوسه‌آمیزه
ولی وقتم داره تمام میشه
یه تکنیک خوب واسه اینکه بفهمیم ...چقدر از روز باقی مونده وجود داره
و شما باید فاصله رو از خورشید تو افق بسنجید
و تکنیک اینجوریه که ...دستون رو اینجوری می‌کنید
خورشید رو درست بالای ...انگشتاتون قرار میدین
و هر انگشتی که رو به افقه به معنای 15 دقیقه‌اس
پس یه دست، چهار انگشت، میشه 1 ساعت
پس یعنی میشه 2 ساعت
پس یعنی 2 ساعتی از روز باقی مونده و من باید یه پناهگاه پیدا کنم
چهل میلیون سال پیش، مجموعه عظیمی از ...خاکستر و مواد مذاب آتشفشانی اینجا ریخته شدن
مواد مذاب شناور شکاف‌های عمیقی ...تو زمین ایجاد کرد و دره‌ها بوجود اومدن
پایه تپه‌های آتشفشانی معمولاً پر غار هستن
و من برای یافتن پناهگاه باید چنین غاری رو پیدا کنم
ولی باید حواسم باشه که دستم رو کجا می‌ذارم
سنگ‌های در حال ریزش همه‌جا موجوده و اینجا جاییه که عقرب و رتیل زندگی می‌کنه
اینجا یکیه بفرمائید
اینو نگاه می‌بینیش؟
عقرب ببری ...و اینا
اینا اینجا زیاد پیدا میشن
انگار خیلی عصبانی شده
ولی اون یه شکارچیه و حشرات دیگه رو شکار می‌کنه ...و ببینید به محض اینکه چوب رو اونجا می‌ذارم
...سعی می‌کنه اونو بگیره
ولی اینا منبع خوبی از پروتئین هستن
میشه اینا رو خورد
مزه‌شون خیلی خوب نیست
من فقط می‌خوام بخش نیشش رو ببُرم
...که این بخش از بدنشه
این توپی که شبیه به توپی از سمه
و یه نیش تهش داره
زمین نگه‌اش دارم و بعد اینو ببرم
...ایناها، می‌تونین ببینینش
ولی حالا دیگه میشه راحت خوردش
مزه‌اش مثل مزه ...یه پنیر می‌مونه
که سه هفته مونده بوده
ولی بدتر از اونه
پنج گونه عقرب ...در دره‌ها زندگی‌ می‌کنن
و همشون نیش دارن
...علائمشون شامل بی‌حسی
سفت شدن گلو و دردهای تیز میشه
بدون دارو اونا می‌تونن مهلک باشن
آره، من امیدوار بودم اینو ببینم
این غار با اندازه خوب رو ببینید
و من به نحوی عالی می‌تونم شب رو اینجا بگذرونم
کیلومترها از همه چیز دورم ولی می‌تونم ببینم که کسی قبل از من اینجا بوده
سقفش رو ببینید که ...پر از این دوده‌هاست
...از یه عالمه آتیش نشان گرفته
حتی یه بستر تاقچه مانند هم داریم
این مشخصه که توسط انسان ساخته شده
تعجبی نداره که اینجا علائمی از حضور انسان می‌بینیم
سرخپوستان ازتک قدیما از این غارها استفاده می‌کردن ...ولی تو طول 400 سال پیش
اینجا زیستگاه سرخپوستان راراموری بوده
اونا امروزه هم اینجا زندگی می‌کنن
این مردم بیابان‌گرد دره به دره و غار به غار حرکت می‌کنن
کسی به تازگی اینجا بوده
از اینجا رفتن ولی چیزی رو بجا گذاشتن
اینو نگاه ...یه تیکه سیمه
و شاید چیز بخصوصی به نظر نرسه ولی من واسه خیلی کارها می‌تونم ازش کمک بگیرم
پس این چیز مفیدیه و من نگه‌اش می‌دارم
زغالی که روی سقف مشاهده میشه ...نشون میده که قبلاً زیاد اینجا آتیش روشن شده
و من به همین نیاز دارم
این هوای سرد شب رو بیرون نگه می‌داره
شما شاید همیشه خوش‌شانس نباشید ...که یه چخماق همراهتون داشته باشین
پس من با استفاده از این یوکا ...اره آتش درست می‌کنم
و اره آتش ...یه آتیش سایشیه و این یوکا بدرد این‌کار می‌خوره
چون سبکه ...و یه چوب خشکه
و کافیه از اینجا خردش کنم
بعد پایه‌اش رو دربیارید و چوب رو برهنه کنید
دو تیکه به اندازه 30 سانتی‌متر رو به خوبی ببُرید
گیاه سوتول ...سراسر این شیب‌ها رشد می‌کنن
و برگ‌هاش طناب خیلی خوبی میشن
حالا یه مقدار خاشاک ...و یه مقدار علف خشک رو
...رو کنار یه تیکه یوکا می‌ذارم
یه ذره سنگ یه طرف و یه ذره دیگه یه طرف دیگه
که هوا بتونه ...بین دو تیکه چوب
جریان داشته باشه
و بهم فشارش میدیم که این شکلی بشه
و بعد اون رو می‌بندیم
یه سمت رو محکم می‌بندیم و سمت دیگه رو هم همینطور
و کارمون تمامه
و این بخش زیرین اره آتیشه که ساخته شد
و این رو هم که ...دور از شاخه اصلی
...پوست کندم
و بعد این به عنوان اره آتیش عمل می‌کنه که عمل سایش رو انجام میده
حالا، میریم سراغ امتحان کردنش
انجام این کار خیلی مهمه و باعث میشه پایه کار نلرزه
...حالا دیگه محکم شد
...حالا اره آتیش رو بردارید
و اون رو اینجوری سایش بدید
...نکته عالی تو استفاده از یوکا
...اینه که بین چوب‌های این اطراف
پایین‌ترین دما اشتعال رو داره
که این باعث میشه واسه ایجاد پاره آتش چیز خوبی باشه
و من فقط به همین نیاز دارم ...اینکه یه تیکه آتیش بین این دو چوب
و درون این خاشاک بیافته
بهتره من خفه بشم و اره کنم
...و آره، اونو ببینید
و وقتی که به این مرحله رسیدین ...این آتیش به سوختن ادامه میده
تا فشار زمان بوجود میاد ...و بعد من این انتهاش رو
...سیخونک می‌زنم
و می‌ریزمش اون تو
وقتی دور پاره آتش ...علف خشک کافی موجود باشه
به راحتی شعله می‌گیره
حالا شد
خیلی خب آتیش روشن کردیم
حالا می‌تونیم راحت بشینم و غروب آفتاب رو ببینم
و می‌دونم که امشب جای گرمی دارم
بخش بزرگی از این دره‌ها ...دور افتاده‌ان
و اینکه من اینجا نشستم ...و آتیش هم جلوم روشنه
...و یه چنین منظره‌ای، راستش حس می‌کنم
سعادتی نصیبم شده می‌دونی؟
...من روز اول رو گذروندم
ولی می‌دونم اوضاع قراره دشوارتر از این بشه
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...من تو کاپر کنیون، مکزیک هستم
دارم به سمت غرب و ریل ال چپه می‌رم
من می‌خوام هرچه‌ سریع‌تر به کف دره برسم
اونجا باید بتونم آبی پیدا کنم
ولی اول می‌خوام با استفاده از برگ و تیکه سیمی که دیشب پیدا کردم، یه قطب‌نما درست کنم
...و کافیه این رو
با یکم آب پر کنم
حالا میریم سراغ آماده‌سازیِ سیم
و من باید به خوبی ...توی موهام سایشش بدم
و این اون تیکه سیم رو ...مغناطیسی می‌کنه
و وقتی که توی اون بذارمش ...تکون می‌خوره
و به سمت شمال مغناطیسی ...اشاره می‌کنه
و اون خط شمال و جنوب رو برام مشخص می‌کنه
خب، این باید کافی باشه ...و حالا برگ رو داخلش می‌ذارم
و اون رو بالاش می‌ذارم
و آره، نگاش کنید
داره تو آب شناور میشه
آهنی که به خوبی ساییده شده ...که مغناطیسی شده همیشه به شمال مغناطیسی اشاره می‌کنه
خیلی خب، حالا ثابت شد ...و داره
یه خط شمال و جنوب قابل اتکا رو بهم نشون میده
و من می‌دونم که خورشید ...یه جایی اون طرف بالا اومده
چون من ندیدمش ...پس اون شرقه
و غرب یه جایی اون طرفیه
و این خط شمال و جنوب ...یعنی من دارم در جهت درستی به سمت غرب
حرکت می‌کنم
پس این سیم کوچولو رو ...برمی‌دارم
برگ رو دور می‌ندازم
آب رو می‌نوشم
و حالا از اینجا میرم
راراموری ها ابتدائاً برای فرار از دست کشورگشایان اسپانیایی به اینجا فرار کردن
اراضی دشوار، اینجا رو به جای مناسبی برای فرار تبدیل کرده بود
در طول قرن ها، اونا یاد گرفتن که ...چطور راهشون رو در این دره های پیچ در پیچ پیدا کنن
رد باستانی اونا همه جا دیده میشه
نمی دونم روی اون تپه سنگریزه ...می بینیدش یا نه
یه رد باریک اونجاست که انگار ...تا این شکافی که این بالاست ادامه پیدا کرده
...و گمونم اگه بتونم اونو دنبال کنم
احتمالش هست که اون من رو به پایین دره ببره
شکی درش نیست که این من رو به جایی می رسونه
خیلی از این مسیرها سال هاست که بی استفاده موندن
به تازگی یه گروه مدرسه ای ...این بیرون اومده بوده
و اونا داشتن یکی از این ردها رو ...به پایین دره دنبال می کردن
و چندتا از دخترا ...از گروه جدا شده بودن
و رد اشتباهی رو ...به پایین ادامه دادن
و تا وقتی معلم متوجه شد ...اونا دیگه گم شده بودن
و دخترها لباس مناسبی ...واسه سرمای این بیرون تنشون نبوده
و اونا یه عملیات جستجوی ...عظیم براه انداختن
و روز بعد موفق شدن اونا رو زنده پیدا کنن
اون دخترای مدرسه ای خوش شانس بودن
اوه، ببینید
این رد من رو 800 متر عمود به پایین آورده
...و این من رو به یه رودخونه رسونده
ولی بعد سر یه پرتگاه تیز به یک توقف ناگهانی برخوردم
این پایین رو یه نگاه بندازید
آره. گمونم بتونم از این برم پایین
گمونم یکم تنگ باشه
صخره های شل و ول همه جا دیده میشن
خیلی مهمه که قبل از پایین رفتن از هر سنگ اونا رو امتحان کنید
بخاطر همینه که باید مراقب جای پام باشم، بچه ها
شیب تنده و حدود 60 درجه‌اس
و سُر خوردن راحته
بعد از 30 متر چهاردست و پا اومدن من پایین رسیدم
این عالیه ...اینجا رو ببینید
...مثل یه تیکه از بهشت می‌مونه
و نمیشه ازش دور شد
اون زمینی که اون بالاست واقعاً جای دشواریه
،اونهمه صخره آتشفشانی ...اونجا سردتر هم بود، اینجا خوب گرمه
اینجا آب و کمی آفتاب دارم
...و من می‌خوام جوراب‌هام رو دربیارم
و پنج دقیقه استراحت کنم
من شاید به پایین دره رسیده باشم ولی سفر حالا حالاها ادامه داره
به این میگن آبشار
...من تو مکزیک هستم
دارم به سمت خط ریل ال چپه میرم
که یه جایی تو غرب کاپر کانیون جریان داره
و حالا به یک رودخونه رسیدم و منبع بی پایانی از آب دارم
تنها چیز درباره این دره‌ها اینه که ...من توسط این دیوارها
محاصره شدم و من از اینکه حس می‌کنم طبیعت ...هر لحظه ممکنه کاری باهام بکنه خوشم نمیاد
و تو لحظه هر طرف که دره روانه میشه منم باید روانه بشم
...و فعلاً، منو به سمت غرب می‌بره
اوضاع فعلاً عالیه
به این میگن آبشار
راهی وجود نداره که من بتونم از این پایین برم
انگار باید یه راه طولانی رو دور بزنم
...مگه اینکه
این درخت هایی که ...مقابل پرتگاه هستن رو می بینید
شاید بتونم از روی لبه اونا و از دل درخت
ازشون پایین برم
بریم یه نگاهی بندازیم
گمونم این کار از اینجا شدنی باشه
اینجا میشه دید که درخت تا پایین پرتگاه ادامه داره
ولی این درختای سرو به این دلیل واسه پایین رفتن ...خوب هستن که ریشه‌هاشون خیلی قوی‌ان
اونجا جوری رشد می‌کنن که به سمت سطح صخره مایل میشن
پس من اینو یه امتحانی می‌کنم
...ببینید چی میگم
میشه خیلی راحت از اینجا پایین رفت
اینجا 18 متر تا پایین فاصله داره
افتادن از اینجا ...خطری جدی محسوب میشه
پس من باید تک تک قدم‌هام رو روی درخت امتحان کنم
من باید مراقب شاخه‌های خشک باشم
اینو ببینید
شاخه‌های زنده سرو پوست پوشاننده خوبی دارن و براقی خوبی رو به چهره دارن
اینجا این غار داره بیشتر بیرون می‌زنه
و ناگهان من دارم بیشتر می‌بینم چی زیر پام وجود داره
آفتاب اینجا زیر این برجستگی رسوخ پیدا نمی‌کنه
و این کمک خوبی واسه منه
هیچ کدوم از شاخه‌ها رشد نمی‌:نن و من پشتم به صخره‌اس
همه به سمت آفتاب رشد می‌کنن
که یعنی من می‌تونم خیلی راحت‌تر برم پایین
و همینطور که پایین میرم ...شاخه‌ها کلفت‌تر میشن
و درخت پایدارتر میشه
حالا می‌تونم سریع حرکت کنم
...خب من اومدم پایین
...و اون کار باحالی بود
و اون منظره رو داشته باشین
بعد از آبشار، دیواره‌های دره تیز میشن و نمیشه ازشون پایین رفت
این خبر بدیه
تقریباً 101 سانتی‌متر آب بارون روزانه به اینجا می‌ریزه
در عرض چند دقیقه، گوشه‌های تیز دره یه عالمه آب رو به دل رودخونه می‌ریزه
پس سیل‌های ناگهانی یه خطر جدی محسوب میشن
این بوته نشون میده که ...اینجا سطح آب چقدر بالا میاد
نمی‌دونم می‌بینیدش یا نه ...ولی تمام اینا صرفاً
با فشار آب خم شدن ...این باید چیزی در حد 4، 5 متر بالای سطح صخره‌ها باشه
فقط این دره رو تصور کنید ...اگه اون پایین رو ببینید
تمام این سنگ‌ها به زیر آب میرن و اینجا یه شبکه آب وحشتناک جریان پیدا می‌کنه
...پرتگاه‌ها در هر سمت
و مشخصه که اینجا مثل یه تله مرگ می‌مونه
...حتی اگه سمت شما هوا صاف باشه
ممکنه تو 48 کیلومتر دورتر بارون در حال باریدن باشه
یه دیوار آب 4، 5 متری ...پر از سنگ و درخت
با سرعت 97 کیلومتر بر ساعت ...به سمت پایین جریان پیدا می‌کنه
و بدون هیچ هشداری به شما برخورد می‌کنن
و جوری که از اومدنش مطلع میشید که اینه ...از دور صدایی مثل صدای موتور جت می‌شنوید
...و اونجا می‌فهمید چه خبره
...و چند سال پیش یه شخصی بود
...که نزدیک اینجا ماهیگیری می‌کرد
...و با پسر و برادرزاده‌اش بوده
...و اون اینجا رو خیلی خوب می‌شناخته
...ولی سیلی ناگهانی اومده
و بهشون خورده و اونا رو برده
و اون تونسته بچرخه ...و پسرش رو بگیره
و وقتی که دوباره برگشته برادرزاده‌اش دیگه اونجا نبوده
و دیگه اونو پیدا نکردن
و وقتی سیل ناگهانی تو این دره‌ها بوجود بیاد وضعیت اینقدر خطرناک میشه
اگه دارید به سمت پایین حرکت می‌کنید متوجه نمیشید که دیوار آب کی از راه می‌رسه
باید همیشه در حال گوش دادن باشید
و اگه حس کردید که ...زمین شروع به لرزیدن کرده
هرچه‌سریع‌تر به سمت اراضی مرتفع‌تر برید
خیلی از دیواره‌های اینجا ...تیز و غیرقابل صعود هستن
ولی من یه شکاف توی اون تیغه دیدم
و من می‌خوام برم ببینم ...اون طرفش چیه
چون رودخونه‌ای که دنبال کردم ...جای معرکه‌ای بوده
داشت به سمت غرب می‌رفت ولی حالا می‌بینید که داره به سمت جنوب جهش پیدا می‌کنم و هدف من اونور نیست
پس بریم ببینیم چی اون بالاست
بخاطر همینه که اینجا عین یه پیچ راه می‌مونه
ناگهان یه دره جدید جلومون ظاهر شده
و می‌بینید که رودخونه اونجا داره ...به سمت غرب جهش پیدا می‌کنه
پس این دره جای بهتری واسه منه
پس راه این یکی رو در پیش می‌گیریم
یکی از مهم‌ترین فاکتورهای بقا هوشیار بودن و استفاده درست از موقعیت‌هاست
دیدن شکافی که توی اون تیغه ...چند روز پیاده روی رو واسه من از بین برد
و من رو در مسیر غربی خودم نگه داشت
ولی هنوز راه درازی برای رفتن دارم
و اونجا خطراتی هست که من اونا رو پیش‌بینی نمی‌کردم
من تو کاپر کنیونِ مکزیک هستم
من 1600 متر به دل دره پایین رفتم
اینجا آب دارم ...و هوا گرم‌تر شده
ولی زمین پر از صخره‌های گنده‌اس
این سطح دشواری برای حرکته
هی، صبرکنید
خیلی خب، بیاید اینجا اونجا چندتا ماهی وجود داره
پایین بمونید
...ببینید می‌بینیدشون یا نه
چندتا ماهی توی آفتاب دارن شنا می‌کنن
توی این ریزابه هستن
خیلی خب، بیاین بالا آروم و یواش. می‌تونین ببینیدشون
خیلی خب
می‌بینید؟ اون پایین هستن
خب، من می‌خوام ببینم می‌تونم مسیر رود رو ببندم یا نه
و بعد بالای رود رو هم همینطور
و ببینم می‌تونم بگیرمشون یا نه
خیلی خب شما اینجا بمونید
سد واسه جلوگیری از فرار ماهیه ولی همیشه اول سد پایین رو بسازید
اونجوری کمتر بعیده که شما رو ببینن
و باید کل جریان آب رو در بر بگیره
حالا میرم بالای رود و ببینیم می‌گیرمشون یا نه
واسه رفتن سمت بالای رود، مخفیانه پیش برید و وقتی سد بعدی رو ساختید، آماده ماهیگیری هستید
حالا من باید بیام سمت پایین و جایی که اونا قرار دارن
و اونا یه نقطه کور درست پشتشون دارن
بیام پیششون و سعی کنم با چوب بگیرمشون
و نکته خوب انجام این کار ...به این شکل اینه که
حتی اگه چوبم بهشون نخوره شوک موجیِ ضربه اونا رو ضربه مغزی می‌کنه
اوناهاشن
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خیلی خب
یک قزل آلا
ایول
بعضی ماهیان آب شور ...سمی هستن
ولی تمام ماهیانِ آب تازه قابل خوردن هستن
هرماهی بالای 7 سانتی‌متر باید شکمش باز بشه
چون محتوای شکمش ماهی رو خراب می‌کنن و مزه‌اش رو زننده می‌کنن
در نهایت، وقتی که سر و دمش ...از تنش جدا شدن
ماهی رو بشورید تا شکمش پاک بشه
و حالا میشه راحت خوردش
یه ماهی تازه از آب گرفته شده
ماهی سطح بالایی از ...پروتئین درش داره
که به ترمیم بافت ماهیچه‌ای کمک می‌کنه
و همچنین سیستم ایمنیِ بدن رو تقویت می‌کنه
!من عاشق سوشی ام
!از استخون خوشم نمیاد
تا الان، من تونستم ...مسیرم به غرب رو
تو طول دره ادامه بدم
امیدوارم به خط ریل ...ال چپه برسم
که از شمال به جنوب ...کاپر کنیون در جریانه
ولی تا الان نه چیزی ازش دیدم و نه چیزی شنیدم
بازم یکی از این غارهاست ...سقفش رو نگاه کنید
می‌بینید که پر از جای زغاله
و اینجا یه نقاشی وجود داره
اینو ببینید
این شبیه به یه خط ریله
مثل یه الاغ یا قاطر ...یا حتی یه آدم
انگار که دارن روش کار می‌کنن
و احتمالش هست که این داره به خط ریل ال چپه اشاره می‌کنه
و امیدوارم این معنیش اون باشه که من دارم نزدیک‌تر میشم
ساختن خط ریل ...تو دل این دره‌ها
کار مهندی برجسته‌ای بوده
...طولش 644 کیلومتره
از 36 پل و 87 تونل رد میشه
...در سال 1961 افتتاح شد
و 100 سال ساختش زمان برده
هی، اون پرتگاه رو می‌بینین؟
یه سری آبشار جلوی روم هستن
و یه عالمه تندآب جاریه
و خب، آبشار توی دل وحش می‌تونه کشنده باشه
و باید هرجور شده ازشون دوری کنید
خطر ماجرا سنگ‌های مخفیِ درون آبه
...اینکه نمی‌بینیم توی این آب سفید چی مخفی شده
این تلاطمی که در جریانه
و ما نمی‌دونیم که آب چقدر عمیقه
من می‌تونم راهی واسه دور زدنِ این آبشار پیدا کنم ولی می‌خوام بپرم
تا به شما امن ترین تکنیک پرش رو یاد بدم
ارتفاع 15 متره
من باید مطمئن بشم که آب بالای 3.7 متر عمق داره
وگرنه به کف آب می‌خورم
یه معیار سنجش عمق نیاز دارم
طنابی ندارم .ولی طبیعت بدردم می‌خوره
برگ‌های یوکا
...کافیه گازش بگیرم
...یک
دو
...بخش‌های باریک هر دو طرف رو بگیرید
راست روی چپ چپ روی راست
این کار سریعیه
و در عرض 5 دقیقه من تونستم 15 متر طناب بسازم
قدم بعد، صاف کردن ...لبه‌های سنگه
...که برگ یوکا رو سوراخ نکنه
و بعد با گره ملوانی محکمش کنید
و حالا این آماده رفتنه
حالا این سنگ و این اندازه طناب دارم
...اگه این رو بندازم توش
وقتی به عمق رسید می‌فهمم که چقدر عمق داره
خب، حالا به عمق رسید
و هر دفعه دستم رو کامل می‌کشم به اندازه 91 سانتی‌متر میشه
این بهم میگه که عمقش چقدره
وقتی طناب رو ببینم عمقش رو می‌فهمم
...یک
...دو
...سه، چهار
پنج، خیلی خب ...به اندازه پنج تا دست دراز داشت
که یعنی 4.5 متره و میشه درونش پرید
من قبلاً اشتباه کردم ...از روی پرتگاهی به درون دریا پریدم
و حسابی به خودم صدمه زدم و تا خود پام زخمی شده
و من نمی‌خوام دوباره اون اشتباه رو انجام بدم
پس می‌خوام این پرش رو درست انجام بدم
...می‌خوام تو حین پرش پاهام رو بهم بچسبونم
و دور از اون چیزای سفید فرود بیام
پس شروع می‌کنم
آب نزدیک به انجماده و موج فوران می‌کنه
ولی راه بیرون مارپیچ رفتنه
اون بهترین تکنیک برای خروج از یه جریان موج قویه
عجب کار نیروبخشی بود
ولی جواب داد و من به کف آب هم برنخوردم
ولی من خیسم و سردمه
باید برم خاشاک پیدا کنم و آتیش روشن کنم
چندین ساعت طول می‌کشه که من لباسام رو کاملاً خشک کنم
ولی این بهم وقت میده که اینجا اردوگاه بپا کنم
وقتی غاری اطرافشون نبود، راراموری‌ها با پتوی دودی خودشون رو گرم می‌کردن
من به چنین چیزی نیاز دارم
حالا می‌خوام یه آتیش دوم ...اینجا بسازم
از آتیش این یکی کمک می‌گیرم
و فکرم اینه که من بعدش بین این دوتا آتیش بخوابم
شاخه‌های سرو، چیز مناسبی ان که روشون دراز بکشم
یه گودال بین دو آتیش درست کنید که اونا رو توش بذارید
این جلوی قل خوردن شما به درون آتیش رو می‌گیره
و بعد داخل اون
باید تمام این سروها رو بذارین ...جای خوبی میشه
و واسه خواب مهیا میشه
بعد دورش رو سنگ بچینید تا سروها آتیش نگیرن
خیلی خب، یه امتحانیش می‌کنیم
فکرش رو نمی‌کردم که یه لحظه تو دل اون رودخونه باشم و 20 دقیقه بعد، اینجا اینجوری گرم بشم
آه، عین بهشت می‌مونه
...روز سوم من توی مکزیکه
و حالا در عمق کاپر کنیون هستم
...حس می‌کنم وسط یه جور تل هیزم خاکسپاری خوابیدم
وسط این دوتا آتیش جا افتاده بود و حالا می‌فهمم چرا راراموری‌ها اونو پتوی دودی می‌نامیدن
من یه عالمه ...دود استنشاق کردم
ولی جواب داد و حداقل گرم نگه‌ام داشت
امروز به راهم در سمت غرب و خط ریل ال چپه ادامه میدم
ولی اول می‌خوام موقعیتم رو بسنجم
یکی از راه‌های تشخیص ...جهت خودتون توی این دره‌ها
استفاده از خورشید و سایه‌شه
و بیشتر اوقات تو نیم‌کره جنوبی ...خورشید همیشه به سمت آسمان جنوبی حرکت می‌کنه
که یعنی سایه‌ها هیچوقت به سمت جنوب نمی‌افتن
...پس اگه سطح اونجا رو نگاه کنم
می‌بینم که اونا همه توی سایه‌ان
که یعنی شمال باید یه جایی تو آسمون اینجا باشه
که یعنی غرب هم باید یه جایی این سمت باشه
و من این‌وری میرم
من دارم به سمت غرب و خط ریل ال چپه میرم
ولی بتدریج، دره داره به سمت شمال و جهت اشتباه مسیر پیدا می‌کنه
جهت رفتن به سمت غرب ...باید از این دره خارج بشم
و واسه این‌کار باید برم اون بالا
ولی اون دیواره‌ها عمود هستن
تازگیا یه خانواده توی یه دره گیر افتاده بودن
...و تو روز دومشون
درست روی لبه دره یه روستا رو پیدا کردن
ولی چون هیچکدومشون صخره‌نوردی بلد نبود نمی‌تونستن به اونجا برسن
در نهایت، یک رد حیوانی رو پیدا کردن و از اونجا خارج شدن
اونا پنج روز اونجا مونده بودن
اون می‌تونه راه خروج من از این دره باشه
نمی‌دونم می‌بینیدش یا نه ولی یه جور شکاف توی صخره‌اس
جایی که سایه وجود داره ...اگه بتونم اونجا برم
و بتونم بالا برم می‌تونم از اینجا خارج بشم
...گفتنش از اینجا سخته
...ولی وقتی که من با بابام
...به کوهنوردی می‌رفتم می‌گفت
تا وقتی که به صخره‌ای نزدیک نشدی نمی‌فهمی که چقدر شیب داره
پس منم همین‌کار رو می‌کنم
این شکاف عمیق، حالصل هزاران سال فرسایش آبه
اون نقطه ضعیفی توی صخره‌اس
...صعودکنندگان همیشه دنبال چنین چیزی هستن
چون اونا می‌تونن راه صعودی برای یک سطح غیرقابل صعود باشن
آره، به نظر میرسه باید ...یکم دودکشی بالا برم
ولی باید از این سنگ بزرگ اولی که اینجاست، رد بشم
صعود دودکشی به درد جایی می‌خوره که سطح دو طرف بهم نزدیک هستن
و واسه اینطور بالا رفتن تمرین زیادی نیازه
خودتون رو جا بدین و بعد ...هر پا رو روی یک طرف سنگ‌ها بذارید
و با اونا خودتون رو بالا بکشید
...این شکل بالا رفتن تعادل می‌طلبه
و باید از نیروهای مخالف استفاده کنید
پس یه پا روی یک دیواره و یک پا روی دیواره دیگه
و بعد با زور پای خودم ...خودم رو بالا می‌کشم
و از دستام واسه تعادل کمک می‌گیرم
حالا دیگه دارم بالاتر میرم
ولی سه چهارم راه رو اومدم
اینجا یه دقیقه استراحت می‌کنم
ولی اینجا موقعیت خوبی دارم
پاهام تمام وزنم رو ...نگه داشتن
و راستش، حتی نیازی نیست از دستم استفاده کنم
اینجوری خون به رگام برمی‌گرده
نفسم برگرده و بعد این تیکه آخر رو انجام بدم
و حالا این بالا داره خیس و لیز میشه
پس باید مراقب این باشم که کجا پام رو می‌ذارم
دارم روشنایی رو بالای سرم می‌بینم
یه شکاف کوچولو وجود داره
...اون تنها راه خروج منه
ولی گمونم به سختی جا بشم
رد شدم
...از اون سوراخ
و این دره خارج شدم
ببینید عجب منظره شگفت‌انگیزیه
یه دو دقیقه استراحت می‌کنم که نفسم برگرده
و از این فضا لذت می‌برم
من از کوهستان پرشیب و دره‌های خطرناک پایین اومدم و حالا تو دل جنگل انبوهی از درختان کاج هستم
حالا می‌تونم سرعت حرکتم رو بالا ببرم
ولی سرعت من در مقابل سرعت راراموری‌ها هیچی نیست
اونا به عنوان مردان رونده شناخته میشن و می‌تونن بیشتر از 160 کیلومتر بدون توقف حرکت کنن
و سفری که واسه اونا ساعت‌ها طول می‌کشه واسه دیگران روزها به طول می‌انجامه
یکی از راه‌های شکار راراموری‌ها، تعقیب کردن حیوانات تو فاصله درازه
و این‌کار رو با گوزن هم انجام میدن
اونقدر دنبالش می‌دون که در نهایت حیوون خسته میشه و حرکتش کند میشه
و راراموری‌ها اونقدر بهش نزدیک میشن که بهش سنگ بزنن و بکشنش
و تصور کنید چه استقامت بالایی برای انجام این کار نیازه
من از قدرت تعقیب یه گوزن برنمیام
پس اگه می‌خوام غذا بخورم، باید چیزی پیدا کنم که سرعت کمتری داره و مزه‌اش کمتر خوشمزه‌اس
این سوسک گدازه‌ای رو پیدا کردم
این اطراف پیداش کردم ...و اینا از اینجور جاها خوششون میاد
زیر این بوته‌های درخت بلوط جمع میشن
این برگ‌ها میریزن و این سازگاریِ خوبی واسه این سوسک‌ها بوجود میاره
و بخاطر شکل سرش من می‌تونم تشخیص بدم که این یه سوسک گدازه‌ایه
وقتی بزرگ بشه هم سرش همین شکلیه
و می‌تونین عضو گازانبریش رو ببینید
و با اون می‌تونه برگ‌ها رو بخوره
اینجا می‌تونین ماده کثیف و قهوه‌ایش رو هم ببینید
و این چیزیه که خورده
و این قطعاً قابل خوردنه و پروتئین خوبی داره
ظاهرش افتضاحه
...و احتمالاً مزه‌اش افتضاح باشه
ولی خوردنش می‌ارزه
آه، خدایا، مثل انفجار یه چیز چسبناک تو دهنم می‌مونه
ولی مزه‌اش یکم شبیه خاک و یکم شبیه بلوطه
که بخاطر چیزی که خورده تعجبی نداره
حالا داره تاریک میشه
و انگار قراره من یک شب دیگه اینجا بمونم
!بعد اون جلو، حرکاتی دیدم
گوشه اون تپه، آدم می‌بینم
و اونا راراموری هستن
از رنگارنگ بودن لباساشون مشخصه
شاید خط ریل نباشه ولی همینم واسم کافیه
کاپر کنیون محیطی وسیع و ترسناکه و گم شدن درش وحشتناکه
و من این باعث شگفتی من میشه که یه عده تونستن اینجا زندگی کنن و زنده بمونن و اونو خونه خودشون بدونن
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.