‫[طبق مقررات ایمنی و بهداشت، بر گریلز و] ‫[گروهش در شرایط مرگبار، پشتیبانی می‌شوند]
‫[در برخی موارد، موقعیت‌ها به بِر ارائه] ‫[می‌شوند تا تکنیک‌های بقا را نمایش دهد]
‫[همواره پیش از ورود به محیط‌های خطرناک] ‫[باید مشاوره حرفه‌ای دریافت کرد]
‫من بر گریلز هستم، ‫به دنبال برخی از سخت‌ترین چالش‌ها...
‫...در خطرناک‌ترین نقاط روی زمین هستم
‫جایی که داشتن مهارت‌های بقای صحیح
‫که می‌تونه تفاوت بین مرگ و زندگی باشه ‫من به صحرای بزرگ آفریقا اومدم
‫یکی از گرم‌ترین ‫و مرگبارترین مکان‌های روی سیاره ‫چقدر بزرگه!
‫۹ میلیون کیلومتر مربع... ‫...از شن سوزان در ابعاد ایالات متحده
‫هر ساله مردم برای رد شدن از این صحرا ‫جون خودشون رو از دست میدن
‫و توسط بالاترین دمای ثبت شده در جهان ‫می‌سوزن
‫چون این شن حسابی داغه! ‫اینجا رها شدن ‫مثل اینه که زنده پخته بشی
‫باید به اونجا بریم. ‫این گرما آدم رو به کشتن میده
‫قراره بزرگترین چالشم تا به امروز باشه
‫توی یکی از نامهمون دوست‌ترین جاهای روی زمین ‫اینجا بی‌رحمه
‫فقط سخت‌ جون‌ترین‌ها می‌تونن زنده بمونن
‫قراره مشقت‌هایی سختی که باید بکشید ‫رو بهتون نشون بدم
‫تا توی این تله مرگی زنده بمونید، ‫که اسمش صحرای بزرگ آفریقاست
‫من در مراکش، واقعا در شمال آفریقا هستم
‫از کوهستان اطلس ‫بر فراز صحرای بزرگ آفریقا پرواز می‌کنم ‫بسیار بزرگه
‫یک چهارم قاره آفریقا رو گرفته ‫و روی ۱۱ کشور کشیده شده
‫طبیعت بکر، بایر و سخت‌گیری هست ‫که اگر ندونید دارید چی کار می‌کنید
‫می‌تونه شما رو بپزه و بکشه ‫اینجا هیچ راه خروجی نداره
‫همینکه زنده بمونید، تنها امید شماست ‫اگر که اینجا گم شدید
‫دو عاملی که به احتمال زیاد شما رو می‌کشن
‫کم شدن آب بدن و گرمازدگی هستش
‫و هر دو مورد می‌تونه طی چند ساعت پیش بیاد
‫هلی‌کوپتر در ارتفاع ۲.۴ کیلومتری ‫پرواز می‌کنه ‫و وقت رفتنه
‫چند ابزار پایه بقا رو به همراه دارم ‫و گروه فیلمبرداری به همراهم میاد
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫این باید داغ‌ترین صحرایی باشه ‫که تا حالا در اون بودم
‫می‌دونید، ‫توی فصل تابستون در صحرای بزرگ آفریقا...
‫...دما بیشتر از ۵۴ درجه سانتی‌گراده ‫می‌دونید همینکه لمس کنید...
‫اینکه این شن رو لمس کنید
‫نمی‌تونید دستتون رو ‫بیشتر از چند ثانیه نگه‌دارید
‫تنها راه فرار از اینجا رشته کوه اطلس هستش
‫صدها کیلومتر از اینجا فاصله داره ‫ولی توی این صحرای اجاق مانند
‫هیچوقت به اونجا نمی‌رسید
‫فقط باید تا وقتی که پیداتون کنن ‫زنده بمونید
‫باید کاری کنید سرتون خنک بشه
‫پس میرم که از تی‌شرتم ‫یه سربند عربی درست کنم
‫توی این گرما، ‫مغزتون به جزجز میفته ‫و بدنتون از کار میفته
‫تا بخوای به خودت بیای، ‫خوراکی کرکس‌ها شدی
THE LAST THING I CAN DO JUST TO HELP KEEP ME COOL
IS JUST TO THEN PEE ON THIS T-SHIRT.
IT'S NOT VERY NICE, BUT IT WILL HELP KEEP ME COOL.
THIS IS SOMETHING I'VE ACTUALLY DONE BEFORE IN THE DESERT.
BUT REALLY ANYTHING YOU CAN DO IN THIS SORT OF HEAT
TO KEEP YOUR HEAD COOL
IS GOING TO PROLONG HOW LONG YOU CAN SURVIVE OUT HERE.
IF YOU WRAP THIS AROUND YOUR HEAD, IT WILL BUY YOU A FEW EXTRA HOURS
IN HEAT THAT FEELS LIKE YOU'RE BEING SLOW ROASTED.
‫و حرفم رو باور کنید، این کار جواب میده
‫یه داستان باورنکردنی ‫از مادری رو شنیدم که...
‫با پوشوندن سرشون با لباس خیس از ادرار ‫جون اون‌ها رو نجات داد
‫بکشید بالا و آماده رفتن بشید
‫برای زنده موندن در اینجا، ‫به غذا نیاز دارید
‫ولی بیشتر از همه، به آب نیاز دارید
‫توی این طبیعت برهوت کار راحتی نیست
‫که هر سال فقط ۷.۵ سانتی‌متر بارون میاد
‫فقط پرطاقت‌ترین موجودات ‫می‌تونن اینجا زنده بمونن،
‫و باید هر چی که می‌تونید رو جمع کنید ‫این کوچولو رو ببینید!
‫باید مراقبشون باشید ‫این یه عنکبوت شترزنک کوچیکه،
‫و سعی دارم بی‌حرکت نگهش دارم ‫بفرمایید
‫اینا مثل یه گونه ترکیبی ‫از یک عقرب و یک عنکبوت هستن
‫اونا می‌تونن تا ۱۵ سانت رشد کنن ‫اونا حیوون‌های وحشی‌ای هستن
‫و سربازهایی که توی صحرا هستن ‫به این معروفن که حسابی از اینا می‌ترسن
‫می‌بیندی که دنبال چی می‌کنه؟ ‫انگار که داره منو دنبال می‌کنه
‫ولی اون دنبال سایه منه ‫حتی اونم می‌خواد از خورشید سوزان فرار کنه
‫اینا می‌تونن سریع حرکت کنن ‫حدود 16 کیلومتر بر ساعت میره
‫و این بالاتر از سرعتی هستش ‫که می‌تونم سربالایی توی تلماسه رو برم
‫خیلی خب، برو که رفتیم ‫اون خوردنیه، ‫و خیلی خوب به نظر نمیاد
‫ولی قسمت خطرناکش ‫نمی‌دونم که می‌تونید ببینید ‫ولی اون پایینش...
‫...اون تیغ‌ها هستن ‫اونا می‌تونن نیش بدی بزنن
‫حتی داره سعی می‌کنه ‫تا این رو گاز بگیره
‫ولی باقی اون، ‫اگر که از شرش راحت بشم ‫خوردنیه ‫بیا اینجا
‫و اون تیکه خطرناکش بود، ‫پاهای جلو و تیغ‌هاش، ‫و بعدش تمام این...
‫...خوردنیه ‫و در واقع، خدای من، ‫نگاهش کنید ‫مایع لزج نرمه
‫و خدا می‌دونه که داخلش چیه ‫شخصا مشتاق خوردن این یکی نیستم
‫ولی قراره که غذای خوبی از ‫پروتئین و انرژی باشه
‫مثل انفجاری از چرک توی دهنمه
‫حال به‌هم زنه، ‫ولی باعث میشه بتونید ادامه بدید
‫و چون اون فقط یه لقمه هستش
‫اون بیشتر از چیزیه ناجی جونی هست ‫که فکرش رو بکنید
‫هر از گاهی یه لقمه بخورید ‫تا چیزیتون نشه
‫خیلی بخورید، ‫دستگاه گوارشتون آب لازم میشه،
‫و شما رو بیشتر در مقابل کم‌آبی بدن ‫آسیب‌پذیر می‌کنه
‫می‌تونه تا چند ساعت دیگه پیش بیاد، ‫و کم‌آبی بدن یه قاتله
‫فقط حدود یه لیتر آب دارم ‫ولی واقعا توی این گرما ‫باید آب بخورم
‫هر ساعت حداقل یه لیتر آب بخورم
‫ولی یه راه برای اینکه این آب بیشتر بمونه ‫اینه که توی دهنم نگهش دارم
‫اینجوری رطوبت دهن و گلوم رو حفظ کنم ‫یه راه بقای ساده‌اس
‫ولی راهیه که باعث میشه ‫تا چند ساعت بیشتر دووم بیارید،
‫که اگه قراره اینجا زنده بمونید حیاتیه
‫می‌تونید بدون غذا ‫تا سه هفته هم دووم بیارید ‫ولی بدون آب توی صحرا،
‫مگه شانس بیارید که ‫بیشتر از 24 ساعت زنده بمونید
‫پیدا کردن منبع آب شیرین حیاتیه ‫باید تا می‌تونی به مناطق مرتفع بری
‫تا یه چیزی دستگیرت بشه ‫که کجا می‌تونی آب پیدا کنی
‫مسئله اینه که... ‫بالا رفتن از اینجا افتضاحه
‫مثل اینه که سعی کنی از ‫کوهی از شیره قند بالا بری
‫می‌دونی، یه قدم به جلو میری ‫و بعدش دو قدم به عقب برمی‌گردی
‫اونا رو توی افق می‌بینین؟ ‫مثل نوک درختا می‌مونن
‫قراره که به اونجا برم
‫باید قبل اینکه باد راه بیفته دست بجنبی
‫توی یه چشم به هم زدن، ‫این گرمای خشن
‫می‌تونه به طوفان شن کور کننده ‫و شروری تبدیل بشه
‫دو راه برای پایین رفتن از این هست
‫یه راه آروم و با زحمت هست ‫که تا ابد طول می‌کشه ‫و یه راه سریع هست
‫خب، این بالا باد میاد، ‫می‌خوام برم پایین
‫خودتون رو به عقب بکشید ‫و گام‌های بلند بردارید
‫خب، حدود 45 دقیقه طول کشید ‫تا بالا برم ‫توی 5 ثانیه پایین اومدم
‫خوبه. راه بیفتم
‫بادهای صحرایی به تلماسه‌ها شکل میدن
‫و به اشکال خاص خودشون درشون میارن،
‫و شما می‌تونید از اونا استفاده کنید ‫تا ببینید که به کدوم سمت برید
‫اتفاقی که میفته اینه که باد شایع ‫از شمال شرق که مدیترانه باشه میاد
‫و به سمت بادگیر تمام این تلماسه‌ها می‌وزه
‫تا به دامنه‌های طولانی و کم عمق برسه
‫و بعدش در سمت پشت به باد، ‫کوتاه‌تر، تیزتر و شیب‌دارتر میشه
‫پس می‌تونم تشخیص بدم که ‫شمال شرق اونجاست،
‫که یعنی شمال غرب اون طرفیه
‫این مسیریه که سفر می‌‎کنید ‫تا به کوهستان اطلس برسید
‫فکر نمی‌کنید که بتونید اونقدر راه برید
‫باید روش‌هایی رو پیدا کنید ‫که فقط زنده بمونید
‫و امیدوار باشید که یکی شما رو نجات بده
‫این بالا توی وضعیت ناپایداری هستم
‫من در صحرای آفریقا، ‫در شمال آفریقا هستم
‫احتمال اینکه زنده از اینجا بیرون برید ‫کم هست
‫نبرد سر اینه که فقط زنده بمونید
‫و اگر به یکی از این درخت‌های نخل برسید ‫می‌تونه جون شما رو نجات بده
‫غذا، آب، ‫و از همه مهمتر سرپناه ‫یکی از بزرگترین دشمنای شما توی صحرا
‫می‌تونه گرمازدگی باشه ‫و می‌تونه خیلی سریع پیش بیاد
‫رسما یه خرده از یه ساعت بیشتر ‫و قبلا دیدم که سربازها گرمازده میشن
‫و اونا کاملا ناتوان شدن ‫ولی اولین نشونه اون
‫اینه که سردرد می‌شید ‫و واقعا سرتون گیج میره
‫و اگه زودی یه جای سایه پیدا نکنید ‫اون وضع بدتر میشه
‫دیگه عرق نمی‌کنید ‫چون بدنتون سعی می‌کنه تا مایعاتش رو ‫حفظ کنه
‫و بعدش سرتون گیج میره ‫و اگر که درمان نشید، ‫ممکنه بمیرید
‫و همین الانم یکی از اعضای تیممون ‫گرمازده شده ‫اون رفته
‫و واقعا، این صحرا از جهات زیادی ثابت می‌کنه
‫که یکی از سخت‌ترین ماموریت‌های من هستش ‫توی این گرما،
‫می‌تونید در هر ساعت ‫تقریبا یک لیتر آب رو از دست بدید
‫و خودتون هم اصلا متوجهش نمی‌شید ‫اگر که آب نخورید، ‫امیدی ندارید
‫هر کجا و هر وقت که می‌تونید آب پیدا کنید ‫بهش نیاز دارید
‫یه جورایی از دور دست فکر کردم ‫شاید یه واحه‌ای چیزی اینجا باشه
‫ولی نیستش ‫ولی مراکشی‌ها درباره این نخل‌ها میگن،
‫اونا سرشون رو توی آتیش کردن ‫و پاهاشون اغلب در آب هستش
‫برای همین نمی‌دونم که ارزشش رو داره ‫تا یه کم اینجا رو بکنم یا نه
‫تنها خطر انجام این کار اینه که... ‫...آخرش بیشتر عرق می‌کنید
‫و مایعات ارزشمند بیشتری رو از دست می‌دین ‫ببینید، ‫اینجا خشک خشکه
‫ولی هیچوقت تسلیم نشید ‫خشکِ خشک ‫یه قطره آب بهتر از هیچیه
‫و یک ترفند ارتش قدیمی ‫ممکنه که به جایی برسه ‫تله شبنمی
‫یه چاله نیم متری بکنید ‫و اون رو با چندتا برگ نخل پرش کنید
‫کار بعدی‌ای که می‌کنم که اینه که ‫روش سنگ می‌ذارم
‫و اینا در واقع رطوبت رو جمع می‌کنن
‫روش عملکردش اینجوریه که این سنگ‌ها ‫در طول شب خنک میشن
‫و بعدش خورشید طلوع می‌کنه
‫و تضاد بین گرمای بیرون ‫و سنگ‌های سرد رو دارین،
‫و این باعث ژاله‌زائی میشه
‫برای تکمیل کردن تله، ‫برگ‌های بیشتری رو روش می‌ذارم
‫هر آب کمی که توی هوای خشک باشه ‫تبخیر نمیشه،
‫و در طول شب، سنگ‌ها باید ‫چند قطره با ارزش رو جمع کنن ‫اینجوری میشه
‫هر چند که سنگ‌ها خطرناکن
‫اونا بهترین مخفیگاه ‫برای عقرب‌های مرگبار هستن ‫یکیش اینجاست
‫این در واقع کژدم دم‌پهن هستش
‫و اینا یکی از سمی‌ترین عقرب‌های دنیا هستن
‫این رو ببینید. ‫اگر که اونجا بذارمش ‫سعی می‌کنه بهش حمله کنه
‫و در واقع این عقرب زهر کافی رو داره ‫تا یه آدم رو بکشه
‫اگر که یکی از این عقرب‌ها بهم نیش می‌زد ‫و هیچ کمکی بهم نمی‌شد
‫ممکن بود طی 6 ساعت بمیرم ‫زهر به سیستم عصبی شما حمله می‌کنه
‫که به معنی تشنج و در نهایت ‫نارسائی قلبی هستش
‫هر سال حداقل صد نفر در مراکش ‫از نیش عقرب می‌میرن
‫و در واقع می‌تونید اونا رو بخورید ‫با اینکه اونا خیلی خیلی کشنده هستن
‫می‌تونید بخوریدشون ‫ولی اولین تیکه‌ای که ‫می‌خوام از شرش راحت بشم
‫نیش اون هستش ‫و ببینید. ‫حمله می‌کنه و حمله می‌کنه و حمله می‌کنه
‫می‌گیرمش، ‫سرش رو قطع می‌کنم ‫و بعدش می‌تونید این تیکه رو بخورید
‫خدای من ‫مردم اغلب فکر می‌کنن اگه عقرب... ‫...یا مار نیششون بزنه
‫باید زخم رو ببری ‫و بعدش سعی کنی تا زهر رو بمکی
‫ولی در واقع اون کار ‫یکی از بدترین کارهایی هست که می‌تونید بکنید
‫کاری که می‌کنه اینه که ‫یه زخم باز درست می‌کنه ‫تا زهر واردش بشه
‫اگه فقط توی سایه خونسردی خودتون رو حفظ کنید ‫خیلی وضعیتتون بهتر میشه،
‫زخم رو تمیز کنید، و اگر امکانش هست
‫سعی کنید یه کم بالای زخم فشار بیارید
‫تا حرکت زهر به سمت ‫اندام‌های حیاتیتون رو کند کنید
‫ولی چادرنشین‌ها یه روش خیلی خوب دارن...
‫...تا از شر زهر عقرب راحت بشن
‫کاری که می‌کنن اینه که، ‫زخم رو برمی‌دارن
‫و اون رو داخل معده یه سگ رو موت می‌ذارن ‫و بعدش اسید معده سگ
‫قلیای نیش رو بیرون می‌کشه ‫روش باحالیه
‫بالای این درخت نخل ‫یه مقدار خرما دیدم، ‫درست اون بالا
‫و اونا انرژی واقعا خوبی دارن ‫اگر که بتونم به اونا برسم
‫آهای، بذار من دوربین رو دست بگیرم ‫اگر که ساعت‌ها بدون مایعات موندین
‫باید یه چیزی پیدا کنید ‫که سریع جایگزینش بشه
‫بالای این درخت نخل خرما هست ‫که برای کار من خوبه
‫امیدوارم که یه دلی از عزا دربیارم
‫9 متر قد داره، ‫ولی فکر کنم بتونم ازش بالا برم
‫ولی حواستون به پوسته‌های شل باشه ‫می‌تونه شما رو شرحه شرحه کنه
‫ببینید، اینا رو میگم ‫باید پاتون رو اینجوری به داخلش فشار بدید
‫و تمام وزنتون رو روی یکیش نندازید ‫فشار زیادی روی دستامه
‫خیلی خب، ‫اینا رو می‌چینم
‫این بالا توی وضعیت خطرناکی هستم
‫دستام با این پوسته درخت ‫پوست پوست شدن
‫ولی یه تعداد خوبی ‫از این خرماها رو پیدا کردم
‫و اونا خیلی رسیده به نظر نمیان
‫ولی در واقع خرما بهترین غذای صحرایی هستش
‫قند خیلی زیادی داره، ‫کلی انرژی و ویتامین سی داره
‫همینطور کلی مواد معدنی داره
‫تا جایگزین نمکی بشه که موقع عرق کردن ‫دارم اینجا از دست میدم
‫پس امتحانش می‌کنم
‫واقعا، واقعا تلخه ‫ولی می‌خوام تا می‌تونم از اینا بخورم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫خودم رو بریدم ‫و برای یه بارم که شده ‫صحرا با شما یار میشه
‫گرما می‌تونه کمک کنه ‫تا هر زخمی خوب بشه
‫اگر که قراره اینجا کمپ بزنید، ‫اولین کاری که باید بکنید
‫باید یه چیزی پیدا کنید تا ‫خودتون رو عایق کنید
‫گرما تمام روز به شما حمله کرده
‫ولی وقتی که می‌تونستید ‫توی روز این کار رو بکنید
‫صحرا نقشه‌های دیگه‌ای داره
‫یه تشک از برگ‌های نخل به هم بافته ‫باید کمک کنه تا زنده بمونید
‫شن به این معروفه که ‫عایق بدی هستش ‫کلی از گرمای شما رو می‌گیره
‫و همین باعث میشه تا روی شن نرید
‫دمای هوا می‌تونه شب‌ها ‫به حد انجماد برسه
‫پس اگر که قرار باشه بخوابید، ‫یه آتش لازم دارید
‫کمبود چوب خشک نداریم
‫و ارزش این رو داره تا ‫یه آتیش اصطکاکی درست کنیم
‫تنها کاری که باید بکنید ‫اینه که اینجوری بشکنیدش
‫و این قراره پایه من باشه ‫و از این، ‫یه چیزی مثل دوک درست می‌کنم
‫دوک رو صاف و صیقلی کنی، ‫یه سوراخ پای اون بزنید
‫و شروع به چرخوندن چوب کنید ‫تا یه اخگر درست کنید
‫کلید موفقیت کار اینه که ‫توی مراحل اولیه‌اش عجله نکنید
‫با حوصله کار کنید، ‫و اینکه...
‫...توی دقیقه آخر، ‫شاید دو دقیقه آخر، ‫و به طور پیوسته گرما رو...
‫...در ته این دوک زیاد کنید ‫و بعدش واقعا باید تلاش کنید ‫تا روشن بشه
‫بذار ببینیم اینجا چی داریم
‫ای بابا ‫خاموش شد ‫تمام اون زحمتی که کشیدم ‫و این بار جواب نداد
‫و می‌دونید، از جهات زیادی ‫باید انرژیم رو حفظ کنم
‫خوب نیست که اینجا بشینم ‫و عرق بریزم ‫که دوباره انجامش بدم
‫این بار می‌خواستم آتش‌زنه رو امتحان کنم ‫و امیدوارم که جواب بده
‫و اگر که اینجا بودید ‫تا شب رو بگذرونید ‫این یه کمپ واقعا خوب میشه
‫یه کم تخت خواب داری
‫غروب خورشید رو دارین، ‫و همینطور تلویزیون طبیعت رو دارید
‫ولی هیچوقت فراموش نکنید که، ‫صحرای زننده
‫خونه بعضی از مرگبارترین موجودات دنیاست ‫خیلی آروم بیاین
‫ما یه مار کبرا داریم
‫من توی صحرای بزرگ آفریقا، ‫در شمال آفریقا هستم
‫نشون میدم که چطور توی گرم‌ترین جای دنیا ‫زنده بمونید
‫و از تکنیک‌های بقا استفاده کنید
‫می‌تونید از این گرمای بی‌رحم نجات پیدا کنید
‫و شانس نجات پیدا کردنتون رو ‫به حداکثر برسونید
‫یکی از بهترین روش‌ها برای دوری کردن... ‫...از گرمای قاتل روز...
‫اینه که صبح زود بیدار بشید ‫و قبل اینکه خورشید خیلی شدید بشه
‫راه بیفتید و برید ‫اینجا، حتی از ۹ صبح
‫دمای هوا می‌تونه بیشتر از ۴۹ درجه باشه
‫و همینطور وقتی که لباس می‌پوشید
‫تمام لباس‌هاتون ‫و همینطور چکمه‌هاتون رو بررسی کنید
‫که عقرب نداشته باشه ‫وقتی که خورشید بالا میاد،
‫اونا دنبال جاهای سایه، ‫مخفی و تاریک هستن
‫اونا شب‌زی هستن و ‫یه جفت کفش براشون حرف نداره
‫آب همیشه اولویت اصلی شما هست
‫پس باید تله شبنمم رو بررسی کنم ‫تا ببینم چیزی دستگیرم شده یا نه
‫فقط یه قطره می‌تونه کمک کنه
‫چیزی که اینجا بهش امید دارم ‫اینه که چون اینا گرم میشه
‫سنگ‌های زیرش باید خنک مونده باشه ‫و بعدش این تضاد
‫باید یه کم ژاله‌زائی درست کرده باشه ‫و می‌تونید ببینید ‫خیلی نیست،
‫ولی بهتر از هیچیه ‫اگر که یک آتیش کمپ داشتین
‫از زغال استفاده کنید ‫تا از چشماتون در مقابل خورشید محافظت کنید
‫روشنایی زننده رو کاهش میده ‫و مانع این میشه که قرنیه شما بسوزه
‫برای همینه که اغلب می‌بینید
‫ورزشکارا این خط‌های مشکی رو ‫روی دماغشون دارن
‫تا جایی که می‌تونید خودتون رو بپوشونید، ‫مخصوصا سرتون رو،
‫آخرین چیزی که دلتون می‌خواد پیش بیاد ‫گرمازدگیه ‫یالا. تقریبا رسیدیم
‫صحرا باید خالی‌ترین گنجه دنیا باشه
‫ولی جلوی وسوسه رو بگیرید ‫تا گرسنگی‌تون رو با هر چیزی برطرف کنید
‫مثل کدوی صحرایی ‫اونا شبیه یه هندونه خوشمزه هستن ‫ولی اینطور نیستن
‫بیاین این رو قاچ کنیم ‫اگر که سعی کردید این رو بخورید،
‫خیلی تلخه و شما رو مریض می‌کنه ‫پس بیشتر آب بدنتون رو می‌گیره
‫ولی خاصیتی که دارن ‫خواص ضد عفونی کننده ‫و ضد التهاب هستش
‫پس اگر که مار شما رو گزید ‫یا عقرب نیش زد
‫می‌تونید این رو روش بذارید ‫تا کمک کنه
‫و در واقع ‫چادرنشین‌های محلی اینجا،
‫از این استفاده می‌کنن تا ‫پشتشون رو تمیز کنن ‫و به بواسیرشون کمک کنن
‫ولی من بهش نیاز ندارم ‫جایی که ممکنه بعضی گیاها ‫شما رو مریض کنن،
‫باید بدونید که کجا دنبال چیزی بگردید ‫که خوردنش خطری نداره
‫بین ما، ‫گروه فیلمبرداری تونسته
‫یکی از این ماهی‌های شنی کوچیک رو بگیره
‫و اینا مثل مارمولک‌های کوچیک هستن
‫ولی چیزی که درباره این دوستمون شگفت‌انگیزه
‫اینه که اون از دست و پاهاش استفاده می‌کنه
‫تا بتونه در اصل زیر شن شنا کنه
‫و اگر که ولش کنم، ‫اگر که توی شن عمیق باشم، ‫مستقیم میره توی شن
‫و حدود یه متر زیر اون نقب می‌زنه
‫و این روش اون ‫برای دور شدن از شکارچی‌ها هستش
‫ولی بیاین اینجا آزادش کنیم ‫و ببینیم چی کار می‌کنه
‫امیدوارم که این شن ‫زیادی عمیق نباشه
‫پس احتمالا باید به سمت شن عمیق‌تری بره ‫ولی اونا سریع هستن
‫ببینید، همین الانم مسیرش رو از اینجا ‫نقب زد ‫دیدین؟ شگفت‌انگیزه
‫اوناهاش
‫دوباره گرفتمش ‫این دوست کوچولومون انقدر سریعه ‫توی شن ناپدید میشه
‫ولی در واقع اون غذای خوبی هستش ‫از شر سرش راحت میشم
‫شخصا به نظرم زیادی بهش بها دادن ‫ولی باقی بدنش ‫به نظر خوشمزه میاد
‫این ترکیب بزرگیه ‫ترکیبی از خون، دل و روده و فلس
‫بهتر از هیچیه ‫یه دلخوشی توی همچین صحرای داغی
‫خورشید الان در عمودترین ‫و داغ‌ترین حالتش هست ‫و یک دشمن بی‌رحمه
‫واقعا، گرمای اینجا بی‌رحمانه‌اس
‫و مجبور شدیم یکی دیگه از اعضای تیم رو ‫با گرمازدگی بفرستیم بره
‫و انگار که عین مگس دارن میفتن
‫ولی واقعا مثل اینه که سعی کنی زندگی کنی ‫و تمام روز و شب رو...
‫...داخل یک اجاق خیلی داغ زنده بمونی
‫پیدا کردن سایه برای من و گروه حیاتیه
‫ولی صحرا همیشه پر از غافلگیری‌های مرگباره ‫ما یه مار کبرا داریم
‫خیلی آروم بیاید ‫از چهار نوع مار صحرا
‫ماری کبرای مصری ‫یکی از زهرآگین‌ترینشون هست
‫این یکی برای من از اطراف به اینجا آورده شده
‫تا نشون بدم که چطور سالم بمونید ‫اولین کاری که باید بکنید
‫اینه که کاملا بی‌حرکت بمونید
‫این یکی حدود ۱۲۱ سانتی متره
‫و اگر که بی‌حرکت نموند، ‫این اتفاقیه که میفته
‫می‌تونه توی کمتر از یک ثانیه ‫نصف بدنش رو به جلو پرت کنه
‫بفرمایید، اون کلاهک رو می‌بینید ‫که بیرون میاد؟
‫و اینا خیلی سریع حرکت می‌کنن
‫هر سال تقریبا ۱۰۰ نفر رو توی آفریقا می‌کشن
‫بفرمایید. ‫دیدین بهش حمله کرد؟ ‫همیشه به آرومی عقب برید
‫و هیچوقت یه کبرا رو ‫توی سه‌کنجی گیر نیارید
‫بلکه بهش راه بدید ‫تا بتونه بره
‫برای همینه که می‌خوام به این ‫یه جای خوب بدم ‫و تنهاش بذارم
‫هر چند که اگه شب به پستش بخوری ‫می‌تونه کار یکی رو تموم کنه
‫ولی این گرمای بی‌رحم اینجاست که... ‫...همیشه قاتل اصلی هستش
‫و صحرا هنوز کلی مشکل داره
‫که توی درگیریت برای زنده موندن ‫پیش پات بذاره
‫هر چقدر که بیشتر با این بجنگی ‫بیشتر تو رو فرو می‌بره
‫من در صحرای بزرگ آفریقا ‫در شمال آفریقا هستم
‫گرما یه قاتله، ‫به ندرت چیزی برای خوردن پیدا میشه
‫و به زور میشه یه قطره آب پیدا کرد ‫تا کمک کنه زنده بمونید
‫و الان من دنبال سایه هستم، ‫هر نوع سایه‌ای
‫اون درخت کوچیک اونجا رو می‌بینید؟
‫باید به اونجا بریم. ‫این گرما داره آدمو می‌کشه ‫باید سایه پیدا کنیم
‫و این سایه واقعا یه نجات‌دهنده‌اس
‫خورشید خیلی شدید می‌تابه ‫خیلی شدید می‌تابه
‫همین الانشم می‌تونم حس کنم که خنک‌تره. ‫به مراتب خنک‌تره
‫عجیبه که، ‫فقط این درخت رشد می‌کنه
‫وسط این صحرایی که ‫پر از تلماسه هستش
‫اصلا نمی‌دونم این درخت چجوری زنده‌اس
‫این درخت گز کاملا با صحرا سازگار شده
‫ریشه‌هاش تا 15 متر به پایین میرن
‫خیلی خیلی عمیق‌تر از اونه که ‫بتونید بکنید تا به آب برسید
‫ولی حداقل برگ‌هاش سایه نجات دهنده‌ای داره
‫یه کاری که می‌تونم بکنم ‫تا خودم رو بیشتر خنک کنم
‫اینه که شن‌ها رو کنار بزنم
‫و مثل یک سنگر درست کنم ‫که داخلش دراز بکشم
‫در واقع اگر که خاک رو کنار بزنید ‫عملا 15 سانتی‌متره
‫می‌تونه تا ۱۵ درجه خنک‌تر باشه
‫پس ارزش اینو داره که یه ذره تلاش کنیم ‫و به پایین بریم
‫یه چیزی لازم دارم که باهاش زمین رو بکنم
‫یهو دمای شن کلی فرق می‌کنه ‫اینا دارن کباب میشن ‫این خنک‌تره
‫ولی این قسمت به طرز قابل توجهی خنک‌تره ‫یه کم بیشتر پایین میریم
‫تا اینکه بتونم برم داخلش
‫وای خدا ‫از حرکت کردن در داغ‌ترین ساعت روز ‫خودداری کنید
‫چند ساعت اینور و اونور ظهر ‫اگر که فقط توی طلوع و غروب سفر کنید
‫احتمالا برای یه روز بیشتر زنده می‌مونید ‫حتی اگر که آب نداشته باشید
‫آبی که وجود داره، ‫معمولا در دسترس شما نیست، ‫در اعماق زمینه
‫ولی گاهی اوقات چشمه‌های کوچیک صحرایی ‫به سطح صحرا قل می‌زنن
‫ولی گول نخورید ‫این می‌تونه شن روان مرگبار باشه
‫به این معروفه که آدما و ماشینا رو ‫یه جا می‌بلعه
‫ما این صحنه رو آماده کردیم
‫تا بتونم به شما نشون بدم که ‫چطور زنده ازش بیرون بیاید
‫و چیزی که درباره این مسئله خطرناکه
‫اینه که هر چی بیشتر بجنگید، ‫بیشتر داخلش فرو می‌رید
‫و بعدش یهو متوجه می‌شید ‫این اون پوسته شنی نیست که ‫فکرش رو می‌کردید
‫بلکه این کلا گل و آبه ‫و هر بار که سعی می‌کنی تا ‫پات رو بالا بکشی
‫مکش اون رو به پایین می‌کشه ‫برای همینه که این چیزا خطرناکن
‫و علت اینکه اینا می‌تونن آدما رو بکشن
‫به خاطر این نیست که شما رو می‌بلعن
‫به خاطر اینه که اجازه نمیدن ‫تا ازشون خارج بشید
‫و قاتل اونه، خورشید رو میگم
‫خیلی خب، می‌خوام سعی کنم ‫و الان از اینجا خارج بشم
‫شن روان دو برابر چگالی بدن شما رو داره
‫پس روی کاغذ، ‫باید غیرممکن باشه که غرق بشید
‫ولی اگر که وحشت کنید، ‫بیشتر به داخلش کشیده می‌شید
‫و امیدی ندارید که خارج بشید
‫واقعا داره وسوسه‌انگیز میشه که ‫دستم رو دراز کنم و دست یکی رو بگیرم
‫ولی در واقع، از جهات زیادی
‫این آخرین کاریه که دلتون می‌خواد انجام بدید
‫خطرش اینجاست که بعدش ‫یکی دیگه رو...
‫...به داخل همون وضعیتی می‌کشید ‫که شما داخلش هستید
‫یا اینکه می‌تونید کاری کنید تا ‫کتفتون در بره
‫ولی در اومدن از اینجا یه نبرده ‫همین پارسال دوتا نوجوون...
‫...ته یه دریاچه گلی به دنبال غذا بودن،
‫و هر دوی اونا توی ماسه روان مردن
‫پس روش خارج شدن از این وضع ‫اینه که سعی کنید...
‫و پاهاتون رو به بالا بکشید... ‫به سمت سطح زمین
‫واقعا قانون شماره یک اینه که ‫خونسردی خودتون رو حفظ کنید
‫باهاش مبارزه نکنید ‫هر چی بیشتر با این بجنگید
‫بیشتر شما رو به داخل می‌کشه
‫پس فقط سعی کنید ‫و نفس کشیدنتون رو کنترل کنید...
‫و سعی کنید سینه‌تون رو به سطح بندازید ‫سعی می‌کنم یه پام رو خارج کنم
‫بعدش چهار دست و پا بیاین بیرون
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫خدای من، ‫انگار که میگی چکمه سربی پوشیدم ‫اولین کاری که باید بکنی
‫اینه که این لباس‌های گلی رو دربیاری
‫اگر که سعی کنی مسافت زیادی رو ‫اینجوری راه بری
‫زیر بغلتون و بین پاهاتون ‫کلی ساییده میشه
‫و توی نیم ساعت پوستتون می‌ریزه بیرون ‫لباستون رو دربیارید
‫و سعی کنید تا می‌تونید ‫سنگ‌ریزه دربیارید
‫اگر که این کار رو نکنید، ‫سنگ‌ریزه زیر بغل و بین پاهاتون
‫باعث میشه که پوستت بریزه بیرون
‫و عفونت‌ها و التهاب‌های وحشتناکی داشته باشه
‫و اگر که شن مانعی برای ‫غدد عروقی شما بشه
‫جوش‌های سوزناک دردناکی می‌گیرید ‫که به طرز تحمل‌ناپذیری می‌خارن
‫هیچوقت خودتون رو توی دردسری نندازید ‫که بهش نیازی ندارید
‫همینکه از شر بیشتر سنگ‌ریزه‌ها راحت شدین،
‫فورا دوباره لباس‌هاتون رو تنتون کنید ‫تا خورشید پوستتون رو خشک نکنه
‫برای اینکه توی صحرا زنده بمونید،
‫اگر که شب سفر کنید، ‫می‌تونید مسافت بیشتری رو برید
‫ولی خطرات پنهانی هستش
‫اینجا جای ایده‌آلی برای عقرب‌ها ‫و برای مارها هستش
‫من در صحرای بزرگ آفریقا، ‫در شمال آفریقا هستم
‫یکی از جاهایی که سخت‌ترین شرایط آب و هوایی ‫رو روی زمین داره
‫در گذر از تلماسه‌های وسیعی که...
‫...می‌تونه ۱۰ برابر ارتفاع مجسمه آزادی رو ‫داشته باشه
‫حالا توی صحرای سنگی‌ای هستم که ‫به دشت ریگی معروفه
‫کیلومترها ویرونیه ‫یک پنجم صحرا رو گرفته
‫و زمین بازی موجودات مرگبار هستش
‫می‌خوام بهتون نشون بدم که ‫چطور زنده بمونید
‫کلی از این درخت‌های آکاسیا داریم ‫که توی صحرا پخش شدن
‫و می‌تونم از روی شاخه‌هاش تشخیص بدم ‫که این درخت آکاسیا هستش
‫شاخه‌های خیلی خیلی خاردار داره ‫این یک درخت آفریقایی قدیمیه
‫ولی چیزی که از این درخت می‌خوام، ‫صمغ اون هستش
‫بیاید این رو جدا کنیم
‫این صمغ آکاسیا هستش ‫و از اون به عنوان ماده پایه
‫توی شربت‌ها، آب‌نبات‌ها ‫و آدامس‌های جویدنی استفاده می‌کنن
‫کاری که می‌تونم بکنم ‫اینه که توی دهنم بذارمش
‫و بهم این امکان رو میده ‫تا بمکمش ‫و بزاق دهانم به راه بیفته
‫دهنم خیلی خیلی خشکه ‫درخت‌های آکاسیا نشون دهنده خوبی هستن
‫که به دامنه کوهستان اطلس نزدیک شدین
‫و اونا تنها راه خروج شما از اینجا هستن ‫اگر که بتونید تا اونجا برید
‫حالا گرمای روز داره از بین میره ‫این موقع خیلی بهتره
‫تا وسط صحرا حرکت کنید ‫به تمام این منطقه اینجا ‫دشت ریگی گفته میشه
‫که یعنی صحرا پر از اینا هستش ‫این سنگ‌های اندازه توپ تنیس
‫ولی خطر راه رفتن از اینجا ‫توی این موقع از روز
‫اینه که اینجا مخفیگاه ایده‌آلی ‫برای عقرب‌ها و برای مارهاست
‫اگر که بتونید به ترس‌هاتون غلبه کنید
‫که چی ممکنه اونجا کمین کرده باشه
‫راه رفتن در شب ‫شانس شما رو بیشتر از دو برابر می‌کنه
‫تا توی هر صحرایی زنده بمونید ‫ولی توی سکوت تاریکی...
‫...بیشتر از هر موقعی احساس تنهایی می‌کنید
‫نکته خوب راه رفتن توی شب اینه که ‫حداقل گرم نگهت می‌داره
‫و روی هم رفته، ‫فواید راه رفتن توی شب ‫به گمونم به معایبش می‌چربه
‫آره، مارهای بیشتری قراره باشه ‫مخصوصا توی این قسمت دشت ریگی
‫ولی حداقل اون گرمای سوزان روز رو ندرای
‫با قدم‌های سنگین راه برید
‫تا لرزش‌ها باعث بشه که ‫هر ماری خبر دار بشه ‫شما دور و بر هستید
‫به این امید که اونا از سر راهتون کنار برن
‫بهترین راه مسیریابی توی صحرا در شب ‫اینه که از ستاره‌ها استفاده کنید
‫و در نیمکره شمالی ‫معتبرترین ستاره برای مسیریابی ‫ستاره شمال هستش
‫ولی روش پیدا کردن ستاره شمال ‫استفاده از دب اکبر هستش
‫کاری که می‌کنید اینه که ‫شروعش رو می‌گیرید
‫دسته رو دنبال می‌کنید ‫تا می‌رسید به ته
‫و بعدش دو ستاره آخر رو در نظر می‌گیرید ‫و فاصله بین دو ستاره آخر
‫ضربدر چهار ‫یک، دو، سه، و چهار ‫مستقیما به سمت ستاره شمال میره
‫یه مسابقه دو هست ‫که از صحرا رد میشه ‫که بهش «مارتن شن‌ها» گفته میشه
‫یکی از سخت‌ترین مسابقات پایی روی زمین هستش
‫یه داستانی هستش که یه نفر ‫توی طوفان شن گم شد
‫و برای نه روز خودش تک و تنهاست ‫اون با خوردن خون خفاش زنده موند
‫ولی در نهایت، از سر ناامیدی
‫سعی کرد با بریدن دستش ‫به زندگیش پایان بده
‫ولی خیلی آب بدنش کم شده بود، ‫خونش لخته شده بود
‫حتی از بدنش خارج نمی‌شد
‫دست آخر توسط چادرنشین‌های صحرا ‫نجات پیدا کرد
‫و اونا بودن که جونش رو نجات دادن
‫دمای شب به حد انجماد کاهش پیدا می‌کنه
‫پس اگر که به سرپناه و گرما نیاز دارید
‫تا وقتی که خیلی تاریک و خیلی سرد نشده ‫یه فکری براش بکنید
‫چیزی که می‌تونید استفاده کنید، ‫چیزیه که طبیعت داده ‫همه این سنگ‌ها
‫تمام اینا در طول روز ‫توسط خورشید پخته شدن
‫اونا عایق‌های خیلی خوبی هستن ‫و قراره که به خوبی گرما رو حفظ کنن
‫پس اگر که قرار بود دنبال منطقه خوبی باشید
‫تا دورش یه دیوار سنگی بسازید ‫چندتا از اینا رو بلند کنید
‫در حالت ایده‌آل، ‫باید این کار رو توی روشنایی روز بکنید
‫تا بتونید هر عقربی رو ببینید ‫که عاشق این نوع زمین هستش
‫و برای سرپناه اضطراری ‫قوم بربر هم از این استفاده می‌کنن
‫روشی برای گرم نگه‌داشتنشون ‫در طول شب هستش ‫اگر که در فضای باز باشن
‫سنگ‌های سیاه دشت ریگی ‫در طول روز از شن داغ‌تر میشن
‫و اونا گرماشون رو حفظ می‌کنن
‫رادیاتور خودِ طبیعت ‫و عالی برای استراحتتون
‫تقریبا ساده‌اس، ‫ولی باید جواب بده ‫اگر که خودمو اینجا جا کنم
‫با دقت، ‫بدون اینکه همه چیو بهم بزنم
‫راستش می‌تونم همین الان ‫گرماش رو حس کنم ‫و اگر که توش جا بگیرم
‫من از باد پشت سرم پناه گرفتم ‫از تمام این سنگ‌ها ‫گرما ساطع میشه
‫احتمالا بهترین شبی نیستش که ‫حاضری بگذرونی،
‫ولی اگر که توی این دشت ریگی گیر کنید ‫می‌تونه جونتون رو نجات بده
‫خیلی خب، به راه رفتنم ادامه میدم ‫اینو می‌ذاریم باشه
‫خدا رو چه دیدی، ‫شاید یه روز یکی ازش استفاده کنه
‫گوش به زنگ باشید،
‫اینجوری مسافت بیشتری رو می‌تونید ‫در شب حرکت کنید تا روز
‫احتمالا حدود ۳۲ کیلومتر رو می‌رید ‫ولی مشکل بیشتری در راهه
‫بعضی از سمی‌ترین گیاهان صحرا رو داریم ‫اینا کشنده هستن
‫من در صحرای بزرگ آفریقا، ‫در شمال آفریقا هستم
‫نشون میدم که چطور توی این محیط سخت ‫زنده بمونید
‫اگر که توی این بخش از صحرا گم شدید
‫تنها راه خروج شما ‫رفتن به سمت کوهستان اطلسه
‫ولی مایل‌ها زمین مرگبار رو باید رد کرد ‫تا به اونا رسید
‫یه جوری باید زنده بمونید ‫عملا هیچی توی صحرا رشد نمی‌کنه
‫و هر چیز کمی هم که باشه ‫همیشه اونا چیزی که به نظر میاد نیست
‫هر چقدر که خسته‌اید، ‫هر چقدر که گرسنه‌اید،
‫مگه اینکه بدونید دارید چی کار می‌کنید،
‫دارید جونتون رو به خطر میندازید ‫از صحرا رد میشید
‫و یهو به این بوته‌ها برمی‌خورید
‫ممکنه با خودتون بگید، ‫«عالی شد، غذا» ‫مثل خوراک آسمانی بهشته
‫ولی اشتباه می‌کنید. ‫اینا کشنده هستن ‫و بهشون خرک گفته میشه
‫می‌تونید از این برگ‌های بزرگ تشخیص بدید
‫و این میوه‌ها که شبیه آووکادو هستن ‫ولی نگاه کنید، اگر که بشکنمش
‫این شیره شیری رو دارین ‫نباید اون شیره روتون بریزه
‫اگر که توی چشمتون بره ‫شما رو کور می‌کنه
‫اگر که بخورید، ‫احتمالا چند روز مریض می‌شید
‫حتی شترها، ‫نهایی‌ترین دستگا‌های بقای صحرا ‫نمی‌تونن اینا رو بخورن
‫اگر یک گاز از گیاه خرک بزنن، ‫به این معروفن که...
‫...تا ساعت‌ها دور خودشون می‌چرخن
‫زنده موندن در اینجا ‫مساوی با پیدا کردن آب هست
‫بسترهای رودخونه خشک شده کم پیدا میشن
‫ولی می‌تونن جوابی برای دعاهای شما باشن ‫چیزی که موقع راه رفتن
‫ توی این آبگذر دنبالش بودم
‫اینجا مناطقی هستن که ‫خبر از اثرات آب میدن
‫چیزایی مثل پوشش گیاهی اینجا
‫هر سبزی‌ای که برای حیاتش ‫به آب نیاز داره ‫من دنبال مناطقی هم گشتم
‫که رودخونه‌ها از یک سمت به پایین میان ‫و بعدش برای خارج شدن مشکل دارن
‫و می‌تونید اینجا از یه جایی ببینید، ‫رودخونه جاری شده،
‫و بعدش این عمق هستش ‫و بعدش شروع می‌کنه تا از اینجا بالا بره
‫پس اتفاقی که افتاده ‫یه حوض آب اینجا جمع شده،
‫و همینطور که خشک شده ‫جذب تمام اینا شده
‫در واقع می‌تونید رنگ شن رو ‫در اینجا ببینید
‫خیلی تیره‌تر از این حدوده ‫پس فکر کنم که اگر اینجا رو بکن»
‫ممکنه منم به آب برسم ‫بهترین جا برای کندن ‫خاکی شنی روی بستر بیرونیه
‫بارون خیلی سریع میره پایین ‫ولی پایینتر ‫ممکنه آب پیدا کنید
‫نشونه‌هاش رو می‌بینید ‫فقط چند سانت زیرش آبه ‫به تفاوت رنگ نگاه کنید
‫قطعا زیرش رطوبته ‫واقعا، توی صحرایی به این خشکی
‫حتی پیدا کردن همچین چیزایی ‫که شن تقریبا نم‌دار هستن،
‫یه دستاورد واقعیه ‫ولی چطور قراره به آب برسم؟
‫بیاین بکنیم تا ببینیم چی میشه ‫به یه نقشه فکر کنید
‫شاید از تی‌شرتم استفاده کنم
‫ببندمش ‫و بعدش شروع به چرخوندنش کنم ‫و هر نمی که داخلش هست
‫به تهش می‌رسه ‫و بعدش امیدوارم که خارج بشه
‫خیلی نیست، ‫ولی قطعا به اندازه کافی هست ‫که لب‌هام و دهنم رو خیس کنه
‫خب، بهتر از هیچیه
‫خیلی خب. بیاین حرکت کنیم
‫تمام این پای تپه‌های اینجا ‫جنوبی‌ترین نقطه پشت اطلس هستن
‫که یک رشته‌کوه آتشفشانی غول‌آسا هستش ‫که از کوهستان اطلس کشیده میشه
‫ولی از اینجا، ‫هیچ مسیر مشخصی... ‫...از بین اونا به نظر نمیاد
‫ولی الان سر نخ‌هایی هستش که ‫ممکنه زیاد ازشون دور نباشیم
‫نمی‌دونم که می‌تونید این رو ببینید ‫ولی قطعا یه نفر اینو حجاری کرده
‫شاید شبیه یه غزال باشه ‫و اینا احتمالا طرح‌های بربر قدیمی هستن
‫و این کارهایی هستش که ‫این آدما انجام می‌دادن
‫اونا تصاویر حیوون‌هایی که ‫شکار می‌کردن رو...
‫...توی این سنگ‌ها حجاری می‌کردن ‫ولی چیزی که به نظرم شگفت‌انگیزه
‫اینه که این طرح‌ها تا الان سالم موندن
‫با وجود قدرت‌های طبیعی قوی‌ای که ‫اینجا هستش
‫تمام این منطقه ‫زمین شکار بربرهای افسانه‌ای هستش
‫چادرنشین‌هایی که برای هزاران سال ‫در صحرا زندگی کردن
‫و افرادی که خبره زنده موندن ‫در صحرا هستن
‫وقتی که اینجا بودم، ‫باید به همون مهارت‌های بقا...
‫...اتکا می‌کردم که اونا داشتن ‫ولی اشتباه نکنید ‫با وجود زیبایی صحرا
‫اینجا یکی از خطرناک‌ترین ‫و صحراهایی هستش که ‫جون آدم رو بالا میاره
‫اینجا اشتباه کنید، ‫تا بمیرید
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.