..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مایلها برای رفتن
قسمت 13
چیائو ژن
باید به نصیحتم گوش کنی
دیگه دنبال گائو جیالین نیوفت
روسری رو بده من
چرا بهم گوش نمیدی؟
احمقی یا خل و چل؟
فکر کن
با شرایط بد خانوادگیش
بنظرت بابا با ازدواجت موافقت میکنه؟
قبول میکنه یه زندگی بدبخت وار داشته باشی؟
من از فقیر بودن نمیترسم
تو خیلی بی ملاحظه ای
چرا همیشه بر ضد کل خانواده ای؟
من ازدواج کردم برای همین تجربه دارم
حرفهای بابا همون حرفهای همیشگیه
ولی اون بزرگترها
همه چیزو خوب میفهمن
گوش کن
اگه به حرفش گوش نکنی یه روزی پشیمون میشی
یعنی لیاقت تو یه مرد بی آینده ای
مثل گائو جیالینه؟
از کجا میدونی هیچ آینده ای نداره؟
اون باهوش و آگاهه
در آینده موفق میشه
اگه واقعا توی آینده موفق بشه
تو قطعا نمیتونی باهاش ازدواج کنی
چرا؟
مردم وقتی پولدار میشن موذی و مکار میشن
میترسم در آینده بیشتر عذاب بکشی
خواهر، خیلی وقته اینجایی
وقتشه بری خونه و آشپزی کنی
برو خونه
باشه
میدونم
به حرفم گوش نمیدی
دارم میرم
هنوزم باید یه چیزی رو بهت یادآوری کنم
چیائو ژن
تو نمیتونی تمام خودت رو
فدای گائو جیالین کنی
باید یه راه فراری بزاری
من متعلق به جیالینم
سان شینگ
این آجرهارو برای چی آوردی؟
آوردمشون باهاشون خونه درست کنم
برادر زن
بذار داداشم آجرهارو بذاره زمین
کجا داری میری؟
چی گفتی؟
بجنب برو خونه چیائو لین و برام خواستگاریش کن
برادر دومت هنوز ازدواج نکرده
چرا عجله داری؟
اون هنوز داره توی دانشگاه درس میخونه
البته که عجله نداره
من نمیخوام درس بخونم
همونطور که میدونی ما با هم بزرگ شدیم
وقتی پنج سالم بود تصمیم گرفتم باهاش ازدواج کنم
گفتی دوستش داری
ولی اونم دوستت داره؟
...اون
سان شینگ به اندازه کافی خوب نیست؟
اون قد بلند و خوش تیپه
چیائو لینگ و سان شینگ زوج فوق‌العاده ای هستن
شرایط خانوادگی مون هم بهم میخوره
چیائو لین خیلی باهام خوب رفتار میکنه
وقتی باهم درس میخونیم
همیشه جزوه هاشو بهم قرض میده
و درسو یادم میده
چیائو لینگ الان دبیرستانیه
میخواد بره دانشگاه
اون شبیه تو نیست
نمیتونی هیچ کاریو خوب انجام بدی
حتی نمیتونی بری دبیرستان
و همیشه هم برام دردسر درست میکنی
اگه اون موقع با چیائو لینگ
درس میخوندی
شاید ازت خوشش میومد
برو عمو لی بن رو پیدا کن و ازش بپرس
اگه ازش بخوای قطعا قبول میکنه
نمیخوام بیشتر از این صبر کنم
سال بعد آزمون ورودی میده
اگه قبول بشه
احتمالا زن کس دیگه ای میشه
فقط تسلیم شو
برای خواستگاری کمکت نمیکنم
چیائو لینگ قراره توی دانشگاه درس بخونه
اون خیلی جاه طلبه
با تو فرق داره
حتی اگه سخت تلاش کنی نمیتونی بهش برسی
اهمیتی نمیدم من با چیائو لینگ ازدواج میکنم
اگه خواستگاری نکنی خودم میکنم
ای بر پدرت
اگه برام دردسر بتراشی
دیگه پسرم نیستی
سان شینگ سان شینگ
چی گفتی؟
خواستگاری؟
آره
جیالین و چیائو ژن خیلی بهم میان
اگه تو هم فکر میکنی مشکلی نداره
میتونی آشکارا از خوانواده اش خواستگاری کنی
مگه نه؟
از یه طرف جفتشون خوشحال میشن
از طرف دیگه
جلوی پخش شدن شایعه هارو
میگیری
مگه اینکه یکی مثل وانگ ارمازی
سه تا چشم داشته باشه
و همیشه راجب چیزی حرف دربیاره
یا یکی که تنش بخاره باشه
مسخره ست
نه؟
برادر مینگ لو
میترسم لی بن بخاطر
شرایط بد خانوادگی مون رضایت نده
لی بن مشکلی نیست
زمونه عوض شده
شرایط خانوادگی دیگه مهم نیست
فقط راجب جیالین حس خوبی دارم
در آینده مرد متعهدی میشه
...پس
برادر مینگ لو
اگه برای خواستگاری برم خونه لی بن
عصبانی نمیشه؟
لازم نیست شخصا بری
فقط دارم میپرسم که میخوایش یا نه
اگه آره از طرفتون خواستگاری میکنم
معلومه که میخوایم
برادر مینگ لو
تو به خانواده مون خیلی کمک میکنی
این چطوره؟
فردا
خوکم رو میبرم شهرستان
و میفروشمش
یکم هم پول از عموی جیا لین قرض میگیرم
باید برای کادوهای نامزدی سریع پول جمع کنم
نمیخواد عجله کنی
اول باید ببینی اصلا قبول میکنن یا نه
درست نمیگم؟
بعد اینکه قبول کردن
وارد مرحله بعدی میشیم
باشه، همین کارو میکنم
خیلی خوب
پس دارم میرم خواستگاری
ممنون، مینگ لو
لی بن
سرت شلوغه؟
عمو؟
چرا اومدی اینجا؟
عمو، بفرما
یکم آب بخور
ما شوآن
اینجام
تا از طرف چیائو ژن معذرت خواهی کنم
عمو، نمیخواد تو عذرخواهی کنی
عیبی نداره
تو کار اشتباهی نکردی
چیائو ژن هم کار اشتباهی نکرده
دخترم، چیائو ژن
واقعا جن زده شده
بگو ببینم
اصلا گائو جیالین چیز خوبی هم داره؟
ب...بنظر میاد تسخیر شده
عمو
حقیقتش
خیلی ناراحتم که
چیائو ژن ازم خوشش نمیاد
ولی میدونم جیالین بهتر از منه
واقعا هست
ما قبلا همکلاسی بودیم برای همین میشناسمش
اون باهوش و زیرکه
و ایده های زیادی داره
آرمانهایی هم داره
راجب آرمان‌ حرف نزن
یه آرمان چقدر می ارزه؟
عمو
اینجوری حرف نزن
آرمان ها بی بها هستن
بی بها؟
منظورت بی ارزشه دیگه
نه
"بی بها" یعنی
"خیلی ارزشمند"
نمیتونی با پول بخریش
مخالفم
میتونیم همه چیزو با پول بخریم
تا وقتی بتونیم پول دربیاریم
هر چی بخوایم رو میشه بدست آورد
یه نگاه به خودت بنداز، ما شوآن
زندگی موفقی داری
من دوستت دارم
م...من واقعا دوستت دارم
ولی احمقم
نمیتونم خوب حرف بزنم
چیائو ژن حتما فکر میکنه
با من بودن خسته کننده ست
فایده با تو ازدواج کردن چیه؟
چون کاری هستی
طعم بی پولی رو نمیچشه
حق نمیگم؟
آره
منم همین نظرو دارم
...ولی
نمیتونم دنبال چیائو ژن بیوفتم
آزار دهنده نیست؟
عمو، عصبی نباش
بهم اعتماد کن
چیائو ژن جاه طلبه
اون با جیالین کنار میاد
زوج خوبی میشن
تو واقعا
آدم خوبی ای
چیائو لینگ، بجنب
چیائو لینگ
اومدم
مواظب باش
چیائو لینگ
بررسی مطالبی که برات آماده کردم
همشون اینجان
ممنون، جیالین
تکلیف و امتحاناتت رو چک کردم
کارت خیلی خوب بود
تقریبا رسیدی به هدفت
همچنان سخت تلاش کن
چیائو لینگ
موقع درس خوندن
مراقب خودت باش
خودتو خسته نکن
داریم میریم
مواظب باشین
میبینمت، خواهر
برگرد
چیه؟
دیشب
عمو مینگ لو دنبال بابام میگشت
به چی میخندی؟
اومده بود خواستگاری
برای کی؟
برای تو
گفت پدرت ازش خواسته خواستگاری کنه
میخواد واسطه مون باشه
خوب... پدرت قبول کرد؟
از شنیدنش خجالت میکشیدم
برای همین از اتاق رفتم بیرون
چه قبول کنه چه نکنه
قضیه به خودم مربوطه
من قبول میکنم
جیالین
چجوری میخوای باهام ازدواج کنی؟
اون شیانگه که با شی فرار کرد؟
آره، شیانگه
...شیانگ شیانگ
شیانگ شیانگه
شیانگ شیانگ
جیالین
به چی فکر میکنی؟
هیچی
میدونم به چی فکر میکنی
از کجا میدونی به چی فکر میکنم؟
میدونم چی میخوای
بهتره یه راهی برای بیرون رفتن پیدا کنی
از اینجا برو
از این روستا برو
واقعا میخوام بری
نمیخوام نگران باشی
نمی‌خوام ناراحتت کنم
میدونم ناراحتی
واقعا؟
میخوای برم؟
تا وقتی خوشحال زندگی کنی
من حمایتت میکنم
تو تحصیل کرده، باهوش
و بااستعدادی
نمیتونی استعدادهات رو
توی روستای گائو شکوفا کنی
باید یه شغلی بیرون روستا پیدا کنی
اگه برم چیکار میکنی؟
من تحصیل کرده نیستم
نمیتونم باهات بیام
اگه تو بری
میمونم توی خونه تا کشاورزی کنم و بچه هامونو بزرگ میکنم
وقتی سرت خلوت بود
میتونی برگردی و بیای منو ببینی
وقتی من کاری نداشتم
با بچه هامون میام پیدات میکنم
و باهات زندگی میکنم
من نمیرم
نمیتونم جایی برم
جیالین
زود باش
چرا انقدر لفتش دادی؟
بابات منتظرته برو تو
چی شده؟
یه نامه از طرف عموی دومت اومده
یه نامه فرستاده؟
سلام به برادر و زن داداش
چندتا خبر خوب دارم
سازمان درخواستم رو تاییده کرده
تا برای کار به منطقه خودمون منتقلم کنه
خیلی زود برمیگردم خونه
طبق نامه‌های ادارات زیرمجموعه
تصمیم اولیه اینه که منو
بعنوان مدیر دفتر کارِ دفتر کمیسیونر استان منصوب کنن
...این یعنی
عموی دومت قراره توی محل زندگی مون کار کنه؟
آره
ولی توی ناحیه ما نه
توی منطقه مونه
منطقه یک درجه بالاتر از ناحیه ست
ناحیه ما تحت نظر این منطقه ست
پس خیالم راحت شد
خوبه
اگه برگردم ناحیه مون
بعد اینکه کارم ردیف شد
برمیگردم روستامون
تا ببینمتون
بیایت بعدا وقتی همو دیدیم درباره بقیه چیزها حرف بزنیم
برادرت، یو ژی
اگه اینجوریه
عموی دومم داره برمیگرده خونه
این عالیه
خیلی عالیه
ببین چی برات آوردم
گوشت خوک پخته شده توی سس قهوه ای
من عاشق گوشت خوک پخته شده ام
بوش خوبه
تازگیا نتونستی فرصت کار پاره وقت پیدا کنی، مگه نه؟
و پولت هم ته کشیده؟
نه راستش
جدیدا کتابهای زیادی خریدم
و بیشتر پولو خرج کردم
با این وجود باید غذای مقوی بخوری
درس خوندنت زیاد شده
باید مراقب خودت باشی
باشه، ممنون
اگه دوستش داری
هر هفته وقتی از خونه برمیگردم میتونم یکم واست بیارم
خودت اینو پختی؟
نه، مامانم پخته
میدونه
برای من آوردیش؟
نمیدونه
راجب رابطه مون چیزی بهش نگفتم
جرئتش رو ندارم
چرا نه؟
چون اگه مامانم بفهمه
یه دوست پسر از یه شهر دیگه پیدا کردم
آتیشی میشه
نه، منظورم اون نبود
...این
او...اون میخواد یه دوست پسر
اهل شانگهای پیدا کنم
مامانم از غریبه ها بدش نمیاد
بهم اعتماد کن
من خوبم
عیبی نداره
کی برگشته؟
اون برگشته
عمو یو ژی برگشته
سلام
سلام به همه
سلام
سلام به همه
سلام
تکون بخورین
برین کنار
سلام سلام
کمیته روستای گائو
سلام
برادر
یو ژی، بالاخره برگشتی
من برگشتم
...شما
...اون
مدیر گائو، ایشون مدیر روستای گائو ست
گائو مینگ لو
مینگ لو
بله
...مینگ لو
ب...بیا اول برگردیم خونه
بیا اول بریم کمیته روستا
بیا
چیائو ژن
کجا داری میری؟
توی خونه جیالین کلی مهمون هست
میخوام کمکشون کنم
میدونم یه دقیقه وایسا
چی؟ میخوای ازشون استفاده کنی؟
منظورم این که خیلی بی تجربه ای
چرا دو تا کتری خالی برداشتی؟
اونها به اندازه کافی آب جوش دارن
میخوام بگم
یکم شکر سفید توی خونه داریم
فقط دوتا کیسه با خودت بیار
یو ژی
یو جی
منو یادت میاد؟
نه
ولی من اون دختره لینگ ژوان رو میشناسم
بیا
بشین بشین
خیلی خوب بشین
زود باش، بشین
شنیدم چندین بار زخمی شدی
موقع جنگ توی شمال کره چند بار زخمی شدم
آره
سالهای پیش خبری ازت نشنیدیم
میگفتن که توی جنگ کشته شدی
چند دفعه تقریبا مردم
پادشاه جهنم قبولم نکرد
واسه همین برگشتم
بیا اینجا
شنیدم که
یه کادر ارشد هم شدی
نه
بیا اینجا
بذار بهت بگم
ببین
این اولین باریه که عموت
بعد دهه ها برگشته خونه
فقط بذار با بزرگترها صحبت کنه
همه توی روستا میخوان ببیننش
بیا اینجا که ساکته باهم حرف بزنیم
باشه
قضیه اینه
من اون چیزهای بی اهمیت رو میذارم کنار
فقط میخوام یه قولی بهت بدم
کمک میکنیم مشکل کاریت رو
حل و فصل کنی
نمیذارم مدیر گائو
نگران همچین چیز بی اهمیتی بشه
بهت قول میدم
خیلی زود یه جای کار
برات ردیف میکنم
و اجازه میدم توی منطقه کار کنی
واقعا؟
آره
کل این مدت بیرون روستا بودم
و فرصت مراقبت از بزرگترها رو نداشتم
الان نمیتونم براشون جبران کنم
خوشبختانه
برای کار برگشتم زادگاهم
در آینده کمکت میکنم
اگه کمک میخواستی بهم بگو
برادر
مراقبت هایی که تو و برادر زنم
برای بزرگترها انجام دادین رو جبران میکنم
بزرگترها
قبلا زندگی سختی
داشتن
من و همسرم
نزدیک مرگمونیم
از جانبت کمکی لازم ندارم
سیاست روستامون الان منعطفه
غذای کافی و اسکان راحتی داریم
حالا مشکل فقط جیالینه
برادر زاده ات
از وقتی از دبیرستان فارق‌ التحصیل شده
فقط میتونه توی خونه کشاورزی کنه
بقیه وقتها هم بی کار و علافه
زندگیش خیلی سخته
بیا اینجا
برادر عزیزم
من باید همه خواسته هات رو
برآورده میکردم
ولی فعلا
اوضاع رو برام سخت نکن
بعد گرفتن دفتر، روسای کمیته منطقه
و دفتر کمیسیونر استان باهام حرف زدن
گفتن که مدیر سابق اداره کار
آدمهای زیادی رو مخفیانه منصوب میکرده
و مردمو عصبانی کرده بوده
برای همین عزلش کردن
روسا گفتن چون تازه از ارتش بازنشسته شدم
و تموم این مدت کار سیاسی میکردم
میذارن این مقامو داشته باشم
به من اعتماد شده
نمیتونم روسای سازمان رو
با این کارهای غیر قانونی اونم دقیقا بعد اینکه دفترو گرفتم
ناامید کنم
مگه نه؟
...من
توی هر کار دیگه ای میتونم کمکت کنم
ولی جرئت ندارم
همچنین کارهایی کنم
برادر
لطفا درکم کن
جیالین
منو سرزنش نکن
عموی دوم
من مزاحمت نمیشم
خودم یه کاری پیدا میکنم
یا پینگ
ایستگاه رادیویی
مگه شی آن نرفتی؟
یه روز زودتر برگشتم
چرا؟
دلم برات تنگ شده
برو گمشو
نرو بیا بریم
بیا خونه من
برای چی؟
مامانم یکم خرچنگ پخته
خرچنگ؟
آره، فقط بخاطر خرچنگ
یه روز زودتر برگشتم
میدونم مردم شانگهای
غذای تازه دوست دارن
خیالت تخت
قبل اینکه خرچنگ ها بخار پز بشن
همشون زنده بودن
بیا بریم تعارف نکن
زود باش، بیا بریم
...اگه
اگه عموش درمورد اون راز چیزی بفهمه چی؟
اینجا کار بهتری
برای گائو جیالین هست
هیچ اعتراضی هم به قرارهامون نمیکنه
یه شغل بهتر از معلمی با مدیریت شهروندی؟
الان دیگه دولت کارگر و کارمند استخدام نمیکنه
مقام‌های دیگه ای هم هست؟
تو اینو نمیدونی
تازگیا
دولت منطقه ای چندتا سهمیه
برای معدن کوچیک زغال سنگ شهرستان مون تصویب کرده
البته که این سهمیه ها
مختص شهر چنگ گوآن نیستن
چون
قبلا ها کلی آدم از شهرمون رفتن
یه معدن زغال سنگ کوچیک؟
جیالین حاضره بره؟
چرا که نه؟
کمیته منطقه یه تیم ارتباطات تشکیل داده
تیم فقط یه رهبر داره
و هنوز یه منشی ارتباطات لازم دارن
گائو جیالین توی نوشتن مهارت داره
بر اساس سیاست "یک کارگر در جایگاه کادر"
میذارم کارو بگیره
مطمئنم خوشش میاد
یه کارگر در جایگاه کادر؟
این سیاست مگه لغو نشده؟
قبلا ترتیب همه چیزو دادم
درسته لغو شده
ولی کی میخواد
همچین معدن زغال سنگ کوچیک و دور افتاده ای رو بازرسی کنه؟
بعد اینکه فرم رو پر کرد
و تو هم مهر کمیته روستا ر‌و زدی
من بقیه کارهای منطقه و شهر رو بعهده میگیرم
مطمئن میشم که تموم مراحل
قانونی طی میشن
هیچ کی نمیتونه ایرادی ازش بگیره
معاون مدیر ما
شما واقعا با صلاحیت این
بیا، یا پینگ
خرچنگ ها آماده ان
وقتی گرمن بخورشون
باشه
عمه
بیا بخور
بذار کمکت کنم
نمیخواد
بشین
باشه
َما شمالی ها به خوردن خرچنگ عادت نداریم
چون صدفشون خیلی تیزه
بیشتر بخور
...من
به بابام نگفتم
امشب برای شام نمیرم خونه
نگران نباش
اول
یه قابلمه خرچنگ بخارپز کردم و فرستادم برای بابات
بهش گفتم
توی خونه ما شام میخوری
ممنون، عمه
لازم نیست از من تشکر کنی
دیرتر یا زودتر قراره خانواده بشیم
همش عمه صدام نکن
فقط میخوام شما دوتا زودتر ازدواج کنین
و مامان صدام کنی
مامان
چی داری میگی؟
ترسوندیش
باشه، دیگه حرف نمیزنم
زود باشین، بیاین بخوریم
وقتی داغن بخورشون
این گوشت خوک سرخ شده مورد علاقه ات با فلفل سبزه
زود امتحانش کن، یا پینگ
یا پینگ
انتقال پدرت به شانگهای
چطور پیش میره؟
در این باره
مطمئن نیستم
جدیدا چیزی راجبش نگفته
منظوری ندارم
فقط داشتم فکر میکردم
اگه پدرت
به شانگهای منتقل بشه
قطعا تو هم باهاش برمیگردی شانگهای
خوب نظرت راجب
رابطه ات با که نان چیه؟
...خوب
بهش فکر نکردم
باید توی نظرت داشته باشیش
ببین، شما دوتا
توی آینده جدا از هم نمیتونین زندگی کنین، مگه نه؟
حسش خیلی بده
چه اینجا با که نان بمونی
چه که نان باهات بیاد شانگهای
محض احتیاط باید به این چیزها فکر کنی
فقط بعد اینکه تصمیم گرفتی میتونی یه راه حل پیدا کنی
درست نمیگم؟
وایسا، مامان
منو یاپینگ هنوز درباره ازدواجمون صحبت نکردیم
چطور میخواستیم تا این حد پیش بریم؟
مگه نه؟
که نان
این تقصیر توئه
باید با دوست دخترت ازدواج کنی
چرا باید دوست دخترت بشه وقتی نمیخوای باهاش ازدواج کنی؟
همینجوری نمیتونی بازی کنی
مگه چند سالو میتونی هدر کنی؟
نباید جوونیش رو تلف کنی
...من...من
چرا میخندی؟
راستش
مهم نیست در آینده کجایی
بعنوان مادرش هیچ اعتراضی ندارم
قطعا حمایتت میکنم
من آدم محافظه کاری نیستم
این زندگی توئه
شما دوتا باید خودتون تصمیم بگیرین
درست نمیگم
یا پینگ؟
شوآنگ شینگ
درباره اش شنیدی؟
مدرسه مون
میخواد کارت شناسایی بده
کارت شناسایی؟
چی هست؟
نشون دهنده ی هویتته
مگه قبلا فقط ثبت نام خونگی نداشتیم؟
یکی برای خانواده مون
ما توی یک ثبت نام جمعی ایم که
که مدرسه مون مسئولشه
حالا همه دارن کارت شناسایی میگیرن
پدر مادر من مال خودشونو از پکن گرفتن
این فقط یه کارته
وقتی بعدا از روستا بریم بیرون
فقط میتونیم یه کارت ببریم؟
آره
دیگه لازم نیست ثبت نام خونگی مون رو بیاریم
میتونیم فقط کارت هویت مون رو ببریم
میشه باهاش بلیط قطار بگیریم
یا اینکه اتاق هتل رزرو کنیم خیلی بدرد بخوره
همه مون داریمش؟
معلومه، همه داریم
از لیو از دفتر امنیت شنیدم که
خیلی زود قراره فرمش رو پر کنیم
فرم پر کنیم؟ چه فرمی؟
فرم ثبت نام کارت شناسایی
فقط جاهای محلی مون، سن
و زمانی که بدنیا اومدیم رو پر میکنیم
میتونیم توی اطلاعاتمون اشتباهات رو اصلاح کنیم
مثلا، تاریخ تولد و بقیه چیزها
پس... میتونم اسمم رو عوض کنم؟
اسمت رو عوض کنی؟
چرا؟
فقط میخواستم بپرسم
میخوای شوآنگ شینگ بزاری اسمتو، مگه نه؟
آره
بهر حال، اسم مستعارت
الان دیگه خیلی مشهوره
این باید جواب بده
از لیو از دفتر امنیت بپرس
شاید بتونی عوضش کنی
باشه
فهمیدم
تموم مراحل انجام شدن
یه نگاه بنداز
مبارکه، جیالین
الان خیالم راحت شد
معاون مدیر ما
همین بود؟
آره
کمیته روستا مهرشو زده
برمیگردم دفتر کار
و مهرش میکنم
اینجوری تموم مراحلش انجام میشن
دوشنبه بعدی، میتونی
مستقیما به تیم ارتباطات منطقه گزارش بدی
و کارتو شروع کنی
ممنون، معاون مدیر ما
ممنونم، عمو مینگ لو
آروم باش
لازم نیست از ما تشکر کنی
یادت باشه، تو به اندازه کافی برای پذیرش استثنایی
با استعداد و با صلاحیتی
این هیچ ربطی به عموی دومت نداره
این نه ربطی به من
نه ربطی به مینگ لو داره
هیچ پارتی ای در کار نیست
مراحل با سیاست منطقه مون متناسبه
خیالت راحت باشه تو برو سر کارت
ممنون، روسا
من سخت کار میکنم
و دستاورد بدست میارم
ناامیدتون نمیکنم
خوبه
جیالین
داری میری منطقه
و منم نمیتونم باهات باشم
مراقب خودت باش
نگران نباش
جیالین
...تو
همش باید دلت برام تنگ بشه
و بهم وفادار باشی
دلم برات تنگ میشه
دولت مردمی شهرستان کوان ژو
دفتر رئیس تیم ارتباطات
لطفا بیا تو
اسمم گائو جیالینه
امروز اینجام تا گزارش بدم
استاد جینگ
انتظارش رو نداشتی، مگه نه؟
چرا اومدی اینجا؟
بعد اینکه درسمو تموم کردم
سریع منتقل شدم اینجا
برای اومدنت اینجا سر کار
باهام مشورت کردن
مشخصا من موافقت کردم
بهت نگفتم
چون میخواستم سورپرایزت کنم
خوش اومدی، رفیق گائو جیالین
من جینگ رو هونگ هستم رهبر تیم ارتباطات
به تیم ارتباطات شهرستان خوش اومدی
ممنون، استاد جینگ
لطفا یه کاری بهم بدین
امروز اولین روزته
کار اصلیت اینه که با محیط اطراف آشنا بشی
و اتاقت رو مرتب کنی
بیا بریم
بذار خوابگاهو نشونت بدم
باشه بریم
چن شیو لی
بجنب
چی شده؟
بشین
کارت شناساییت رو گرفتی؟
آره بذار نشونت بدم
منم گرفتم
ببین
این مثل مال منه؟
خوب نگاه کن
فرقش چیه؟
اسممو ببین
گائو شوآنگ شینگ؟
اسمت رو به "گائو شوآنگ شینگ" عوض کردی؟
من گائو شوآنگ شینگم
اسمم گائو شوآنگ شینگه
انگاری اسم "گائو شوآنگ شینگ"" رو خیلی دوست داری
معلومه که دوست دارم
دوستش داری؟
آره
گائو شوآنگ شینگ رو دوست دارم
تیم ارتباطات
اخباری که تازه منتشر شده از این شهرستانه
حالا، نوبت رادیو ژیمناستیکه
خواهشا حرکات رو باهم انجام بدین
سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت
دو، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، استراحت
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت
ورزش
دو، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، وایسین
رادیو ژیمناستیک تموم شد
برنامه بعدی پخش یه ترانه ست
این ترانه با گویش شاعرانه "ایده آل ها"
که توسط گائو جیالین نوشته شده دنبال میشه
یه جوون عاشق ادبیات در روستای گائو
در شهرستان ما
من یه جوون عاشق ادبیات نیستم
من منشی تیم ارتباطاتِ کمیته شهرستانم
جیالین
استاد جینگ
یه ماموریت مصاحبه فوری پیش اومده
محدوده رودخونه بی ما و نان ما
سیل اومده
فعالیت های امدادی اضطراری سیل
توی کل شهرستان شروع شده
ازمون خواسته شده برای یه مصاحبه بریم جاهایی که سیل اومده
باشه، باهات میام
نه، باید جدا از هم بریم
منو منشی ژائو باهم میریم
رودخونه بی ما
تو و فرماندار چین هم برین رودخونه نان ما
باشه، میرم پیداشون کنم
نه
اونها رفتن
روستای سنگ... چه خونه ای؟
سلام
من منشی جدید تیم ارتباطات شهرستان مونم
ببخشید
فرماندار چین کجاست؟
چی؟
فرماندار چین آسیب دیده؟
جدیه؟
سریع فرماندار چین رو برگردونین
اگه نمیخواد بیاد با برانکارد بیارینش
من کی ام؟
من لیو یو های هستم، منشی کمیته شهر
مشکلی نیست
جلوشو بگیرین من الان میام اونجا
ما
بله
باهام تا روستای سیفو بیا
باشه
همچنان اینجارو بپا
هر لحظه وضعیت هر روستا رو بهم گزارش بده
فهمیدم
اسمت چیه؟
گائو جیالین
تازه کارتو شروع کردی؟
بله، تازه به تیم ارتباطات اومدم
فرماندار
همین الان برو
این وضعیت خیلی جدیه
فرماندار چین
لطفا برگرد مرکز فرماندهی
اینو بسپار به من- بس کن-
بگو ببینم چندتا خونه با خاک یکسان شده؟
در کل شونزده تا
بیشتر از 30 تا گاو رو سیل برده
تموم زمین ها نابود شده
اول راجب مردم بگو
حالشون چطوره؟
فرماندار چین، اونها حالشون خوبه
خیلی خوب
تا وقتی اون مردم زنده ان
ما از چیزی نمیترسیم
فرماندار فرماندار چین
فرماندار چین، نرو اونجا
مردم
نترسین
اگه خونه ها نابود شدن
میتونیم تعمیرشون کنیم
اگه دامی از بین رفته
دولت خسارتش رو بهتون میده
اگه محصولاتتون رو سیل برده
سال بعد میکاریمشون
تا وقتی که زنده ایم
امید وجود داره
روزهای خوب هم میرسن
به قول معروف
تا وقتی که زنده ایم
از هیچ چیزی نمیترسیم
شیائو لیو
تو اینجا بمون من میرم روستای بعدی
فرماندار چین
اینجا بمون من میرم اطراف روستاها یه چرخی بزنم
روستای بعدی
تحت نظارت شهرت نیست رفتنت فایده ای نداره
من فرماندارم
من میرم
فرماندار- فرماندار چین-
فرماندار چین، جاده خیلی خطرناکه
گوش کن ببین چی میگم
بچه ها و بزرگترها دارن توی آب غلت میزنن
نکنه اونها توی خطر نیستن؟
من فرماندارم
اولین نفری که باید بمیره منم
فرماندار چین
این ایستگاه رادیویی کوان ژو ست
یه گزارشی از خبرنگارِ تیم ارتباطات شهرستان به دستمون رسیده
گائو جیالین
اون این گزارش رو از محل وقوع سیل ارسال کرده
تا وقتی که زنده ایم از بلای طبیعی نمیترسیم
وایسین
منشی لیو
بعد اینکه از رودخونه رد شدیم
زنگ بزن به اداره سازمان
تا لیو ون هو رو از مقام شهرداریِ شهر هوشان عزل کنن
به تموم مسئولین شهرستان گزارش بده که
هر کسی که نتونه با مشکل سیل مقابله کنه
عزل میشه
و مجازات سنگینی دریافت میکنه
هیچ استثنایی هم در کار نیست
بله، قربان
گزارش جامعی که همین الان پخش شد
توسط خبرنگار ارتباطی شهرستان ما
گائو جیالین، که از خط مقدم کنترل سیل و امداد رسانی در بلایای طبیعی گزارش میداد
نوشته شده
"اتحاد قدرته و مردم باید پیروز بشن"
این جمله کاملا منعکس کننده روحیه قهرمانانه کادرها و گروه های شهرستان ماست که
متحد شدن و در مواجهه با سیل های شدید شجاعانه پیش رفتن
و تعداد زیادی از سرمشق های
کنترل سیل و امداد رسانی در بلایا رو ستایش کردن
کمیته شهرستان تصمیم گرفته که
یه جلسه گزارش برای سرمشق های عالی
توی کنترل سیل و امداد رسانی در بلایا برگزار کنه
در اون زمان، ایستگاه رادیویی شهرستان به موقع کنفرانس زنده رو
پخش میکنه
لطفا منتظر باشین
کیه؟
منشی گائو
گوینده هوانگ یاپینگ از ایستگاه رادیویی شهرستان
اومده ببینتت
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.