..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مایل ها برای رفتن
قسمت 14
کیه؟
منشی گائو منم هوانگ یا پینگ
گوینده ایستگاه رادیویی شهرستان
و اومدم اینجا ببینمت
یا پینگ
سلام
بیا تو
گائو جیا لین
خیلی مسخره ای
چرا بهم نگفتی
که به شهرستان منتقل شدی؟
وقتی دست نوشته های رادیو رو خوندم فهمیدم
که تو تیم ارتباطاتی
حالا که خبرنگار بزرگ شدی
شاید دیگه به همکلاسی های قدیمت اهمیت نمیدی
نه نه نه
اولین روزی که اومدم اینجا
برحسب اتفاق خیلی شدید بارون میومد
و منم رفتم واسه یه مصاحبه
چند روزه که نخوابیدم
دیشب خیلی دیر برگشتم
و وقتی برگشتم خیلی خوابم میومد
و سریع خوابم برد
فکر کردم سد دوباره خراب شده
وقتی که در زدی
میدونم
من کسی هستم که تمام مقاله های تو رو گزارش میده
معلومه که میدونم
گائو جیا لین
من واقعا تحسینت میکنم
مقاله‌ت واقعا تاثیر گذاره
تک تک مقاله‌ هات خیلی هیجان انگیزن
چندین بار نزدیک بود گریه‌م بگیره
جدی فکر میکنی خوبن؟
استاد جینگ همیشه ازت تعریف میکنه
وقتی که مقاله هات رو برام میاره
چی گفته؟
گفت
که نیاز نیست حتی یه کلمه رو هم تغییر بدی
و مقاله‌هات رو میشه مستقیم پخش کرد
چرا انداختیشون
روی زمین؟
دست نزن کثیفه- همشون خاکین-
برات میشورم
نیاز نیست خودم میشورم
بدش من
نمیخواد
تو یه مردی
نمیتونی تمیزش کنی
تو یه جنگجویی که در خلاف جهت رودخونه حرکت میکنه
شستن لباس هات
به جلوگیری از سیل کمک میکنه
من دارم میرم
فردا میتونی بیای دنبال لباس ها
یکم بیشتر بخواب
من رفتم
استاد لیو از تیم ریاضی گفت
که امتحان امسال از کل امتحان های تاریخ
سخت تر بوده
ببین جیا لین
برات نون دم کرده عناب درست کردم
بلند شو و امتحانش کن
تیم ارتباطات
بیاین هم رو ببینیم
بزار معرفی کنم
ایشون گائو جیا لین هست
این جیانگه
گائو جیا لین
جیانگ دا مین
میدونم
مصاحبه با فرماندار شهرستان
خیلی خوب انجام شده بود
فرماندار چین بارها ازت تعریف کرد
بله
تبریک میگم
من تازه شروع کردم و امیدوارم از شما یاد بگیرم
مقاله هات خیلی خوبن
چطور میتونی از من چیزی یاد بگیری؟
من فقط میتونم عکس بگیرم
جیا لین
تو این رو نمیدونی
جیانگ قبلا
تو دفتر شهرستان عکاس بود
به طور ویژه به تیم ما منتقل شد
ما همه اینجاییم
یه خبرنگار برای مصاحبه هست
و یک عکاس
لطفا باهم دیگه همکاری کنین
و سعی کنین نتایج خوبی بدست بیارین
جینگ تو فقط بگو چیکار کنم
خوب همکاری میکنم
هدف
بلند مدت کار ما
این که
نفوذ اجتماعی شهرستانمون رو توسعه بدیم
ما باید
خبرهای روتین شهرستان رو گزارش کنیم
در عین حال
همچنین باید به
هر نوع روزنامه ای
از جمله روزنامه های محلی و استانی مقاله بفرستیم
البته
هدف نهایی‌مون
یه مسئله ی ملیه
بررسی کردم
شهرستان ما
هرگز تو هیچ روزنامه ای
بالاتر از روزنامه استانی مقاله چاپ نکرده
پس از الان به بعد باید سخت کار کنی
چه مقاله تو یک خبرنامه باشه
یا تو روزنامه ادبی
تا زمانی که در سطح ملی استفاده بشه
دستاورد بزرگیه
فرماندار چین گفت
که واسش جایزه میزاره
این یه کار بزرگه
درسته
به علاوه فردا
یه همایش تقدیر از سیل زدگان هست
این مقاله جیا لین
و عکس خبر
باید سر وقت چاپ بشن
باید از تعداد و کیفیت
مقاله ها مطمئن بشیم
تموم تلاشتون رو بکنین
نگران نباش
من این انباری رو به یه اتاق مخفی تبدیل کردم
هروقت بخوام میتونم عکس ها رو چاپ کنم
باشه
اما یه کمک دست میخوام
جدا به یکی نیاز داری
تا نور رو نگه داره و عکس ها رو چاپ کنه
جیانگ
من
من یکم راجب عکاسی بلدم
میتونم کمکتون کنم
عالیه
روی نوشته هات تاثیری نداره؟
نه
نوشته هام به عکس های شما هم نیاز داره
اینطوری میتونیم یه خبر عالی درست کنیم
باشه
پس درست شد
کنفرانس تقدیر از سیل زدگان در شهرستان گوانگ ژو
آره
باشه
همین الان عکس ها رو چاپ میکنم
امشب بيا بگیرشون
باشه
لباس ها شسته شدن
بفرما- ممنون-
خواهش میکنم
بشین
چیشده؟
امروز روی صحنه دیدمت
خیلی خوشتیپ بنظر میرسیدی
وقتی رو صحنه نور رو گرفته بودی دستت
واقعا؟
من رو یاد وقتی میندازه که
تو مدرسه بسکتبال بازی میکردی
داشتی اطراف می دویدی
و وقتی پریدی تا شوت کنی
دستت رو هم اینطوری بالا بردی
بازی کردن منو دیدی؟
معلومه
تماشای پسرها موقع بسکتبال رو دوست دارم
پر از انرژین، همش میدون
و عرقشون زیر نور آفتاب برق میزنه
مردها باید مردونه باشن
ژانگ که نان چی؟
اون
اون دو قدم میدوه میخوره زمین
فقط بلده چطور ژست بگیره
به خوبیه تو نیست
نه
دارم میپرسم اوضاع ژانگ که نان چطوره
هنوز همونطوریه
الان مدیر بخش فروشه
خیلی باانگیزه ست
خوبه
بنظرم خیلی تواناست
باهوشه
و بافکره
این خوبه
جدی نگفتی
نه جدی میگم
میدونم که از بالا بهش نگاه میکنی
نه
اصلا نه
بعضی وقت ها نمیتونم تحملش کنم
همیشه یه حس برتری
شهری ها رو داره
خیلی متکبرانه
و بد حرف میزنه
همیشه مشغول جابه‌جا کردن کالاست
هردفعه که راجب چیزی حرف میزنه
همش راجب غذا نوشیدنی و لباسه
نه هیچ چیز دیگه
اصلا رمانتیک نیست
فکر کنم خانواده ی خوبی داره
جفت توعه
بله
باید برگردم سرکار
من
دارم میرم
گائو جیا لین
اگه وقت داری
بیا اینجا
تا بتونیم راجب ادبیات
و هنر حرف بزنیم
آره
هروقت بیکار بودم میام پیشت
پیر شدم
هر وقت میخورم زمین مریض میشم
درسته خاله
دیگه کارهای سنگین نکن
من کمکت میکنم
تو کارها
شیائو ژن نمیشه که همش تو رو به زحمت بندازم
خانواده خودتم روی تو حساب میکنه
اشکالی نداره
من خیلی قویم
اصلا سخت نیست
تو واقعا دختر خوبی هستی
اگه جیا لین باهاش ازدواج کنه
شانس بهش رو کرده
البته
جیانگ
بنظرم تمام عکس هایی که گرفتی خیلی خوبن
این تموم چیزی که تو زندگیم دارم
فاصله
و ترکیبش خوبه
کی وقت داری این ها رو بهم یاد بدی؟
قبلا یاد نگرفتی؟
دفعه آخر یه دانشجو از شانگهای
عکاسی بلد بود
من بهش کمک میکردم
اما حتی به دوربین دست هم نزدم
پس باید یاد بگیری
برای این کار
باید همه فن حریف باشی
باشه
بهت یاد میدم
بعدا
بهت چند تا کتاب راجب عکاسی میدم
با دقت بخونشون
باشه
جیا لین
بیا اینجا
عکس ها
هیچ مشکلی نداره
بدون تغییر میشه فرستادشون
باشه ممنون
کجا بفرستم؟
به روزنامه های محلی و استانی
دفتر روزنامه های تو بیجینگ چی؟
فقط میتونیم هزینه پست مقاله هایی رو بدیم
که به روزنامه های محلی و استانی فرستاده میشن
این چطوره؟ خودم هزینه ی پست رو میدم
میخوام امتحان کنم
باشه، امتحان کن
اگه مقاله‌ت چاپ بشه
بعدا هزینه پست رو میدیم
آره
این امضا شده
مقاله رو ببر
به ایستگاه رادیویی شهرستان
و بزار فردا صبح پخش بشه
جیا لین
میخواستم ببینمت
بیا تو خونه
بیا تو بیا تو
جیا لین
ما برات یه چیزی آوردیم
درسته
یا پینگ بهم گفت که تو منتقل شدی اینجا
اتفاقی یکم قبل رفته بودم سفر کاری
واسه همین به محض اینکه برگشتم اومدم دیدنت
از آخرین باری که همدیگرو دیدیم چقدر گذشته؟
آخرین باری که هم رو دیدیم
موقع خرید لباس از تعاونی تامین و بازاریابی بود
درسته
وقتی داشتیم لباس های پلی استری میخریدیم
برات یکم مایحتاج روزانه خریدیم
تنها اومدی شهرستان
حتما به همه چیز نیاز داری
آره
یکم پودر لباسشویی صابون
و پودر کفش سفید خریدیم
که برای تمیز کردن کتونی استفاده میشه
یا پینگ برات انتخاب کرد
خیلی بافکره
گفت چون اینجا تنها زندگی میکنی
به یه سری مایحتاج روزانه نیاز پیدا میکنی
نوشابه، من اینها رو برات اوردم
ممنون اما خودم میتونم بخرم
حرفش رو نزن
ما همکلاسی های قدیم هستیم
به علاوه
تو و یا پینگ الان همکارین
جفتتون عاشق ادبیاتین
درنتیجه بالاخره یا پینگ یکی رو داره
که باهاش حرف بزنه
مقالات جیا لین
جدا زیبا هستن
اینو میدونم
به هرحال
اومدم اینجا مقاله رو بهت بدم
درمورد مراسم تقدیر امروزه
بهتره فردا پخشش کنی
یادت نره
باشه فهمیدم
یا پینگ وقته رفتنه
مامانم برای شام منتظرمونه
آره منم دارم میرم
وایسا
برنامه‌ت واسه امشب چیه؟
تازگی جیانگ بهم عکاسی یاد میده
چطوره با من بیای
تو خونه ژانگ که نان شام بخوریم
نظرت چیه؟
درسته
بیا خونه ی من باهم شام بخوریم
میتونی بیای، میدونی خونه‌م کجاست
نه نه نه
درست نیست من همراه شما بیام
چرا نه؟
ما همکلاسی های قدیم هستیم
بیا مامانم رو ببین
شما دو نفر در آینده تو فرمانداری شهرستان کار میکنین
و میتونین از هم مراقبت کنین
درسته
بریم بریم- آره آره-
بریم بریم
شیو لی
شوانگ شینگ
شوانگ شینگ اینجا
چیشده؟ چرا انقد یواشکی؟
تمرکز مدرسه بر نظم و انضباط مدرسه ست
و حالا داره قرار گذاشتن ها رو کنترل میکنه
جدا؟
قرار گذاشتن ها؟
اگه قرار گذاشتن معمولی باشه اجازه داریم
اما نمیشه خیلی عشقولانه باشه
و نمیتونیم سنت ها رو زیر پا بزاریم
یا خلاف اخلاق اجتماعی باشیم
انقد قضیه جدیه؟
پس دیگه نیا خوابگاهم
و طبقه پایین داد نزن
شنیدی؟
چرا؟
مشاور جدید
اومده پیشم
گفت که مراقب تاثیر بقیه باشم
به اون هیچ ربطی نداره
نه
اون فامیل دورمه
اگه به مامانم راجب ما بگه چی؟
پس دیگه نمیتونم ببینمت؟
میتونیم آخر هفته ها هم رو ببینیم
و بیرون مدرسه
اگه هر روز دلم برات تنگ بشه چی؟
این برای توعه
بررسی خوابگاه
ببخشید دنبال کی میگردی؟
من مشاور جدیدی هستم که منتقل شده
بخش ادبیات
خیلی بی نظمه
برای همین
از بخش جامعه شناسی منتقل شدم
تا مدیریت محوطه ی شما‌ رو تقویت کنم
اول بزارین خودم رو معرفی کنم
اسمم چن وی هونگه
و حالا به عنوان مشاورتون
بزارین راجب
مشکلات خوابگاهتون حرف بزنم
بچه ها
بشین
بشین بشین
کاملا واضح قانون گذاری شده که
دخترها نمیتونن سرشون رو بندازن پایین بیان تو خوابگاه پسرها
و همینطور
پسر ها هم نمیتونن راحت برن تو خوابگاه دخترها
میدونین که چی میگم؟- اون اون-
چون که همه میدونن اون آدم کیه
گائو شوانگ شینگ
امیدوارم هشدارم رو جدی بگیری
باشه خانم چن
خاله گائو جیا لین، که نان و من
همکلاسی های قدیمی هستیم
چرا قبلا ندیده بودمت؟
مامان
جیا لین برای بخش روستاییه
اخر هفته ها برمیگرده روستا
تموم همکلاسی‌هام که قبلا دیدی
توی شهرستان زندگی میکنن
تو کدوم روستا زندگی میکنی؟
روستای گائو
اون روستای فقیر رو میشناسم
تو دل کوهه
یه سال
برای بازرسی رفتم روستا
راستش رو بگم
اونجا حتی نتونستم برم توالت
و تو شب برگشتم
واقعا نتونستم اونجا بمونم
خاله
جیا لین الان تو شهرستان کار میکنه
فقط چند روزه که اومده اینجا
من دعوتش کردم
وقتی که نان گفت امشب قراره شام بخوریم
میتونیم دور هم جمع بشیم
توی شهرستان کار میکنی
تو کدوم بخشی؟
من یه خبرنگار در تیم ارتباطات هستم
خبرنگار توی شهرستان
پدر و مادرت چیکارن؟
کار خاصی نمیکنن
فقط کشاورزن
حتما یکی از فامیل هات تو شهر کار میکنه
نه
پس واقعا از دروازه ی اژدها رد شدی
این تیم ارتباطات رو میشناسم
متعلق به بخش تبلیغاته
رییس اون بخش دوستمه
مدیر لی درسته؟
عمو لی عمو لی آره درسته
مامانم میشناستش
میتونه تو رو بهش معرفی کنه
میتونین هم رو بشناسین
گائو جیا لین
مرد با استعدادیه
مقالات عالی ای مینویسه
و مقالاتش
توی روزنامه ها چاپ میشده
ما سه تا تو دبیرستان دوست های خوبی بودیم
دوست های خیلی خوب
خیلی باهم صمیمی بودیم
بله
امروز برای یا پینگ سوپ مرغ درست کردم
تو پسر خوش شانسی هستی که گیرت میاد
بیاین بخوریم
اره اره بیاین بخوریم
برو یه کاسه و چاپ استیک بیار
باشه باشه
مامان کاسه ها و چاپ استیک ها کجان؟
نمیدونم کجان
من میارم
بیا کمکم کن پیداش کنم
برای همه چیز به من نیاز داره
گائو جیا لین
باید یه مقاله رو تموم کنم
به مامان که نان بگو
که دیگه مزاحمش نمیشم
جیا لین
خب
عصبانی نشو
مادر که نان فقط خیلی رک حرف میزنه
قصد نداشت بهت آسیب بزنه
و
اونهمه غذاهای خوشمزه ای که درست کرده
نیت خوبش رو نشون میده
میدونم که داری ادب رو رعایت میکنی
اما اون غذاها برای تو درست شده
من واقعا
نمیتونم تحمل کنم باهاشون شام بخورم
لطفا منو ببخش
پس اجازه نده این اتفاق
رابطه ی تو و که نان رو تغییر بده
همچنین
نزار روی رابطه ی ما تاثیر بزاره
نگران نباش
بازم وقت میزارم
تا باهات راجب ادبیات حرف بزنم
جیانگ
یه نگاه بنداز
این دوتا عکسی که گرفتم چی؟
خوبن
ترکیبش خوبه
اما فاصله خیلیه
با این حال پیشرفت کردی
خوبه
میدونم که به تمرین بیشتر نیاز دارم
میدونی چیه؟
بیشتر روی عکاسی دینامیک تمرین کن
در اینده خیلی بدرد میخوره
عکاسی دینامیک
بله
درباره عکس گرفتن وقتیه که آدم ها حرکت میکنن
یا عکاسی در حرکته
ما روزنامه نگارها معمولا با موقعیت های اضطراری روبرو میشیم
و باید با عجله عکس بگیریم
اگه کند واکنش نشون بدیم
یا مهارت های عکاسی خوبی نداشته باشیم
نمیتونم خوب شرایط رو به تصویر بکشیم
و نمیتونیم عکس های عالی ای بگیریم
چطور میتونیم یه عکس عالی بگیریم؟
من هیچ فوت و فنی ندارم
فقط باید زیاد تمرین کنی
دارم بهت میگم هرچی بیشتر عکس بگیری
عکاسیت بهتر میشه
پس بیشتر تمرین میکنم
راستی فیلم ها گرونن؟
یه جورایی
اما یه سری فیلم تاریخ انقضا گذشته دارم
که قبلا نگه داشتم
میتونم با یه قیمت پایین تر بهت بفروشم
اگه بخوای
میشه الان یکمش رو بهم بدین؟
وقتی حقوقم رو بگیر
پولش رو میدم
باید بهت بگم
من ازت سواستفاده نمیکنیم
اون فیلم ها
واقعا قبلا خریدمشون
میدونم مشکلی نیست
اینجا صبر کن
یکم فیلم برات میارم
آره
باشه
عکاسی دینامیک
باشه
چیکار میکنی؟
میخوام یه چیزی رو برای جیا لین ببرم
و برم داروخونه تا دارو بگیرم
مادرش دوباره مریضه
بهت یه چیزی میگم
اینجا بشین
چیشده؟
بیا اینجا
مشکل چیه؟
چیشده؟
ما شوان تازه رفت
اینجا چیکار داشت؟
فقط مات زل زده بود
مات زل زده بود؟
اره یه کلمه هم حرف نزد
حتی نودل هایی که بهش دادم رو نخورد
میدونی چی شد؟
فقط به کاسه زل زد و گریه کرد
اوه
این چیه؟
بخاطر تو اومد میدونی؟
هردفعه میاد فقط روی اون صندلی میشینه
کدوم میز؟
اون میزی که شما دو تا روش نشستین
وقتی اولین بار تو رو دید
انگار مسخ شده بود
اگه دوباره اومد اینجا
باید یکم نصیحتش کنی
فایده‌ش چیه؟
من که دلیل نگاه مات و مبهوتش نیستم
ما شوان
ما شوان پسر صادقیه
اما من میدونم
تو فقط به گائو جیا لین اهمیت میدی
خاله
دیگه حرف نزن
میتونم بفهمم که
گائو جیالین جاه طلب تر از ما شوانه
مردهای جاه طلب میتونن کارهای بزرگی بکنن
و فقط اونها لیاقت تو رو دارن
من طرف توام
خاله
تو با من خیلی مهربونی
باید برم
آروم بگیر
خانم دنبال کی میگردین؟
دنبال گائو جیا لین هستم
اینجاست؟
خبرنگار گائو
امروز صبح برای مصاحبه رفت بیرون
میدونین کی برمیگرده؟
گفتنش سخته
با رییس رفت
ما هیچی راجب برنامه ی رییس نمیدونیم
وقتی فرماندار چین میاد شهرستان
معمولا روزها طول میکشه
پس قربان
میشه این کیف رو به جیا لین بدین
وقتی برگشت؟
شما کی هستی؟
من
من خواهرشم
باشه
فقط کیف رو بزار اینجا
ممنون
فرمانداری مردمی شهرستان کوان ژو
وقتشه داروت رو بخوری
چیائو ژن
خیلی وقته مریضم
حتما خیلی خسته ای
خسته نیستم
سلامتیت از همه چیز مهم تره
خاله
امروز خیلی بهتر بنظر میای
از الان به بعد
باید انجام کارهای سنگین رو تموم کنی
همه کارها رو من میکنم
رفتی شهرستان تا جیا لین رو ببینی؟
ندیدمش با فرماندار شهرستان
رفته بود روستا
چند روز دیگه برمیگرده
نگران نباش
جیا لین سرش با کار شلوغه
توی فرمانداری شهرستان
صداش میزنن خبرنگار گائو، عالی بنظر میاد
خاله
هیچ نگرانی ای نیست
جیا لین آدم قابل اعتمادیه
احتیاط میکنه
تا چند روز دیگه میبینمش
عالیه
داروت رو بخور
مراقب باش
چرا اینجایی؟
برای بابا نگرانم
واسه همین اومدم بهش سر بزنم
من مراقب خونه هستم
نیاز نیست نگران باشی
تو چطور میتونی از خونه ی ما مراقبت کنی؟
جوری که من میبینم
تو تقریبا تو خونه ی گائو جیا لین زندگی میکنی
کارهای خونه ی خانوادش رو انجام میدی
و مراقب مادرشی
هنوز باهاش ازدواج نکردی
بقیه بهت میخندن
چرا بهم بخندن؟
جیا لین نمیتونه هم کار کنه هم مراقب خونه شون باشه
اگه بتونم کمکش میکنم
حتی اگه نمیشناختمش هم
بهش کمک میکردم
اگه باهاش کاری نداشته باشی
میشه کار خوب کردن
اما تو و گائو جیا لین
ازدواج نکردین
جوری از خونه‌ش مراقبت میکنی انگار خونه خودته
این چیه؟
تو راحت بدست میای و ازت سواستفاده میشه
خواهر
چرا اینو میگی؟
دیر یا زود عضوی از خانواده‌ش میشم
چیائو ژن
چه بخوای چه نخوای
من اینو میگم
الان دیگه گائو جیا لین کارمند شهرستانه
یه مدت بگذره
وقتی ساکن شهر بشه
یه شکاف بزرگ بین تو و اون بوجود میاد
یه پسر شهری و یه دختر روستایی
به اینکه در آینده چه اتفاقی میفته فکر کن
اگه یه روز موفق بشه
و به تو از بالا نگاه میکنه
تو هیچی گیرت نمیاد
و یه چیز بزرگ رو از دست میدی
خواهر
جیا لین اینجور آدمی نیست
به علاوه
این خوب نیست که
جیا لین موفق بشه؟
به هرحال
فقط میخوام اون حالش خوب باشه
من عاشقشم و فقط میخوام خوب باشه
چی‌ گفتی؟
گفتم که
عاشقشم و فقط میخوام خوب باشه
تو، اصلا چرا من اهمیت بدم
خبرنگار گائو
عمو ما
یه چیزی برات اومده
بفرما
برای منه؟
بله
یه دختر آورد
گفت که خواهرته
فهمیدم
ممنونم عمو ما
ایستگاه رادیو
کیه؟
منم
برگشتی
یا پینگ اومدم بهت مقاله بدم
بیا تو بیا تو
میدونی
وقتی تو روستا مصاحبه کردم
در کل
سه تا مقاله نوشتم
و امروز یکیش رو اوردم
چرا؟
میخوام عکس ها چاپ بشن
تا اون دوتا مقاله ی دیگه رو به تصویر بکشن
باشه
لطفا مقاله رو بخون
اگه فکر میکنی خوبه
بفرستش به روزنامه استانی
یا دفتر های روزنامه تو بیجینگ
لطفا سعی کن برای همشون بفرستی
پس من میشم ادیتور تو
تواناییش رو دارم؟
تو یه گوینده ای
معلومه که تواناییش رو داری
پس اول من میخونمش
عالیه
بخونش
من برمیگردم
نه نه نه
بیا تو بشین
بشین
قرمز و مشکی
مریم
از کجا
از کجا خریدیشون؟
براشون دم در کتابفروشی شین هوا تو صف وایسادم
اینها تنها کتابهایی باقی مونده بودن
نویسنده هاشون رو دوست دارم
برای تو هستن
نه نمیتونم قبول کنم
قیمتشون چقدر شد؟ پولش رو بهت میدم
گفتم برای تو هستن
بازش کن
یه نگاهی بنداز
برای همکلاسیم گائو جیا لین
هوانگ یا پینگ
ممنون
خیلی ممنون
خواهش میکنم
منم مریم رو دوست دارم
خب
کدوم یکیشون رو بیشتر دوست داری؟
کارمن رو دوست دارم
بیشتر راجبش بهم بگو
کارمن زن عجیبیه
ازاد و شجاعه تا عاشق باشه یا نفرت داشته باشه
و همچنین جذاب و سبکسره
نابالغه
اما این ناقص بودنشه که
کاملش میکنه
اما
اینها طرز فکر شخصی منه
خوب گفتی
انتظارش رو نداشتم
حتما فکر میکنی من فقط میتونم برقصم
راستش
رقصیدن هم یه نوع ادبیاته
رقصیدن هم ادبیاته
منظورت این که
نه تنها میتونیم رقص رو نگاه کنیم
بلکه میتونیم بخونیمش درسته؟
بله
منظورم این بود
کی وقتت آزاده؟
برات میرقصم
عالیه
بزار ببینیم میتونی چی ازش بخونی
آره یه وقتی اینکارو میکنیم
موقع رقصت عکس میگیرم
گائو جیا لین
میدونی
اینکه اومدی شهرستان
ممنونم
نمیدونی این سالها
من چی کشیدم
آدمهای اطرافم همشون زندگی های شلوغی دارن
و زندگیم همش شده لباس و غذا
هیچکس رو ندارم باهاش حرف بزنم
گاهی اوقات
خیلی حس تنهایی میکنم
بنظرم منطقیه
آدم‌های زیادی مثل تو نیستن
اما فکر می‌کنم
یه دلیل دیگه برای تنهاییت هست
اون چیه؟
میدونی
وقتی تو مدرسه بودیم
همه فکر میکردن
یه جورایی مغروری
تو هم این فکرو میکردی؟
یه جورایی
پس باید زودتر بهم میگفتی
راستش
خیلی دوست دارم بهت نزدیک بشم
ممنون
و برای کتابها ممنون
دارم میرم
باشه
یا پینگ
توی جاده ی یانان یه رستوران جدید باز شده
یه آشپز گوانگ ژویی اونجا غذای دریایی درست میکنه
میبرمت اونجا رو تست کنی
بریم
برو برو برو
خوردن خوردن خوردن
تنها چیزی که برات مهمه خوردنه
به جز خوردن چه کار بلدی؟
امسال اصلا یه نامه ی کامل نوشتی؟
یه کتاب خوندی؟
بنظرت جالبه؟
فقط میدونی که من خوردن خرچنگ
و ماهی رو دوست دارم
از اینکه چی دوست دارم دیگه چی میدونی؟
میدونی من واقعا چی میخوام؟
چه خبره؟
چیشده؟
چرا انقد ناراحتی؟
نرفتی با یا پینگ شام بخوری؟
چی خوردی؟
خوش میگذره؟
خوردن خوردن خوردن
تنها چیزی که برات مهمه خوردنه
به جز خوردن چه کاری بلدی؟
امسال اصلا یه نامه ی کامل نوشتی؟
یه کتاب خوندی؟
بنظرت اینجوری زندگی کردن جالبه؟
فقط میدونی که من خوردن خرچنگ
و ماهی رو دوست دارم
از اینکه چی دوست دارم دیگه چی میدونی؟
میدونی از همه بیشتر چی میخوام؟
چت شده؟
چه اتفاقی افتاده؟
با یا پینگ دعوا کردی؟
به صورت ناراحتت نگاه کن
واقعا دعوا کردین؟
برای چی؟
دارم بهت میگم
پدر هوانگ یا پینگ
امسال منتقل میشه به شانگهای
قبل اینکه بره
مهم نیست چی میشه باید باهاش ازدواج کنی
مامان
میشه صحبت راجب ازدواج رو بس کنی؟
اون روز وقتی یا پینگ اونجا بود
همش راجبش حرف میزدی
همش حرف زدی و زدی
علارغم اینکه یا پینگ دوستش داره یا نه
ترسوندیش
مزخرفه
یا پینگ گفت
که ما جوونیم
و باید روی کار و درسمون تمرکز کنیم
به جای اینکه با عجله ازدواج کنیم
حالا میترسه بیاد اینجا
چون تو اینو بهش گفتی
پسر احمق
بنظرت من فقط غیرمنطقیم؟
دارم اینکارو برای تو میکنم
منظورت چیه؟
فقط اگه با یا پینگ ازدواج کنی
میتونی باهاش بری شانگهای
و یه شغل اونجا پیدا کنی
وقتی خانواده‌ش دارن منتقل میشن
اگه باهاش ازدواج نکنی
دیگه هیچ ربطی به خانواده‌ش نداری
اینطوری چطور میخوای بری شانگهای؟
و اگه نری شانگهای
یا پینگ اینجا میمونه
تا بقیه زندگیش رو با تو بگذرونه؟
میدونی
هوانگ یا پینگ چجور آدمیه
نمیتونه یه زندگی معمولی داشته باشه
به علاوه
بدون اینکه با هوانگ یا پینگ ازدواج کنی
چطور میخوای تو شانگهای زندگی کنی
انتخاب دیگه ای داری؟
اما اون باید بله رو بده
نمیتونم مجبورش کنم با من ازدواج کنه
با توجه به شرایط الان
بنظرم هوانگ یا پینگ
بهت اهمیت میده
به هرحال توی شهرستان ما
بهتر از تو نیست
مگه نه؟
نگران نباش
الان اون هیچ گزینه ای نداره
شما دوتا
باید زود باهم ازدواج کنین
وقتی باهم ازدواج کنین نمیتونه ولت کنه
مامان
طرز فکرت
خیلی از مد افتاده ست
حتی اگه یا پینگ و من ازدواج کنیم
و بریم شانگهای
بازم میتونه منو ترک کنه
وقتی که دیگه بهم حسی نداشته باشه
تا اون موقع
تو ساکن شانگهای شدی
و کار داری
چیزی نیست که نگرانش باشیم
ارزشش رو داره
مامان
چی گفتی؟
جدی میگم
دارم بهت میگم
جدی بگیرش
چشمت به هوانگ یا پینگ باشه
تا اخرش سرت بی کلاه نمونه
کاری نکن همه چیز هیچ و پوچ بشه
احمق
وای خدایا
جیا لین سریع یه مقاله بنویس
طرز اصلاح روستای چیانگ مدرن و جدیده
تجربه هاشون رو خلاصه کن
و یکم ارزش و معنا بهش اضافه کن
جستجوشون
نه تنها برای شهرستان مون مفیده
بلکه برای اصلاح روستا ها در سراسر کشور مفیده
بله فرماندار چین
به زودی مقاله رو براتون مینویسم
یه عالمه عکس هم گرفتم
میتونیم خوب هاش رو انتخاب کنیم
عالیه
مقاله خبرنامه‌ت رو خوندم
که توی روزنامه ی استانی چاپ شد
خسته نباشی
عکس ها هم به مقاله میخورن
خیلی جذابه
مقاله زیبا و مصوره
ازش خوب استقبال شده
روش کار میکنم
تو با استعدادی
واقعا با استعدادی
همین الان یه جلسه داشتیم
فرماندار شهرستان ازت تعریف کرد
گفت
که تو باهوشی و دید خوبی داری
واقعا واسه خودت چیزی هستی
بنظر میاد انتقال تو به شهرستان
تصمیم درستی بوده
ممنونم معاون مدیر کل ما
من الان معاون مدیرم
تبریک میگم معاون مدیر ما
چیزی برای تبریک‌ گفتن نیست
مقام بالاتر یعنی کار بیشتر
بار سنگین تر
چیز خوبی نیست
معاون مدیر کل دیائو
صبر کن
تازه مقاله ی خبریم
تو روزنامه ی استانی چاپ شده
که نان و من همکلاسی هستیم
اما خیلی وقته هم رو ندیدیم
مطمئن نیستم که مقاله‌م خوبه یا نه
میتونی به که نان نشونش بدی
تا بتونم یه طورایی باهاش ارتباط بگیرم؟
فرماندار چین منتظر مقاله ی منه
باید برم
در دو ماه گذشته
در کل هفت تا مقاله چاپ کردیم
گائو جیالان سه تا مقاله داره
و یک مقاله مصور منتشر کرده
دوتاش تو روزنامه محلی چاپ شده
و یکیش تو روزنامه استانی
دوتا مقاله چاپ کردم
که توی روزنامه ی محلین
و توی روزنامه ی ادبی استانی
اونی که تو مجله چاپ شده نثره
جیانگ یه عکس خبری داره
که تو روزنامه ی محلی چاپ شده
در کل
ما نتایج عالی ای بدست اوردیم
فرماندار چین تو جلسه ازمون تعریف کرد
اداره شهرستان یه بخشنامه ای صادر کرد
و از تموم بخش ها خواست از ما یاد بگیرن
تیم ارتباطات ما هم ازت تعریف کرد
استاد جینگ فکر نکنم نتایج عالی باشه
تموم تلاشم رو میکنم
تا در یک روزنامه ی کشوری چیزی چاپ کنم
تا تیم و شهرستان مون رو مفتخر کنم
دقیقا
ما روت حساب میکنیم
نه واقعا مقاله ی اولم
با عکس های شما به تصویر کشیده شد
این کار ماست
من نمیخوام ازت سواستفاده کنم
از الان به بعد عکس ها رو
تنهایی میگیری
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.