..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
« آنچه گذشت »
،اگه یه روز معمولی بود
من منتظر شوهرم که بی خبر . دیر کرده بود میموندم
جلوی شوهرم که برامون شراب خریده بود ،تظاهر به خوشحالی میکردم
. و باهاش یه گیلاس میخوردم
با خودم فکر میکردم "من به اندازه کافی ". خوشبختم
،اگه اینکارُ میکردم
اون موقع با خوشحالی میمردم؟
. ولی اون مدل پایان زیادی ساده بود
« قسمت 3 » = رنگ واقعی همسر =
انگشتم با ناخن کنده شده ـش
،و سر پانسمان شده ـم درد میکردن
. ولی برام اهمیتی نداشت
= نام بیمار: شیم جه کیونگ =
نقشه ـم موفق شد یا شکست خورد؟
. جواب این سوال بود که برام اهمیت داشت
چطور ممکنه جفتشون تو یه روز بمیرن؟
= دو سال قبل =
فکر میکنم همه ی اینا
. از وقتی شروع شد که پدر و مادرم مردن
شرکت غذایی "آندام" تبدیل به یه شرکت . سهامی عام میشه
تمام سود ناشی از فروش املاک و مستقلات و ،سهام شرکت
. به خیریه اهدا میشه
= وصیتنامه =
تو که مشکلی با این قضیه نداری؟
... اوه البته
،این چیزیه که پدر و مادرت میخواستن . پس منم باید به خواسته ـشون احترام بذارم
. هی
درمورد وصیتنامه شنیدی؟
. خیلی شوکه شدم
. شنیدم رییس جندسال قبل اونُ نوشته بوده
آره، اونُ نوشت که نشون بده مخالفِ . ازدواج دخترشه
اگه با اون یارو ازدواج کنی، یه قرونم از " ". ارثیه نصیبت نمیشه
. خیلی جالبه
. دامادشون به کاهدون زده
،اگه جاش بودی
حاضر بودی علیرغم وصیتنامه باهاش ازدواج کنی؟
کی میدونه؟ شاید چون واقعا عاشقش بوده . باهاش ازدواج کرده
. هی
کی اینُ باور میکنه؟
. منم باورم نمیشه
. هی
. رییس
چی؟
چرا همون موقع بهم نگفتی؟
. چون اهمیتی برامون نداشت
. البته که داشت
. مسئله ی زندگیِ توئه
. درسته
من وقتی تورو انتخاب کردم رو تمام زندگیم . قمار کردم
. باید بهم میگفتی
فکر کردم اگه درمورد مخالفتِ
. خانواده ـم با رابطه ـمون بفهمی ناراحت میشی
مطمئنی بخاطر اینکه بهم اعتماد نداشتی نبود؟
منظورت چیه؟
. من باید ثابت کنم عاشق توام . بعلاوه، باید ثابت کنم آدم توانایی هم هستم
میدونی چقدر سخته؟
،میدونم چقد استرس داری
... ولی
. لازم نیست الان انقد احساس فشار کنی
. من همین الانشم میدونم چقد عاشقمی
. پس لازم نیست بازم خودتُ ثابت کنی
نظرت درمورد شروعِ کاری که میخواستی چیه؟
. به اندازه کافی براش پول داریم
. ممنونم
. درست میگی
. تا زمانی که تو باورم داشته باشی اوضاع خوبه
. معلومه که دارم
من بهت
. اعتماد دارم
. جه جونگ، یکم ببرش بالاتر
!حالا خوبه! اوکیه
. شوهرم کارشُ بعنوان سرآشپز ول کرد
. و روی مدیریت کاری که آرزوش بود تمرکز کرد
. پدر و مادرم اشتباه کردن
باید برای راست و ریست کردن همه چی . بهت اعتماد میکردن
. نه،نه. تصمیم درستی گرفتن
من باید با چیزایی که دارم کسب و کارِ . خودمُ راه بندازم
،میدونی که بخاطر این نبود که ارزششُ نداشتی
بخاطر این بود که بهترینارو برای . من میخواستن
. پس باید همه چیُ میدادن بهت
. چرا اهداش کردن؟ پولُ هدر دادن
مطمئنی با این که فقط بعنوان زن من زندگی کنی مشکلی نداری؟
. این کاملا چیزیه که میخوام
. اینجارو نگاه کنین
. اینارو برای جشن پختم . یکم امتحان کنین
!عالین - !قیافه ـشون که خوشمزه ـست -
. اینارو تو خونه پختم
. یکی بردارین
. واقعا خوشمزه بنظر میرسن
. لطفا خیلی مراقب شوهرم باشین
. خیلی برای کار کردن باهاشون مشتاقم
. لطفا زیاد به رستوران سر بزنین
. حتما
. خب دیگه باید شروع کنیم
عکسا چطور شدن؟
. بیا ببین
،نمیدونم از کِی شروع شد
. ولی ما به دیدن پشت همدیگه عادت کردیم
= یک سال قبل =
. خوب شده
... میدونی
... درمورد قرض
دوباره؟
لازم نیست وقتی هنوز همه چیُ نشنیدی قیافه . ناراحت بگیری به خودت
... درسته
. نه
. گوش میدم بهت
اصلا کنجکاوی که بدونی؟
. بخاطر اینه که بهت اعتماد دارم
. خوبه پس
. بهم اعتماد کن و بهم پول قرض بده
. فکر کنم دو یا سه میلیون دلار کافی باشه
. مبلغ خیلی زیادیم نیست
. مبلغ خیلی کمی هم نیست
،از وقتی که کارش به مشکل خورد
. دعواهامون بیشتر شد
. ولی من بازم تحمل میکردم
،به هر حال، مدت کمی بعد از اون
،به یه دلایلی
. دیگه دعوا نکردیم
. دیر اومدی - . آره -
نخوابیدی؟ - . نه -
. خسته نباشی
. داشتم ماشینُ درست میکردم. خراب شده بود
. احتمالا بخاطر اینه که قدیمیه
،هر جمعه شب
. شوهرم قبل اومدن خونه، به خودش عطر میزد
ولی
. نمیتونست کاملا بوی یه زن دیگه رو بپوشونه
من میخواستم شوهرم برگرده به جایی . که بهش تعلق داشت
برای اتفاق افتادنش، لازم بود که . منم سرِجام بمونم
. ولی خشم درونم میجوشید
. احساس افسردگی میکردم
. بدنم حس سنگینی داشت
!خداحافظ - !خسته نباشین -
!فردا میبینمتون - !خداحافظ -
. رو به روتُ ببین
= یک ماه قبل از حادثه =
= خانوم جین =
= پیام ها =
=. امروز عالی بودی عشقم =
. تا اینکه اون پیامارو خوندم
. امروز عالی بودی عشقم
. ای خدا
میری مراسم تشییع جنازه؟
. آره، باید برم
. باورم نمیشه زنش بعد از یه سال ازدواج مرد
. حتما حسودیت شده
. مرگ خوبی بود
. اگه حسودیت میشه، توام باید همونکارُ کنی
یکی میگفت قشنگ ترین نوع خداحافظی برای یه زوج متاهل، وقتیه که
. یکیشون بمیره
برای اون خداحافظی قشنگت کمک میخوای؟
. فکر کنم یه نقشه هایی داری
. یه مراسم تشییع ترتیب بده
. خیلی بیش فعالی
اومدی؟
. آره
... من
. هی خدا
چطور ممکنه همچین اتفاقی بیافته؟
= هی، خوابت برده؟ =
یکی میگفت قشنگ ترین نوع خداحافظی برای یه زوج متاهل، وقتیه که
. یکیشون بمیره
برای اون خداحافظی قشنگت کمک میخوای؟ . یه مراسم تشییع ترتیب بده
= یک ماه قبل از حادثه =
. عزیزم
. آب
. ممنون. برمیگردم
. میبینمت
. خیلی عجله داشتم
. چون باید برای بدترین اتفاقا آماده میشدم
چی؟
. درسته
. منم میتونم درستش کنم
= آدوکسین =
چی؟
خب اگه درستش کنی چی میشه؟
. گیر میافتیم
. مشکلی نیست
. گول زدن یه زن ساده لوح کاری نداره
. درمورد اون حرف نمیزنم
. دارم میگم پلیس میگیرتمون
اینطوریاست؟
اینطور میشه؟
آره؟ - . البته -
. مشکلی نیست
. گول زدن یه زن ساده لوح کاری نداره
،اون موقع بود که فکرامُ کردم
که همونطور
. که اونا میخواستن بمیرم
= "فروشگاه هنری "جه چون =
به کسی نیاز داشتم که تو مرگ غم انگیزم . کمکم کنه
!سونبه
. اولش، خیلی شوکه شده بودم
. ولی فکر کنم تقصیر خودمم هست
... فکر کنم
. شوهرم داشته عذاب میکشیده
معذرت میخوام که فقط دارم از خودم . حرف میزنم
. بیا راجع به یه چیز دیگه حرف بزنیم
. هیچ تغییری نکردی
بخاطر مراقبت کردن از دیگران، یادت میره . که به خودتم اهمیت بدی
من اینطوریم؟
. تنهایی زجر نکش
. همه چیُ به من بگو
،اگه هر کمکی از دستم بربیاد
. حتما اجامش میدم
. ممنونم
. هرشب با نگاه کردن بهش خیلی جدی دعا میکردم
". لطفا کمکم کن متوقف بشم "
... پول
... گفت بهم پول نمیده
چیکار کنم؟
... پول میخوام
... من
... پول
... میخوامش
. خیلی زود بیدار شدی
. میخواستم امروز صبحونه درست کنم
. دیگه میرم
. امروز جمعه ـست
. امروز شوهرم دوباره میره خونه ی معشوقه ـش
= سه ساعت قبل از حادثه =
دعا کردم که شوهرم زود از سرِکار برگرده
. و با من کاکائو بخوره
و شخص براثر فروپاشی انداماش . تو 2 روز میمیره
. همین الان زهرُ بهش داد
= جه کیونگ =
نگفته بودی یه شراب قرمز هست که زنت دوسش داره؟
اسم شرابه چی بود؟
... ولی
،چیزی که آرزو میکردم هیچوقت اتفاق نیافته . به حقیقت پیوست
. نباید اون شب اون شرابُ میخرید
. لا آمور اترنال
. یعنی عشق ابدی
شاید شرابی باشه که برای خواستگاری . استفاده میشه
. بیا با این قسم بخوریم
. من اول
،تا زمانی که مرگ مارو از هم جدا کنه
. عشق من ابدیه
،خیلی خب
... لا آمور اتـ
. حالا هر اسمی که داره
. بیا مُهرش کنیم
= تا زمانی که مرگ ازهم جدامون کنه، عاشقتم =
= دو ساعت قبل از حادثه =
... من برگشتم
... عزیزم
!جه... جه کیونگ
!عزیزم
= همسر =
= ،اگه به پلیس زنگ بزنی =
=. زنت میمیره =
. درسته
. شوهر من بدجنس نیست
زندگی من براش بیشتر از 5 میلیارد . ارزش داره
الو پلیس؟
... زنم
. زنم گم شده
... و بعدِ اون
. دیگه صبر نکردم
قسم خوردم هرکاری که میتونم بکنم تا شوهرم تاوان بده
. و برای بخششم التماس کنه
،به جای حلقه ازدواجم
. ناخن انگشت حلقه ی دست چپمُ کندم
در مقابل حذف کردنِ
. یه بخش از زندگیم، چیزی نبود
. این یه حقیقته
. به پلیس زنگ زدی = =. باشه پس میکشمش
=. باشه پس میکشمش =
من یه زمان آدمی بودم که فقط بخاطر . زنِ یه نفر بودن خوشحال بود
،ولی الان اون آدم
. مُرده
= ایون هه و مین کیو =
= یک روز بعد از حادثه =
=. همسری که زنشُ رها کرده = = N31 از طرف =
= زنده برمیگرده؟ =
= بهش خیانت کرد. حالا متاسفه؟ =
=! وقتی برگشتی دیگه باهاش نمون =
همسرتون هنوز زنده ـست؟
!آقای کیم
!لطفا چندکلمه حرف بزنین
!آقای کیم
به کسی مظنون نیستین؟
. معلومه که هنوز زنده ـست
،در جهت کمک به پیدا کردن همسرم
،لطفا هر سرنخی که دارین
. در اختیارمون بذارین
. لال شده بودم
. خنده ـم گرفته بود
،در جهت کمک به پیدا کردن همسرم
،لطفا هر سرنخی که دارین
. در اختیارمون بذارین
،اولش، داشتم الکی گریه میکردم
. ولی بعد واقعا گریه ـم گرفت
اونا اشکایی بودن که بخاطر عزای . مرگ خودم میریختم
... حالا
. نوبت شوهرمه که گریه کنه
،اخیرا
. بنظر میرسید یه مشکلاتی باهم دارن
با گذشت زمان شوهرم بیشتر احساس . گناه میکنه
احساس گناه برای زنی که با خانواده ـش . مهربون بوده
. دایی
زن دایی نمرده مگه نه؟
هنوز زنده‌ست نه؟
!معلومه
!هنوز زنده ـست
. همه چی درست میشه
. زن دایی جه کیونگ حالش خوبه
. شوهرم پشیمون میشه و خودشُ سرزنش میکنه
= دو روز بعد از حادثه =
مظنون ردیف اول، کیم یون چول ،که شوهر قربانیه
،در مقابل دستگیری پلیس مقاومت کرد . و به جای همکاری، مسبب آشوب و هیاهو شد
،وقتی پلیس سعی کرد جلوشُ بگیره
آقای کیم یه نامه از طرف مظنون واقعی . دریافت کرد
. ولی محتوای نامه هنوز مشخص نیست
!زنم زنده ـست
اینکه آیا آقای کیم یون چول از مظنون بودن ،در آدم ربایی همسرش
خانم شیم جه کیونگ، تبرئه میشه یا نه . باید مشخص بشه
بعد از دیدنش تو اون وضعیت، قانع شدم
. که همه چی طبق برنامه پیش رفته
تدابیر بی نظیری برای نجات گروگان . درنظر گرفته شده
،برای نجات شیم جه کیونگ
. خیلیا از قبل از طلوع آفتاب صف کشیدن
. ممنونم. همیشه قدردانتون خواهم بود
دیدن اینکه شوهرم صبح زود اونهمه زحمت ،میکشید تا پولارو جور کنه
. متاثر کننده بود
با این شرایط، بنظر میاد بتونن
. پنج میلیاردُ تو مدت کمی بدست بیارن
پلیس هیچ حرفی از
. نحوه ی انتقال این پنج میلیارد نمیزنه
. نیم ساعت دیگه
دیدن شوهرم موقع دویدن به اینور اونور
. خیلی جالب بود
. بهش برای آخرین بار فرصت دادم
. و آخرین ذره ی امیدم بود
=. به پلیس چیزی درمورد مبادله نگو =
. یه دستور جدیده
. تا 30 دقیقه دیگه بیا ورودی 1 هانگانگ یارد
شوهرم جون منُ با ارزش تر
. پنج میلیارد وون دونست
تماشای این بچه ها که انقد زحمت میکشن خیلی آدمُ متاثر میکنه نه؟
. نه
. شوهرم متاثر کننده ـست
. تنها کاری که باقی مونده، مرحله آخره
من دیدم شوهر قربانی وقتی تو ماشینش بود
از یه سرنگ استفاده کرد تا یه چیزیُ . بریزه تو بطری شراب
. خسته نباشی
. تبریک میگم
میشه بیام ببینمت؟
. میخوام یه چیزیُ برام نگه داری
. البته
. منتظرتم
= سه روز بعد از حادثه =
. و اون موقع بود که خودمُ نشون دادم
. الان باید شروع کنی
. همین کافیه
،حالا که تا اینجا اومدیم
. لطفا انجامش بده
. لطفا
. ممنونم
!هی! بیدار شو
دوست دارم بدونم
. قیافه ی شوهرم چطوره
عشقش به من برمیگرده؟
مثل قبل بهم لبخند میزنه؟
من واقعا برنده شدم؟
یا باختم؟
. این لحظه ایه که جوابمُ میگیرم
... جه
!جه کیونگ
!خداروشکر
!وای خداروشکر
!خیالم راحت شد
!خیالم خیلی راحت شد
!ممنونم! خیلی ازت ممنونم
. ممنونم که چیزیت نشد
!خدای من
. حتما خیلی ترسیدی
. خداروشکر
. ممنونم
،خوش برگشتی
. کیم یون چولی که عاشقش بودم
. عزیزدلم
. خوشحالیم که سالم برگشتین
. ممنونم
احیانا صورت آدم ربارو دیدین؟
. ماسک زده بود
مجرم مرد بود؟
فقط یه نفر وارد خونه شد؟
یادتون هست کجا نگهتون میداشت؟
. نمیدونم
. به یه صندلی بسته شده بودم
. حتی نمیذاشت برم دستشویی
. کاراگاه، برای امروز کافیه
ایده ای درمورد اینکه مجرم کی میتونه باشه دارین؟
. ندارم
. فقط یه سوال دیگه میپرسم
!کاراگاه
اون ماگای ست توی سینکُ با کی شریک شده بودین؟
کاکائوی زیادی درست کرده بودم
. برای همین ریختمش تو دوتا ماگ
... که اینطور
اینطوری
. من از اتهامات تبرئه ام
. نه هنوز
. متاسفانه قیافه آدم ربارو ندیده
. باید یه چندتا چیز دیگه رو هم چک کنیم
. من عذر موجه دارم
. تو زمان وقوع جرم، من خونه ی یکی دیگه بودم
داشتن رابطه با یکی دیگه، عذر موجهه؟
. میذارم زنم بخاطر اون مجازاتم کنه
امروز، فقط میخوام رو مراقبت کردن . از زنم تمرکز کنم
. اقدام به قتل با زهر
. هنوز پا برجاست
،ممکنه شرابُ ریخته باشین بیرون
. ولی این چوب پنبه شرابُ جذب کرده
میخواین چیکار کنین؟
... منظورتون چیه که من خواستم با زهر
... من
. هیچ زهری توش نریختم
... خب
نتیجه آزمایش بهمون میگه این . حقیقت داره یا نه
،فکر میکنم اگه شرابُ مسموم نکرده بودین . خودکشی هم نمیکردین
نمیتونین بگین انقد زنتونُ دوست داشتین که خواستین همراهش بمیرین، میتونین؟
اگه خودکشی میکردین
،و زنتون زنده برمیگشت
میتونستین بخاطر رابطه مخفیانه ـتون . ازش تقاضای بخشش کنین
،اگه زنده برنمیگشت
. بازم میتونستین از زیر فشار اجتماع در برین
،تا وقتی که خودکشیتون ناموفق میشد
میتونستین با یه تیر دو نشون بزنین، درسته؟
!جی ته
. توی شراب اثری ازش نبود
. امروز تمرکزتُ بذار روی مراقت کردن از زنت
. گفتن توی شراب سمی نبوده
. که اینطور
!ایول
. قربانی به سلامت برگشت
. ولی آدم ربا هنوز دستگیر نشده
پلیس همچنان منتظر یادداشت از . طرف آدم ربا هست
در همین حال، تمام ظن و شک . از روی آقای کیم، همسر قربانی برداشته شد
. خانم شیم از آدم ربا اطلاعی نداره
. در نتیجه حل این پرونده سخت تر شده
همچنین پلیس مصممه که . شرایط خانم شیم از نظر عاطفی ناپایداره
بنابراین پلیس اعلام کرده که تحقیقاتُ . همراه با درمان قربانی ادامه خواهند داد
طبیعیه که مدام فکرت بره سمت اون حادثه
. و احساس اضطراب بکنی
لازم نیست برای بهبود پیدا کردن . سخت تلاش کنی
سعی کن به لحظاتی فکر کنی که . سالم و سلامت بودی
. بفرما اینم از غذا
. امتحان کن
. ممنون که همراهمون اومدین
. این چه حرفیه وظیفه بود
مطمئنین به خاطر این نیومدین که ببینین ما چقدر قضیه رو می‌دونیم؟
. شرابُ از خونه آقای کیم مصادره کردیم
= صورت حساب کارت اعتباری =
= درخت لاک =
مشکل خریدن درخت لاک چیه؟
مشکلی هست؟
. اینکه چرا خریدینش مهمه
. خواص ضد سرطانی داره
. و برای خانوما خوبه
. فکر کنم تاحالا درباره خواصش نشنیدین
،مهم نیست چقدر سودمنده
،ولی اگه با چیزای دیگه ترکیب بشه
می‌تونه هم به عنوان دارو استفاده بشه
. هم به عنوان سم
. مثل روابط مردم
چطور رابطه شما و آقای کیم به یه رابطه سمی تبدیل شد؟
دقیقا چی می‌خواین بگین؟
برنامت چیه؟ از کی شروع شد؟
از همون اول سعی کردی که
از کیم یون چول استفاده کنی نه؟
ولی
. فقط دنبال پولش نبودی
می‌خواستی امتحان کنی ببینی . چه احساسی داره
من یا زنت؟
بین ما دوتا، کیُ انتخاب می‌کنی؟
چه قول و قراری باهم داشتین؟
. حواسم بهت هست
. قرارمون یادت نره
شخصیت آقای کیم یون چولُ . بهتر از هرکس دیگه‌ای می‌شناسین
... می‌دونستین که
وقتی بهش سمُ دادین . نمی‌تونه زنشُ بکشه
آخرشم می‌تونستین . پنج میلیارد وون به چنگ بیارین
. و لازم نبود با کیم یون چول تقسیمش کنین
پس مشکوک شدن به کیم یون چول . به نفعتون بود
. منُ تو غریبه‌ایم
فهمیدی؟
. ایده خوبیه
چقدر به کیم یون چول اعتماد دارین؟
باید بهش اعتماد داشته باشم؟
. دوباره بهم یه درس دادین
... ولی
اعتماد توی ازدواج
. خیلی مهمه
کیم یون چول به خاطر عذاب وجدان . سعی کرد خودشُ بکشه
. کنجکاوم بدونم
می‌خوام بدونم که شما دوتا . از این حادثه چه درسی گرفتین
حالش خوبه؟
. الان توی بیمارستانه
. سرش گرم مراقبت از همسرشه
هیچ اثری از سم
. توی شراب نبود
ورق برنگشت به نظرت؟
از ژانر هیجان انگیز
. به ملودرام تبدیل شد
کنجکاو نیستی بدونی آدم ربا کی بود؟
. سلامت زنم تو اولویته
حالت خوبه؟
. من خوبم
، میگم که
. من نمی‌فهمم
چرا باید تا پای خودکشی می‌رفتی؟
!تو که نه مسمومش کردی نه دزدیدیش
،راستشُ بخوای
. یه بار تصورش کردم
. آرزو کرده بودم ناپدید بشه
قشنگ ترین نوع خداحافظی برای یه . زوج متاهل، وقتیه که یکیشون بمیره
. به شوخی گفتمش
. ولی بعد فهمیدم که جدی بودم
. اشتباه بزرگی کردم
، از این به بعد
می‌خوام با زنم خوب رفتار کنم
. به خاطر کاری که کردم
، قبل از اینکه اینکارُ بکنی
کنجکاو نیستی بدونی آدم ربا کی بود؟
تنها چیزی که در حال حاضر برام مهمه
. اینه که جه کیونگ کنارمه
چنگ بوم می‌خوام که
. با زنم یه شروع جدید داشته باشم
هیچ اثری از سم
. توی شراب نبود
ضیافتت به مناسبت بُرده؟
یا به مناسبت باخت؟
چطور اومدین اینجا؟
. انگاری ذهنت خیلی مشغوله
. یادت رفت در رستورانُ قفل کنی
. بد شد که
... من شوهر خواهر مالک رستوران
. نه یعنی
. در واقع شوهر خواهر سابقشم
. چندباری اومدم رستوران
چرا اومدین اینجایی؟
. اومدم یه چیزیُ بررسی کنم
بررسی کنین؟
خواستم ببینم که . تو پشت قضیه آدم ربایی بودی یا نه
، اگر من پنج میلیارد وون داشتم
الان اینجا می‌نشستم همچین غذایی می‌خوردم؟
اشتهای شدید نتیجه‌ی
. خشم و ناامیدی جنسیه
، از اونجایی که تحقیر شدی
. باید بلاخره یه طوری خودتُ خالی کنی دیگه
چه اهمیتی داره؟
چون که زنم طلاقم داده . دلیل نمیشه غریبه باشم
. بیا بگیم این یه مشکل خانوادگیه
. لطفا برین
. می‌بینمت دفعه بعد
. بفرما
. برای دسر
. خیلی خوشمزه ـست
= گزارش سم شناسی =
. این سری تمرکزتُ گذاشتی روی شراب
، طبق گزارش . چیز خاصی توی شراب نبود
بعضی وقتا واکنش خود مردم به مدرک
. گویا تر از خود مدرکه
. پس توش سم ریخته بود
، سم ریخته بود
. ولی اثری ازش نیست
، اگر توی شراب سم ریخته بود . حتما یه اثری ازش میموند
. بدون شک با شراب سمی برگشته خونه
مگر اینکه یه تیکه جدید از پازل . مونده باشه
،یا سمی در کار نبوده
. یا یکی از شرش خلاص شده
. یهویی کنجکاو شدم بدونم
نباید ازدواج کنم نه؟
!هی
!هی چان
!پس! پس! پس
! اینجا نیست
!زود باش دیگه
. هنوز به هوش نیومده
! چان! سان
! بابا - ! بابا -
! بابایی بیا بیسبال بازی کنیم
چی؟ بیسبال؟
فوتبال نبود؟
آدم ربا رو گرفتی؟
آدم ربا کیه؟ - چرا دزدیدش؟ -
. منم می‌خوام دزدیده بشم - . پنج میلیارد وون تحویل داده شد -
چی؟
... یادداشتی ناشناس
بابایی این غذاست؟
. نه این برای لباسشوییه
! اه به خشکی شانس
،طبق یه منبع معتبر گفته شده
در حال حاضر خانم شیم جه یونگ . به آمبولانس منتقل شده
مقدار جراحت بعد از رسیدن نتایج . آزمایشات، مشخص خواهد شد
= قربانی آدم ربایی، شیم جه کیونگ پیدا شد =
. چند روزی خونه نبودم
. ولی اصلا چیزی عوض نشده
. انگار طویله ـست
داری چیکار می‌کنی؟
چرا جواب نمیدادی؟
!داشتم کار می‌کردم
بعدشم فکر نکنم حرف جدیدی . برای زدن داشته باشی
چی؟
! سیفونُ بکش
خب؟
فکر کردی به این زودیا آدم ربارو میگیری؟
، مهم نیست چی بشه . آخرش با دستای خودم می‌گیرمش
. آدم ربا همین نزدیکیاست
! سکته‌‌ـم دادی
. ترسناکی
!هی
! مامان سان
! زن دایی جه کیونگ
! چه ریم
! جه کیونگ
!جه کیونگ ! بد آسیب دیدی
! ای وای من
!خداروشکر که سالم برگشتی
... من - ! بلا گرفته -
. جه کیونگ ببخشید
خبر داری این داشت چیکار می‌کرد آره؟
از جه کیونگ طلب بخشش کردی ؟
. یون هی
. به نظرم منم تا حدی مقصر بودم
. نه ما واقعا متاسفیم
. مادر جان
... من
واقعا خداروشکر می‌کنم که الان . می‌تونیم باهم باشیم
... جه کیونگ
! زود باش طلب بخشش کن ! زود باش زانو بزن
... بجنب - ! زود باش -
! بدو ببینم - ... من -
خودت می‌دونی
. جه کیونگ
. دیگه هیچ وقت ناراحتت نمی‌کنم
اگه فقط بهم یه شانس دوباره بدی
. واقعا برات جبران می‌کنم
، از این به بعد
. تا آخر عمرم خوشحالت می‌کنم
. آره
. هرچیزی که به خاطر دارمُ فراموش می‌کنم
. دوباره از صفر شروع می‌کنیم
= جلسه دوم روشن سازی پرونده آدم ربایی =
، بعد از بررسی فیلم دوربینای امنیتی
فهمیدیم که همسر قربانی
، هنگام وقوع جرم . تو خونه معشوقه‌ـش بوده
بنابراین ما بر این باوریم که رد پاهای ،کیم یون چول
، و آثار خون در صندوق عقب ماشینش
، به منظور پاپوش دوختن برای او . به صورت عمدی جای گذاری شده بودن
بعد از اینکه تو دام آدم ربا افتادیم
دنبال آدم بی گناه رفتیم؟
. هیچ سمی داخل شراب نبوده
ولی هنوز یه سرنخایی . از اینکه آدم ربا چیکار کرده داریم
خون داخل صندوق عقب ماشین توی زمان متفاوتی . نسبت به خون داخل خونه، ریخته شده بوده
، مهمتر از همه
، هنگام وقوع جرم
، ماشین کیم یون چول . توی پارکینگ خونه‌ی جین سون می بوده
پس چه زمانی آدم ربا خون قربانیُ توی صندوق عقب ماشین ریخته؟
، وقتی که کیم یون چول برگشت خونه
. آدم ربا هنوز اطراف خونه قایم شده بود
. عجب حرکت جسورانه‌ای
آدم ربا خبر داشته که . کیم یون چول دیر برمیگرده خونه
، این یعنی یکی که این زوجُ می‌شناخته
. پشت این پرونده هست
. این یعنی یه نفر سومی هم هست
بعد از اینکه تایید شد ،کیم یون چول با پلیس تماس گرفته
آدم ربا خون شیم جه کیونگُ ،داخل صندوق عقب ماشین ریخته
. و بعد صحنه جرمُ ترک کرده
سعی می کرده که نشون بده کیم یون چول . پشت قضیه آدم رباییه
، اگر دنبال پول بود . لازم نبود اینکارو کنه
یکی که می‌خواسته کیم یون چولُ . تو هچل بندازه
، به احتمال زیاد همون آدم . آدم ربا هست
پس کیه؟
= فارغ التحصیل شده از یک دانشگاه =
با یه بررسی سابقه فهمیدیم که . اونم از همون دانشگاه فارغ التحصیل شده
وقتی که پلیس داشت کیم یون چولُ ،دستگیر می‌کرد
، نامه ای از طرف آدم ربا . به دستش رسید
کسی که اطلاعات آدم رباییُ ، توی صفحات مجازی آپلود کرد
... و فیلم گروگانگیریُ پخش کرد
. بی برو بگرد خود سونگ یو مینه
این همون پهپادیه که برای . حمل پول ازش استفاده شد
الان داریم لیست خریداران پهپاد و افرادی که . مجوز استفاده ـشُ دارنُ بررسی می کنیم
زمانی که سونگ یو مین داشت با پهپاد ، حواس پلیسُ پرت می‌کرد
، همدستش پنج میلیارد وون رو
از داخل سطل زباله توی استادیوم . بیسبال ، برمیداره
مگه نگفتی که معشوقه کیم یون چول داخل ویدئو های امنیتی استادیوم بیسبال بوده؟
یعنی داری میگی اون دوتا دور از چشم این زوج باهم همکاری کردن؟
پلیس درخواست همکاری . برای تحقیقات در زمینه آدم رباییُ داده
. پس من آدرس و شماره ـتُ براشون میفرستم
. لطفا باهاشون همکاری کن
کسی اونجاست؟
کی اونجاست؟
. سلام
ببخشید، شما؟
. ما اینجا زندگی می‌کنیم
. که اینطور
. من از آشنایانشونم
. که اینطور
، این روزا وقتی غریبه توی همسایگی می‌بینیم
. احساس ناامنی می‌کنیم
. آدم ربا هنوز دستگیر نشده . برای همین نمی‌تونیم گاردمونُ بیاریم پایین
، اگر همسر من دزدیده میشد
. دیوونه می‌شدم
!این چه حرفیه میزنی
چرا داری اینُ جلوی غریبه ها میگی؟
!چیه مگه؟ حقیقته دیگه
... ولی بازم - . بدون تو یک هفته هم دووم نمیارم -
... حالا اینا به کنار
. موندم چطور با قضیه خیانت کنار اومدن
=! خوش برگشتی شیم جه کیونگ =
!سلام
!عجب خوش‌آمد گویی گرمی
. این حداقل کاریه که می‌تونم بکنم
!بلاخره صحیح و سالم برگشته
. به نظرم متاهل بودن عالیه
معشوقه‌ـت در چه حاله؟
حالش خوبه؟
. از این اتفاق یه چیزی فهمیدم
. فهمیدم که مهم ترین فرد زندگیم، کیه
. چه غلطا
،حالا که چندبار تکرار کردی نکنه جدی داری میگی؟
. همه چیز برگشت سر جای خودش
می‌خوام آروم و بی سروصدا زندگیمُ بکنم . انگار که اتفاقی نیوفتاده
اینطور که سم ریختن توی شراب هیچ وقت اتفاق نیوفتاده؟
. من هیچوقت همچین کاری نکردم
، به طرز شگفت آوری . اثری از سم توی شراب پیدا نشد
!معلومه که پیدا نمیشه
. چون از اولشم سمی در کار نبوده
. راستشُ بگو
. سر منُ نمیتونی شیره بمالی
. هیچ چیز نمی‌تونه به روال عادی برگرده
! این تنها شانسته
! تو پول نیازی . اونم پنج میلیارد وون
. باید پیداش کنیم
. بیا پیداش کنیم و تقسیمش کنیم
. یه جوری میگی انگار می‌تونی پیداش کنی
می‌تونی پیداش کنی؟
. اول سوالمُ جواب بده
یه یپیغام ناشناس به دست پلیس رسید که
می‌گفت داشتی با سرنگ توی شراب سم میریختی، حقیقت داره نه؟
داخل ماشینت با چراغای روشن . داشتی اینکارو می‌کردی
. نه
سخته که با قاطعیت بگی
، یکی نصفه شب داخل ماشینش
، که توی پارکینگ پارک شده . داشته چیکار می‌کرده
علم غیبی چیزی داشتن؟
یا چیزی رو دیدن که از اولشم . می‌دونستن چه خبره
، یکی که از جریان سرنگ و سم خبر داشته
. شب وقوع جرم داشته دیدت میزده
آخرشم یکی از عمد یه پیغام ناشناس . می‌فرسته پاسگاه پلیس
. یکی هست که این کار ازش برمیاد
جین سون می؟
. منم بهش مشکوکم
. ولی احتمالش کمه
. خودش اول سمُ داد
امکان نداره کاری بکنه که تهش . دستش پیش پلیس رو بشه
... پس
. فقط یه نفر میمونه
همونی که با زنم از یه دانشگاه . فارغ التحصیل شد
کیه؟
. گفت از دوستای دوران دانشگاهشه
. دنبالم می‌کرد
. پس احتمالش بیشتره کار خودش باشه
. باید درباره‌ـش اطلاعات جمع کنم
. ممنون
. بذار یه چیزیُ روشن کنم
. چیزی که ما دنبالشیم آدم ربا نیست
. اون پنج میلیارد وونه
، از همون جوونیم
!هرجا پول بودُ بو می‌کشیدم
!انقدر خبره بودم که برام لقبم گذاشته بودن
... باهات شرط می‌بندم که
. پای یه همدست هم درمیونه
. پلیس تا کارگاهمم اومد
واقعا اومدن؟
... من
فکر نکنم تا آخر بتونم . حقیقتُ پنهان کنم
. اشکالی نداره
فقط کافیه بگی که . من بهت گفتم اینکارو بکنی
. نمی‌دونم الان چیکار کنم
. یو مین
. آروم باش
. سونبه
. با من فرار کن
!طرف می‌خواست بکشتت
. صدات خیلی بلنده
الان می‌خوای چیکار بکنی؟
. یه نقشه دارم
. منم یه نقشه دارم
... تا آخرش
، هر چیم که بشه . ازت محافظت می‌کنم
. از این حادثه یه چیزی فهمیدم
... برای من
. تو مهم تر از هنری
خانم شیم به خاطر خیانت شوهرش بهش سخت می‌گذشت نه؟
ازش سواستفاده کرد یا کار دیگه‌ای کرد؟
... خب
. لطفا هویتمونُ فاش نکنین
. لطفا یه چند کلمه بگین - . حرکت کن -
. دوربینُ خاموش کن
! گفتم خاموشش کن
! وایسین
. اه
با همسایت انقدر نزدیک بودین که رازاتونُ بهم بگین؟
قطعا این یه رازی بود که . می‌خواست همه بدونن
می‌خواست مردم چی بدونن؟
. چیزی مثل این نیست
هنوزم به همسایه ها حسودیتون میشه؟
!رسیدن !زودباش
!رسیدن
!خودشونن - !شیم جه کیونگه -
. ببخشید ولی باید بریم داخل
برگشت به خونه چه احساسی داره؟
. لطفا چند کلمه بگین
چه احساسی دارین؟
. مارو ببخشین
. عزیزم
. چند لحظه
مشکلی نداری؟
می‌خوام از تمام افسران پلیسی که . برای نجات من تلاش کردن، تشکر کنم
و همچنین متشکرم از کسانی که . برای نجاتم پول اهدا کردن
. از همگیتون خیلی ممنونم
همچنین متشکرم از همسرم که جا نزد
. و همچنین اعضای خانواده‌ـم
. از صمیم قلبم ازشون متشکرم
. ممنونم از همگی
میشه ازتون یه عکس بگیرم؟
. لطفا کنار هم وایسین
. لطفا اینجارو نگاه کنین
!لطفا اینجارو نگاه کنین - !اینجا لطفا -
!لطفا اینجارم نگاه کنین -
. عزیزم
. زوج ایده الی به نظر میان
شوکه کننده نبود؟
. شاید دارن نمایش راه میندازن
. شایدم من نباید با تو ازدواج می‌کردم
. از شوهرم می‌ترسیدم
. عزیزدلم
از زندگی کردن توی دنیایی که تو . توش نباشی، می‌ترسم
نوشیدنی بزنیم به رگ؟
. ببخشید
. بیا چیز دیگه‌ای سفارش بدیم
. می‌بخشین
میشه یه شراب خوب معرفی کنین؟
اسمش "شراب عروسی" هست
. برای خواستگاری کردن استفاده میشه
. لی آمور اترنال
. آره
. یعنی عشق جاودانه
=! خوش برگشتی شیم جه کیونگ =
چه خبره؟
، به خونه خوش اومدی
. شیم جه کیونگ
. خیلی خوشگله
. دستت درد نکنه
دوسش داری؟
! ای وای
از آخرین باری که برات آشپزی کردم . خیلی می‌گذشت، برای همین اینُ آماده کردم
!یادش بخیر !خیلی وقت گذشته
. خیلی دلم میخواست دستپختتُ بخورم
. سریع میپزم
. وقتی آماده شد صدات میزنم
. پس برو یکم استراحت کن
. وایسا
این چیه؟
. ببخشید
... مال وقتیه که فکر‌ می‌کردم مردی
. عزیزم
،حتی اگه یک بار دیگه متولد بشم . بازم با تو ازدواج میکنم
. خیلی خوشحالم
. خودتُ آماده کن
، از این به بعد . قراره خوشحال ترم بشی
. ممنون
. زود باش . برو یه استراحتی بکن
. بفرما
. سریع غذارو آماده می‌کنم
و همچنین متشکرم از کسانی که . برای نجاتم پول اهدا کردن
. از همگیتون ممنونم
همچنین متشکرم از همسرم که جا نزد
. و همچنین اعضای خانواده‌ـم
. از صمیم قلبم ازشون متشکرم
. ممنونم از همگی
میشه ازتون یه عکس بگیرم؟
. لطفا کنار هم وایسین
. لطفا اینجارو نگاه کنین
!لطفا اینجاهم نگاه کنین
!لطفا اینجارو نگاه کنین - !اینجا لطفا -
!لطفا اینجارو نگاه کنین -
. شیم جه کیونگ
کار خودت بود؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.
** همسر خطرناکم **
. اعتماد انتخابیه که خودت انجامش میدی
، حتی اگر چیزی که به خوردم میدی سمی باشه
. من میخورمش
. من الان به حقایق نیازی ندارم
. بحث اینه زنده میمونم یا نه
باید کسی که داخل شراب . سم ریختُ پیدا کنیم
به من اعتماد داری؟
دنبال این می‌گردی؟
می‌دونی وقتی داشتم نگاهت می‌کردم چقدر استرس کشیدم؟
. نگران بودم اشتباهی ازت سر بزنه