..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
قسمت 36
. لطفا برگرد پیش بابا
. بابا واقعا نگرانه
... بابا
زنه دادستان جو کجاست؟
. اینجا منتظر باش. میارمش اینجا
اون گفت ظهر یه اتفاقی تو میدونِ دِه هان میفته
چرا اون پدرِ سهون رو صدا زده؟
میخواد چیزی بهش بگه؟
!بابا
کجا رفت؟ یه ثانیه پیش همینجا بود
. واقعا که نفرت انگیزه
اون کجا رفت؟
-اورابونی -.خفه شو
تو باید قایم شی، اون نباید درباره ی تو چیزی بفهمه
- !درد میکنه! ولم کن - !خفه
نمیتونی همینطور احمق بمونی؟
سد راهمی
اورابونی، بابام داره سعی میکنه منو پیدا کنه
.اوناهاش. اونجاس
!اون آقا بابامه. داره دنبالم میگرده
فقط امروز که نیست. بعدا میتونی ببینیش
!اول به داد من برس
- !اورابونی . لطفا بزار برم - . خفه شو و دنبالم بیا
- ... میگم ولم کن - اههه...این دختر
اورابونی. از حالا خیلی خوب میشم هر کاری بگی میکنم
... لطفا بچه هامونو ترک نکن. مادر، می رانگ، وو رانگ
. آقای دادستان
- اینجارو باش - !این دختره میخواد بمیره ها
با مردِ من داری چیکار میکنی؟
"م..مردِ من؟"
ها؟اینطوریه؟
اون به خاطر تو از من طلاق میخواد؟
تو از راه به درش کردی و داری میگیریش؟
! میکشمت
! بهم دست نزن! میکشمت
- اههه - هی..شما دوتا دارین چیکار میکنین؟
.اههه..خون دماغ شدم
- (گریه T-T) - خوبی؟
.هی. لی هونگ دو
اورابونی
چطور جرات میکنی کاری کنی دال رِه ی من چشمش به خون بیفته؟
...او...اورابونی
- اورابونی...تو الان منو زدی؟ - . آره که زدم
اون کسیه که یه زنی مثله تو حتی نمیتونه بهش نگاه کنه
جای دستِ کثیفت رو صورت اونه. بیا اینجا
- !اه..اورابونی...اورابونی...لطفا - !بیا اینجا. بیا اینجا
- اورابونی. اورابونی - !اه..بیا دیگه
خفه شو دیگه. مردم دارن نگاه میکنن. خفه شو
!اورابونی! اورابونی
. هونگ دو. گریه نکن
اورابونی. صبر کن باهم بریم؟
!لطفا باهام اینکارو نکن
. بزار ببرمت بیمارستان
اورابونی
.تاکسی. تاکسی
اورابونی
.اورابونی. داری زیاده روی میکنی
مهم نیس چقد بی سوادم...مهم نیس چقد فقیرم
. من کسیم که دو تا بچه هاتو به دنیا آورده
چطور میتونی مثه یه تیکه آشغال منو بندازی بیرون؟
اورابونی. چطور میتونی اینکارو باهام بکنی؟
حالا متوجه ی وضعیتت شدی؟
اون دلش میخواد عضو خونواده ی اونا باشه
.اون آدم شوهرته و پدر بچه هاته
تو حتی نمیتونی شوهر خودتو مدیریت کنی پس به نظرت در سطحی هستی که درباره ی کارای غلط یکی دیگه نظر بدی؟
هی تو گوم هیه سانگ! گوم هیه سانگ
هی ولش کن. ول نمیکنی؟
اوه ول.. هنوز برنگشته؟
از وقتی اون آدم واسه پاداش پنجاه میلیون میخواست اشتباه بود
اگه شوخیه ، میفهمم کی اینکارو کرده
. نمیزارم این آدم قِسِر در بره
. اون برمیگرده
.اوه وولِ من هنوز زنده س
.خواهرت زنده س
گوم هیه سانگ
.واسه من سخنرانی نکن. برو به زندگی خودت برس
همه چیو به اوه مین هو میگم و
!جلوی ازدواجتونو میگرم.اینکارو میکنم
داری چه چرندی میگی؟
اون آجوشی به من نزدیکه
میدونی که پسر اون آقا با من زندگی کرده. نه؟
میدونه تو یه زنیکه ی بدی که پدر واقعی و دوستتو زندانی کردی تا یه خونه ی خوب نصیبت بشه؟
. و اون تو بودی که منو از ساختمون انداخت
-باعث شرمندگیه سا وول شدی -خفه شو
چرا تو زندگی بقیه دخالت میکنی؟
هیچ حقی نداری
من و جوو گی کانگ خونواده ایم. غریبه نیستیم باهم
گوم هیه سانگ. مطمعن باش جلوی ازدواجتو میگیرم
یه جوری به هم میزنمش که هیچوقت نشه درستش کرد
. انقد جوک نگو
انگار هنوز بیدار نشدی ولی
کاری میکنم دیگه تو زندگیم دخالت نکنی
من به اندازه ی کافی قدرت دارم
امروز من و تو تمومش میکنیم
داری چیکار میکنی؟
!دستتو از اون بکش
.همه چی روبراهه.روبراهه
!آقا! آقا! من اینجام. آقا منو نگاه کنین
!آقا!آقا
چرا این مزخرف روشن نمیشه؟
برو اونور میخوام آجوشی رو ببینم. برو اونور
برو اونور
...بابا
!گوم هیه سانگ. همین الان ماشینو نگهدار
انجمن کنسل شده؟
. کانگ مانهو گفته اون خیلی مریضه
مطعنی آنفولانزاس؟
فک نمکنی فقط یکم حس ناراحتی داره و مریض نیس؟
.باید برم و یه جایی قایم شم
-پسرم -بله؟
این ساعت تو خونه چیکار میکنی؟
داری میری سفر کاری؟ چرا چمدونتو میبندی؟
یکم وقت نیاز دارم تا ذهنمو تازه کنم. به هیچکی نگو
مادر. تو گفتی پدر زنو تو گالری هنر دیدی.نه؟
- مطمعنی دیگه؟ - دیدم اونو زنت داشتن باهم حرف میزدن
با دو تا چشمام دیدم
دوربین مخفیا شاید دروغ بگن، ولی مگه من بهت دروغ میگم؟
اعتبارت همینطور داره سقوط میکنه چون هی حرف چرت میزنی
پدرِ دال رِه ، منم تازگیا به دست عروس گیر افتادم و نزدیک بود بمیرم
دا...داری چی میگی؟
اون چنان سروصدایی کرد و گفت من و تو برنامه ریختیم پدرشو صدمه بزنیم
اون حتی میدونست تو رئیس شین رو از صخره هل دادی
حقیقت داره؟
البته! مامان شاید دروغ بگه ولی تا حالا دیدی من بهت دروغ بگم؟
چی داری میگی
پسرم حواستو جمع کن! زنت یه آدم عادی نیس
اون پدرزنتو یه جایی مخفی کرده و میخواد از پشت بهمون خنجر بزنه
!مطمئنم یه چیزی تو سرشه
. رو یه دوره ی دو هفته ای بزارش..برو
...مادر
چان بین! چی شده؟
نمیری آمریکا؟
.نمیتونم ساوول رو تنها بزارم
، اگه من بدون هیچ کاری تسلیم بشم
.فک میکنم کلِ عمرم افسوس میخورم
خیانت بابا هم کار آسونی نیس
.تو که جوابشو میدونی
چرا اومدی پیدام کنی؟
. مادر، لطفا کمکم کنین
.باشه، همه چیو بهم بگو
. تو منو داری
...پس زنم همه چیو میدونه
اون پدرشو گرفته و الان داره واسم نمایش بازی میکنه؟
باید هر طور شده بگیرمش. نمیزارم اینطوری بشه
.رئیس یه چیز مهم دارم که بهتون گزارش بدم
چیه؟
وقتی دنبال دختر گمشده ی شین بودم ، یه چیز متعجب کننده کشف کردم
متعجب کننده؟
با این خبر که دخترِ شین یه خال بزرگ زیر پاش داره
. پس ما دنبال چیزی که همخونی داشته باشه گشتیم
.شایعه شده که یه بچه از یتیم خونه ی نور طلایی یکی مثه اونو داره
چی؟یتیم خونه ی نور طلایی تنها یتیم خونه ی اون بیرون نیس
چرا همه بچه هاشونو میزارن تو یتیم خونه ی نور طلایی؟
الان ، اگه
، شین درباره ی اون شایعه چیزی به گوشش برسه
اون درباره ی حادثه ی یتیم خونه ی نور طلایی پی میبره
و این سوء تفاهما تقصیره من میشه. و رابطمون که خیلی واسش زحمت کشیدم خراب میشه
قرار بود بریم بیمارستان. چرا منو آوردی اینجا؟
من مریضم. خونِ دماغمو ندیدی؟
به این خاطر اومدم اینجا چون یه چیز مهمتر از بیمارستان هست
چیه؟
یه نامه نوشتی درباره ی اینکه به زور وادار به ازدواج کردنت؟
تصمیم دارم از اون زنم
. طلاق بگیرم
میخوام بدونم یه مرد مثله من
. واسه یه زنی به پاکیه تو طمع داشته باشه
. خیلی بهش فکر کردم
،با اینکه بیشتر از صد باز بهش فکر کردم
.نتونستم از دستت بدم
. میخوام از همه ی اینا بگذرم
.میخوام با تو شروع کنم
اتفاقایی که قبل از آشناییمون افتاد چه اهمیتی داره؟
همه اونا ماله گذشته ن. اینکه ما الان باهیم
مهمتر نیس؟
.میخواستم اینارو بگم
پس چطوره اینجا نامزد کنیم؟
.باشه، بیا اینجا نامزد کنیم
اینکارو کنیم؟
من..ایم..شی
من، دادستان جو
قسم میخورم فقط به دال رِه اعتماد کنم
و فقط عاشق اون باشم
، هر وقت چاقم یا لاغر
.پولدارم یا فقیر
.منم قسم میخورم
!گوم..گوم هیه سانگ! ماشینو نگه دار
الان داری چیکار میکنی؟
زود باش اول جواب منو بده! بگو دیگه تو زندگی من دخالت نمیکنی
زود باش قول بده که دیگه هیچوقت گوم هیه سانگ یا جو سهون رو نمیبینی
.نه نمیتونم
!من حقیقت رو فاش میکنم و کاری میکنم به سزای جرمات برسی
دارم میگم برو و واسه بخشش از کسایی که بهشون آسیب زدی التماس کن
اینطوریه؟خوب پس باید آخرشو ببینیم
!بیا باهم بمیریم. بمیریم
! دیوونه شدی؟ همین الان ماشینو متوقف کن
!گوم هیه سانگ آروم
تو میخوای فقط من بمیرم؟
! میخوای یه تصادف جلوه بدیش
چیه! چش شده؟ ترمز کار نمیکنه
شوخی نکن! ماشینو نگه دار. نگه دار
!بهت گفتم جوابمو بده
چرا گوش ندادی و باعث شدی اینطوری شه؟
!گوم هیه سانگ
...این دفعه یه حس عجیبی دارم
.بیا یکم دیگه هم منتظر بمونیم
دستات یخ کرده. الان چقد وایسادی؟
.بیا واسه امروز برگردیم
...چطور میتونن یه نفرو اینطوری خر کنن
...اوه وولِ من
.فک کردم میاد و میگه بابا
.اگه تا الان نیومده دیگه نمیاد
این باره اول و دوم نیس که این اتفاق افتاده
من زود ازدواج میکنم و یه خونواده ی جدید میسازم
.وبیا اوه وول رو بزاریم کنار . پدر
.بریم
اولین باره داریم باهمدیگه غذا میخوریم؟
حس میکنم انگار تمامِ این مدت تو رو ندید میگرفتم
.متاسفم
اشکال نداره. شما به خاطر کارتون سرتون شلوغ بود
این چیه؟
شما هیفده سال منو مثله بچه ی خودتون بزرگ کردین
. از شما خیلی چیزا گرفتم
.اما نتونستم بهتون پس بدم
شاید کوچیک باشه،اما قبولش میکنین. نه؟
.نباید میخریدیش
.همین که دهن دارم واسه غذا خوردن بسه
این دستکشا از اوناس که آجوما دوس داره
اینا دستکشای زوجی ان، پس شما دوتا همینطور که میرین این ور اونور باید تو دستتون باشه و دسته همو هم بگیرین
.اگه شما بهش بدین بیشتر هم خوشش میاد
.ممنون
من حتی هیچ کاری نکردم که والدین مناسبی واسه تو باشم
.من باید تو رو تو خونواده م ثبت میکردم ، حتی اگه نمیخواستی
.حالا افسوسم بی فایده س
اشکالی نداره. واسه من، شما و آجوما
. هیچ فرقی با خونواده ی واقعیم ندارین
من تو زندگیم وابسته به شما بودم
.و این در آینده هم تغییری نمیکنه
.حالا که اینو شنیدم حسه خوبی دارم
. بیا دفعه ی بعد بریم یه مسافرت خونوادگی
-.ممنون -واقعا؟
آوردن
. امروزو دعوت منین . پس نوش جونتون
!بوی خوب میده
نوش جون
چطوره؟ دوسش داری؟
میتونم بگم این از طرف سا ووله
...اه..اینو باش
.نه. شما باید بدونین آجوشی چقد بهتون اهمیت میده
عزیزم. باید با ساوول برم جایی. لطفا هوای اینجارو داشته باش
- من؟ - چیه؟ حتی اینکارو هم نمیتونی برام بکنی؟
من واسه پروژه ی چونبی خیلی کمک کردم
نا امیدم کردی
.اوه آجوما. من حواسم به اینجا هس . شما دو تا هم برین استراحت کنین
نه.نه. برین و به کارتون برسین
بعدا هم میتونم استراحت کنم
ساوول بریم
چی فکر میکنی؟ محشر نیس؟
. تا حالا همچین چیزی نخوردم
نمیدونم چرا
اینطوری نمیکردم
من همیشه نسبت به فکر مردم خیلی محتاط بودم و به بقیه فکر میکردم
و همه ی وقتمو مثه یه احمق هدر میدادم
از حالا به بعد ، میخوام واسه خودم زندگی کنم
سا وول. تو هم باید اول به خودت فکر کنی
به جای فکر کردن به بقیه
.هیچکس فداکاریاتو درک نمیکنه
اگه خوشحال نباشی هیچ معنایی نداره
باشه؟
کپی برداری بدون ذکر منبع و استفاده مادی از آن ممنوع میباشد
.هیه سانگ. هیه سانگ
گوم هیه سانگ
اوه وول؟
او وول
جو اوه وول
اوه وول...خوبی؟
همه چی روبراهه؟ خوبی؟
.منو بیار بیرون..تنم درد میکنه
یکم صبر کن
حقیقتو برملا میکنم و تو رو به سزای اعمالت میرسونم
باید از همه ی کسایی که بهشون صدمه زدی عذر خواهی کنی
پس باید بهم قول بدی
..اگه قراره نجاتت بدم
دیگه بین منو ساوول دردسر درست نمیکنی
بهم قول بده
..نمیتونم
باید جوابه گناهاتو بدی
...هیه سانگ
پس دیگه شانسی نیست. باید همینجا بمیری
نه..هیه سانگ لطفا نجاتم بده
بابام..باید بابامو ببینم
بابام منتظرمه
هیه سانگ...لطفا منو بیار بیرون
تو داری میمیری پس انقد مهمه که میخوای وادارم کنی جوابه گناهامو بدم؟
تو کسی هستی که دارم ازش متنفر میشم..پس چرا باید نجاتت بدم؟
تو آخرین پیشنهادِ منو رد کردی
من که تقصیری ندارم
هیه سانگ..هیه سانگ
نه..هیه سانگ.. لطفا نرو
وو رانگ...می رانگ
... باید بچه هامو ببینم
لطفا نرو
هیه سانگ
داداشم.بابام
هیه سانگ
ببخشید؟خوبین؟
خوبین؟
حالتون خوبه؟
سهون
کجایی؟ میدونم خیلی یهوییه
ولی فردا چطوره؟
میخوام خیلی سریع ازدواج کنیم
یه دفعه تو فشار افتادم
خودمونو به خونواده هامون معرفی کنیم؟
اوه وول
اگه یکی از ما باید خوشحال میبود. تو اون شانسو نداری
.حتی اینطوری هم من باید خوشحال باشم
چرا جواب نمیدی؟
من قبل به بابام گفتم برنامه ی فرداشو خالی کنه
من الان خونتونم
.باشه. دیگه دلیلی نداره عقبش بندازیم
میگه باشه
من اومدم عروسی دوستم
تو همچین روزی حتی نتونستم موبایلمو جواب بدم
فردا..میام جای ملاقات
مراقب خودت باش
کپی برداری بدون ذکر منبع و استفاده از آن ممنوع میباشد
وای چه خوبه. بیرون سرده. اینم مثه بهشت گرمه
هی. عروسم حافظشو به دست آورده پس تو کی برمیگردی خونه؟
واقعا؟ میتونم؟ بدون پرداخت بدهی؟
آها. پس منظورت اینه قراره تا وقتی بهت بدهیتو بدم خونه م بمونی؟
آره. بعد از اون برمیگردم
چی؟داری زیادی میگیا
ما با داشتن اون
بیشتر گیرمون میاد
منظورت چیه؟
مامان دیر نکرده؟
شاید ما رو یادش رفته
از بس واسه دیدن پدر بزرگ هیجان داشته
شایدم
اصلا آسون نیس که از پدربزرگ جیم شه
به راحتی نمیتونه یه قدم برداره از کنارش
حتما از بس هیجان زده س حواسش به ساعت نیس
. بله خانوم. منم
چی؟ چانبین؟
چان بین به پدرش دروغ گفته که رفته امریکا
تمام این مدت قایم شده
اما از وقتیکه هیچ رابطی باهاش ندارم یکم نگرانم
..جایی که چانبین همیشه میره
چرا اینجا اومدی؟
چرا اینجا؟
!کانگ چان بین
چرا اومدی تو این محیط سرد و باعث شدی یکی شوکه شه؟
داری اینجا چیکار میکنی؟
اگه داری دنبال یکی میگردی، حداقل باید لباس گرم بپوشی
اگه سرما بخوری چی؟ میخوای هی منو نگران کنی؟
دقیقا اون کسی که منو با نگرانی اینجا کشونده کیه؟
چرا دنبالم میگشتی؟ ما که بهم زدیم و دیگه کاری باهم نداریم
خوب..مادرت خیلی نگران بود
بخاطر همین
الان دیگه میرم
کی این گلا رو گذاشته؟
.بعد از اینکه باهات بهم زدم، هر روز میام اینجا
میخوام از کسایی که تو جای پدرم مردن التماس بخشش کنم
هر کاری میتونستم کردم. گل آوردم. اسمشونو گفتم
همه ی اینکارارو کردم ولی بازم نمیدونم
چطوری ازشون بخشش بگیرم
معذرت گرفتن تنها مسعله نیس
این سرنوشته که همو نبینیم
انقد از پدرم متنفرم که دارم دیوونه میشم
اما..دیگه نمیتونم تحمل کنم که بدون تو باشم
مهم نیس چقد واسه فراموش کردنت تلاش کنم، نمیتونم. پس ازم میخوای چیکار کنم؟
بیا یه جا فرار کنیم که هیچکی نشناسدمون
میخوام اونجا به عنوان مردِ تو زندگی کنم
فقط یه ماه. نه، فقط یه هفته.میشه؟
چانبین ، مگه من چیم که انقد دنبالمی؟
فردا بیا ترمینال
چه زنده بمونم چه بمیرم، تهِش هر چی هس . میرم
نمیتونم تسلیم شم
چرا انقد کله شقی؟
چون همش شکست خوردیم به اینجا رسیدیم پس دیگه چطور میتونیم دوباره آسون تسلیم شیم؟
یه بارم که شده همه چیزو به خاطر من بزار کنار
اگه هنوز نمیتونی تحمل کنی که من پسرِ بابامم ، پس بیا دوباره حرف بزنیم
منم از همه چیزم میگذرم
از خونواده م ، از رعیس بودنم ، از کل زندگیم میگذرم
منتظرت میمونم گوم سا وول
خیلی احمقی...میخوای چیکار کنی که اینطوری میکنی؟
به چه هدفی اومدی اینجا؟
عزیزم، فکر کنم پدرت زنده س
من که بهت گفتم...اما تو اینجا چیکار میکنی؟ برو سریع پیداش کن و بیارش
نباید اون کسی که اول دیدتش بیارتش؟
به چه هدفی اونو پنهون میکنی؟
منظورت چیه؟ میخوای بگی من دنبال پدرم گشتم؟
منو سیا نکن! میدونم اونو از بیمارستان دزدیدی
بیمارستان؟ اون تو بیمارستان بوده؟
تو میدونستی و به من نگفتی؟
تو همه چیزو میدونستی و منو گول زدی
انقد نقش بازی نکن. پدرت کو؟
میدونستی اون طرح واقعیو داده به اوه مینهو
و تقلبیشو داده به من.حالا اون پیر خرف در رفته؟
همین الان
نقشه رو از اوه مینهو میگیری. و تا وقتی واسم نیاوردیشون حق نداری پاتو بزاری تو خونه ی من
کاری میکنم تاوانه گناهاتو بدی
زنم...یه چند وقتی نمیتونه بیاد خونه
ایگو. خوب کاری کردی. خوب کاری کردی
بعد از اینکه اونطوری بهت سیلی زد خوب کاری کردی
بابا. مامان بزرگ. الان اینکه مهم نیس
من دارم به ازدواج با دادستان جو فک میکنم . ما تصمیم داریم واسه مجوز ازدواج درخواست بدیم. ما دیروز شرایط عروسیو هم گذاشتیم
چی؟ شرایط عروسی؟
اوه.عالی پیش رفتی
به من رفتی
فقط اونو کامل به خودت جذب کن. دیگه باباش نمیتونه کاری کنه
فقط به این فکر کن که اوه هیه سانگ چطور باهام رفتار کرده
- کارت درسته - اما
چطور قبل از عروسی ازدواجشو ثبت کرده ؟
پس اعتبارمون چی؟
چه اعتباری؟
در هرحال اولین بارش که نیست
مادر.مادر. یه مشکل بزرگ پیش اومده! چان بین ناپدید شده! لباساشم نیس
چی میگی؟ چانبین ناپدید شده؟
اون نرفته امریکا؟
مادر
اینو هم میدونستی؟
اوه.من...من؟
نمیدونم. هی..همگی فرار
تو راهی دیگه.نه؟
گوم سا وول . میخوام به عشقمون باور داشته باشم
هونگ دو دیروزم نیومده خونه؟
می رانگ. مامانت صبح زود رفته؟ صبح ندیدمش خوابیده باشه
انگار نصف شبی اومده و صبح زودم رفته
اما آجوما...دارین کجا میرین؟
یه دقیقه میرم منطقه روستایی
بعدا به مامانتون زنگ میزنم
پس تا وقتی برمیگردم به حرف مامان و مادربزرگتون گوش کنین. باشه؟
- اوه..دوک یه - به خاطر یه وضعیت اظطراری زنگ زدم
کانگ مانهو تمایل خاصی به طرح تقلبی که تو داری داره
باید طرح اصلیه کانگ مانهو رو
با ماله تو عوض کنیم
باشه. اگه شانس عوض کردنه طرحا رو داشته باشه از دستش نمیده
پدر هم همینو میخواست
اگه طرح اصلیه کانگ کانهو بیفته دسته تو
کلید کاخ چونبی هم میفته دستمون
تا آخر حواست جمع باشه کانگ مانهو خیلی تیزهوشه
چه خبره؟
کجا میری؟ داری میری عروسمو ببینی.نه؟
یا...رئیس شین؟
به خاطر یه مساله ی خونوادگی میرم
اینم مدرکش..اسمه رئیس شین...تو موبایلته
بهم بگو رئیس شین کجاس
من وقت ندارم. لطفا بیاین بیرون. وگرنه زنگ میزنم پلیس
زنگ بزن پلیس. زنگ بزن پلیس
فک میکنی اگه زنگ بزنی به پلیس میترسم؟
من مادره کانگ مان هو ام، رئیس گروه بو گوم
زنگ بزن. زنگ بزن
هی.هی..نه
هی احمق. کارم هنوز تموم نشده
دقیقا مثه دوک یه س
مامان
دیروز اتفاقی افتاده؟
شنیدم رفتی منطقه ی روستایی..اما شرایطت به نظر خوب نمیاد
میدونی که داریم به خاطر تو عجله میکنیم
.چون دیشب بیدار بودم یکم خسته م اما میتونم تحملش کنم
گفتی عروسی دوستت بود؟ کی؟
یه نفر ...که شما نمیشناسین
من اول میرم
هیچوقت تصورشو نمیکردم باهم خونواده شیم
موافقم. سرنوشت جالبه
شما دو تا ...چطور همو میشناسین؟
اوه خوب..الان وقت مناسبی نیس که درباره ی اون حرف بزنیم
در هر حال اون آدم خیلی خاصیه
سا وول هم عضوی از این خونواده س. اگه اونم اینجا بود خوب میشد
مامان.چرا یه دفعه پای سا وولو میکشی وسط؟
سا وول..منظورتون گوم ساووله؟
اون خانوم عضوی از خونواده ی شماس؟
بله. اون با هیه سانگ بزرگ شده
مثه دختره خودمه
اه.که اینطور..اون دوسته خیلی خوبیه
اگه پسرم با کسی رابطه نداشت به عنوان زنش در نظر میداشتمش
اون خیلی وفادار و باملاحضه س و هیچ کمبودی نداره
درسته. چون باهاش زندگی کردم میدونم آدم پاکیه
مثه یه خواهر واقعی ... قلبم واسش میتپه
اوه پدر.. اگه ممکنه ما میخوایم هرچه سریعتر ازدواج کنیم
نمیخوام وقتو هدر بدم...در مقابل آدمی که عاشقشم
اوه.نیازی به عجله نیس...اول باید خونه بگیریم...خیلی چیزا هس که باید اماده بشه
خونه رو...کم کم میخریم
واسه جلوگیری از وقت کشی، من اتاقمو دکور میکنم و ازش به عنوان اتاق ازدواجمون استفاده میکنیم
فک میکنم نظر خوبیه
پدر. میتونی به آرومی خونه رو بگیری
میدونم میخوای پولشو بهت برگردونم
اوه..این احمقو
لامصب چه حلالزاده س. سا ووله
الو؟
آجوشی...مامان
مامان مرده
چی؟
گوم سا وول بهم گفت به یکی زنگ بزن که مامان دلش میخواس ببینه
فقط تونستم به شما فکر کنم
میاین دیگه . نه؟
کجایین؟
سالن مراسم تشییع جنازه
بابا..حالا باید چیکار کنیم؟
... ما شمارشو بلد نیستیم
من واقعا متاسفم
خواهرم معمولا وقتی زنگ میزنم جواب میده. امروز من قرارداد رو امضا میکنم
باشه.این قراردادِ ماس. لطفا بخونیدش
حتما
داره چی میگه؟
وقتی دیده ایزابل مارسو اینو پوشیده دلش افتاده. گفت با کس دیگه ای نمیتونه قرارداد ببنده
میخواد یه قرارداد واسه صادرات به چین ببنده
چون خواهر بزرگه م امروز نیومده سرکار. من بازار چین رو میگیرم
اگه کانگ دال رِه بازار اروپایی و کانگ جیل رِه بازار چینی رو بگیره. پس چانبین چی میشه؟
...نگرانم که خوب غذا میخوره یا نه اصلا کجاس که ماشینشم نبرده؟
راستی.چرا قبلا بهش فکر نکردم؟ جیل رِه. یه لحظه میرم بیرون
خدافظ...فایتینگ
این...این چیه؟
چرا هونگ دو..؟
آخه چطور؟
!حتما یه اشتباهی پیش اومده...خیلی مزخرفه
تو ماشین که بوده..یه تصادف پیش اومده
...منم نمیتونم باور کنم. وقتی دیروز نیومد خونه
- .باید زودتر دنبالش میگشتم - مامانمون دیروز اومد
صداشو شنیدم
اون منو خوابوند
اون اینکارو کرد
اون اومده تو خوابت
چون کارت شناساییش پیدا شده بود باهامون تماس گرفتن
...جسد پیدا نشده
تو صحنه ی تصادف انفجار شده
و فقط کفش و کارت شناساییش به جا مونده
...کل بدنش سوخته بود
...هونگ دو
کی اینکارو باهات کرده؟
کی این کارو ...با یه دختر بیچاره کرده؟
ما پیگیرشیم. قضیه عجیبه
اون حتی رانندگی هم نمیکنه
هنوز راننده معلوم نیس کیه؟
.ما دنیال کسی که اینکارو باهاش کرده میگردیم حتی اگه بشه از دوربینای امنیتی استفاده میکنیم
حتما...دنبال اون آدم میگردیم
پاشین
... آخه شما ها چرا
دنبال کسی که این کارو با مامانت کرده میگردم
و اونو نمیبخشم. قول میدم
هیه سانگ. حالت خوبه؟
خوبم..من میرم بیرون
هیه سانگ. یه دقیقه بیا حرف بزنیم
دیروز، احیانا تو هونگ دو رو دیدی؟
چرا هروقت یه مشکلی پیش میاد میای منو سرزنش میکنی؟
فک میکنی من هونگ دو رو کشتم؟
داری چشماتو میدزدی
چرا نمیتونی جلوی هونگ دو آروم باشی؟
این...کجا صدمه دیدی؟
تو راه منطقه روستایی که بودم، یه تصادف ساده پیش اومد. چیز خاصی نیس
تصادف؟ ماشینت الان کجاس؟
ماشینم...همونجا ولش کردم
معلومه دیگه گذاشتمش واسه تعمیر. بهت گفتم که تصادف کردم
سا وول، تو ... الان که این اتفاق واسه هونگدو افتاده به نظرت درسته که کاراگاه بازی در بیاری؟
..حتما میدونی که هونگدو واسمون چه جور دوستیه
... فک نکنم الان باید همچین حرفی بزنی
تو کسی نبودی که بیشتر از هرکسی دلش میخواس هونگدو نباشه؟
حتی دوروبر سالن مراسم هم نپلک
هونگ دو حتی نمیخواد قیافه تو ببینه
شما همیشه همینطور بودین...فقط شما دوتا باهم دوست بودین
منو همیشه میروندین
اصلا میدونی چقد سعی کردم دوستتون باشم؟ حالمو میدونی؟
دیگه دلم نمیخواست اینطوری زندگی کنم
...گوم ساوول...من واسه تو همینقد بودم
باید ولت میکردم بری
ببخشید که زیاد دنبالت بودم
چطور فهمیدین که اومدین؟
مهم نیس چقد بدبخت بیچاره م
وقتی از شکم خودم به دنیا اومدی...فک میکنی هیچ چی رو نمیفهمم؟
چانبین...میخوای مامانتو ول کنی کجا بری؟
اگه داشت بهت سخت میگذشت باید بهم میگفتی
من همیشه طرف تو ام
من از عشقت حمایت میکنم...رو زندگیم ریسک میکنم. میزارم هر کاری مخوای بکنی
پس...از پیشم نرو
.دیگه نمیزارم جایی بری.. بریم
زود باش
میخوام طرحی که تو داریو
با طرحه مینهو عوض کنم
دلیلش تردیده توئه
باور کنی یا نکنی مشکله خودته...اگه میخوای طرحو به چنگ بیاری
بهم طرح خودتو بده
واقعا؟ میتونی اینکارو بکنی؟
اگه بزاری پدرو ببینم..هرکاری بخوای میکنم
کمکت میکنم پروژه ی کاخ چون بی رو به چنگ بیاری
به جاش..بزار پدرمو ببینم
اگه واسم نقشه ی اوه مینهو رو بیاری هر کاری میکنم
خیلی ناراحت نشو
که تو رو تو شرایط سختی گذاشتم
حالا بیا بریم خونه
نه..اینجا راحتم
تا وقتی شکِت به منو بس نکنی برنمیگردم
دارم میگم اشتباه کردم
اگه پدرت زنده س، حتما میاد خونه. اما اگه تو خونه نباشی
اون خیلی ناراحت میشه
بریم. زود باش
ایگو.ایگو.ایگو..نوه م
اگه پدر گیرت میاورد چی؟
چرا قایم شدی؟
من هواتو دارم پس خودتو هیچجا قایم نکن
تو چه جور آدمی هستی؟ منو گول زدی و دزدکی رفتی دیدن گوم سا وول؟
چرا اینجایی؟
منو بزن..بزن.دیگه برام مهم نیس
اگه منو بزنی..قبولش میکنم.اما
من فکرامو کردم.دیگه هیچ حسی بهش ندارم
.اگه بهم اعتماد کنین ، واسه آماده شدن پروژه کمکتون میکنم
حالا که دارم تو چشمات نیگا میکنم
مثه اینکه به خودت اومدی. خوبه.. دیوونه میشم و
یه بار دیگه بهت اعتماد میکنم
واسه انجمن هفته ی بعد اماده شو
چانبین..حرفات جدی بود؟
متاسفم مادر.تو بهم اعتماد کردی
این تنها کاریه که ازم ساخته س
باید یه چیزی به عنوان مدرک باشه
من حتما مقصرو پیدا میکنم
میدونی هونگ دو چقد بهم دلداری میداد؟
کی اون کارو با او بچه ی بیچاره کرده؟
اگه حافظه ش برنمیگشت بهتر میشد
واسه بچه هاش خیلی ناراحتم
حس بدی دارم
اون برام مثه اوه وول بود
فک میکردم اگه باهاش خوب باشم، یکی دیگه هم با اوه وول خوب رفتار میکنه به خاطر همون بیشتر نگرانش بودم
اون کسی که اینکارو یا هونگ دو کردی، ازت نمیگزرم
پدر
بابا..این.این
آرزوی زندگیم اینه که
اوه وول من تو این اتاق بخوابه. حتی اگه شده یه بار
ایگو.کارت درسته ها
خوشگله. این واسه بابا
بابا برشدار
آجوشی چرا آدما رو درست نمیبینین؟
برو بیرون..همین الان برو بیرون
باشه..میرم
با اون به خوشی زندگی کنین
من ادم بدی ام
متاسفم
هونگ دو
کپی برداری بدون ذکر منبع و استفاده از آن ممنوع میباشد
اوه وول. چرا بدون اینکه چیزی بگی رفتی؟
ما بالاخره همو دیدیم. میخواستیم باهم پیر شیم
میخواستم درباره ی گذشته حرف بزنم و
تا وقتی مامان بزرگ میشیم باهم خوش بگذرونیم
خالا که رفتی چیکار کنم؟ خیلی منتظرت مونده بودم
اوه وول باورم نمیشه..همونطور که تو پرورشگاه از هم جدا شدیم
میخوام فک کنم که زنده ای. میخوام فک کنم رفتی و برمیگردی
اگه اینطوری فک نکنم نمیتونم نفس بکشم
لی هونگ دو
مامان
بفرمایین.بفرمایین
آفرین
بیا اینجا
اه.چی شده؟
ها؟
خوبی؟
هیه سانگ
بله
من خوبم.خوبم
خوب.خوب.بریم تو
بفرمایین.لطفا بیاین
بفرمایین
بله.بله.بیاین
بفرمایین
بفرمایین تو
زود باشین. زود باشین
آقای اوه مین هو .باید طرحتونو ارائه بدین
من که نمیدوستم
ما قراره از هر دو طرف طرحاشونو بگیریم
نمیتونی اونطوری از پسش بر بیای ، خودم انجام میدم
شما دو تا اول برین تو
- بله - بله
گوم سا وول. درباره ی ازدواج منو سهون
فک نکن ازدواج منو آروم میکنه
به عنوان شاگردش میراث بابا رو هم میخوام
این قدرته
به همین خیال باش. تو باید یکم بیشتر
بشینی درس بخونی
ایگو
.متاسفم
باید چیکار کنیم؟
چی کار کنم؟
- یه دقیقه دنبالم میای؟ - چی؟
کفشات خیسه. یه دقیقه دنبالم بیا
بله.بله
. به لطف تو، چیز مهمیو به دست آوردم
همه ی سعیمو واسه پیدا کردن پدرت میکنم
فقط منتظر باش
فک کنم پدرم امروز بیاد اینجا. یه حسه خوبی دارم
چانبین. امروز هوای مامانتو داشته باش
بله فهمیدم. بریم مادر
باشه
منشی چو، مینهو هیچ سروصدایی واسه این مبادله نکرد؟
بله. مطمئن میشیم که هیچ اتفاقی نمیفته
باشه
اما...باهامون تماس گرفتن که دختر واقعی آقای شین پیدا شده
اون بچه زنده بود؟
آدمای زیادی جون سالم به در نبردن
هی.بریم ببینیمشون
اوه.من این کارو میکنم
مشکلی نیس. خودم میتونم
آره. اون گوم ساووله
دختر واقعی آقای شین گوم ساووله
. قرضش میگیرم و بعدا پسِت میدم
چطور...چطور ممکنه؟
انتخاب چانبین درست بوده
چیکار کنم؟ راه دیگه ای ندارم جز اینکه بهم برسونمشون
بهم علاقه هم دارن. مطمعنم زود خودشون قبول میکنن
این دو طرح از
آقای کانگ مان هو و آقای اوه مین هو هستن
از طرف آقای شین پیغامی بهمون رسیده
اون گفت طرح اصلیو فاش میکنه
اوه.یه پیغام؟
معنیش اینه که اون زنده س؟
اوه مینهو.اون احمق
اوه مینهو. واسه همین یه ویدیو از پدرزنم آماده کردی
چی میشه کرد؟ من الان طرح واقعیو دارم
زنم..از پشت بهت خنجر زده
الان پیام آقای شین رو میبینیم
خیلی وقت گذشته.من شین جی سانگ هستم
به علت مشکلات سلامتی
من به یه زندگی آرومتر بازنشست شدم
اما تصمیم دارم پروژه ی چون بی عقب انداخته نشه
الان طرح واقعی رو فاش میکنم
اینو بهتون میگم چون ممکنه
تعجب کنین که طرح واقعی کدومه
طرح واقعی اسم من روش نیس
و علامت هم روش نداره
چی؟ همونی که فک میکردم تقلبیه؟
اوه.اونی که اسم نداره؟
اونی که علامت داره تقلبیه؟
نه..امکان نداره...اصلا معنی نمیده
خوب..من تایید کردم اونی که علامت داره تقلبیه
تو موبایله اوه مین هو...من واقعا...این یه حیله س
همه چیز جعلی و ساختگیه
آروم باشین. حالا طرح هایی که دارین رو چک میکنیم
نه. صب کنین صبر کنین صبر کنین
. در اصل اونی که اسم نداشت ماله من بود اینا عوض شده
یا...چطوره دوباره ارسالشون کنیم؟
ببینید آقای کانگ مانهو..فک مکنین این انجمن مسخره بازیه؟
!هی
- !بزار برم - کانگ مان هو.
تو نمیدونی کی بس کنی
این ماله منه. صبر کن
! آقای کانگ مان هو
! بزار برم. بزار برم
!بزار برم! نه
اههه
تو..تو از اولش همه چیو میدونستی.نه؟
چطور تونستی اینکارو...با من بکنی؟
کانگ مان هو، چه حسی داره که تو تله ی خودت بیفتی؟
این چیزی بود که میخواستی ببینی پدر .نه؟
سا وول و من چیزایی که ماله ما بود رو برمیگردونیم
خیلی طول نمیکشه پدر
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.