..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
می خوای بازم زندگی کنی؟
پس برو با پدرو مادر من زندگی کن
اگ نتونی بری, حقت ضایل میشه
نگهم دار
باشه. باشه
من یک مراسم درخور شخصیت برای پدر میگیرم
تنها اشتباه من این بود ک اومدم اینجا
دلیل اصلیش بخاطر اوه هه سانگ بود
اوه هه سانگ؟ راست میگم؟
اوه هه سانگ بدبخت اینکارو کرد
و باعث شد این اتفاق بیفته. بعد هم خودش اینجارو دوباره بازسازی کرد
و جوری نشون داد ک گیوم ساوول مقصره, همه کارا زیر سر خودشه
چی داری میگی؟ اوه هه سانگ عروس من چرا باید همچین کاری کنه؟
ارشد. همه چیزو بهتون میگم . فقط اجازه بدید و یقمو ول کنید
با این دیوار . اوه هه سانگ دخترتو تبدیل ب یک احمق کرد
بعد اون طبقه پایین رو دستکاری کرد
این چیزایی ک الان گفتی درسته؟ .درسته
دروغ نگفتم
اوه هه سانگ دختر خیره سریه
اون نقطه ضعف من میدونست و باهاش منو تهدید میکرد
و می خواست با پسر من ازدواج کنه
تا اینکه متوجه موقعیت خوب دادستان جو سه هون شد
چرا از کسایی ک میدونن نمی پرسی تا مطمئن بشی؟
درسته من هم میدونم ک اوه هه سانگ تو همه این کارا دخالت داشته
حتی بعد از اینکه می دونست ساوول دختر اصلیه مین هوئه . بازم درموردش دروغ گفت
و خودشو بعنوان دختر اصلی مین هو جا زد
امکان داره؟
چجور ادمی میتونه همچین کارای ترسناکی بکنه
اون ب اندازه کافی تموم چیزایی ک مال ساوول بوده رو ازش گرفته
حتی بعد از اینکه فهمید ساوول دختره منه
اومد پیشم و منو هم تهدید کرد
اون بچه واقعا ترسناکه
بیشتر از این نمی تونم بهتون بگم
فقط اجازه بدید من زنده بمونم
من همه ی چیزایی ک می دونستم رو گفتم. میشه اجازه بدید زنده بمونم؟ لطفا اجازه بدید زندگی کنم
حتی اگ چیزایی ک گفتی هم درست باشه
این واقعیت ک دختر من رو از اینجا پرت کردی, از گناهت کم نمیکنه
پس خوب خودتو اماده کن, کانگ مان هو
فقط باید رنج بکشی
100برابر 1000برابر بیشتر از چیزی ک اون کشیده
هی . شما دوتا
تو یک فریبکار بی شرم و تو یک وام بده هستی
شما دوتا فکر می کنید ک شرکت بوگوم رو ازم گرفتید؟
من فردا میام. من بیشتر غذا خوردم , پس بزرگتر شدم
من کانگ مان هو هستم. من می تونم ........... این چ کاریه؟
ولم کنید
..این ادم
من باید یکم نوازشش کنم ... لطفا شما برید پایین
هی شین دئوک یه. فکر کردی داری کجا میری؟
صبر کن ... بزارین من برم
بیا اینجا. حرومزاده ها ولم کنید
مایه تاثری
هی
.... بابا کجایی؟ باب
با بابای من چیکار کردی؟
چیزی ب نام انتقام وجود داره
اگ اون گناه کار باشه . باید مجازات مناسبش رو دریافت می کنه
در مقایسه با گناهایی ک بابات کرده. این مقدار خیلی کمه
باید این کارو میکردی؟
مامان شما با چ حقی این حرفارو میزنید؟
چان بین . این جهان اونجور ک تو فکر می کنی عادلانه نیست
دقیقا . بخاطر افرادی مثل پدرت کانگ مان هو
پدر تو , ب پد و مادر من صدمه زده
حتی اون بچه های زیادی رو تو پرورشگاه کشته
اما تا حالا چ مجازاتی رو دیده؟
همه کسایی ک ناعادلانه مردن. و ب خاک سپرده شدن
همشون هیچن؟
من نمی تونم بمیرم بدون اینکه انتقام همشونو ازش نگیرم
تو احساس بدی نداری از اینکه این مدت ساوول چ زندگی ای داشته؟
درمورد ساوول با من صحبت میکنی ؟
گناهش ب اندازه ای نیست ک شما از کسی ک هیچی نمیدونست, استفاده کردید
چرا سعی می کنید انتقام بگیرید؟
شما دختر خودتونو گذاشتین پرورشگاه و برای من بهترین مامان دنیا شدید
کارای الکی ای ک برای من کردید, فکرشم میلزوندم
چان بین من فقط می خوام یکبار دگ ازتون بپرسم
حتی یک لحظه بوده
تو زندگی من صادقانه رفتار کرده باشید؟
ممکنه حرفمو باور نکنی
پس چرا الان این مهم شده؟
پس این
من مثل احمق ها با کسی زندگی کردم ک از من متنفر بود
فکر می کردم بخاطر عشق بزرگم کردید
شما دگ مادر من نیستید
چان بین
بابا ... بابا کمک, کمکم کنید [Episode 44]
بابا
بابا, حالت خوبه؟
چطور تونستن این کارو بکنن
معلومه ک خوبم. من کانگ مان هو هستم . خیلی اسون نبود
مادر شرکتو ب عنوان هدر شین خریده هنوز اعلام نشده
اجازه بدید همه ی درروغ هاشو فاش می کنم
و شرکتو پس می گیرم
البته . هدر شین یک فریب کار بود
من باید اول اونو از ریاست برکنار کنم
برای حمله اماده شو
می فهمم بابا
اجوما. شما واقعا خوبید. اره؟
من تعجب کردم از اینکه یکدفعه رفتی و سر از بیمارستان در اوردی
واقعا الان حالت خوبه. اره؟
هیچ مشکلی برای اجوما پیش نیومده. بچه ها نگران نباشید
الان از اون وقت هایی هست ک باید بیشتر حواست ب خودت باشه
ساوول . تو فقط با اوه وول (هونگ دو) دوست نبودی؟
تو مثل خواهر کوچیکتر من هستی .پس باید با انرژی زندگی کنی
اگ ب گذشته اینطوری نگاه کنی همچین چیزی ممکن نمیشه
من خوبم
سه هون دیر وقته . پس بهتره الان بری
بچه ها من تو راه خونه بهتون زنگ میزنم
ما قصد داریم امشب پیش شما بمونیم
مادربزرگ . شما ب خونه برید و استراحت کنید
چی؟ شما بچه ها فکر کردید میتونید این کارو بکنید؟
این برای بیمار فاجعه ست
بجای من میتونید برید ب گربه غذا بدید؟
این چند روز سرم خیلی شلوغ بود, فرصت نکردم براشون غذا ببرم. بچه گربه باید گرسنه باشه
غذای گربه؟
ساوول . تو هم برای بچه گربه غذا میبری؟
تو نمی دونستی؟ اجومای ما عاشق بچه گربه هاس
اون حتی ی خونه گربه براشون درست کرده برای وقتایی ک هوا سرده
تو مامان بچه گربه ای
فردا ک ساوول مرخص شد. اجازه بده اونو ببریم خونه خودمون
من خیلی نگرانشم . نمی تونم زندگی کنم
اگ براش اتفاقی بیفته؟
فکر نمی کنم بتونم عاقل بمونم
ممنوم ازت عزیزم لازم ب گفتن نیست
از این که ی مادر مراقب دخترش باشه تشکر معنی میده؟
من نگران اینم ک دئوک یه چی میخواد از ساوول
عزیزم ... ساوول فقط دختر منه. اره؟
بله . درسته
چیزی برای نگرانی وجود نداره
- مراقب باش. بله .- - ما رفتم
بابا ... مامان....
. قول میدم . دگ نمی خوام ادم ضعیف باشم
برای یک لحظه فقط فراموش کردم
شما دونفر همیشه کنار من بودید
قول میدم دگ هیچوقت
کاری نکنم ک مامان و بابام صدمه ببینن
چیکار می کردی تو این تاریکی؟ کی اومدی؟
چرا اینقد تعجب کردی؟ نکنه جرم یا گناهی مرتکب شدی؟
تو تعجب نکردی؟
تو باید اول لباساتو عوض کنی, دوست داری ک برات حموم رو گرم کنم؟
تو نمی خوای از من درباره حال ساوول بپرسی؟
حتی اگ بهم نزدیک هم نباشید . دوستت بخاطر تصادف تو بیمارستان بستری شده
تو حتی نگران هم نیستی؟ مامان و بابا هردوشون بیمارستانن
اون گفت ک خیلی شدید صدمه ندیده . من چند دقیقه پیش داشتم با مامان صحبت میکردم
پس این طوریه؟
اه بله. من دارم درباره گرفتن ی بچه گربه فکر می کنم؟
بچه گربه؟ اه . تو نمی دونی من گربه دوست ندارم؟
تو گربه دوست نداری؟
پس تو کسی نبودی ک برای تائه هی خونه درست کرد؟
من هیچوقت همچین چیزی نگفتم . سه هون همه اینا تخیلات ذهنیه خودت بوده
پس هیچ وقت هم ردشون نکردی. حتی زمانی ک من تورو مادر تائه هی صدا کردم
بهر حال . اینکه اخرش همدیگه رو دیدیم خوب نبود؟
بیخیال
بجای اینکه بچه گربه بیاریم بزرگ کنیم . ما نباید کاره دگ ای انجام بدیم؟
این روزا خواهرزاده هاتو میبینی چیزی احساس نمی کنی؟
چی؟
ما هم باید خودمون ی بچه خوشگل بیاریم
پدر حتما براش لحظه شماری میکنه
نظرت درباره ی یک لیوان شراب بعد از ی دوش اب گرم چیه؟
فکر نمی کنم بشه. چون امروز خیلی کار دارم و میخوام برای کارای خواهرم برم
تو اول بخواب هه سانگ
در حال حاضر من تمام تمرکزمو گذاشتم رو پرونده اوه وول
درباره اوه وول خبری شده؟ جدی؟ چرا سه هون تمام وقتشو اختصاص داده ب اوه وول؟
من دارم چیکار می کنم؟
بله؟
میتونی یکم پول نقد ب ما قرض بدی؟
من خیلی زود بهت پولو برمیگردونم
از کی میخوای ک بهت پول قرض بده؟ تو خودت تا حالا ب کسی پول قرض دادی
هی ! کی بهت گفته ک من می خواستم ازت اخاذی کنم
من تا حالا باهات خوب رفتار کردم. حالا تو بخاطر چند دلار همچین رفتار شرم اوری میکنی؟
اوه هه سانگ
صبر کنید
ما تو چ وضعیتی ایم؟ حتی اگ اوه هه سانگ یا مادربزرگش هم باشن. ما لازمه ک ازشون پول بگیریم
می دونی اوه هه سانگ چجور دختریه؟ اون بدتر از کسایی ک ب مردم وام میدن
البته. این از غرور و افتخار همسر چائبول بودنه
من ترجیح میدم با ی ظرف برم تو خیابونا گدایی کنم
مادر. ما باید یک ظرف بخریم
من نمیخوام کنار خیابون بشینم و یخ بزنم و همچین مرگی داشته باشم
پدر دال هه و چان بین تو اون انبار چیکار می کنن؟
اونا ماشین مارو گرفتن و مارو نبردن
ایگو... من سردمه
من سردمه
چان بین میدونی بابات چی برای شرکت بوگوم گفته؟
وقتی پایین هستی , تعظیم کن و دهنتو باز بزار
زمانی ک داری میگیری. تو همه چیزو حتی روحت رو , این فلسفه منه
اون چیزایی ک از ما گرفته شده
متوجه ای دارم درباره چی صحبت می کنم, مگه نه؟
از اونجایی ک سهامداران تصمیم گرفتن ک در برابر شما بایستند
این تجارت میفته دست ادم اشتباهی . ما باید جلوشونو بگیریم
البته
من کی هستم ؟ من کانگ مان هو هستم
شما این جا رو خریدید؟
Aish.
برای سلامتیمون خوب نیست مدت زمان زیادی رو اینجا بمونیم
بیا بریم
من باید برم سرکارم . خیلی سرم شلوغه
من مخفی کنم . تو چرا نگرانی؟
اوه خدای من! کجا رفته؟
مادر اون مدارک ناپدید شدن؟
ن , من مطمئنم ک اونارو اینجا گذاشته بودم
چندبار بهت گفتم ک نباید ب هیچ وجه اونارو (اسناد) از دست بدی
ببخشید
ماه گذشته . حدود 29 دسامبر
احتمالا این دختر رو دیدی؟
من مطمئنم ک اون تو این اورژانس بوده
اه. این خانم؟ اه بله من اونو یادم میاد
اون خیلی پرستاراررو اذیت کرد
اما. چرا می پرسی؟
این خانوم اسیب دیده , همسرم هست
پلیس میگه اونو زدن و دارن دنبال مقصرش میگردن
اما. من از اینکه پیداش خیلی ناامیدم
کبودی های زیادی روی بدنش بود
واضحه ک تو یک حادثه خاصی اسیب دیده
ولی اون اصرار داره ک تصادف نکرده
اون فقط میخواست تو اورژانس سراپایی درمان بشه و سریع از اینجا رفت
اه بله. متشکرم
بعدا اگ چیزی بود ک بتونید باهش بهم کمک کنید, من باهاتون تماس می گیرم
چی؟ اون گفت ک هه سانگ اینجا بوده؟
اتو ک همه چیزو شنیدی, پس چرا با پرسیدن از من , خودتو اذیت می کنی؟
تو هم اینجایی چون احساس می کنی ی چیزی این وسط درست نیست؟
وای. یک کارگر خدمات اجتماعی اینجا بود
بخاطر اینه ک شما دادستانی و
تو نمی تونی هیچی از کاای همسرت بفهمی ؟
ما می خوایم از شر بی قانوی ها خلاص بشیم
!خلاص بشیم ! خلاص بشیم ! خلاص بشیم
خلاص شدن از کسی ک پرورشگاه نور طلائی رو خراب کرد
!خلاص بشیم ! خلاص بشیم ! خلاص بشیم
برکنار کردن کانگ مان هو ... اه
هی, این کانگ مان هوئه
Aish.
لطفا صبر کنید. فکر کردید دارید چیکار می کنید؟
بعد از اینکه جون بچه های مردمو گرفتی, تو باز هم نمی خوای قبول کنی؟
تو فقط دنبال سود خودتی؟ تو انسان نفرت انگیزی هستی
کانگ مان هو حرامزاده
چان بین
بریم
پدر. لطفا لباسای منو بپوشید
حالت خوبه؟
راهی ک مادر رفته اشتباهه. من نمی خوام بیکار بمونم
از این ب بعد من مراقبتونم بابا. . بخاطر همه زمانایی ک شما مراقبم بودید
اینو فراموش نکن
با این تجربه باعث میشه استخونات قوی تر بشه
بیا این قدرت رو با هم ترکیب کنیم و از این راه شکستش بدیم
بله. من اینو تو ذهنم نگه میدارم
(بابا. لطفا ضعیف نشید(امید داشته باشید
ممنونم از اینکه منو حمایت می کنید
از این ب بعد هزینه های اولیه ساخت و ساز بوگوم
با شفاف سازی اداره می شه
کسی اعتراضی داره؟
بله هستم
من کانگ مان هو. ب این شخص برای ریاست اعتراض دارم
همتون توسط این خانوم فریب داده شدید
شین دئوک با نام مستعار هدر شین
ب عنوان یک دلال هنری از امریکا خودشو معرفی کرد
این فریب کار قصد داره بودجه شرکت بوگوم رو اختلاس کنه
ب خاطر کارهای این زن . شرکت بوگوم در خطره
اقای کانگ مان هو
میتونید حرفاتونو اثبات کنید؟
البته
من میخوام تمام شواهدو جمع کنم
فعالیت های غیر قانونیتون طوری ک هرگز نتونی پا تو شرکت بزاری فقط صبر کن و ببین
فریبکار و متخصص در لباس مبدل
هر کسی میتونه با صدای بلند این حرفارو بزنه
اگ اعتماد ب نفسشو داری لطفا سعی کن این کارو انجام بدی
در عوض اگ نتونی چیزی و اثبات کنی
باید بگم نگهبانا با لگد پرتت کنند بیرون
ساوول . بیشتر بیا پیش ما
من میتونم تو کتابخونه بخابم . پس تو با مامان تو اتاق بخواب
اینجوری برا بقیه هم راحت تره
گیوم ساوول؟
ساوول اومده ک از این ب بعد با ما بمونه . اینو ب سه هون بگو
شما میگید ک میخاید ساوول رو بیارید خونه ؟
در عوض فقط من باید برم بیرون . این چ وضع مزخرفیه؟
مزخرف یعنی چی؟ موندن ساوول تو خونه چ چیز عجیب و غریبیه؟
بابا چرا اینقد خودخواهید ؟ شما مامانو در نظر گرفتید؟
این درسته ک ساوول رو بیارید پیش مامان؟
بهترین دوست اون یک زن متاهل بود . حالا اوردن بچه دشمن اون درسته؟
هه سانگ خیلی با بی ادبی حرف میزنی؟
حالا ک شما دختر خونی خودتونو پیدا کردین؟
نمی تونید دختری ک تو لیست خانواده اوردید رو ببینید؟
خوب . شما از این ک یک داماد ساختگی هم دارید باید بیشتر ناراحت باشید
بجای اون ما از اینجا میریم
اوه هه سانگ . اگ میگی ک تو تقلبی ای . خودت تقلبی هستی. چرا سه هون باید تقلبی باشه؟
طوری رفتار نکن ک کسی ک تورو دیده گناهکار باشه . بهتره خودتو تغییر بدی
مامان و بابا هردوشون مثل سه هون رو دوست دارن
چی؟ پدر و مادر؟
خیلی زود خودتو تطبیق دادی
"بعد از بلایی ک سر خانواده کانگ چان بین اوردی , نمی تونی بهمین راحتی بگی "پدر
همچنین تو کی هستی ک درباره شوهر یکی دگ حرف میزنی ؟ ادم مهمی هستی؟
هه سانگ! چقدر تو وحشتناکی؟
واقعا نمی تونم تو رو درک کنم
دنبالم بیا
مامان چرا اینجوری می کنی؟
اینو میفهمم ک از این واقعیت که ساوول دختر اصلیه پدرته ناراحتی
اما این چیزیه ک مامان و بابا دربارش تصمیم میگیرند . تو نمی تونی نظر بدی
پس مامان شما واقعن ناراحت نیستین؟
شما میگید ک من تنها کسی هستم ک سخت ترین زمانو برای قبول این حقیقت داشتم
معلومه ک منم ناراحتم
اما من بیشتر از اینکه ناراحت باشم, ساوول رو دوست دارم
اون 17سال تو اغوش من بزرگ شده اینطور نمیشه ک یک شبه نا پدید بشه
الان فقط می تونم گریه کنم
من میدونستم ک ساوول همیشه گل سرسبدتون بوده مطمئنید ک بعدا احساستون عوض نمیشه
پس من کجای دنیای شما بودم؟
من فقط ی غریبه بودم برات؟
ساوول دختر بابا ئه , پس چرا من نمی تونم باشم؟
یک بچه مثل تو . واقعا
اگ احساس ناراحتی می کنی
من نمی تونم جلوی رفتن تو و سه هون رو از این خونه بگیرم
پس ب نظر می رسه
این احساس واقعیته
بسیار خب. من کاری ک می خوای رو انجام میدم
اه . راستی کیف صورتی ک سال گذشته برای تولدت گرفتم
چرا تازگی ازش استفاده نمی کنی؟
تو خیلی اونو میخواستی . منم واقعا سخت کار کردم تا اونو برات خریدم
چرا یهوئی در مورد کیف میپرسی ؟
واسه اینکه فکر می کنی اون کیفو انداختم سطل اشغال
دارم میپرسم چرا اون کیف این دورو بر نیست ؟
من اونو خونه ی پدر سه هون جا گذاشتم
واقعا؟
کیفی ک خونه پدرشوهرت جاگذاشتی , چرا باید بیارن جلوی در خونمون بزارنش؟
چی گفتی؟
چطور؟
اینو انداختی دور؟
اینو جا گذاشتی, ی دروغه؟
چرا این همه دروغ میگی؟
تو چیزی رو داری از من پنهان می کنی؟
نه. نه . این مال من نیست
این ممکنه , خیلی کیف های دگ شبیه این هستن
امکان نداره کیفی ک من خونه پدرشوهرم جا گذاشتم بزارنش جلوی در خونه
این باعث ناراحت میشه. برا همین می خوام بندازمش دور
ن اصلا . این فقط تصادفه
فقط یکی ک کیفش شبیه کیف منه , اونو گذاشته جلوی در
من چیزی دربارش نمی دونم
چطوری این کیف برگشته؟
رئیس شین دئوک یه
پدر من تونستم یکم از دردی ک کشیدی رو کم کنم
شما با تجربه ای ک داشتید این دنیارو ترک کردید. . اسمون از خون شما سرخ شد
همچنین , پروژه کاخ چئون بی
من و ساوول با هم برای ساخت اون کار می کنم , حتی اگ اخرین چیزی باشه ک انجام میدم
پس لطفا ب من نگاه کنید
من همه ی زندگیمو برای این کار بکار گرفتم؟
دیدی چطور صندلی تورو بدست اوردم
میبینم ک شما همون شخص بی ادب قبل هستید
شما خیلی بد با پدر حرف میزنید
چان بین تو عقب واستا
ممکنه ممن از ریاست برکنار شده باشم.اما من هنوز هم میتونم ی کارهایی انجام بدم
از هر روشی ک می خوای علیه من استفاده کن
تو تجربه کافی ای برای انجام دادن این کار نداری
این راهش نیست . حق اینو نداری ک بی توجه باشی
[رییس شین دئوک یه" [خوندن پلاکارد"
کی گفته ک تو رییس هستی؟ میدونی این کار مستلزم چ چیزاییه؟
تو فکر می کنی اگ هر کسی ی قاشق بلند داشته باشه میتونه رییس بشه؟
منشی جو . این خانومو بیرون کن
بله. فهمیدم
منشی جو . دوست داری بعد از مراسم معرفیم, با من کار کنی؟
در مورد این پیشنهادم فکر می کنی؟
شما با من صحبت می کنید؟
واستا ببینم , داری منشی منو میدزدی؟
من سعی دارم یک نیروی لایق رو , دعوت ب کار کنم. چ مشکلی داره؟
منشی جو . کارمند بوگومه
اون بنده کسی نیست
ما میریم تا بعد از مراسم معرفی من
بهرحال لازمه ک تمام وسایل دفترو تمیز کنم
تمام چیزایی ک تو با دستهای کثیفت لمسشون کردی
منشی جو . تو داشتی ی لحظه پیش لبخند میزدی؟
اگ تو ب هر دلیلی با اون زن مرتبط بشی, دستور میدم ک خونه رو خالی کنی
می فهمی چی میگم؟ جواب بده
بله. عقل نداره
تو این موقعیت نمی تونم ب کسی اعتماد کنم. تو باید کمک کنی
باید شواهدی جمع کنی ک ثابت کنه هدر شین اثار هنری جعلی رو میفروخته
از حامیانمون میپرسم و فیلم های مدار بسته رو چک میکنم
یک ردپایی پیدا میکنم
ب دست خط و اثر انگشت هدر شین دقت کن
ما ثابت می کنیم ک شین دئوک یه تو بیمارستان روانی بستری بوده
..... شین دئوک یه ... فقط صبر کن ببین
بدون هیچ واهمه ای طمع شرکت منو کردی؟
من بهت نشون میدم ک چ ادم ترسناکی هستم
اجازه بدین ما خودمون و تسلیم و امید پیدا کنیم
هی! تو این هوای سرد . تو مادرشوهر و شوهرتو و بچه هارو بیرون کردی
فکر می کنی میتونی ب راحتی توی این خونه برای همیشه زندگی کنی؟
من می خوام کاری کنم ک دگ نتونی سرتو تو این محله بلند کنی
نگاه کنید . مردم این محله
بزرگترین فریبکار شرق اینجا زندگی میکنه
اگ اونو بیرون نکنید همه چیزتونو میگیره
بیاید اونو با ی لگد از بوگوم بیرون کنید
!بیرون ! بیرون ! بیرون
دفتر اسناد خانواده باید رسما پاک بشه
پس . من دلیلی برای اینکه غریبه ها تو خونم زندگی کنند ندارم
برید ببینید پسرتون کجا زندگی میکنه , اگ دوست داشتید برید پیش اون
چی؟ خونه من ؟ غریبه؟
هی! موقعی ک تو فقیر بودی, کانگ مان هو ما
با تمام خانواده خودش اینجا زندگی می کرد. یادت نمیاد؟
چطور میتونی مارو اینطوری بازخواست کنی؟
میخوایم بزور جلوی منو بگیرید
شماها والدین منو گروگان گرفته بودید
پس ما هم میتونیم تورو گروگان بگیریم
حتی اگ با خون بهم مرتبط نمیشیم این معنی رو نمیده ک بچه هارو بیرون کنی؟
اگ اون تونست بچه خودشو بزاره یتیم خونه پس خیلی راحتتر میتونه مارو بیرون کنه
حق با شماست . در حال حاضر اون فقط از شر یک دست انداز بزرگ خلاص شده و حس میکنه الان خوبه
بیخیال . صبر کنید
ما نباید جایی دگ ای بغیر از این خونه باشیم؟
ما بی خانمان یا چیز دگ ای نیستیم ولازم نیست حقمونو ازش بخوایم. بیاین بریم
بله . تصمیم خوبی گرفتید
پس لطفا دگ جلوی در خونه من نایستید و دوباره سروصدا راه نندازین
درسته. ما دگ اینکارو انجام نمی دیم
انجام نمیدیم
چی؟ اون واقعا رفت داخل؟
ایگو!! شما باید شین دئوک یه ,رو زنده زنده کباب می کردید
ما هیچ دوست و اشنایی نداریم
چی کار کنیم. اون باید احساس گناه کنه و با ما بسازه حتی اگ دشمن ما باشه. تو این هوای سرد چی کار کنیم
ساوول حالت خوبه؟
[خانوم دئوک یه]
تو ب چ جراتی دوباره ب من زنگ میزنی؟
ساوول. فکر کردم تو بیمارستان کاملا منظورمو رسونده بودم
من حرفی با شما ندارم . پس دوباره باهام تماس نگیرید
Ah! Um-
.... مامان
ساوول جایی می خوای بری؟
نه . کجا باید برم؟
اه منو نگاه. الان وقته ناهاره نه؟ گرسنه نیستی؟
من متوجه نشدم زمان خیلی زود گذشت . بهت غذا میدم . فقط یک دقیقه صبر کن
مامان
من گرسنه نیستم
..... این
اینجا خونه منم هست
درسته
این خونه توئه
چون تو دختر منی
احتمالا
دئوک یه میخواست تورو ببینه؟
بخاطر همین زنگ زد؟
نه
من هیچ جایی نمیرم
من کنار مامان خودم میمونم
برو استراحت کن
شما از دیروز حتی یک ساعت هم نخوابیدید
بسیار خب ... باشه
من یک ساعت می خوابم و بعد پامیشم
بعد از مدت ها بیا بریم بیرون و یک غذای خوشمزه بخویم
باشه
مامان
ممنونم
ممنونم ک از من متنفر نیستید
صبر کنید ... این همون سایتی نبود ک لی هونگ دو ازش سقوط کرد
محلی ک ساخت و طرحش با ساوول بود , اما هه سانگ نبود؟
کانگ مان هو. اون ادم
اعتراف کرد ک لی هونگ دو رو اذیت کرده, اما
اون گفت ک هه سانگ پشت تمام این ماجراها بوده
پدر , هه سانگ واقعا نقشه های طرح رو تغییر داده؟
این واقعا درسته؟
در اون زمان میونگ شین ب طرح ساوول علاقه مند بود
پس اون اجازه طراحی و راه اندازی این سایت رو ب ساوول داده بود
اما هه سانگ هم میخواست تو این پروژه باشه و اون تغییر رو طراحی کرده
و ی بعد اونو اورد پیش من
پس ....؟
من ب اون گفتم ک این طرح ایمنی نداره
.... و ممکنه اتفاقی بیفته , یعنی اون انجام داد
من میتونم برنامه های طرح اصلی اون زمان رو ببینم؟
بله. نگاه کنید . باید همینجاها باشه
صادقانه بگم. کسی ک تو اون حادثه اسیب دید
دختر از دست رفته من اوه وول بود
دختر شما بود؟
چطور امکان داره؟
شرایطی برای من پیش اومد ک مجبور شدم اونو ببرم پرورشگاه
در اون زمان ساوول و هه سانگ هم با اون تو پرورشگاه بزرگ شدن
ساوول مثل دختره خودمه
دختر منو ب دروغ متهم کردن من خیلی ناراحتم
چرا هه سانگ همچین کاری کرد
من تمام تلاشمو برای روشن کردن حقیقت می کنم
ساوول و هه سانگ هردوشون بچه های منن
سه هون
هه سانگ بعد از بوجود اوردن ی همچین وضعیتی
اگ از اون چیزی ک من فکر میکنم ,کارهای نادرست بیشتری انجام داده باشه تعجب نمی کنم
من نگرانم
متاسفم
پرونده اوه وول رو ب پیشرفته؟
ب یکسری نتایج اولیه زسیدم ک دارم بررسیشون می کنم
اگ شواهد واقعیت داشته باشن . من بهتون خبر میدم
!پدر! سه هون
محل کار من چیکار می کنید؟
من داشتم درباره حادثه ای ک برای اوه وول افتاد گزارش تهیه می کردم
گزارش از دفتر من؟
اه بله پدر. حادثه اوه وول
باید شدیدا اسیب دیده باشه
من تمام بیمارستان ها و اورژانس هارو برای کسی ک تو تصادف بوده سرزدم
من یک ب یک جزئیاتو بررسی می کنم
درسته . این ایده ی خوبیه
این اتفاقی ک برای اوه وول افتاده امکان نداره شخصی ک همراهش بوده بدون اسیب مونده باشه
ب دیدنم بیا چ .. چی؟
بله پدر
خانم هه سانگ
من دیروقت میام چون باید ب یک مهمونی فارق التحصیلی برم
واقعا؟
زیاد مصرف نکن و سالم برگرد خونه
باشه . بزودی میبینمت
" می رانگ بگو " آاااا
چی شده وو رانگ؟
تو منو ترسوندی
نه .. چی کار می کنید اینجا؟
شنیده بودم ک امروز بعد از مرخص شدن رفتی خونه رییس
دنج تر و گرم تر از اینجا , هیچ جای دگ ای نیست
من واقعا دلم برای می رانگ و وورانگ تنگ شده بود
واقعا دلت برای ما تنگ شده بود؟
ما با اجوما درست مثل ی خانواده ایم . برای همین
اجوما ازدواج نکن. برای همیشه با ما زندگی کنید
Ah~
می رانگ تو این جوری دوست داری؟
اونو ببینید . مثل ملکه ها شده
بچه ها ما گرسنه ایم . با سیب زمینی شیرین موافقید ؟
من ی جای خیلی خوشمزه سراغ دارم
خوبه . بیاین بریم . دنبالم بیاین
وای . بنظر خیلی خوب میاد
پدربزرگ بهترین سیب زمینی شیرین رو برامون درست کرده
شما قبلا سیب زمینی کبابی فروش بودید , نه؟
چ چیزایی تو دنیاست , بچه ها؟
شما بچه ها خیلی خوب هستید
خوردن سیب زمینی شیرین با کیمچی خیلی خوبه
منتظر من بودی مگه نه؟
چی انتظار برای کی؟
تو پای درخت اشتباهی پارس میکنی, سوپ کیمچی
اجوشی شما تو یخچالتون کیمچی دارید؟ میرم اونو بیارم
اجوما ساوول خیلی ارومه با اینکه داره رنج میکشه
کی باعث شده اجومای زیبامون این همه زمان سختی داشته باشه
شما بچه ها هنوز خیلی جوون هستید
اما
چرا اجوما ساوول رو دوست دارید
و زن داییتونو ندارید؟
منو ببخشید ولی باید بگم
اجومارو اصلن دوست ندارم
منم همینطور. من دایی رو دوست دارم
اما اجوما ترسناکه . اون مثل کسیه ک ب زندگی کسی پایان داده
میبینم
من نمی دونم شما دوتا از قبل چی میدونید
اجوشی
من باید برم جایی
میشه مراقب میرانگ و وورانگ باشید
فهممیدم
شما میدونید ک کسی اومده دنبال سوابق پزشکی/درمانی من؟
شما میدونید ک باید سوابق من رو مخفی نگه دارید؟
بله . ما طبق قانون مجاز ب انتشار اطلاعات ب هرکس نیستیم .
اوه بله
اهی وجود داره ک بتونید فایل هارو پاک کنید؟
اگ شما میتونید الان اونارو پاک کنید. لطفا اونها رو پاک کنید
تو مدتی ک من تو اتاق اورژانس بودم چقد ازم فیلم گرفته شده ؟
اگ بخوام چیزی رو بررسی کنم. الان میتونید این کارو بکنید؟
یعنی هه سانگ تو مرگ اوه وول دخالت داشته
اگه واقعا تونسته همچین کاری رو انجام بده
این چیزی نیست ک اگ حتی بمیرم هم حتی بتونم ببخشمت
هه سانگ
اگ واقعا مجرم باشی
تا دستت رو رو نکنم اروم نمیشینم
من میترسم چون
نمی دونم تو داری چیکار می کنی
چوی ماری. چی فکر میکنی
ی سوراخ سگ اینجا باز کنیم؟
من این کارهارو خیلی خوب یاد دارم
ما باید اماده باشیم تا دوباره خونه رو بگیرم
ساختن همچین چیزی و خزیدن و داخل شدن از اون رو باید حتمن انجام بدید
من نمی دونستم ک یک سوراخ سگ میتونه اینقد مفید باشه
من نمی تونم چیزی ببینم . چون اینجا تاریکه
چرا چراغو روشن میکنی؟
وا چرا اینقد حساسید؟
ما مثل دزدا وارد خونه شدیم . اگ اون زن بفهمه دوباره با لگد پرت میشیم بیرون
تو هیچ وقت از اینجات استفاده نمی کنی
من نا امیدم چون نمی تونم چیزی رو ببینم . بخاطر همین
پس تو یکم ناامیدی
تو دوست داری زخم زبون بشنوی؟
برو نامادریتو بیرون کن تا از این وضع نجات پیدا کنیم
to pull us out. Don't you know she'd do that after all you went through with her?
یعنی نمی تونیم بخاری رو هم روشن کنیم؟
نباید باروشن کردن بخاری سروصدا درست کنیم و اگ اون بشنوه
الان یجوری روشن میکنم ک صدایی بلند نشه
اون اینجاست
دراز بکشید
این فایل ها فساد بین رئیس کانگ مان هو و ایم شیرو رو نشون میده
وقتی کسی نبود اینو بیرون اوردم
ممنونم ازت هونگ دو. نظرت چیه ک بیای اینجا بمونی.
من احساس ناراحتی میکنم وقتی میری اون خونه
نه من الان مشغول برنامه ریزی برای گیرانداختن هه سانگ هستم
تا اون زمان امیدوارم ک ب تنهایی همه چیزو اماده کنم و کسی نفهمه
من میخوام اوه هه سانگ و ایم شی رو رو با دستای خودم مجازات کنم
باشه متوجه شدم
اگ قصدت اینه من دگ دخالت نمی کنم
منم بهت کمک میکنم
من مقابل خانه شما هستم بیرون بیا و لطفا و منو ببین
هونگ دو . ساوول اومده اینجا . میخوای اونو ببینی؟
اگ اون بدونه تو زنده هستی از هرکسی دگ ای خوشحال تر میشه
نه . من هنوز باید خودمو از همه مخفی کنم
فقط یکم دگ
ساوول تو اینجایی؟ هوا سرده. بیا داخل
نه . بیام اینجا بمونم . من نمی خوام ک برم داخل خونه ی ادم غریبه
خونه ادم غریبه؟ این خونه از این ب بعد مال توئه ساوول
دیدم ک شما بارها و بار ها باهام تماس گرفتید
ب نظر می رسه شما هنوز هم نمی دونی من چ احساسی دارم
بخاطر همین اومدم اینجا تا یبار دگ بهتون بگم
من برنامه ای برای اینکه دخترتون باشم ندارم
پس امیدوارم شما ب زندگی بدون من باز هم ادامه بدید
من اومدم اینجا تا اینو ازتون بخوام
من می دونم ک برات تعجب اور و سخته ک قبول کنی
اکا. لازمه ک تو اروم تر بشی
فردا روزیه ک من ب عنوان رئیس بوگوم معرفی میشم
مهم نیست ک چی میشه . تو باید تو مراسم شرکت کنی
من ب شما گفتم ک لازم نیست
شین دئوک ی تو فکر می کنی من بهت اجازه میدم ک با دخترت تو اون خونه زندگی کنی؟
درو باز کن سریع بیا
عجله کن
خوشبختانه از راه سوراخ سگ میتونیم عبور کنم
بیاین فقط بریم و بدنتونو تو مهمون خونه گرم کنید
چان بین؟
رئیس
خانم ساوول. چان بین حرفایی داره ک برای اخرین بار میخواد بزنه
شما باید با من چند لحظه بیاین
قرار شد من یک ساعت بخوابم . بعد باهم برای ناهار بریم بیرون
دلم برای هونگ دو خیلی تنگ شده . پس فکر کنم باید با اونها باشم
می دونم هردوتون چ احساسی دارید
پس تو زمان مناسبش میبینمتون
احتمالا بخاطر من ناراحت باشه
ساوول نیاز ب زمان داره برای قبول کردن
خیلی نگران نباش
مهم نیست من چقد بهش فکر کنم . من فقط نمی تونم دئوک یه رو ببخشم
چرا اون مارو اذیت میکنه ؟ مگه ما چ کار اشتباهی در حقش کردیم
دلم برای ساوول میسوزه. نمی تونم فقط بایستم و نگاه کنم
جی هیو! جی هیو! کاری نکن . تو فقط با تحریک دئوک یه, بیشتر صدمه میبینی
بزار برم . همش بخاطر ساووله
من اونو تا وقت مرگ عذاب میدم
شین دئوک یه , تو ب ساوول اسیب رسونده . الان میتونی راحت بخوابی؟
من می خوام جلوت بایستم
من تورو برای دردایی ک دخترم کشیده مجازات می کنم
جی هی . این کارو نکن
ساوول وارث بوگوم میشه
من مطمئنم ک این اتفاق میافته . پس جی هی
اجازه بده ساوول بیاد پیش من
هرگز.. تو چ شخصیتی داری ک فکر میکنی تمام دنیا باید ب شرکت تو فکر کنه
نمی تونی ساوول رو مجبور کنی ب راهی ک خودت میخای بیاد
دختر منو اذیت نکن
کی اینکارو میکنه؟
تو کی هستی؟ تو کی هستی؟ چرا این کارو با من می کنی؟
پنهان نشو. ترسو نباش و مخفی شو. بیا بیرون
اگ زنده یا مرده هستی , خودت رو مخفی نکن
ازت میخوام ک بیای جلوی چشمم
کی منو دیده . یکی میدونه ک من اونجا بودم
رئیس شین دئوک یه اینجا هستند
دختر پیش منه. اگ سیع نیای . من نمی دونم باهاش چکار کنم
من الان "ماپو" هستم - کانگ مان هو
کانگ مان هو . این تنها کاریه ک میدونی چجوری انجام بدی؟
دوباره قصدت اینه ک دخترمو اذیت کنی؟
پرورشگاه نورطلائی - اطلاعات جدید
اگ تو سعی داری اینطوری لو بری , پس من حق انتخاب دگ ای ندارم
ساوول
بنظرت حالا ک اینجایی مادرت میاد برای محافظت از تو؟
یعنی تو نمی دونی؟ اون نمیاد اینجا
مسخره بازی رو تموم کن
شین دئوک یه . اره
تو میمیری و من زندگی می کنم
اجازه بده ب پایان برسه
رئیس . رئیس
پدر اینجایی
این مدرک نشون میده ک هدر شین ب عنوان دو نفر عمل کرده
من فایل های دوربین رو از لابی شرکت و موزه خارج کردم
اوکی. من احساس امنیت میکنم از اینکه تو اینجایی
این کافیه
تو باید خبرنگار میشدی باید جلوشو بگیریم
ساوول لطفا سالم بمون .لطفا ساوول
Shin Deuk Ye
تو هنوز از رنج هایی ک کانگ مان هو باعثش بوده, خلاص نشدی, هنوز نشناختیش؟
چرا بخاطر چند تا عکس دچار شک و تردید میشی؟
تو باید خیلی اروم باشی
همگی
باید ار اینکه اومدم تو مراسم تعجب کرده باشید
ی اتفاق کوچیک تو شرکت بوگوم افتاده
این اتفاقا همش بخاطر این بود ک نتونستم همسرمو کنترل کنم
از الان ب بعد شما هرگز شاهد همچین موضوعی نخواهید شد
اما .
کسانی ک با من مخالفت کردن پشیمون میشن
مطمئن باشید ک همه چیز رفع میشه
منشی جو . اونارو پخش کن
رئیس کانگ مان هو ! چطور میتونید ی همچین کاری بکنید؟
شما واقعا ادم بدی هستید البته
این تکان دهندس. مثل کسی ک نگاه خودش برای تقلب کردن تغییر میده
همه ارامش خودشونو حفظ کنن و بشینن
رئیس کانگ مان هو . چرا اینارو توزیع کردید
اونم فساد های مختلف و سوءمدیریت خودتونو؟
شما الان با این کار ب تمام گناهانتون اعتراف کردید ... حرفه دگ ای مونده ک بزنید؟
اینا مال من نیست
این نیست . اینا معتبر نیستن
چویی بیا و اینارو جمع کن
درست نیست
کانگ مان هو
الان زمان برای تو ب اخر رسیده
تو دختر من اوه وول رو 2بار کشتی
در حالی ک من هنوز زنده هستم
من هیچ وقت تورو نمی بخشم
لطفا نجاتم بدید
ساوول دستمو بگیر
ساوول . زودباش دستمو بگیر
اوه وول . اوه وول
ساوول
دستمو محکم بگیر و بیا بالا
اوه وول دستمو ول نکن. تو نمی تونی بری
کسی اینجا هست؟ ب ما کمک کنید
اوه وول . واقعن تو اوه وولی؟
خودمم . ساوول بیا بالا
ساوول
ساوول . ساوول
ساوول . دلم برات تنگ شده بود
اوه وول . یعنی خواب نمی بینم؟ واقعیه ؟
ممنونم ازت ک زنده ای
در این لحظه مراسم معرفی مدیر بوگوم شروع میشه
نماینده رئیس جدید. رئیس شین دئوک یه
هی تو تو واقعا حرف زدنت مثل اشغاله
شین دئوک یه, چطور میتونه اینجا باشه؟
تو برای کمک ب گیوم ساوول نرفتی؟
کانگ مان هو. تو ماهیگیر کوچیکی هستی
این کارهات دگ در من اثر نداره
ب احترام خانواده بوگوم
در حال حاضر من
من مقابل شما ایستاده ام
ب عنوان نماینده تلاش می کنم تا بوگوم رو دوباره زنده کنم
تا در تاریخ ساخت و ساز های کشور کره نمادین بشه
من
تمام رسوائی های رئیس قبلی شرکت رو
اشکار کردم
و پدر من. رئیس شین جی, این شرکت رو برای وارثش , ب ارث گذاشت
و شرکت بوگوم ب عنوان یک مترقی
و شرکت انقلابی در اینده خواهد بود
من . شین دئوک یه بدون توجه ب شرایط
رو ب رشد قرار دادن رو ب عنوان اولویت خودم قرار میدم
من عهد میبندم ک شرکت بوگوم ما با شفافیت
و انصاف ب عنوان یک شرکت با وجدان فعالیت کند
قسم می خورم ک من بهترین کاررو انجام خواهم داد
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.
نمایش
گیوم ساوول جانشین رئیس شین جی سانگ هست
من هیچ تمایلی ب این شرکت ندارم
ساوول اون پدربزرگته
من نمی خوام چیزی بشنوم یا بدونم
من فقط میخوام چیزی ک کانگ مان هو ازم دزدیده رو پس بگیرم . پس ب من کمک کن
یک جلسه هیئت مدیره تشکیل بدید و از چئون بی گونگ استفاده کنید
مادر. من دگ شمارو دوست ندارم
خانواده من قطعا ازم محافظت می کنند . تماشا کن و ببین
فیلم دوربین مدار بسته از روز حادثه پرورشگاه نور طلائی .
تو اونروز در صحنه بودی. چرا مخفی کردی. حقیقت چیه دروغ گفتن رو تموم کن
من مطمئنم یک ترفندی تو این بازی وجود داره. من نمی تونم اشتباه کنم
جو اوه وول