..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 49)
- .جوچوله - .جوچول
- خیلی منتظر موندی؟ - .نه،تازه رسیدم
- چه احساسی داره؟ - .نمی دونم
.هنوزم یه مقدار متلاطمم
.حس غیرواقعی داره
.زمان میبره
.هرروز بیشتر بهش عادت میکنی
.درسته
.چی یو
تازه رسیدی اینجا؟
.سلام.از دیدنتون خوشحالم
خدای من.اصلا عجیب نیست .که احساس نمی کردم غریبه ای
.مشخص شد که برادر دخترمی
.درسته
.سلام،قربان
.از دیدنت خوشحالم
.سلام
،این جوآست .جوونترین عضو خانوادمون
- .اوه،سلام - .سلام
.تو خلی خوشتیپی
.خب،لباست فوق العادست
اینجا خیلی گرمه؟
سلام خانم.متاسفم که اون روز .ترسوندمتون
،من چوی یی یو هستم .خواهر کوچیکتر چی یو
.دوباره همدیگه رو دیدیم
.درسته
موضوع چیه؟
معنیش اینه که اون بوسه واقعا معنی داشت؟
- .باید بریم تو - .البته
.از اینطرف
مجبور شدن از خونه شون برن؟
پس تمام خانواده کجا زندگی میکنن؟
...یه مدت تو سالن زندگی میکردن
.و جدیدا یه اتاق اجاره کردن
،جوچول هنوزم تو باشگاه میخوابیه
.برای همین چیووو خیلی نگرانه
.خدای من .اصلا نمی دونستم همچین اتفاقی افتاده
.اوه خدای من.با توجه به این هوای سرد خیلی بده
.اما چیووو از کمک گرفتن از بقیه بدش میاد
.اگه بفهمه به شما گفتم عصبانی میشه
.می دونین،ما هرکسی نیستیم
ببخشید؟
.ما دیگه غریبه نیستیم
.درسته،البته
.به هرحالفممنونم که به ما گفتین
.خواهش می کنم
.می بینم که رسیدی
.بله خانم،همین چندلحظه پیش رسیدم
- .چی یو هم اینجاست - واقعا؟
- .بله - .خدای من
.اومدی
خدای من.چرا همه ایستادین؟
.سلام،من پدر چی یو هستم
.البته ...من مادر چیووو هستم
،اما حالا خانوادشُ پیدا کرده .پس فکر کنم دیگه نیستم
.این مادرمه
.ممنونم که این راه طولانی رو تا اینجا اومدین
.این حرف حقیقت نداره
.به لطف ماشینی که شما فرستادین به راحتی اومدیم
.همینطوری یه عالمه غذا هم فرستادین
.نمی دونم چه جوری ازتون تشکر کنم
.لطفا بشینید
- .ازاینطرف خانم - .البته
.مادر،از اینطرف.بیا
.اینجا.بیا
.حتما خوشحالین
.البته .نمی تونم بگم که چقدر خوشحالم
...این بانوی پیر
دست دختر جوونُ گرفت و رفت بیرون .اما بعد از اون گمش کرد
،از اونموقع .مثل مرده ها شدم
- ببخشید؟ - .من گناهکارم
...وقتی به این فکر میکنم که چقدر ممکنه ترسیده باشه
منظورتون چیه؟
،شما هنوزم زیبایین
...اما خانم شیر فروش
...که تو بازار دیدمش
.گفت یه یه خانم خیلی جوون کنار چیوو بود
!مادربزرگ
!خانم
من دنبالش رفتم و فکر کردم مامانشُ گم کرده .اما اشتباه می کردم
.خدای من .شما در حد یه بازیگر زیبایین
یه زن جوون؟
بله.اون گفت ...یه خانم جوون و زیبا
.که درست مثل بازیگرها بود .مطمئنم
مطمئنین که خودتون چیوو رو گم کردین؟
شما نبودین؟
در مورد چی صحبت می کنی؟
واقعا شنیدین که یه خانم جوون همراه چی یو بود؟
،بله،ممکنه من کم سواد باشم
.اما حافظه ی فوق العاده ای دارم
،اگه یه دکمه رو تو سرم فشار بدم
همه چیز به وضوح یادم میاد .درست انگار دیروز بود
.حرفهاتونُ درک نمی کنم
پس کی همراه نوه ی من بوده؟
چیووو گفتی نمی تونی صورتشُ بخاطر بیاری درسته؟
.واقعا یادم نمیاد
هنوزم با اون خانم شیرفروش ارتباط دارین؟
.متاسفانه چندسال پیش با هم قط رابطه کردیم
.فکر کنم باید بعد از غذا بیشتر صحبت کنیم
.درتسه.بله،البته
- .مادر،بفرمایین - .درسته
،باید اجازه بدیم در آرامش غذا بخورین
...اما متاسفانه
اصلا دوست نداریم .هیچ جزئیاتی رو در مورد این موضوع از دست بدیم
.البته
.هروقت که دلتون خواست هرسوالی داشتین از من بپرسین
.هرچیزی یادم بیاد به بهترین شکل ممکن بهتون میگم
.خیلی ازتون ممنونم.لطفا لذت ببرین
.درسته
- .لطفا لذت ببرین - .ممنونم
- .منُ ببخشید - ببخشید؟
چرا همه ش به برادرم زل میزنی؟
ببخشید؟
به برادرم علاقه داری؟
...جوآ
.تمام شب با چشمهاش دنبال تو بود
- که اینطور؟ - .آره
.هِی،جوآ
.اینُ ببین خرچنگه
.فقط تو رویاهات میتونی از اینا بخوری
- .ممنونم - چی؟خرچنگ؟
این واقعا خرچنگه؟
.خدای من
اما حق با منه،درسته؟
.خدای من
.ما اومدیم
!عروس من
چطور بود؟ یه شام خوشمزه خوردی؟
- .بله - .هتل رستوران ها واقعا فوق العاده ان
.فقط بهترین غذاها رو می آوردن
.خدای من،مامان،فکر کردم شکمم داره منفجر میشه
،وقتی داشتی اون همه غذای خوشمزه رو میخوردی
به یاد من و بابات نبودی؟
- چی؟ - ...به این فکر نکردی که
اگه ما هم اونجا بودیم چقدر عالی می شد؟
- شام خوردین؟ - .آره
.از اونجایی که نمی تونستیم از گرسنگی بمیریم شام خوردیم
.غذای خوبی خوردیم حالا،داری غر میزنی؟
.پدر
.خوشحالم که شام خوبی خوردین
.خیلی خب.من دیگه میرم تو
هِی،تو،مشخص شد که میری مدرسه حقوق یا نه؟
ببخشید؟
دوباره قبول نشدی؟
خدای من،باید یه مقدار دیگه منتظر بمونیم .تا مشخص بشه
.ساکت باش و فقط صبر کن
...مادربزرگت می دونه که وانسونگ تو مرحله اول
برای مدرسه حقوق قبول شده درسته؟
.بله.می دونه
.تو در مورد این موضوع به آقای چوی گفتی
.گفتی که من تو دور اول قبول شدم
،وانمود کردی علاقه ای نداری
.اما به تمام رفیق هات پُز دادی
آقای چوی چی گفت؟ خوشحال بود درسته؟
.البته.خیلی خوشحال بود
،قبول شو،قبول شو .قبول شو
.قبول شو،قبول شو
.حتما خسته شدی
.صحبت در مورد اون زن جوون فکرمُ درگیر کرد
.اصلا نتونستم رو غذام تمرکز کنم
نظرت در مورد ملاقات با کارآگاه کیم چیه؟
- تو اداره پلیس؟ - ...اون زن جوون
.باید به هرقیمتی که شده پیداش کنم
،ازا ونجایی که زمان زیادی از این موضوع میگذره
.فکر نکنم پلیس بتونه کمکی بکنه
،مادربزرگ،اجازه بدین .دنبال یه راه دیگه بگردم
.حس بدی نسبت به این موضوع دارم
...باید برم هواگکو دونگ دیدن مادر چی یو
...و ازش بخوام که یه بار دیگه بهم بگه
.چه جوری چی یو رو پیدا کرد
...اون خانم شیر فروش
.باید اونُ پیدا کنیم
.اوکی
.بخاطرا ینکه فکر کردم ولش کردن بزرگش کردم
.امروز به نظر می اومد هیچی در مورد این موضوع نمی دونن
.اوه درسته.اون نوشته
.اون وشته باید یه جایی همینجاها باشه
".لطفا خوب بزرگش کنین"
پس خانوادش ولش کردن؟
چطور تونستم اون نوشته رو فراموش کنم؟
پس معنی اینا چیه؟
.33سال بود که داشتن دنبالش میگشتن
،خدای من اون خانم جوون کی بود؟
و کی اون یادداشتُ گذاشته بود؟
بله؟
- .الان میام بیرون - .اوکی.اوکی
باشگه به اندازه ی کافی گرم هست؟
.خوبه
.باید یه آپارتمان کوچیک اجاره کنی و بری اونجا
.واقعا مشکلی ندارم .زیاد نگران من نباش
- .جوچول - .مامان
.من با یی یو دوست شدم
.می دونم
اما نمی دونستی که خانوادش .خانواده ی چی یو هستن
.تا وقتی تو از اون خوشت بیاد من مشکلی ندارم
.واقعا ازش خوشم میاد
.چندین بار در مورد این موضوع فکر کردم
.نمی تونم تسلیم بشم
،از تو و چیوو
.معذرت میخوام
این دیگه چه مزخرفیه؟
چرا بخاطر دوست داشتن یه نفر داری عذرخواهی میکنی؟
.نباید عذرخواهی کنی
.واقعا خوب رفتار می کنم
.نگرانت نمی کنم
.اوکی
،وقتی به روزهای بیماریت فکر می کنم
.میفهمم،باید خوشحال باشم که با یه خانم خوب آشنا شدی
.خدای من،جوچول
.مربی
فکر میکنی داری کجا میری؟
.بیا بریم تو
.می تونی پیش من بخوابی و از خونه بری سرکار
نه.میخوام برگردم سالن تا .یه مقدار تمرین کنم
.من دیگه میرم
- .خدانگهدار مامان - .اوکی
.خدای من،اون احمق کله شق
اتفاقی افتاده؟
ببخشید؟
نگفته بودی که امروز یه اتفاق خوشحال کننده داری؟
.اتفاق خوشحال کننده ایه
،از اونجایی که بچه های زیادی دارم ...نه می تونم ادای خوشبختها رو دربیارم
.نه بدبختها رو
.خیلی سخته
...اما خانم شیرفروشی که تو بازار دیدم
.گفت یه خانم خیلی جوون همراه چیووو بود
یه خانم جوون؟
این یعنی چی؟
واقعا همچین اتفاقی افتاد؟
.سلام.میخوام دنبال یه نفر بگردم
.تقریبا مِی سال 1985
.نزدیک بازار یونگین
.قبلا شیر می آوردن
می تونین پیداش کنین؟
.عالیه
...کیپوم دیروز با دوستهات
خوش گذشت؟
.آره،خیلی خوش گذشت
.برای جشن شلوار تکواندوشُ پوشید
- .بین بچه ها از همه معروف تر بود - .خدای من،که اینطور
.کارت خوب بود
.بخور
.من میرم سرکار
.هِی هِی .تو حتی صبحانه هم نخوردی
.می دونی که سرم شلوغه
یه نفر تصمیم گرفته که نسخه ی محدود رو .تو بازار عرضه کنه
.تیم من باید تمام روز کار کنه
.مادربزرگ،من میرم سرکار
- .گفتم نه - ببخشید؟
.من برادر چی یو رو قبول نمی کنم .یادت بمونه
.من رفتم
.یی یو.یی یو
.یی یو
.باید صحبت کنیم
- .بهت گفتم که دیرم شده - .نمی تونی فرار کنی
.فرار نمی کنم
،من با برادر چی یو صحبت کردم
.تا سرعقل بیاد
،حرفهای منُ نادیده گرفت و هنوزم میاد دیدنت؟
تو باهاش صحبت کردی؟
تو رفتی دیدنش؟
.آره،رفتم
- .یه مقدار حرف حساب بهش زدم - .نمی تونی اینکارُ بکنی
.باید با من صحبت میکردی چرا با اون صحبت کردی؟
.اصلا نمی دونستم
.خدای من،حالا خیلی شرمنده شدم حالا چیکار کنم؟
.چوی یی یو
.میرم سرکار .بیا بعدا در موردش صحبت کنیم
.یی یو
.نگران نباش
.بزار من باهاش صحبت کنم
.به نظر میاد خیلی مضطربی
.نیازی نیست مضطرب باشی
.اوکی
...خیلی برام سخته که
.به چی یو فکر نکنم
،از اونجایی که خیلی وقته از خانوادش دور بوده
،حتما باعث شده سردرگم بشه .و این موضوع باید خیلی براش سخت باشه
...امیدوارم همه بتونیم بهش کمک کنیم تا
.بتونه به جایگاهش برگرده
،برای اون،تو برادرشی
.و یی یو هم خواهرشه
...نمیخوام در مقابل شرایطی قرار بگیره
.که هیچ کاری از دستش برنمیاد
...چطوره
یه مقدار با دقت بیشتری به این موضوع فکر کنین؟
.واقعا متاسفم که بخاطر این موضوع مزاحمت ایجاد کردم
.اما من خیلی در موردش فکر کردم
به این احتمال که ممکنه یی یو بخاطر من .آسیب ببینه فکر کردم
،و حالا
...قلبم میشکنه چون
حس میکنم تو زمانی که باید از همیشه خوشحال تر باشه .من یه باری رو دوشش شدم
...اما نمیخوام یه بار دیگه با نشون دادن
اینکه از رابطه مون مطمئن نیستم .به یی یو آسیب بزنم
.واقعا نمیخوام همچین چیزی رو تکرار کنم
.منظورت اینه که تجدید نظر نمی کنی
.متاسفم
.من نه پولدارم نه رابطه های خوبی دارم
...اما تمام تلاشمُ می کنم
.تا برای خانم چوی قابل باشم
...مراقبم تا هرگز
.بخاطر حرکات من آسیب نبینه
.ممکنه خودت آسیب ببینی
.اشکالی نداره
.احساسات خودم برام اهمیتی نداره
(بازار خیریه گروه هانسو،سال2019)
!آقای چوی
آقای ایم چی شد؟
چه اتفاقی افتاده؟
کاملا قورتش دادم،راضی شدی؟
.سر به سرم نزار
در مورد چی صحبت کردین؟ اون چی گفت؟
.به نظر میاد سرت شلوغه،برگرد سرکارت
.بیخیال.اینطوری رفتار نکن
صبرکن.داری میری جایی؟
.یه کاری دارم که باید انجام بدم
.مراسم چندساعت دیگه شروع میشه
چک لیست برای انجام دادن نداری؟
،مدیر گروه برنامه ریزی داره اینکارُ انجام میده
.پس فقط از دستوراتش پیروی کن
واقعا،آقای چوی؟
.تو مراسم می بینمت
داره کجا میره؟
،وقتی مامانم برای اولین بار پیدام کرد
.گفت یه لباس قهوه ای تنم بود
،اما تو خاطره ای که دیشب داشتی
.لباست سبز و قرمز بود
.دقیقا
.فکر کردم تو دستهات بودن
.می دونم،برای همین به نظرم خیلی عجیبه
میگن خاطرات مثل ورقه های کاغذ .روی هم انباشه میشن
،وقتی یدونه یادت اومده
به زودی یکی دیگه یادت میاد .و بعدش یکی دیگه
مطمئنی؟
.آره،عوضی
یهو بهم میگی عوضی؟
.بخاطر اینکه بهت حسودیم میشه
چی؟
برادر خیلی خوشتیپت ،داره میره سمت خواهرش
.بیشتر از این نمی تونم حسادت کنم
.سلام
.سلام جین یو یه مقدار قهوه میخوای؟
.متاسفانه امروز وقت ندارم
.بعدا میام
،نیازی نیست قهوه بخوری .هروقت تونستی بیا
.ممنونم
- .بریم - چی؟
.یه جایی هست که باید با هم بریم
- !سلام - .سلام
.خدای من .بای ایشون باشن
- .ممنونم که امروز اومدین اینجا - .درسته
،کیف و کتشُ بگیرین و .تا محل شستشو اسکورتشون کنین
.ممنونم که اومدین
- خودشه؟ - .بفرمایین
.از اینطرف خانم
...قربان،یه مدل کوتاه
.باعث میشه خیلی باهوش و زیبا بشن
مدل کوتاه؟
.درسته،رنگ شرابی با اون مدل عالی میشه
رنگ شرابی؟
...بله،یه مدل کوتاه نا برابر
- ...با رنگ شرابی - .سلام
- .بله،سلام - .خدای من
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟
.نسخه ی فاجعه تُ شنیدم
ببخشید؟
،همین الانشم به اندازه ی کافی زیبا و زیرک هست
.و اون مدل مو فقط باعث میشه دوست داشتنی نباشه
،صورت آقای چوی فورا سفت میشه و
.مردم میگن من خلاقیتمُ از دست دادم
.قربان،اجازه بدین من رسیدگی کنم
- .ممنونم - .خیلی خب
،درست همونطور که گفتی
.همین الانشم زیرک و زیبا هست
- .درسته - ...اندازه ی مو رو حفظ کن و
.فقط زیبایی هاشُ بیشتر نشون بده
.البته
...فقط به دیدن این خانم زیبا
.تو دل طبیعت فکر کن
نظرت چیه؟
.آره،فقط حواست باشه که زیبا و دوست داشتنی بشه
.زیبا و دوست داشتنی
.خدای من. زیبا شدی .بزار یه نگاهی بندازیم
،نمی دونستم چی دوست داری
.برای همین ازشون خواستم چندتا آماده کنن
.می تونم با همین لباس بیام
میخوای با اون مدل موی جدید اونُ بپوشی؟
نمی تونم؟
.البته که نه
.لطفا شروع کنین
.بله،قربان
- لباس بعدی چیه؟ - .این یکی
- این؟ - .بله
- .خدای من - بعدی چیه؟
.اینم خیلی بهت میاد
.اما هرچیزی که پوشیدم گفتی بهم میاد
.دقیقا .این موضوع مشکل سازه
.لطفا سر به سرم نزار
.راستش اندازه 33سال باید سر به سرت بزارم
- .بیاین بعدی رو ببینیم - .البته
بازم هست؟
چندتا صفر اینجاست؟
...1،2،3
چی شده؟
.اینجا هیچ چیزی نداره که من دوست داشته باشم
واقعا؟ .اما همه شون بهت میاد
.نه،هیچ کدوم از اونا به استایل من نمیخوره
پس استایلت دقیقا چیه؟
.اگه دقیق تر بگی می تونم کمک کنم
.یه چیز ارزون
ارزون؟
.دوتا لباس ارزون برام کافیه
یه پیشنهاد ارزون که دوتا لباس بهت بده؟
.اوکی،از پس یکی از این معیارها برمیام
این چطوره؟
.این زیاد تو ذوق نمیزنه و حس شراب داره
ببخشید؟
.انتخاب فوق العاده ایه،قربان
،تو همچین روز خاصی مثل امروز
.بیشتر از قبل میدرخشه
.پس دوتا برمیداریم
دوتا؟
بله،چه رنگهای دیگه ای داره؟
.قرمزش هم داریم
.هردوشونُ برمیداریم
.البته
چیکار میکنی؟
خوشت نمیاد؟
.منظورم این نیست
.گفتی یه پیشنهاد ارزون که دوتا لباس بهت بده میخوای
...منظورم این بود که
.یکی بخری و دوتا ببری
.واقعا به دوتا نیاز ندارم
پس میخوای فقط یدونه بخریم؟
تصمیم گرفته شد؟
.متاسفم که فقط همین از دستم برمیاد
واقعا در مورد یه خونه حرف زدین؟
.بله
،اگه از این محله خوشتون میاد .اینجا براتون یه خونه پیدا می کنیم
.نه،نیازی نیست
.وقتی یه در بسته میشه،یه در دیگه باز میشه
.صاحب خونه ی جدید بهمون یه اتاق قرض داده
.دیگه نیازی نیست اینجا تو سالن بخوابیم
.اما چی یو خوشحال نمیشه
.لطفا بخاطر اون قبول کنین
.دلیل قبول نکردن این پیشنهاد اونه
.متاسفم که مجبورتون کردم بی دلیل این همه راه بیاین
.پس یه مقدار در مورد خونه فکر کنین
...همینطور میخواستم در مورد
.خانم جوونی که دیروز بهش اشاره کردین بپرسم
.بله
...خودتون
اون خانمُ ندیدین؟
.البته که نه
.اگه اون خانمُ می دیدم چیوو رو همراه خودم نمی بردم
.که اینطور
،راستی
،یه چیزی جا موند برای همین
.میخواستم بهتون زنگ بزنم
،خودم هم فراوش کرده بودم برای همین
.دیروز نتونستم در موردش حرف بزنم
،روزی که چیوو رو پیدا کردم .یه کیف دستش بود
.توش یه یادداشت بود
یه یادداشت؟
.بله
.نوشته بود،لطفا خوب بزرگش کنین
.برای همین همراه خودم بردمش
.اما در موردش فکر کنین
تو خانواده ی شما،کی ممکنه همچین کاری بکنه؟
.احتمالا یه شخص سومی تو این موضوع دست داشته
خانواده شما هیچ دشمنی نداره؟
.مطمئن نیستم
پس هنوز اون نوشته رو دارین؟
.البته
.هیچ کدوم از وسایل چیوو رو دور ننداختم
میشه لطفا ببینمش؟
،راستش داشتم دنبالش میگشتم
.اما بخاطر جابجاییمون همه چیز به هم ریخته ست
.هنوز پیداش نکردم
- .خدای من،خیلی سرده - .میدونم
.ما برگشتیم
.هِی،مادر چیووئه
.صبرکن،این درست نیست
،مامان من مامان چیووئه
پس چه جوری صداش بزنم؟
.خدای من.خیلی خنگی
.اینا سوییتره
.اینا هم ژاکته
(قسمت50)
- .لطفا سوییترها رو بیارین اینجا - .البته
.ممنونم
.بدتششون به من
خانم چوی،محصولات نسخه محدود رسیدن درسته؟
.بله،الان دارم مرتبشون می کنم
.عالیه
.دفعه ی قبل خانم ایم اینکارُ انجام داد الان کجاست؟
.فکر کنم به موقع میرسه
به عمد داره از کار فرار می کنه؟ .چه فکری با خودش کرده
خب،حتی اگه زود هم برسه،چه کاری برای انجام دادن مونده؟
.همه ی کارها رو انجام دادیم
.پس نباید بیاد
فکر میکنه این مراسم برای اون برگزار میشه یا چی؟
،درواقع همینطوره .اما فعلا نمی تونم چیزی بگم
این یکی رو بپوشم؟
.خدای من
.بس کن
.من فقط کاپشنمُ میپشوم
.تو اون کاپشن کهنه رو نمی پوشی
.این بهترین کت جون سونگه .اینُ بپوش
مگه قراره برم سر قرار یا چیزی؟
.مطمئنا
.یه عالمه خبرنگار و آدم مهم میان اونجا
امروز،به عنوان داماد گروه هانسو معرفی میشی
.باید خوب به نظر برسی !اینُ بپوش
.زودباش.عجله کن
- .اونجا - .آی
.خدای من.محض رضای خدا
راستی،تو برای چی داری میای مامان؟
خودت چه فکری میکنی؟مشخصه،مردم .سوالهای زیادی در مورد چیوو دارن
به نظرت من کسی نیستم که می تونه به اون سوالها جواب بده؟
بابا میدونه داری ایننطوری رفتار میکنی؟
.من سعی کردم جلوشُ بگیرم
.خدای من،بابا،بیشتر تلاش کن
مگه من بچه م؟خدای من .رفتن با مامان خیلی شرم آوره
.خفه شو.دهنتُ ببند و دنبال من بیا
.تو اصلا دعوت نشدی
برای چی داری میری؟ .یه مقدار شخصیت داشته باش
،منتظر بودم تا دعوتم کنن .اما ممکنه هرگز همچین اتفاقی نیفته
.زودباش
.بعدا می بینمت
.هِی،ممکنه مادرت هیجان زده بشه و کار اشتباهی انجام بده
.حواست بهش باشه
واقعا فکر میکنی میتونم اینکارُ بکنم؟
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟
.امروز،روز خیلی مهمی برای چیووئه
- .به هرقیمتی شده اینکارُ بکن - .اوکی
- .بیا بریم.زودباش - .صبرکن.خدای من
.خدای من
!بعدا می بینمت
.بیچاره من
.هِی،اونجو
حالت چطوره؟
حال هانول چطوره؟ همه چیز رو به راهه؟
.بله،پدر
تو چندروز اول ،نصفه شب بیدار می شد
.اما به نظر میاد عادت کرده
،شبها میخوابه و .خوب غذا میخوره
.از شنیدن این حرف خیلی خوشحالم
.پدر،راستش خبرهای خوبی دارم
...تو یه موسسه مالیاتی
.کار گرفتم
واقعا؟
.اونجو،بهت افتخار می کنم
از هفته ی بعد شرفوع به کار میکنی؟ خیلی زوده
پس هانول چی؟
اوه،درسته؟
مهدکودک؟
.به نظر میاد مدیرش آدم فوق العاده ایه
.لطفا نگران نباشین
.آره،همینطور باید مراقب باشی تا سرما نخوری
.مراقب خودت باش
.هانول،بچه ی من
.اوه،پسر
هانول،تو مهدکودک مشکلی برات پیش نمیاد درسته؟
.منم کارمُ خوب انجام میدم
.ما موفق میشیم
.ما می تونیم
.جون سونگ
برای همیشه برگشتی؟
- .نگران من نباش - غذا خوردی؟
خوردی؟
برای چی میپرسی؟
خودت چه فکری میکنی؟اگه نخوردی .میخوام برات یه چیزی درست کنم
- خوردی یا نه؟ - .لطفا بس کن
برای چی؟
حتی بعد از اینکه برگشتی هنوزم میگی پسر من نیستی؟
.فراموشش کن
کدوم پدری باورش میشه که پسرش همچین حرفی بزنه؟
،حالا که هانول و اونجو از اینجا رفتن ...میخواستم سرش داد بزنم و
ازش بپرسم ،حالا خوشحال شدی یا نه
.اما آخرش یه چیز دیگه گفتم
...دلم برای هردوشون میسوزه،هم برای اونایی که رفتن
.هم اونی که برگشته
این دیگه مال من نیست .برای همین دارم به تو پسش میدم
.می تونست بندازتش دور
فکر کرد از پس گرفتن این خوشحال میشم؟
(.برای بچه ها حرفهای تشویق کننده بزنین)
(بازار خیریه گروه هانسو،219)
(بازار خیریه سال نو 2019)
.خیلی بامزست
.سلام
...لطفا یادتون باشه که تمام درآمدها
برای پیدا کردن بچه های گم شده .اهدا میشه
- .دفعه ی قبل نتونستم اینُ بخرم - .می دونم
بهم میاد؟
- .واقعا فوق العاده شدی - واقعا؟
.این رنگ بیشتر بهت میاد
.بزار ببینیم چه جوری میشی
.بهتون میاد
.سلام
.امسال هم مخاطب زیادی داره
.بله
...یه رویداد دو سال پشت سر هم موفق شده
.استعداد خاصیه
.بله.موافقم مادر
.بله،جین یو
- شما دوتا رسیدین؟ - .بله مادربزرگ
.بله،الان تو حالت آماده باشه
.بله
.چی یو امروز فوق العاده شده
.درسته .به زودی تو مراسم می بینمتون
.اوکی
(بازار خیریه گروه هانسو 2019)
.این هدیه خیلی بیشتر از لیاقتمه
برای جبران کردن تمام هدیه هاییه که .تا حالا نتونستم بهت بدم
.فقط اجازه نده اذیتت کنه .فقط باید همینکارُ بکنی
.شبیه خودم نیستم .تا حالا همچین لباسی نپوشیده بودم
.هرچقدر هم متفاوت به نظر برسی،هنوزم خودتی
.هرلباسی هم که بپوشی هنوزم خودتی
اضطراب داری؟
.آره،یهو مضطرب شدم
.برای همین اینُ آماده کردم .مشتتُ باز کن
- این چیه؟ - .بازش کن
امکان نداره بیشتر از این بترسی درسته؟
.اضطراب نداشته باش .تو دیگه تنها نیستی
.اینُ از اتاق کیپوم برداشتم
مامان،چرا این همه سرو صدا راه انداختی و همراه من اومدی اینجا؟
.بیخیال
.ببین
.خدای من،اصلا شوخی نیست
.دقیقا.عالیه
- .سلام،اومدین - .خدای من
- .سلام - .سلام
.خدای من
.چندوقتی میشه که همدیگه رو ندیدیم
- .سلام - .سلام
پس چیوو کجاست؟
.به زودی میاد .می تونین از اونطرف برین
.پدرم منتظره
- .متوجه شدم - .از اینطرف،لطفا
- .همه شون اونجان - .بله
- .از اینطرف،لطفا - .اوکی
- .لطفا همراه من بیاین - .اوکی.اوکی
واقعا؟
.بابا
- .هِی - .سلام
.خدای من،خوش اومدین
.سلام.تبریک میگم
فقط فکر کردم یکی از فامیلهاش باید بیاد ...و
.شخصا بهش تبریک بگه
.شوهرم سعی کرد جلومُ بگیره
،نتونستم جلوی خوشحالیمُ بگیرم .برای همین اومدم
.ممنونم
.خیلی واضح گفتن نمیان،برای همین شب میرم دیدنش
.متوجه شدم.شوهر من خیلی خجالتیه
.من به اندازه ی دونفر تبریک میگم
.اوکی.ممنونم
- .لطفا بشینین - .اوکی
آماده ای؟
- .بله - بریم بیرون؟
...علاقه مندم از تمام مهمان ها
...برای شرکت در مراسم بازار خیریه هانسو
.برای نسخه محدود سال جدید تشکر کنم
،درست همونطور که همه می دونین
...تمام درآمدهای بازار
.به کودکان نیازمند بخشیده میشه
...میخوام یه بار دیگه از مهمانها
.برای ملحق شدن به ما تشکر کنم
...حالا،بانو جونگ هیو شیل
.از گروه هانسو رو به صحنه دعوت می کنم
(بازار خیریه گروه هانسو2019،حرارتی که قلب ما رو ذوب می کند)
...مطمئنم اکثر شماها به این فکر افتادین
.چرا اول سال همچین مراسمی برگزار کردیم
،تو روزی که داریم نسخه محدود سال جدید رو
،از طریق این بازار عرضه می کنیم
،میخواستیم عشق و
...یه شادی خاص رو با مشتریهامون که
.عشقشونُ به ما نشون دادن و از ما حمایت کردن به اشتراک بزاریم
.نگران نباش .امروز روز توئه
- .بیا - ،امروز
...میخوام
.عزیز ترین آدم توی زندگیمُ به شما معرفی کنم
...اون نوه ی منه
که33سال پیش گمش کردم و اخیرا پیداش کردم
- فکر میکنین اون کیه؟ - .مطمئن نیستم
علاقه مندم شما رو به نوه ی خودم .چوی چی یو معرفی کنم
.بزن بریم
...فکر کردم
معرفی اون به شما .وظیفه ی منه
و به نظر من شما بیشتر از هرکسی .از این موضوع خوشحال میشین
،نوه ی خودمُ به شما معرفی می کنم !چوی چی یو
.خدای من،داری برق میزنی
خانم چوی،چه احساسی دارین؟
،بجای کفش شیشه ای سیندرلا
شما یه عکس جا گذاشتین درسته؟
یه شبه،بزرگترین دختر .یه خانواده ی پولدار شدین
.لطفا به ما بگین چه احساسی دارین
.همگی،متاسفم
.ما برای مصاحبه جداگانه آماده نشدیم
.لطفا درک کنین
.اون خبرنگارها عروسمُ احاطه کردن
،هِی .باید بری کنارش بایستی
.بیخیال نه.نیازی نیست
- .هِی.عزیزم - .هِی
بریم؟ .منتظرمون هستن
10روز؟
.بله
،وقتی به تمام اون سالهایی که جدا بودیم فکر می کنم
،دوست دارم با ما زندگی کنه .اما می دونم که نمی تونم اینکارُ بکنم
،لطفا یه مقدار به ما زمان بدین .تا بتونیم باهاش وقت بگذرونیم
.البته .می تونین بیشتر از ده روز داشته باشین
از لحظه ای که یادش میاد شما ازش جدا بودین
.می تونین ببرینش و تا آخر عمر باهاش زندگی کنین
.ممنونم
،چیوو رو ببرین و .با هم خوش بگذرونین
.اوه،اوکی...اوکی
چیوو،حالا که پیش اونا می مونی .خوب استراحت کن
.ممنونم
،از اونجایی که همسایه ایم .میام بهت سر مینزم
.نیازی نیست
،خدای من،راستی
.خیلی باوقار شدی
.خدای من .کلاست خیلی بالاست
فکر کنم حقیقت داره که میگن .سیب زیاد دور از درخت نمی افته
نمی دونم همون آدمیه که هشت سال باهاش زندگی کردم یا نه
.وانسونگ تو مرحله اول مدرسه حقوق قبول شده
.منتظر نتیجه مرحله پایانیه
به جرات میگم .اونا زوج خیلی خوبی هستن
به غیر از اینکه بچه ندارن .از همه چیز خوشحالم
هرگز نرفتن بیمارستان .حتی بعد از هشت سال ازدواج
.نمی دونم چرا این موضوع رو جدی تر نگرفتن
بیمارستان؟
شما قصد دارین بچه دار بشین درسته؟
.نه،موضوع این نیست
.پس اول بریم آزمایش بدیم
.باید به فکر سن و سالت باشی .بیا عجله کنیم
...من
.فقط تو خونه می مونم
مشکل چیه؟
،من در موردش فکر کردم
اما به نظرم بدون من .بهتر می تونی استراحت کنی
.وانسونگ
.باید همراهش بری
.کاری که گفتی می کنم
به نظر من خیلی بهتره که .بدون من استراحت کنه
.خب،راستش برای من فرقی نداره
.خدای من،جین یوئه
آره،با این عجله کجا رفتی؟
کی؟
کاراگاه کیم؟
.شما به نوه ی من شک داشتین
چی گفته بودم؟
.گفتم که نوه ی منه
.من عذرخواهی میکنم
.خیلی کم پیش میاد که نتایج مرکز ملی اشتباه باشن
.متاسفم
پس اون خطا برای چی بود؟
.فکر نکنم کیتهای دی ان ای اتفاقی عوض شده باشن
اتفاقی عوض نشدن؟
منظورتون چیه؟
.فعلا نمی تونم بیشتر از این چیزی بگم
اول،باید هویت شخص فوت شده رو .کشف کنیم
منظورتون اینه که در مورد این پرونده تحقیق می کنین؟
.بله،تصمیم گرفتیم تحقیقات کنیم
.اما کیتهای دی ان ایی عوض شدن
چرا میخواین هویتشُ مشخص کنین؟
...باید هویتشُ مشخص کنیم
...تا بفهمیم نمونه های کی بودم
.و بفهمیم چه جوری با نمونه های آقای چوی عوض شدن
.بریم تو
.خداروشکر که دارن سعی میکنن ته توی ماجرا رو دربیارن
،من حواسم به همه چیز هست مادربزرگ
.برای همین می تونی نگرانی هاتُ فراموش کنی
...آره،اجازه بده کارآگه همه کارها رو انجام بده و
.نگران نباش
،دلم میخواد اینکارُ بکنم
...بعد از شنیدن اینکه یه خانم جوونی بوده و
چیزهای دیگه،نمی تونم دست از فکر کردن بکشم
.مامان،یه چیزی هست که باید به چی یو نشون بدیم
.اوه درسته.من خیلی فراموشکارم
پدرت از همه خواست عجله کنن و .گفت اول باید اتاقتُ بشناسی
.ممنونم
چرا از من تشکر میکنی؟ .تو به اینجا تعلق داری
.این اتاق قدیمیت بود
،از لباس تا توالت
.سونگ جو هرچیزی که نیاز داشتی برات خریده
.ممنونم
.دیگه نیازی نیست بخاطر همچین چیزهایی از ما تشکر کنی
.هر مادری اینکارُ برای دخترش می کنه
.حتما بخاطر این مراسم بزرگ خسته شده
.باید بزاریم استراحت کنه
- .اوکی،مادربزرگ - ،امروز
...میخوام
.تو اتاق شما بخوابم،مادربزرگ
چی؟مادربزرگ؟
.بله
،امشب میخوام کنار شما بخوابم .مادربزرگ
اینکارُ میکنی؟
کنار من میخوابی؟
.بله
.بخاطر من دچار اون همه مشکل شدی
.حتی لیاقت اینُ ندارم که مادربزرگت باشم
.نه،این حرف حقیقت نداره مادربزرگ
.ممنونم
.حالا دیگه نوه ی من واقعا برگشته
.حالا دیگه همه چیز خوبه
.نه هنوز،مادربزرگ
.منظورم اینه که،برادرش اینجاست
،وقتی بچه بودیم،همیه اسممُ صدا میزد
.اما بااینحال،هنوز نشنیدم که دوباره اسممُ صدا بزنه
- درسته؟ - .بله بابا
.برای همین الان ناراحتم
.ما اومدیم
.اوه،خانم
- .خانم - !خانم
.خانم
.خانم تکواندویی
چی شده؟حالت خوبه؟
ببخشید؟
.کیپوم،تو برگشتی
.من برات شام درست می کنم .دستهاتُ بشور
.نه،نگران نباش
.امروز من براش شام درست می کنم
مامان،داری آشپزی می کنی؟
.چی یو
- !چی یو - بله؟
واقعا حالت خوبه؟
.آره
.خب،بهت گفتم وقتی شام آماده شد بهت اطلاع میدم
چرا دنبال من اومدی تو آشپزخونه؟
.مادر،بسپارش به عهده ی من
چی یو برگشته.حداقل میخوام .براش یه وعده غذا درست کنم
.مامان
.امروز سوپ دانه سویا درست کردم
،یه مقدار ماهی سوخاری و یه مقدار غذای جالنی درست می کنم
.پس نگران نباش
داری چیکار میکنی؟
.من بهت کمک می کنم وسیله ها رو آماده کنی و ظرفها رو میشورم
- .نه،بهت اجازه نمیدم - .حداقل باید کمک کنم
.بهتره به حرفم گوش بدی
،به حرفم گوش بده
.و من برات بولگوگی و املت درست می کنم
ببخشید؟
.دختر خوبی باش تا برات بولگوگی و املت درست کنم
،دختر خوبی باش
،و من غذاهای مورد علاقه تُ درست می کنم .بولگوگی و املت
- چی شده؟ - صدای چی بود؟
حالت خوبه؟آسیب ندیدی؟
"دختر خوبی باش"
"و من غذاهای مورد علاقه تُ درست می کنم،بولگوگی و املت"
.فکر کنم حافظه م داره برمیگرده
واقعا؟ چیزی یادت اومد؟
...یکی بهم گفته بود
اگه دختر خوبی باشم برام .بولگوگی و املت درست می کنه
کی؟کی همچین حرفی زده؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.