..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
(آموزش کول بی)
(آمبولانس)
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
به خونه خوش اومدی پسرم
ممنونم که اومدی
من میرم مامان
دوباره میام
(سالن تشیع جنازه ای یون)
وای نه
امکان نداره
...نه
نمیشه
(سوییت ویژه شماره 2)
گواهی فوتشون رو آوردین؟
ببخشید؟- بفرما-
(گواهی فوت)
(نام متوفی: لی اون اوک)
مامانتون برای کدوم طایفه ست؟
طایفه ش؟- اره لطفا-
برای کدوم طایفه لیه؟
میدونین؟
متاسفانه به این اطلاعات نیاز داریم
...لطفا صبح یه سر برین به مرکز خدمات اجتماعی
طایفه ی لی ایچئون
خانم
بله؟
به اسم همه صاحب عزا ها نیاز دارم
...خب من
صاحب عزا ایشونه
آهان فکر کردم ازدواج کردین
لطفا فقط اسم منو بنویسین
سون هه یونگ
بهتره که اول محراب مد نظرتون رو انتخاب کنین
خیلی خب
بهترینش رو میخوام
کفن های زیادی داریم
...این یکی رو داریم و- چطوره؟-
این یکی رو انتخاب میکنیم
چه فرقی میکنن
...اگه اینجا روو ببینی
(بوک گیو هیون)
(رئیس بوک گی هو) (مدیر یتیم خانه یون آ نا)
(آموزش کول بی گروه 14)
(آموزش کول بی)
(پول تسلیت)
لطفا با مامانتون خداحافظی کنین و از خدا براش طلب آمرزش کنین
صاحب عزاهاشون خیلی زیادن
به عزادار دیگه ای نیاز ندارن
صاحبین عزا: یونگ دوک گی، جونگ یون گی) (...پارک مال شیم جونگ دوک سون
(صاحبین عزا: سون هه یونگ)
روز اوله
وقتی عزادارا بیان وقت نمیکنی استراحت کنی
تا وقتی که میتونی استراحت کنی
هه یونگ- هه یونگ-
کاش خاله یکم دیگه پیش مون می موند
هه یونگ- اوه اوپا-
دوتاتون اینجایین، زودتر از چیزی که فکرشو میکردم اومدین
هه یونگ
اوه داشت یادم میرفت
میخوام سیگار مورد علاقه شو واسه ش روی محراب بذارم
ولی اون که هیچ وقت سیگار نمیکشد
از کجا میدونی؟
عین دودکش بخاری سیگار میکشید
بهش قول داده بودم که این رازو با خودم به گور ببرم
این یعنی باید به گور خودت میبردیش
درسته؟ وای نه
خدایا
لطفا بفرمایین بخورین
خیلی خب
بریم
این سمت من اینو میبرم
بیاین بخوریم
ممنون
هه یونگ میدونستی؟
وقتی دبیرستانی بودم خاله با یکی از قلدرای مدرسه رو در رو شد
چی؟- رو در رو؟-
قلدره کی بود؟
یه یارویی بود که همه ش اذیتم میکرد همین که فهمید
خبرش کرد و گفت بیا باهم دعوا کنیم
بعدش چی شد؟
مشخص نیست؟ تو که اونو از من بهتر میشناسی
همه اون بچه پرروها به خودشون جیش کرده بودن
خاله اصلا کاری نکرده بود ها روی زمین وایستاده بود و گفت
"بیاین ببینم چی تو چنته دارین، د یالله"
مسخره نباش- دارم راستشو بهت میگم-
داری دروغ میگی نه؟- نه دارم راستشو میگم-
جدی میگم- غذاتو بخور بابا-
خدایا- بیا باهم بخوریم-
قوی بمون
با این که روز اوله ولی خیلیا اومدن نه؟
فکر کنم مامانم با آدمای دور و برش خیلی خوش رفتار بوده
توی پارکینگ گیر کردم- ...درسته نیم ساعته که-
درباره توام میتونم همینو بگم
آدمای زیادی واسه دیدنت اومدن
شاید واسه عروسی بشه پول کارت به کارت کرد
اما برای عزا، باید اومد
باید پولشونو پس بدیم دیگه نه؟
حالت خوبه خانم چا؟
اره- آقای یون کی میاد؟-
نمیاد
بخاطر این که من بهش نگفتم، بدبختو فوش نده
چرا بهش نگفتی؟
جدا شدیم
هن؟- چی؟-
ازش جدا شدم
درست بنظر نمیرسید
کار خوبی کردی
تو که نمیخواستی شون، نه بچه رو نه ادواجو
...من
بچه رو نگه میدارم
چا هوی سونگ- هه یونگ-
دلم میخواد خیلی زنده بمونم
میخوام مثل مامان تا همیشه زنده بمونم
شاید مرده باشه
ولی هنوز پیش مونه
میتونم ویژگی هاشو درونت ببینم
شخصیتتون شبیه به همه
و وقتی حرف میزنی، صداشو میشنوم
مامان هیچ وقت نمرده
...بازم
هی هه یونگ
بیا یه سیگار بذاریم اینجا
یه سیگار شش میلی گرمی دارم بدون کافئین
زود باش برو خونه، خیلی نوشیدی
عمرا
میخوام شبو اینجا بمونم و ببینم که کفن تنش میکنن
هه یونگ صبح دوباره برمیگردیم
برمیگردیم- منو نبرین خونه-
بریم- من خوب خوبم-
یالله- ...ولی خاله-
یادت نره غذا بخوری
ممنونم که اومدین
(صاحبین عزا: سون هه یونگ)
خانم
با یه داماد تقلبی، یه عروسی تقلبی داشتی
چرا با یه صاحب عزای تقلبی مراسم ختم رو نمیگیری؟
صاحبین عزا: سون هه یونگ یانگ دونگ سوک وو جی وون) (جانگ مین گوک
مامان
قبلا فکر میکردم
که توی تموم عمرت ضرر کردی
ولی فکر کنم اشتباه میکردم
بچه هاتو ببین
(چه هوی سونگ، نام جا یون کیم جی اوک)
من کوچیک ترین عضو خانواده م
اسمت رو به عنوان داماد ننوشتم
خیلی قبل تر از این که من از وجودت با خبر بشم
تو پسر لی اون اوک بودی
ممنونم جی اوک
که پیشش بودی
ممنونم که اینجوری بهش نگاه میکنی
از الان به بعد دیگه گولت نمیزنم
قول میدم
(قسمت آخر)
بابا
مامان اینجاست
خیلی زود رفت نه؟
(سون میونگ سو، لی اون اوک)
دعوا کنین و باهم دوست باشین
اولین بارته نه؟
مطمئنم بابا خیلی خوشحاله
بیا زیاد بیایم
ایگو
حالا مامان میتونه از منظره اینجا لذت ببره
و با خیال راحت پیش بابا استراحت کنه
حتی اینجا هم دوست داره
درست اینجا
(کیم گوک دوک)
متوجه نشده بودم که اونم اینجاست
وقتی مامانبزرگم فوت کرد
مامانت اینجا رو انتحاب کرد
...فکر کنم مامان برنامه داشته که برای سال های بعدش
چیز، زندگی بعدش
مطمئنا حوصله ش سر نمیره
اگه هم سن بودیم باهاش دوست نمیشدم
هیچ وقت توی هیچی باهم تفاهم نداشتیم
باید نظر مامانم بپرسیم
مطمئنم اونم نمیخواسته باهات دوست بشه
اینجوری فکر میکنی؟
(لی اون اوک)
شاید بخاطر همینه که به عنوان مادر دختر باهم ملاقات کردین
دوتا آدمی که هیچ سنخیتی بهم دیگه ندارن
باید به عنوان خانواده همدیگه رو دوست داشته باشن
ببخشید که نتونستم سر قولم بمونم
اما قول میدم که پیشش باشم
دستاشو میگیرم و هیچ وقت رهاش نیکنم
به مامانت قول دادم
که دستت رو محکم بگیرم
آخرین آرزوی مامانبزرگم بود
بزرگم کرد و ازم خواست بخاطر اونم که شده
تنها زندگی کنم
نتونستم بهت بگم چون به مامانت قول داده بودم
چرا وقتی عاشقم شدی غیبت زد؟
میترسیدم که نتونم سر قولی که به مامانت داده بودم بمونم
جی اوک
دیگه هیچ قولی نیست که دست و پاتو بسته باشه
آزاد شدی
نگران مراقبت کردن از بقیه
و سر قولت موندن نباش
الویت خودت باش
چی داری میگی؟
تموم زندگیت رو بخاطر
مامانت، مامانبزرگت و مامانم زندگی کردی
با این که میخواستی بری کانادا پیش مامانت نرفتی و جلوی خودت گرفتی
خواستی احساساتی که به من داری رو سرکوب کنی
بعدا قراره بخاطر منم از این کارا کنی
وقتی که داری ازم مراقبت میکنی
بهم قولایی خواهی داد
و بخاطر اینا خیلی از خودت میزنی
...اما
...هر آدمی همین کارو برای عشق ببخشید
اما من نمیخوام دلیل و
هدف زندگیت باشم
...این
بار سنگینی واسه شونه هات میشه، جی اوک
انقدر سنگینه که نمیتونی تحمل کنی
...پس
جی اوک
فقط یه بار دیگه
لطفا بهم کمک کن
...همین یه بار
تا بتونم با خودم رو راست باشم
صبر کن چرا تنهاست؟
اونی
هه یونگ
(کیم گوک دوک)
نمیتونستی صبر کنی؟
...شوهرت
یعنی جی اوک، مرگ مامان واسه اونم سخته
اگه خداحافطی نمیکردم
دیگه نمیتونستم
میخواستم دلداریم بده
و تا همیشه حمایتم کنه
پس ادامه بده و باهم این کارو بکنین
چرا همه چی رو انقدر پیچیده میکنی؟
اصلا نخواست جلوتو بگیره؟
همینجوری قبول کرد؟
بعضی از بچه ها سختن نه؟
مثل اونایی که روی زمین دراز میکشن
و با عصبانیت به اینور اونور لگد میندازن
...این کارو میکنن چون میدونن
...که هیچ جوره قرار نیست
کسی تنهاشون بذاره
هرکاری که بکنن، همیشه یکی هست
...اما جی اوک
...اون هیچ وقت
(آموزش کول بی)
لطفا عکسای خوب بگیرین
...این اولین زمین بازی پاپکورنه
بیاین اولین بازگشایی اولین زمین بازی هوش مصنوعی پاپکورن رو جشن بگیریم
(زنبور برای گل ها، کول بی برای بچه ها)
تبریک میگم
وقت گرفتن عکس یادگاریه
میشه بیاین جلو بچه ها؟
خودشه- خیلی خب-
خیلی خب همه برای عکس بیاین جلوتر
وی- وی-
بچه ها
این آقای مهربونی که اینجاست واسه تون هدیه آوردن
بیاین یه دست به افتخار آقای بوک گیو هیون ...مدیر عامل آموزش کول بی
آجوشی
کی میخوایم فوتبال بزنیم؟
انشالله دفعه بعد، بی من وسطی بازی نکنین ها
ممنونم آقای بوک، دست و جیغ و هورا
خسته نباشین- ممنون آقای بوک-
کره سگ رو مخ
حمال پدر رو مخ بیشتر بهش میاد
اصلا ایده اون نبوده
بلند فکر کردم؟
اره بلند و واضح
به هر حال، واقعا پیامبری ها نیستی؟
اگه جای تو بودم هر روز خدا دعا میکردم ابوالفضل به کمرش بزنه
پامم اینجا نمیذاشتم که بخوام کمکش کنم
اشتباهه انصافم نیست ولی چیکار میتونیم بکنیم؟
برای این که توی دفتر زنده بمونم
باید کاری که بهم گفتن رو بکنم
دوباره ازت بخاطرتلاشت تشکر میکنم
ممنونم که با توجه به برنامه شلوغ تون واسه مون وقت خالی کردین و اومدین قربان
...شماهم همینطور خانم گونگ و خانم سون
خانم سون اینجا چیکار میکنی؟
بقیه هرچی میخوان بگن بگن ایده این پروژه رو بنده ریختم
...برای همین میخواستم ببینم چطوری- اینجوری نیست-
نباید فرودگاه باشی؟
جی اوک امروز پرواز داره
اوه امروز میره؟
همراهم بیا
حتی اگه طلاقم گرفته باشین توی لحظات سخت زیادی پیشت بوده
حداقل باید بدرقه ش کنی
وز وز نکن- هن؟-
ببین خانم سون من شاید دوست پسر جا یون باشم
...ولی باید باهام با احترام رفتار
وز وز مدیر نام
لطفا برین گیت پنجم ممنونم
مسافرین محترم توجه فرمایید
پرواز بین المللی 574 به سمت هنگ کنگ
به زودی به پرواز در خواهد آمد- کیم جی اوک-
...از مسافرین عزیز میخوایم که
واقعا داری میری؟
چرا داری میری؟
خودت تهدیدم کردی یادت نیست؟
دقیقا چی گفتی؟
وجودت خودش دردسره"
"...یه بمب ساعتی برای شرکت- جی اوک-
از اون موقع به بعد اتفاقای زیادی واسه مون افتاد نه؟
...فکر میکردم به یه درک دوطرفه رسیدیم
تهدیدات بیشتر از اینا بود نبود؟
وقتی بری اونجا کارمندای شعبه محلی منتظرتن
...اقامتگاهتم آماده ست اگه چیزی خواستی
نگران چیزای اشتباهی هستی
مراقب خودت باش آقای جانگ
بگو ببینم
دقیقا چرا داری میری؟
...خب
همینجوری
لطفا پیاممو به رئیس بوک برسون
بهش بگو واسه همه پیگیریاش مرسی
سفر به سلامت
برمیگردی، مگه نه؟
خب، بستگی داره
میذاری برگردم، هیونگ؟
...بیخیال. هیچوقت منظورم این نبود که
هیونگ؟
دیگه میرم، هیونگ
چی گفت؟ به نظر میومد یه پیغامی برام داشت
ازم خواست بهتون بگم
که جدنی باید برای بقیه عمرتون بهتر رفتار کنین
با اجازه تون
بعد اینکه از کار بیکار شدی میخوای چیکار کنی؟
کثیف‌کاری اسب‌ها رو تمیز میکنم
ولی اینکه یه کار بی‌معنیه
اینو به تمیز کردن گندکاری بقیه ترجیح میدم
اونی- هی-
جی اوک شی همین الان سوار هواپیما شد
باشه
(کیم جی اوک)
از صمیم قلب عروسیت رو تبریک میگم خانوم سون هه یونگ
استرس داری؟
نه
پس دستمو سفت بگیر چون من خیلی استرس دارم
دنیایی که درش بخاطر مجرد بودن یا ازدواج واقعی با عشق واقعیت
ضرر نکنی قطعا خیلی بهتره
عاشقتم
عاشقتم، سون هه یونگ
ولی همه‌ی ما تو زندگیمون تصمیم میگیریم تا خوشبختی رو پیدا کنیم، نه؟
اگه این ازدواج جعلی باعث میشه تو خوشبختی واقعی رو پیدا کنی
پس تنها چیزی که مهمه همینه
امیدوارم تو تمام انتخاب‌هات خوشبختی رو پیدا کنی
به عنوان شوهر الکی و موقتت
از ته دل آرزو میکنم همیشه موفق باشی
جی اوک
امیدوارم همه انتخاب‌هام برای توهم خوشبختی بیاره
با تمام وجود این آرزو رو تا ابد خواهم داشت
بچه
بیا دوستای خوبی برای هم باشیم
(شش ماه بعد)
جونگ آ، مگه من ازت زمان کافی برای پیدا کردن یه خدمتکار جدید نخواستم؟
زنی تو سن من ممکنه یه مرد جدید پیدا کنه ولی هرگز یه خدمتکار جدید پیدا نمیکنه
رئیس بوک
چیه؟
کول بی با یک تریلیون درآمد) (احتمال دارد امسال به رتبه اول برسد
من به قولم عمل کردم
خب که چی؟- طبق توافقی که باهم کردیم-
من با زنی که خودم انتخاب کنم ازدواج میکنم
چرا امروز یه ناهار خانوادگی نداشته باشیم؟
برای جشن گرفتن موفقیتت
چیه؟ نمیخوای؟
نه، این چه حرفیه
تو رستوران مورد علاقه‌تون جا رزرو میکنم
صبحانه‌تون رو نوش جان کنین
چه نقشه‌ای زیر سر داری؟
نمیتونم بذارم یه نویسنده دوهزاری رو به عنوان عروسم بیاره تو این خونه
نویسنده دوهزاری؟
(موضوع: قسمت 199 و 200 (آخر) عشقمون رو شعله‌ور کن)
(ایمیل با موفقیت ارسال شد)
(ادیتور)
سلام خانوم
بله. از تمام زحماتی برام کشیدین ممنونم
بله
امروز؟
باشه
میبینمتون
این همه وقت جون کندم ازش دوری کنم
چرا دقیقا لحظه آخر استودیو باید عوض بشه؟
معذب بودن فقط برای یه لحظه‌ست
ولی اون دستمزد شیرین تاابد باقی میمونه
هوی سونگ
...مشتاق دیدار- چه بلایی سرت اومده؟-
چاقی مادر همه بیماری هاست
باید یکم ورزش کنی
باشه
رئیس
میخوایین همینجوری کسب و کارو مدیریت کنین؟
منشی یو
میخوای با همین صدای بلند باهام حرف بزنی؟
!من منشی یو نیستم
من برنامه‌نویس اصلی یو هستم
میتونین حرفایی که بهم زدین تا ترغیبم کنین کول بی رو ترک کنم
و به استارت آپ‌تون ملحق بشمو به یاد بیارین؟
!آن ووجه- !آن ووجه-
(سه ماه پیش)
!آن ووجه- !آن ووجه-
براتون آرزو میکنیم همه‌چی بر وفق مرادتون باشه) (و جایزه‌تون رو تبریک و تهنیت عرض میکنم
...به شرافتم قسم
از این خراب شده میرم
و شرکت خودمو راه میندازم
...موفق میشم
و بعدش چی؟
و کول بی رو خرد و خاکشیر میکنم
منم میخوام از اینجا برم و کدنویسی انجام بدم
...منشی
برنامه‌نویس یو هاجون
من، برنده جایزه بزرگ مسابقه ایده آینده روشن
یه فکر تجاری بهتری دارم
و؟
به من ملحق شو، و تنها کاری که باید بکنی کدنویسیه
سر قولم موندم دیگه. داری کدنویسی میکنی
!کلمه مهمش "تنها کار" بود
"تنها کاری که باید بکنی"
"تنها کار"
من میخواستم از منشی‌گری استعفا بدم و یه کدنویس تمام وقت بشم
من خاک بر سر کِی گفتم که هم منشی میشم و کدنویس؟
منشی یو
مگه تو کلی دوست که تو کار استارت آپ باشن نداری؟
اونا هیچی بهت نگفتن؟
...اول کار سخته، ولی به محض اینکه بودجه بگیریم
یادتون باشه، من منشی یو نیستم
من کدنویس اصلی یو هستم
خیلی خب. بیایین درمورد بودجه صحبت کنیم
بالاخره کِی، چطوری و از کی قراره بدست بیارینش؟
به زودی یه خری پیدا میشه که با کمال میل بهمون کمک مالی کنه
رئیس، من یه فکر بهتر دارم
چطوره از امیر دویست و شیش‌دارمون کمک بخواییم؟
منشی یو
ما کی‌ایم؟
(آموزش ژله سلطنتی)
ما هیچوقت سر جلوی کسی خم نمیکنیم و با بی‌ها دمخور نمیشیم
خوش اومدین آقای بوک
مادر و پدرم هنوز نرسیدین، درسته؟
جان؟
خب، نه هنوز. لطفا دنبالم بیایین
وایستا، جناب مدیر
بگیر بشین. میخوام سریع قال قضیه رو بکَنم
تو دیگه کی هستی؟ همدیگه رو میشناسیم؟
تو بوک گیو هیونی، مدیرعامل آموزش کول بی
...و منم
اوم سوهه، مدیر گالری هنر چه‌اوم رو میشناسی، مگه نه؟
من خواهر کوچیکترش، اوم جی‌هه‌ ام
خواهر کوچیکتر مدیر اوم؟
پس تو همون بچه‌ای هستی که از رابطه نامشروع ...به دنیا اومدی و تو 20 سالگی سر و کله‌ت
اشکالی نداره بابا این روزا همچین چیزایی عادیه، مگه نه؟
شنیدم خانواده توهم مثل ماست
کی گفته؟
برای همینه که برامون قرار از پیش تعیین شده گذاشتن دیگه
خانواده‌هامون از نظر بچه‌های نامشروع مثل همدیگه‌ان
قرار از پیش تعیین شده؟
!قرار از پیش تعیین شده؟
ممنونم
ببخشید که انقدر یهویی گفتم همدیگه رو ببینیم
نفرمایین
میخواستم شخصا بهتون یه پیشنهادی بدم
و شمارو به کارآموزمون معرفی کنم
آهـان
سلام، من یون بورام
خوشبختم
من مین جو وونم منتظر همکاری باهاتون هستم
جان؟
من طرفدار پر و پا قرصتونم
که اینطور
پس یعنی اونا بدون رضایت ما این قرارو گذاشتن؟
تو فقط باید این سه‌تا چیزو یادت بمونه
من هیچ علاقه‌ای به ازدواج کردن ندارم
من به هیچ‌وجه علاقه‌ای به ازدواج با جنابعالی رو ندارم
سومین چیزی که باید یادم بمونه چیه؟
گمونم فقط همین دوتا بود
بی‌تربیت لوس
میخوایین تو دانشگاه یه سخنرانی ویژه داشته باشم؟
مطمئنم درموردِ
دانشکده معروف رمان و کمیک اینترنتیِ دانشگاه سان‌یونگ تو بوسان شنیدی
اونا از پارسال دارن بهمون التماس میکنن که شما بری اونجا و یه سخنرانی ویژه داشته باشی
و منم بهشون گفتم که بعد از تموم شدن رمان‌ باهاتون درموردش صحبت میکنم
...خوب میدونم که شما تو رویدادهای عمومی شرکت نمیکنی
اینو ببین خانوم یون
(پروفسور یو از دانشگاه سان‌یونگ)
یه لحظه
سلام پرفسور یو. بله
ببخشید لطفا من یه دست به آب میرم
راحت باشین
چی؟
شوهر خواهر؟
الان برمیگردم
مرسی
ببخشیدا. چرا دسته گلی که با پول خودم خریدمو میگیری؟
اینم از سومین چیزی که باید بدونی
من عاشق گلم
حالا دوربین رو ببین
خیلی خب. یک، دو، سه
یک، دو، سه
چرا باید باهم عکس بگیریم؟
ایگو، پس این اولین تجربه‌ته
...میتونی به مامانت بگی که قرار امروزمون
لذت‌بخش بود؟ آره همینو بگو
بهش بگو خیلی لذت‌بخش بود مگه اینکه بخوای بازم باهم قرار بذاریم
قرار؟
جایون شی- !هوی، پدرسگ-
چطور جرأت کردی بهم خیانت کنی؟
من احمقو بگو با فکر اینکه عشقت واقعیه با آدم مفلسی مثل تو ازدواج کردم
اونوقت تو داری عشق مزخرفت رو بین من و اون سلیطه تقسیم میکنی؟
عزیزم، مجبوری انقدر خشن باشی؟
...تو که کامل از داستان خبر نداری
زنش دیوونه‌ای چیزیه؟ !هی
زر بزن ببینم داستان کاملش چیه؟
داستان آشغالت چیه؟ بیا اینجا مادر مرده
جونگ آ
به مدیر اوم زنگ بزن ببین قرار گیو هیون خوب پیش رفته یا نه
نمیتونه خوب پیش رفته باشه
خواهر کوچیکترش برای مخالفت باهاش انقدر خودشو به هر دری میزنه
که غیرممکنه اوضاع خوب پیش بره
چی؟
پس چرا اینو زودتر نگفتی زن؟
اینو همه میدونن که
مخالفت والدین و ترتیب دادن یه ازدواج اجباری
فقط رابطه عاشقانه با یه مرد خرپول رو شعله‌ور میکنه
حتما یه دلیلی داشته که موضوع تبدیل به یه کلیشه شده
من که نمیفهمم چی میگی
لازمم نیست بفهمی
(معاصر، عاشقانه، خاک بر سری، عاشقانه اداری)
"رئیسم یه هِیتره؟"
قراره یه عروس نویسنده دوهزاری و یه زن نویسنده دوهزاری گیرت بیاد
منتظرش باش، گی هو
یه چیزی این‌ وسط میلنگه
خیلیم میلنگه
نگفتی بعد از اینکه پیش‌نویس نهایی رو فرستادی میخوای یه کله ده ساعت بگیری بخوابی؟
بهت خبر ندادم چون نمیخواستم مزاحم
ناهارت با مامانت بشم
اصلا اون پسره کی بود؟ هرکی بود حداقل باهاش نرفته بودم سرقرار
دیدم که تو بغلش چه آروم شده بودی
ماشالا بهت که وقتی داشتی با اون دختره سلفی میگرفتی اینو متوجه شدی
"گرگ! یه گرگ اومده"
"یک بار دیگه، پسر فریاد زد تا روستایی‌ها صداشو بشنون"
"خدایا. اون بچه دوباره داره دروغ میگه"
"بخدا این بار یه گرگ واقعی اومده. لطفا کمک کنین"
"فکر کردی بازم گول دروغ‌هاتو میخوریم؟"
"پسرک دروغگو"
"هیچ کدام از روستایی‌ها برای کمک به پسرک نیامدن"
"در نهایت، همه گوسفندها طعمه گرگ شدن"
همگی خسته نباشین- خسته نباشین-
مراقبت کنین-
چا هوی سونگ
هرچقدرم که درموردش فکر کنم، تو برای منی
چه مرگش شده؟- الان چی گفت؟-
بسم‌الله- اون چه کوفتیه؟-
برامدگی بارداری الکی؟- اون طرفو ببین-
وای پسر. الان جدیه؟ همون یه ذره عقلشم از دست داد
هرچقدرم که تلاش کنم هیچوقت تو نمیشم
با اینکه کلی تلاش کردم ولی نتونستم از عشقت دست بکشم
پس
لطفا منو ببخش
خداوندا
بیایین بریم- بریم-
این بچه مال تو نیست
سونوگرافی سه بعدی ازش دیدم و شماها یه ذره هم شبیه هم نیستین
...من
عاشقت نبودم چون تورو به عنوان مادر آینده‌ی بچه‌م میدیدم
من عاشق کسی که هستی شدم
قول میدم تمام کسایی که برات عزیزن رو دوست داشته باشم
بچه‌ت، تمام دوستات
که شامل جایون شی ...هه یونگ شی هم میشن
بخدا حتی سعی میکنم هه یونگ شی هم دوست داشته باشم
...پس لطفا
یه فرصت دیگه بهم بده
اوپا
ما فقط یه بار میتونیم والدین خوبی برای یه بچه باشیم
و تو قبلا خرابش کردی
اوپا
یاد گرفتم که این کار حس خوبی به مادر میده
من شبیه سازی بارداری رو انجام دادم
و حتی برای اینکه پدر خوبی باشم کلاس رفتم
پس خواهش میکنم، هوی سونگ
یون ته هیونگ
هیچکس از قبل به دنیا اومدنش که خاطره‌ای نداره، داره؟
چی؟
خواهش میکنم، هوی سونگ چا هوی سونگ
قبولش نکن چرا؟
هنوز ازش متنفر نشدی؟
مشکل همینه
به نظرم هنوزم خنده‌داره
چیش خنده‌داره؟ اصلا هم بامزه نیست
خیلی خب
اینم از این
امیدواریم به راحتی بِزایی- امیدواریم به راحتی بِزایی-
هوی سونگ عزیزمون- هوی سونگ عزیزمون-
امیدواریم به راحتی بِزایی- امیدواریم به راحتی بِزایی-
بفرما
ایگو مرسی- بازش کن-
بامزه نیستن؟
اینو بذار سرت. یه بار دیگه بخونیم
تولدت مبارک- تولدت مبارک-
تولدت مبارک هه یونگ اونی- تولدت مبارک هه یونگ اونی-
تولدت مبارک- تولدت مبارک-
خیلی مرسی بچه‌ها
لطفا آموزش ژله سلطنتی‌م یه بودجه خوب بدست بیاره
خواهش میکنم
خیلی خیلی خیلی خواهش میکنم
ببخشید اونی. خیلی حیف شد که سخنرانی تو روز تولدته
تو فقط روی یه سخنرانی عالی تمرکز کن
این کادوی تولدیه که برای امسال میخوام
نخیرم. به عنوان هدیه میخوام روی شرکتت سرمایه‌گذاری کنم
چقدر میخوای؟- تو که قبلا سرمایه‌گذاری کردی-
اگه خیلی بهش نیاز داشتم حتما بهت میگم
باشه
خودت تنهایی ورشکست شو پای جایون رو نکش وسط
خیلی خب، اینم از کادوی من
با دقت از هر قاره یکی انتخاب کردم
...دور دنیا رو سفر کن- هی-
به این خانوم باردار کمک کن
واقعا که رفتی یه جعبه دیگه گرفتی؟
الحق که دیوونه‌ای
!اینا خیلی بامزه‌ان
خیلی خوشگلن
قربونت بشم
باحال نیستن؟- چرا-
از جی اوک خواستم تک تک اینارو بیاره
چطور تونستی؟
...از جی اوک خواستی کادوی تولدمو بخره
تو با جی اوک در ارتباط بودی؟
مگه بهت نگفتم؟
حتی چند وقت پیش یه کادو حاملگی هم برام فرستاد
تو هم؟
نه اصلا
نمیشه گفت که باهم در تماس بودیم
ولی هرازگاهی عکس بچه رو براش فرستادم
فهمیدم
پس حتی بچه هم میدونه حالش چطوره
...یکم قبل هتل بودم و جی اوک
جی اوک؟
منظورم اینه شوکه شدم
گیو هیون سر قرار از پیش تعیین شده بود
قرار از پیش تعیین شده؟
دیوانه شده؟
باهاش بهم بزن
بذار داستانشو تموم کنه مطمئنم دلیل موجهی داشته
ولی اون عوضی تو هتل بود
اگه باهم کار بکنن چی؟- ببخشید بچه جون-
پس
جی اوک به همه این کشورا سر زده؟
اون باهمه در تماس بوده جز من
...میبینم هنوز
تو نگه داشتن قولش کارش خوبه
از املاکی تماس میگیرم
فردا قراره با مشتری برای بازدید از ملک بیایم
اگه واقعا برای فروش مشتاقین باید بیاین و پیشنهاد خودتون رو بدین
مامان
امیدوارم ناراحت نشی
بهش به چشم یه سرمایه گذاری نگاه کن
چی؟
لطفا باهام تماس بگیرین
در تماس خواهیم بود- ممنون-
قربان
دیر اومدین مشتری رفت
خریدار احتمالی بود؟
بله
احیانا باهاشون اشنا هستین؟
چرا میپرسین؟
همراهشون عاشق این ملک بودن
ولی ایشون اصرار کردن که نمیتونن این ملک رو نگه دارن
اونی کل شب بیدار بودی؟
چه خبر شده؟
به خاطر خونه قدیمی مامانه؟
...میتونم که- جا یون-
فردا با یه سرمایه گذار احتمالی قرار دارم
اون سرمایه رو جور میکنم
راستی چرا انقدر زود بیدار شدی؟
امروز عصر یه سخنرانی دارم
بیخیال نذار روت اثر کنه
فقط یه نفر از ردیف جلو رو انتخاب کن
و زل بزن تو چشمش فهمیدی چی میگم نه؟
اره- خوبه-
تولدت مبارک
ممنون
منشی یو
واقعا تصمیم درستی گرفتیم؟
عنوان اشتباهی گفتی
برنامه نویس ارشد یو
شنیدم که کول بی بعد از به دست اوردن
رتبه یک تو زمینه اموزش به دنبال روش های دیگه ای میگرده
و حاضرن که پول خوبی بابتش خرج کنن
ولی هنوزم
نمیخوام که تو این راه فعالیت کنم
جای خیلی کوچیک و مزخرفیه
رئیس، توی شرایط اضطراری، بهترین کاره
بیا بریم بوک گیو هیون رو نابود کنیم
باشه
(ما دوستون داریم اقای بوک گیوهیون)
دارم به چی نگاه میکنم
خائن شماره یک
و خائن شماره دو؟
ارزش اصلی که مارو به عنوان رقبا از هم متمایز میکنه نشون میده
ما در اموزش ژله سلطنتی
همیشه برای ارتقا ارتباطات تلاش میکنیم
وقتی که با قلم هوشمند گانگ نانگ یی روی کتاب کار یادداشت میکنین
با رابطه ای که با گوشی شما داره دیتا رو بررسی میکنه و یک پیام
به شماره ای که تعیین کردین میفرسته
(منشی همیشگی تو یو هاجون)
دستخط صمیمانه اصلی حفظ میشه
گیریم که من سرمایه گذاری نکردم
حرکت بعدیت چیه؟
از ذات خوب جایون باید مراقبت کنیم دیگه نه؟
جایون واقعا ارزشش بیشتر از ایناست
...صبرکن
موفق باشین خائن شماره یک و خائن شماره دو
...صبرکن
(پیام جدید از اقای بوک گیوهیون)
هفته اینده برای یه جلسه با تیم برنامه ریزی برگردین
و یه ارائه کامل اماده کنین
رئیس
انجامش دادیم
(اعلامیه اموزش کول بی تغییر در مزایای کارکنان )
(مزایای مساوی بدون در نظر گرفتن وضعیت تاهل)
نمیشد زودتر عوضش کنن؟
...جی اوک برای
عروسی به کره برگشته درسته؟
گفته بود بعدش میاد ولی بیا حالا قبلش همدیگه رو ببینیم
من پایه ام- به نظر خوب میاد- عالیه
(دانشگاه سان یونگ)
شما نویسنده یون بو را هستین؟
سلام پروفسور یو درسته؟
درسته
از این که قبول کردین این سخنرانی رو برگذار کنین ممنونم
دانشجوها خیلی درباره اش هیجان زده ان
واقعا؟- اره-
از این سمت لطفا- باشه- (دانشکده هنر)
چندتا دانشجو شرکت میکنن؟
(سخنرانی ویژه نویسنده یون بو را)
لطفا بیاین داخل
نذار بره روی اعصابت
فقط یه نفرو تو ردیف جلو پیدا کن
و صاف زل بزن بهش
تو سخنرانیت موفق باشی جا یون
وقتی کارت تموم شد تماس بگیر این چیه؟
هنوز ناراحته؟
(نویسنده یون بورا)
بیا یکی رو انتخاب کنیم فقط یکی رو
(نویسنده موفق یون بو را)
(نویسنده موفق یون بورا)
سلام
یون بو را هستم نویسنده اقای کیم چشه
خواستگاری اداری و عشقمون رو شعله ور کن
درباره ی راز نوشتن یه رمان جذاب کنجکاوین؟
بله- بله-
پس نباید اینجا باشین باید پشت میزاتون در حال نوشتن باشین
به شخصا باور دارم که تخیل تنها نکته کلیدی اصلیه
ممنون که منو دعوت کردین- افتخارش برای ما بود-
نه اصلا- خانم یون-
خانم یون-
میشه امضاتون بگیرم؟ عاشق سخنرانیتون شدم
یکی از طرفداراتونم- منم همینطور-
اینو برای همیشه نگه میدارم- ممنون-
خیلی ممنون- لطفا دوباره بیاین-
فوق العاده هستین- خدایا ممنون-
سخنرانی عالی بود
لطفا دوباره بیاین- ممنون-
ممنون که اومدین
این چیه؟
من بوک گیوهیون رئیس یه شرکت اموزشی ام
اماده سازی پایه هر اموزشیه
انتخاب کن هرجایی که بخوای میتونیم بریم
حالا که اینطوریه
میخوام برم اینجا اینجا اینجا
اینجا اینجا
نمیشه؟- نه موضوع این نیست-
...قراره که
امشب خونه نریم؟
چی؟
اگه بخوایم به همه ی این مکان ها بریم
یک روز زمان کافی نیستش
...چرا امشب رو اینجا نمونیم
چه فکری با خودت کردی؟
فکر کردم شاید خسته باشی
جا یون
صبرکن جا یون
چرا؟- اه تو مسیر درستیم-
بریم
چقدر خوشگله- چقدر خوشگله-
باید موهاتو بکشم؟
به سلامتی
وای خیلی داغه خیلی خیلی داغه
خیله خب جایون- چطور این کارو کنم؟-
اون وسطو نگاه کن
زدیش
سردت نیست
قشنگ نیست؟- ریتم موج رو حس کن-
چه منظره قشنگی
عاشقشم
منم همینطور
جایون- بله-
چرا یه عکس دیگه اینجا نگیریم؟
خوبه
یک دو سه
یکی دیگه
یک دو سه
میخوام منظره پشتمونم بیافته
یک لحظه
باشه
(گیوهیون)
(نویسنده موفق یون بورا)
همیشه دلم میخواست که یه حلقه زوجی داشته باشیم
امیدوارم دوستش داشته باشی
دارم
میای دستمون کنیم؟
فصل بعدی زندگیمون
خیلی شادتر و هیجان انگیزتر خواهد بود
همین الانشم به شدت خوشحالم
و؟
ما هنوزم
یه خانواده ایم
(اعلامیه بسته شدن برای خدماتتون تا به الان ممنونیم)
(ژله پانگ پانگ)
اگه جواب بله بدی
اخرین بسته ژله پانگ پانگ خردلی به عنوان پاداش
برای من و تو میشه
میخواین زنگ رو به صدا در بیارم؟
گریه میکنین؟
چرا گریه میکنین؟
سوپرمارکت بسته شده
از این به بعد برای نوشیدنی ها و سیگار کجا برم؟
شما همیشه یکی از مشتری های وفادارمون بودین
نمیتونم به اندازه کافی ازتون تشکر کنم
چیز زیادی نیست ولی این نوشیدنی های باقی مونده رو بگیرین
هی جی اوک میتونی بری خونه
ممنون که اومدی
حتما به مراسم عروسی میام
ممنون شب خوبی داشته باشین
ممنون
...تو
دوباره برگشتی به عادت های گذشته؟
...برندهای دیگه ژله رو امتحان کردی
پس داری ازدواج میکنی؟
چی؟
شنیدم که به خاطر عروسیت برگشتی
اه
دوست دخترت خوشگله
دیروز خونه قدیمی مامان بودم
نمیدونستم که باید سلام کنم یا نه
ولی حدس میزنم انتخاب درستی کردم
تبریک میگم
وقتی دارم ازدواج میکنم
این تنها چیزیه که میتونی بگی؟
پول تبریک میخوای؟
خودم نمیتونم بیام
...میتونم از اقای بوک گی اون بخوام
ولی اونم خیلی عجیب میشه
به هرحال برات ارزوی خوشبختی میکنم
همچین چیزی رو ازتو نمیخوام
پس خداحافظ
جی اوک
ادمی که بهم سیگار کشیدن رو یاد دادم به یاداوردم
چی؟
اولین سالگرد مرگ بابام
همون موقع بود که یه بسته خریدم
ولی یادم رفت که فندک بگیرم
برای همین تصمیم گرفتم حتی شده
از یه رهگذر فندک میگیرم و امتحانش میکنم
اگه موفق نمیشدم
میخواستم فراموشش کنم
هی
فندک داری؟
اگه نداری ولش کن
حدس میزنم زود شروع کردی
خیلی کوچولویی
میدونی چیه؟
هیچ وقت نمیتونی ادمی که اینو بهت یاد داده فراموش کنی
هی تو نمیتونی نوشیدنی بخوری
چرا این حرفا رو بهم گفتی؟
میدونی که دارم ازدواج میکنم
چرا بهم گفتی که من بهت سیگار کشیدن رو یاددادم؟
...فقط
...دیدنت- به این معنی نیست که منو فراموش نمیکنی-
و دلت برام تنگ شده؟
...به این معنی نیست
که از رها کردنم پشیمونی؟
خیلی دلم برات تنگ شده
و احتمالا هم فراموشت نمیکنم
ولی هیچ وقت از رها کردنت پشیمون نیستم
چرا نه؟
جی اوک
زندگی برات چطور بوده؟
زندگی بدون
هیچ تعهد خاصی چطور بوده؟
خوب بود
خداروشکر
...ولی
هیچ تختی تو دنیا
به راحتی تختی که تو برام گرفتی نبود
و خیلی دلم براش تنگ شده
جی اوک
نباید این کارو کنی- درسته-
بیا
اومدم اینو بدم
امروز تولدته درسته؟
سارا خوشگله نه؟
به مامانم کشیده
پدرش...نه منظورم
...منظورم پدرخونده ام ومن
بهم نزدیک شدیم
انقدر بهم نزدیک شدیم
که ازم خواست دنبال یه خونه بگردم و از ظرفش تو عروسی یکی از فامیل هاشرکت کنم
من قرار نیست ازدواج کنم
من فقط به جایی که قلبمو توش جا گذاشتم برگشتم
...پس
باید تحمل کنی
اونقدرها هم سنگین نیستم
جی اوک
اونقدرها هم سنگین نیستم
مستی؟ البته که نه
گفتم که اونقدرها هم سنگین نیستم
اصلا سنگین نیستم
خیلی سنگینی
چی؟
اه این اتاق توعه
خیلی گرمه
جی اوک
کیم جی اوک
هی
کجا بودی؟
رفته بودم سوپ جلبک دریایی بگیرم
فکرنمیکردم که از دیروز چیزی برات مونده باشه
فکر کردم دوباره ناپدید شدی
و حلقه رو دزدیدم؟
حلقه؟
به خونه خوش اومدی جی اوک
تو ازم محافظت کردی
و الان میتونی به من تکیه کنی
عاشقتم
بدون هیچ حساب کتابی
من
عاشقتم جی اوک
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
(با تشکر از جو هیون یونگ برای حضور افتخاری وی)
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.