..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
= هیچ چیز بجز تو =
= قسمت یازدهم =
فکر نمیکردم روزی بیاد که
اینجوری
ببرمت بیرون
برای هوا خوری
انقدر حرف نزن
خیلی بی رحمی
قبلا فقط یک بار تو ماه میتونستیم همدیگه رو ببینیم
برام مهم نیست
میخوام همه ماه های گذشته رو
جبران کنم
رابطه مون طوری نیست که بخوایم
همیشه همدیگه رو ملاقات کنیم
پس میتونیم تبدیل به کسایی بشیم که
میتونن همیشه همدیگه رو ببینن
لازم نیست
آب بطری تموم شده؟
یکی دیگه برات میخرم
هی اقای خوشتیپ
میخوای باهم در تماس باشیم؟
دوست دخترم اونجاست
نیازی نیست
به معنی که اگه اونجا نبود
انجامش میدادی؟
هی اینجوری
بهم نچسب
ولش کن
عزیزم
این احمق داشت
اذیتم میکرد
نگران نباش عزیزم
من حسابشو میرسم
تو دیگه کی هستی؟
چرا زنمو اذیت کردی؟
خودت کی هستی؟
با چشم خودت دیدی که
اذیتش کنم؟
اون بود که چسبید بهم
کار خودشه
واقعا که
من معیارهای خودمو دارم
میخوای بهم‌بگی که
زنم داره بهم خیانت میکنه؟
حرفی ندارم اگه
میخوای اینطوری فکر کنی
اینجوری نمیشه
عزیزم حالت خوبه؟
درد میکنه؟
خوبی؟
مشکلت چیه؟
ببخشید
با سطل اشغال اشتباهش گرفتم
عوضی
فکر میکنی جرات نمیکنم بزنمت؟
باشه
تلاشتو بکن
....من
...میزنم
چشمام
عزیزم
عزیزم خوبی؟
فرار نکنین
اون پسر گنده
واقعا احمق
بی مغز بود
مطمئنم هر بار که زنش
بهش خیانت میکنه
همین جوری بهش دروغ میگه
اون بدون دونستن هیچی
همه چیو قبول میکنه
ولی یه دختر مثل تو
نباید با همچین ادم هایی روبه رو بشه
مخصوصا وقتی که اسیب دیدی
خیلی ضعیفی
نیان شوئه
نزدیک نشو
خواهش میکنم بذار توضیح بدم
نیان شوئه
نمیخوام چیزی بشنوم
تمام این مدت داشتی بهم دروغ میگفتی
درسته؟
دیگه نمیتونم ببخشمت
کافیه کات
ممنون کارگردان ممنونم
خسته نباشی
یکم استراحت کن
ممنونم
می جیا
شیائو ران
اقای لای
فکر میکنم که بازیش خوبه
ولی مناسب نقش نیست
بیشتر مناسبه
زن ژنراله
درسته؟
یه زن سر سخت
چیزی شبیه به زن ژنرال
احساس کمی داره
زیباییش بی حده
پس تو لیست ازمایشی میزارمش
بعدی
بعدی لطفا
یه شو آر
باشه
یادداشتش میکنم
نیان شوئه
نزدیک تر نیا
میتونم توضیحش بدم
نزدیک تر نیا
خواهش میکنم بذار توضیح بدم
نه نمیخوام چیزی بشنوم
کارگردان
چرا نمیخوام که چیزی بشنوم؟
وقتی زن و شوهر باهم درگیری دارن
بهتر نیست که باهم حرف بزنن
به جای اینکه غیر منطقی برخورد کنن؟
داره چیکار میکنه؟
نمیدونم
خب
برای به تصویر کشیدن یه زن عاشق
این شیوه احساسی تره
نه
فکر میکنم که من و نیان شوئه شبیه هم هستیم
هر دو مون باهوش
و منطقی هستیم
برای همین فکر میکنم که
این صحنه نباید اینجوری باشه
کافیه
برای امروز کافیه
زمان که نتیجه اومد بهتون اعلام میکنیم
خیلی خوب
باشه
درکش از شخصیت ها
خیلی کمه
از این طرف
هی
واقعا جدی بود؟
اصلا فیلم نامه رو خونده؟
خیلی بی معنیه
یه ادم عجیبی بود
درک یه شو آر از شخصیت
اشتباه بوده
فکر کنم که باید می جیا رو انتخاب کنیم؟
نه
شیائو ران
چند لحظه صبر کن
شاگرد من به زودی میاد
شاگرد شماهم برای اودیشن میاد؟
اره
اون بازیگر خوبیه
اقای لای هم اونو میشناسه
از اونجایی که شاگر شماست
مطمئنم که بازیش در حد استاندارده
ببخشید
دیر کردم
سلام استاد
سلام اقای لای
خب
پس الان شروع میکنم
صبر کن
شخصیت ما
سو نیان شوئه
یه زیبایی خاص و
حال و هوای کاملا متفاوتی داره
تو
آرایش خیلی سنگینی داره
الان خوبه؟
ادامه بده
چند لحظه
باشه
اکشن
نیان شوئه
لطفا
به توضیحم گوش کن
نزدیک نیا
لطفا به حرفام گوش کن
نمیخوام
نمیخوام چیزی بشنوم
تمام این مدت داشتی بهم دروغ میگفتی
نمیتونم ببخشمت
عشق و علاقه بین ما
...همه چیز
صبر کن
هیچ عشق و علاقه ای که گفتی تو دیالوگا نیست
لطفا بداهه بازی نکن
ببخشید خواهر شیائو ران
فراموش کردم
میتونم دوباره انجامش بدم ادامه بده
تمام مدت داشتی بهم دروغ میگفتی
...نمیتونم
صبر کن
خواهر شیائوران
چیز دیگه ای هم هست که باید تنظیمش کنم؟
تو
خیلی لاغری
طبق فیلم نامه
سونیان شوئه یه رزمی کار ماهره
برای همین باید اندام رو فرم تری داشته باشی
با تصور تو
ارتباط گرفتن با نقش برام خیلی سخته
شیائو ران
داری عمدا ایراد میگیری
لیو یوئه به اندازه کافی خوبه
بازیش خوبه
میتونه جسورانه اجرا کنه
همچین بازیگر خوبیه
به علاوه خوب نیست که
انقدر لاغره؟
لاغر تر بودن جلو دوربین خیلی خوب به نظر میاد
اقای لای
نظر تو چیه؟
به نظر من بد نیست
به علاوه اون شاگرد کارگردان وانگ هم هست
وقتی به گروه ملحق بشه
در کمترین زمان ممکن میتونه خودش با گروه وفق بده
ممنون
پس بذارین سوال اخر رو بپرسم
بپرس
به شخصیت مکمل تو سریال هست که
مشتاق سو نیان شوئه و
مینگ جوئه رو از هم جدا کنه
اگه تو سونیان شوئه باشی
چیکار میکنی؟
اگه یه رابطه
طوری باشه که شخص سومی بتونه توش مداخله کنه
پس این رابطه از همون اول هم خوب نبوده
هیچ ضرری برای تموم شدنش وجود نداره
ولی باور دارم که
مینگ جوئه هرگز
کار اشتباهی در قبال نیان شوئه انجام نمیده
عالیه
درک کاملا خوبی
از روابط شخصیت ها داری
تو دقیقا شبیه سو نیان شوئه هستی
انتخاب من
اونه
بد نیست
برای تاییدت ممنونم اقای لای
بعدا میبینمت
باشه
فعلا میرم
باشه
اقای لای
به خاطر دستمال ممنونم
ممنون که
یه فرصت بهم دادی
نیازی به تشکر نیست
این فرصتی بود که
با زحمت خودت بدست اوردی
دستمال تو چرا
پیش اون بود؟
خواهر شیائوران
اشتباه برداشت نکن
اقای لای اینو
زمانی داشتیم باهم غذا میخوردیم و
لباسم کثیف شد بهم داد
من برنامه ای برای فردا دارم
مزاحم شما دوتا نمیشم
اقای لای
اومدین
اقای لای
غذا میخورین؟
اره
اقای لای غذات کجاست؟
غذای من هنوز
نیومده
پس ما اول میخوریم
بیاین شروع کنیم
چی دارین میخورین؟
غذاهای خونگی معمولی
تو فقط سبزیجات میخوری؟
گوشت هم هست
چرا هنوز نیومده؟
بالاخره اومدی
نزدیک بود از گشنگی بمیرم
اقای لای خیلی خوش شانسی
هر روز از غذای دینگ دونگ میخوری
خب
اصرار داره که برای من غذا درست کنه
هرچقدر که سعی میکردم نمیتونستم جلوشو بگیرم
حدس بزن چی دیدم
اقای لای و خواهر شیائو ران داشتن باهم بحث میکردن
انقدر شایعه پراکنی نکن
دقیقا
شماها که میدونین
دعوای زوج ها ادامه دار نیستن
یکی دو روز دیگه باهم خوب میشن
اگه تمام روز فقط دنبال عشق باشی
آیندت تاریک میشه
میدونین چرا لای ژنگ یی
بعد از این همه مدت چرا فقط یه مدیر عامله؟
چرا؟
چون سرش همیشه مشغول قرار گذاشتنه
اگه فقط روی حرفه اش تمرکز میکرد
تا الان بهترین عملکرد رو داشت
باور نمیکنین؟
انقدر با اطمینان حرف نزن
توهم دیر یا زود عاشق میشی
امکان نداره
زنا فقط تحت تاثیر من
قرار میگیرن
عشق فقط
سد راه
مسیر موفقیت من میشه
من هرگز قرار نمیزارم یا عاشق نمیشم
هرگز
اول غذا بخور
گشنم نیست
ای
لی لی
تراش چوب غذا خوری رفت تو انگشتم
خودت میتونی درش بیاری
اهمیتی نداره
به علاوه
به طور رسمی دارم بهت میگم که
میخوام برم
دیگه میرم
از این به بعد
دیگه بهم زنگ نزن
لی لی
خواهش میکنم نرو
اگه بری
تنهایی چه طور زندگی کنم؟
لای ژنگ یی
ما
دیگه به اخر رسیدیم
لی لی
من عاشقتم
با تمام وجود عاشقت هستم
واقعا دیگه شانسی ندارم؟
لی لی
میشه یه بار دیگه منو دوست داشته باشی؟
حالا که اینطوری میگی
...من باید
لی لی؟
لی لی
ها؟
چه طور برسونمت؟
نیازی نیست
چین یان فی میاد دنبالم
خیلی خوب
خیلی خوب؟
فقط همین؟
حتی تلاشی نمیکنه منو نگه داره؟
اصلا میرم
من برگشتم
سریع اومدی
مگه خودت عجله نداشتی که برگردم؟
مشغول اومدن بودم
هنوز هیچی نخوردم
غذا امادست
دارم بهت میگم
خیلی یهویی اومدی
برای تو چیزی اماده نکردم
چیکار میکنی
میخوای به خاطر رابطتت دوستتو ول کنی
که از گشنگی بمیره؟
کی میخواد تورو از گشنگی بکشه؟
چیکار میکنی
اینجا بشین
یکم اینجا بشین
چه طور شوهر خواهر عزیزت میتونه
بزار تو گشنه بمونی؟
صبر کن
الان برات یه چیزی اماده میکنم
صبر کن باشه؟
غذای بزرگ
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
امادست
غذای دریایی مورد علاقت
لذت ببر
اگه چیزی خواستی صدام کن
عزیزم
یعنی توهم ادمی؟
به این میگی غذای بزرگ؟
یکم میگو بخور
میگو بخور
نگران اون نباش
برات پوستشو میکنم
میز به اون بزرگی
فقط برای شما دوتاست؟
یادم رفته بود
انتخاب بازیگر چه طور
پیش میره؟
درموردش حرف نزن
فقط عصبانیم میکنه
می جیا و شوآر
ممکنه بهترین نباشن
ولی با یکم راهنمایی
میتونن کارشون خوب انجام بدن
نمیفهمم چرا لای ژنگ یی
باید لیو یوئه رو انتخاب کنه
بین این سه نفر
لیو یوئه از همشون بهتره
بهترین به جهنم
میدونستی که
لیو یوئه به طور خصوصی
لای ژنگ یی رو برای غذا دعوت کرده بود
مستقیما داره قوانین رو نقص میکنه
فکر میکنم به جای نقش نیان شوئه
دنبال لای ژنگ یی ئه
جیانگ لی لی
لای ژنگ یی رو دوست داری؟
ها؟
اره دوست دارم
مگه چیه؟
شما دونفر از یه دنیا نیستین
چه دیالوگ‌ اشنایی
نکنه قرار
پنج میلیون یوان هزینه کنی و
ازم بخوای که ترکش کنم؟
دارم جدی میگم
شوخی ندارم
لای ژنگ یی یه فرد زیرکه
نمیتونی باهاش بازی کنی
کی داره بازی میکنه؟
من در موردش جدی ام
تو جدی هستی
ولی اون چی؟
اون
...اونم‌باید
چیزی به معنی باید
تو دنیا وجود نداره
میدونی جیانگ جیانگ
اقای لای
قشنگ تو رو تو مشتش داره
چه طور برات چای درست کنم؟
دیگه دربارش اینطوری حر ف نزن
چت شده
برمیگردم‌سر میز خودم
دیگه باهاش حرف نمیزنم
به کار خودمون برسیم
یکم ماهی بخور
خوشمزست
بیا
نقش اول
الان تایید شده که لیو یوئست
به تیم ملحق شده
فردا
فیلم برداری رو رسما شروع میکنیم
لیو یوئه زیاد محبوب یا شناخته شده نیست
ولی بازی خوبی داره
درسته
= لیو یوئه =
کسی که اقای لای معرفیش کنه
نمیتونه بد باشه
به نظر میاد که لیویوئه
قرار با این سریال مشهور بشه
صورتجلسه رو تموم کن و
فردا برام بفرست
حتما باید فردا باشه؟
اره
ولم کن
من که لیو یوئه نیستم
نیازی نیست منو بگیری
بیا امشب باهم غذا بخوریم
سرم شلوغه
خیلی شلوغ
دعوای عشقیه؟
حسودیش شده
نظرت چیه؟
بامزه نیست؟
فکر میکنم که تو یکم
معنی بامزه بودن
اشتباه فهمیدی
تو چی میدونی اخه
اقای لای
کارتون تموم شده
باتری خالی کرده؟
جنیفر
داری نا امیدم میکنی
برای گفتن تاکسی هم باید صف وایستم؟
الانم ۲۱۵ نفر نوبتن؟
هیچ وقت فکر نمیکردم کسی مثل من
تو عمر خودش اتوبوس سواری تجربه کنه
چی؟
تو
داری چیکار میکنی؟
به جای نقدی میتونی اسکن کنی
سوار میشی یا نه؟
خیلی کنده
برنامه پرداخت باز کن
کد اسکن کن
زود باش
میشه یکم عجله کنی؟
همه منتظریم تا سوار شیم
یه لحظه
این روزا جوان ها حتی نمیدونن چه طوری سوار اتوبوس بشن
این اومد باید چیکار کنم؟
ببخشید
من پرداخت میکنم
باشه زود باش سوار شو
اگه ماشینم
باتری خالی نمیکرد
..من
هرگز انتخاب نمیکردم که سوار
اتوبوس بشم
برای همین چون اولین بار که سوار اتوبوس میشم
طبیعی که ندونم چه طور باید پرداخت کنم
درسته؟
اینم طبیعی که
نتونستم برنامه پرداخت راه بندازم درسته؟
لازم نیست چیزی توصیح بدی
علاقه ای بهش ندارم
دستیار کوچیکی مثل تو چه طور جرات میکنه
با مدیر عامل اینجوری حرف بزنه
ببخشید
معذرت میخوام
عزیزم
میدونی
امروز سی ام سالگرد
ازدواجمونه
بیا
امیدوارم سال های آینده هم
سال های خوبی برامون باشه
به سلامتی
شیائو لینگ
چرا برگشتی خونه؟
کوچولو عوضی
یهویی بدون هیچ حرفی برگشتی خونه
ادبت کجا رفته؟
درسته
باید زودتر بهم میگفتی که
تا خدمتکار
چندتا غذای خوب برات اماده کنه
سیرم
شیائو لینگ
چیشده؟
میتونی با من حرف بزنی
درسته
سلام
خوبی؟
خوبم
نادیدش بگیر
این بچه
هرگز باعث ناراحتیم نمیشد
کی انتظارشو داشت
منی که از همه چیزو
هر کسی دوری میکردم
از تمام پیر زنای پولداری که
دنبالم بودن فرار کردم
ولی الان کی انتظارشو داشت که
تو تله غیر منتظره دینگ دونگ‌بیفتم
...بیست و چند سال معصومیتم از دست رفت
مقصر رانندست
اره
همه چیز تقصیر رانندست
صبح بخیر
صبح بخیر اقای لای
باید دیشب
خوب خوابیدی باشی
چی گفتی؟
فکر میکنم که دیشب رفتی بار
نه
فقط سوار یه اتوبوس جهنمی شدم
صبح بخیر
دینگ دونگ صبح بخیر
خواهر دینگ دونگ صبح بخیر
سلام
...من
شیا شان
برای این کمک کنم
خلاصه خبر رو برام اماده کن
باشه
مشکلی نیست
صبح بخیر
سلام
از این به بعد
اینجا مال منه
تو برو اونور
ولی برای تعویض جاها
باید به بخش اداری گزارش بدیم
لعنت به این شرکت
کلی قوانین داره
...من
چه خبر شده؟
نمیدونم
داره ازش دوری میکنه
کی؟
به هرحال تو که نیستی
فکر کنم اقای لای
داره یه چیزیو مخفی میکنه
خواهردینگ دونگ
فقط یه بچه عصبانی
بهش اهمیت ندین
بچه عصبانی؟
داری چیکار میکنی
چیه؟
چرا روی صندلی من نشستی؟
ترسوندیم
بقیه وقتی میخوان تنبلی کنن قائم میشن
ول تو اصلا زحمت قائم شدنم به خودت نمیدی
من همیشه ادم درستکاری بودم
این پنهون کاریا راست کار من نیست
از بین این همه صندلی
چرا باید مال منو انتخاب کنی؟
مگه خودت میز نداری؟
نمیخوام اونجا بشینم
من جانشین ریاست
آینده له منگ هستم
میتونم هر جایی که میخوام‌بشینم
میخوای هر جایی که دلت میخواد بشینی؟
درسته
برو تو دست شویی
یا حراست بشین
چرا باید روی صندلی من بشینی؟
دست شویی خیلی بو میده
دفتر حراستم خیلی گرمه
ولی اتاق تو
نور مناسب داره و همه چیش خوبه
میتونم تحملش کنم
اتاق من خیلی خوبه
به دهنم نگاه کن
گم شو
ها؟
چی میگی؟
گم شو
= لی لی عزیزم =
بیا باهم غذا بخوریم
نمیخوام
غذا نمیخورم
هنوز عصبانیه
کارت تموم شد؟
میرسونمت خونه
نیازی نیست
به هرحال که راهمون یکیه
میرسونمت
تو، تو شرق زندگی میکنی
من تو غرب زندگی میکنم
چه طور راهمون یکیه؟
جهت هارو باهم اشتباه گرفتی؟
الو؟ خواهر
پنج دقیقه از زمان خروجت گذشته
سوار ماشین شدی؟
نه هنوز
با لای ژنگ یی
هستی؟
نه
اون نیست
تو راه خونم
از یه خرگوش دلجویی
کردن کار سختیه
= اقای لای =
الو؟
چیشده؟
الو لی لی
نمیدونم چرا یهویی
همه جا تاریک شد
ای
الو؟
اون صدای چی بود؟
الو؟
= شماره که با اون تماس گرفتین خاموش می باشد =
یعنی اتفاق بدی افتاده؟
اقای لای
چه اتفاقی برات افتاده؟
خوبی؟
آسیب دیدی؟
لی لی
چیزی نیست
اینجام
همین جام
بررسیش کردم
چیز جدی نیست
فیوز پریده بود
زنگ زده بودی ولی تماست قطع شد
وقتی منم زنگ زدم جواب ندادی
ترسوندیم
خونه تاریک بود
برای همین خوردم زمین
گوشیمم شارژ نداشت
ببخشید که
نصف شب مجبور شدی بیای اینجا
تا زمانی که خوب باشی اشکال نداره
لی لی
کاری کردم که عصبانی شدی؟
چی؟
نه
خیلی خوش حالم
پس چرا نادیدم میگیری؟
نادیدت نگرفتم
مگه نیومدم که نجاتت بدم؟
به خاطر لیو یوئه ست؟
به رابطه من و اون مشکوکی؟
اون روز با کارگردان وانگ مشغول خوردن غذا بودیم
اون کسی بود که لیو یوئه رو دعوت کرد
نمیتونستم ردش کنم
کارگردان وانگ‌ گفت که اون شاگردشه
توانایی بالایی داره و
حتی بی شیائو رانم اونم تایید کرد
به همین دلیل بود که
موافقت کردم که نقش رو بازی کنه
هیچ احساس شخصی
درگیر ماجرا نیست
اگه احساس دیگه ای در کار نبود پس چرا
دستمالتو بهش داده بودی؟
حتی منم هرگز از دستمالت استفاده نکردم
اون دستمال شیائو هه بود
مال من نیست
شیائو هه؟
من از دستمال استفاده نمیکنم
نمیدونستی؟
خیلی وقته با من زندگی میکنی ولی
نمیدونستی؟
اخرش
هنوزم منو باور نداری
من
نمیدونستم که اون دستمال شیائو هه بود
من مقصرم
حواسم جمع نبود
اشتباه کردم
واقعا بهت اعتماد دارم
ببخشید
واقعا؟
اومم
پس
میشه امشب نری؟
ها؟
میترسم
نمیشه
خواهرم جدیدا خیلی حساس شده
خیلی روم دقیق شده زیر نظرم داره
اگه امشب نرم خونه
در اینجا رو با یه شمشیر
اهنی میشکنه
نمیتونم اینجا بمونم
واقعا باید برم
مراقب خودت باش باشه؟
زود بخواب
ببخشید
برای اینکه این همه راه کشوندمت تا اینجا
میتونی برگردی خونه
میتونم تنها بمونم
پس من دیگه میرم
مم
وقتی رسیدی خونه بهم خبر بده
مراقب باش
واقعا میتونم تنها بمونم
چه طور که
امشب و اینجا
بمونم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.